EXTRANJERISMOS

INSTITUCIÓN EDUCATIVA TÉCNICA COMERCIAL GRADO: 802

SANTA RITA Nombre: Luna Valeria
Mateus Rios
OCTAVO N.o 8 Semana ÀREA: HUMANIDADES IH. 5horas
8 tarea 8 8 de junio al 12 – LENGUA
de junio CASTELLANA
Docente: NIDIA STELLA ARCOS AMAYA

DERECHO BÁSICO DE APRENDIZAJE: Determina el significado de algunos

extranjerismos que se usan en diversos textos para comprender el sentido global
de la lectura.

HABILIDAD DE PENSAMIENTO: organizar, jerarquizar, comprender, comparar.

ACTIVIDAD
1. Buscar el significado de estos extranjerismos y escríbelos al frente.
Extranjerismo Significado
Apartheid Sistema político y social desarrollado
en la República de Sudáfrica y otros
estados sudafricanos, basado en la
segregación o separación de la
población por motivos raciales o
étnicos y en el trato discriminatorio
hacia la población negra.
Best seller Obra literaria de gran éxito de ventas.
Body Prenda de ropa interior o de vestir que
usan las mujeres y los niños de corta
edad que cubre el tronco y se abrocha
por la parte de la entrepierna;
generalmente es de fibra elástica o
algodón y se ajusta y adapta
perfectamente al cuerpo.

Boing La interjección expresa una impresión

súbita o un sentimiento profundo, como
asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc.
Sirve también para apelar al interlocutor, o
como fórmula de saludo, despedida,
conformidad, etc.
Boom Éxito o popularidad repentinos.
Geisha Joven japonesa que se dedica a
entretener y hacer compañía a los

Luna Valeria Mateus Rios

EXTRANJERISMOS
hombres bailando, cantando, recitando
poesía, sirviendo el té, etc.; va ataviada
con el traje tradicional japonés.
Kitsch Estética pretenciosa, cursi y de mal
gusto o pasada de moda.
Leitmotiv Palabra, expresión, verso, figura retórica
(imagen, metáfora, etc.) O idea que se
repite a intervalos a lo largo de una obra,
generalmente con distinta forma.
Paparazzi Fotógrafo de prensa especializado en
tomar fotos indiscretas de personas
famosas.
Punk Movimiento contracultural, Que surgió
en el Reino Unido en los años 70 como
protesta de la juventud urbana ante el
convencionalismo de la sociedad y la
crisis económica, que se manifestó
principalmente en lo musical y que se
caracteriza por la defensa de una
indumentaria estrafalaria y
anticonvencional (ropa desgastada y
ajustada, botas, pelo teñido, crestas) y,
en algunos casos, por la exaltación de
la violencia.

2. Escriba el equivalente en español de estos extranjerismos

Extranjerismos Equivalente en español
Container Envase
Ferry Transportar
Hall Sala
Marketing Márketing
Parking Estacionamiento
Light Ligero
Corner Esquina
Doping Dopaje
Play off Eliminatoria
Ranking Clasificación
Show Mostrar
Spray Rociar
Training Formación

Luna Valeria Mateus Rios