C9 Marine Generator Set SJB00001-UP POWERED BY C9 MARINE GS Engine(SEB...

Página 1 de 4

Cerrar SIS

Pantalla anterior

Producto: GENERATOR SET

Modelo: C9 GENERATOR SET SJB
Configuración: C9 Marine Generator Set SJB00001-UP POWERED BY C9 MARINE GS Engine

Manual de Operación y Mantenimiento

C9 Grupo Electrógeno Marino
Número de medio -SSBU7777-10 Fecha de publicación -01/07/2015 Fecha de actualización -31/08/2015

i06270597

Cada 5.000 horas de servicio

SMCS - 1000; 4450; 7500

Asegúrese de leer y comprender toda la información de seguridad, las advertencias y las instrucciones
antes de realizar cualquier operación o procedimiento de mantenimiento.

El usuario es responsable de realizar el mantenimiento, incluidos todos los ajustes, el uso de

lubricantes, fluidos y filtros apropiados, y el reemplazo de componentes debido al desgaste normal y
al envejecimiento. Si no se realizan los procedimientos de mantenimiento adecuados en los intervalos
establecidos, puede reducirse el rendimiento del producto o acelerarse el desgaste de los
componentes.

Utilice el kilometraje, el consumo de combustible, las horas de servicio o el tiempo de calendario, LO

QUE OCURRA PRIMERO, para determinar los intervalos de mantenimiento. Los productos que se
usan en condiciones de operación exigentes pueden requerir un mantenimiento más frecuente.

Nota: Antes de efectuar las tareas de mantenimiento de cada intervalo consecutivo, hay que realizar
también todas las tareas de mantenimiento del intervalo anterior.

Cuando sea necesario

Baterías - Reciclar
Batería - Reemplazar
Batería o cable de la batería - Desconectar
Refrigerante - Cambiar
Prolongador de refrigerante de larga duración (ELC) - Agregar
Motor - Limpiar
Indicador de nivel de aceite del motor - Calibrar
Procedimiento de almacenamiento del motor - Comprobar
Sistema de combustible - Cebar
Generador - Secar
Grupo electrógeno - Probar
Intercambiador de calor - Inspeccionar
Recomendaciones de mantenimiento

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 11/02/2020
C9 Marine Generator Set SJB00001-UP POWERED BY C9 MARINE GS Engine(SEB... Página 2 de 4

Colador del agua de mar - Limpiar/Inspeccionar

Varillas de cinc - Inspeccionar/Reemplazar

Diariamente
Arranque/Parada automática - Inspeccionar
Nivel del refrigerante - Comprobar
Conexiones eléctricas - Comprobar
Indicador de servicio del filtro de aire del motor - Inspeccionar
Nivel de aceite del motor - Comprobar
Filtro primario del sistema de combustible/Separador de agua - Drenar
Generador - Inspeccionar
Carga del generador - Comprobar
Calentador del agua de las camisas - Comprobar
Factor de potencia - Comprobar
Inspección alrededor de la máquina

Primeras 20 a 40 horas de servicio

Correas - Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar

Cada semana
Cojinete del mando del ventilador - Lubricar
Temperatura del cojinete del generador - Probar/Registrar
Calentador ambiental - Prueba
Recomendaciones de mantenimiento del grupo electrógeno de reserva

Cada 50 horas de servicio o cada semana

Válvula de drenaje de condensado del posenfriador - Inspeccionar/Limpiar
Colador del agua de mar - Limpiar/Inspeccionar
Varillas de cinc - Inspeccionar/Reemplazar

A las Primeras 250 Horas de Servicio (o al primer cambio de aceite)

Juego de las válvulas del motor - Comprobar
 Par del perno del inyector - Inspeccionar

500 horas iniciales (para sistemas nuevos, sistemas vueltos a llenar y sistemas
convertidos)
Muestra de refrigerante (Nivel 2) - Obtener

Cada 500 horas de servicio

Muestra de refrigerante (Nivel 1) - Obtener

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 11/02/2020
C9 Marine Generator Set SJB00001-UP POWERED BY C9 MARINE GS Engine(SEB... Página 3 de 4

Cada Año
Muestra de refrigerante (Nivel 2) - Obtener
Rendimiento del motor - Probar

Cada 3000 horas de servicio o cada 3 años

Dispositivos de protección del motor - Comprobar

Cada 5.000 horas de servicio

Núcleo del enfriador de aceite - Revisar/Limpiar/Probar

Cada 6 Años
Núcleo del posenfriador - Reemplazar

Cada 7.100 litros (1.875 gal. EE.UU.) de combustible o 250 horas de servicio o 1
año
Bomba de agua auxiliar (rodete de caucho) - Inspeccionar
Nivel del electrólito de la batería - Comprobar
Correas - Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar
Aditivo de refrigerante suplementario (SCA) del sistema de enfriamiento - Comprobar/Añadir
Muestra de aceite del motor - Obtener
Agua y sedimentos del tanque de combustible - Drenar
Mangueras y abrazaderas - Inspeccionar/Reemplazar

Cada 14.200 L (3.750 gal. EE.UU.) de combustible o 500 horas de servicio

Cargador de baterías - Comprobar
Elemento del filtro de aire del motor (Elemento sencillo) - Inspeccionar/Limpiar/Reemplazar
Aceite y filtro del motor - Cambiar
Filtro primario del sistema de combustible (Separador de agua) - Reemplazar
Filtro secundario del sistema de combustible - Reemplazar
Radiador - Limpiar

Cada 28.400 litros (7.500 gal. EE.UU.) de combustible o 1.000 horas de servicio o
2 años
Núcleo del posenfriador - Limpiar/Probar
Respiradero del cárter - Limpiar
Soportes del motor - Inspeccionar
Intercambiador de calor - Inspeccionar
 Par del perno del inyector - Inspeccionar
Rectificador giratorio - Inspección/Prueba
Turbocompresor - Inspeccionar

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 11/02/2020
C9 Marine Generator Set SJB00001-UP POWERED BY C9 MARINE GS Engine(SEB... Página 4 de 4

Cada 56.800 litros (15.000 gal. EE.UU.) de combustible o 2.000 horas de servicio
Alternador - Inspeccionar
Regulador de temperatura del refrigerante - Reemplazar
Amortiguador de vibraciones del cigüeñal - Inspeccionar
Sensor de velocidad/sincronización del motor - Limpiar/Inspeccionar
Juego de las válvulas del motor - Comprobar
Vibraciones del grupo electrógeno - Inspeccionar
Aislamiento del devanado del generador - Prueba
Motor de arranque - Inspeccionar
Bomba de agua - Inspeccionar

Cada 85.200 L (22.500 gal EE.UU.) de combustible o 3.000 horas de servicio o 3

años
Bomba de agua auxiliar (rodete de bronce) - Inspeccionar

 Cada 340.000 L (90.000 gal EE.UU) de combustible o 12.000 horas de servicio
Recomendaciones de mantenimiento
Reacondicionamiento general (Completo)

Copyright 1993 - 2020 Caterpillar Inc. Tue Feb 11 21:08:29 UTC-0430 2020
Todos los derechos reservados.
Red privada para licenciados del SIS.

https://127.0.0.1/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb... 11/02/2020