Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DEJO,
FRANCISCO CHICO RICO y EMILIO DEL RÍO SANZ (Eds.)
RETÓRICA HOY
TEORÍA/CRÍTICA
TEORÍA/CRÍTICA
Revista publicada por el Seminario de Teoría de la Literatura
y Literatura Comparada de la Universidad de Alicante
Pedidos y distribución:
Editorial VERBUM.
Eguilaz, 6, 22 . E-28010 Madrid.
Teléf.: 914468841. Fax: 915944559.
Diseño de la cubierta:
ADELA MORÁN
Este volumen ha sido editado con la ayuda económica del Área de Teoría de la
Literatura del Departamento de Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y Filosofía
de la Ciencia de la Universidad Autónoma de Madrid.
Tomás Aibaladejo
Francisco Chico Rico
1 Sulpicío Víctor escribe: ..Nunc quoniam ostendisse plene videmur, quid sit rhetorica et
in quibus rebus eius opera versetur, dicendum est, quae otlicía sunt ozatoris. Sunt autem, ut
tradirum est, tria: intellectio, inventio, dispositio. Etenim causa proposita primum intellegere
debemus, cuius madi causa sit, deinde invenire, quae apta sunt causae, tum inventa recte et
cum rationc disponere. [. .. ) Intcllegencium primo loco est, thcsis sit an hypothesis. Cum
hypothesin esse intellexerimus, id est controversiam, intellegendum erit an consistat, tum ex
qua specie sit, deinde ex quo modo, deinde cuius status, postremo cuius figurae, (Víctor,
Institutiones oratortae: 4, 5-18, 315).
Por su parte, Aurelio Agustín expone: ·Oratoris officíum est proposita quacstione civili
dumtaxat primum ipsam intellegere, generalis sit an specialís, simplex an coniuncta ex
pluribus, absoluta an conparaliva; deinde cum intellexerit, invenire in eam congruentes
partitioni locos et his morales seu naturales adcommodare sententias: exinde iudicare de
inventis, repudiare quae parum commodc occurrerint, tum iis quae iudicio examinarit dare
ordinem certum• (AgtJstín, De rhetorr:ca líber. 1, 4-9, 137).
Conviene destacar, a propósito de estos textos, tanto la atención prestada a la operación
de intellectio y al correspondiente intellegere como el hecho de que ambos autores plantean
las operaciones retóricas en sucesión temporal, de acuerdo con el planteamiento presente en
Cicerón (De oratore: 1, 31, 142-143). Es a este propósito de gran interés la distinción entre
339
TIC. 5 TOMÁS ALBALAD~JO y FRANCISCO CHICO RICO
en el mismo (Chico Rico, 1987: 93 ss.; 1989; 1998; Albaladejo, 1989: 65 ss.;
Volkmann, 1885: 33 ss.; Lausberg, 1960: §§ 97, 255; Martin, 1974: 11, 15).
2. La distinción entre operaciones retóricas constituyentes de discurso
y operaciones retóricas no constituyentes de discurso, que fue propuesta
(Albaladejo, 1987) para la serie formada por las operaciones de inventio,
disposítio, elocutio, memoria y actio/pronuntíatio (Albaladejo, 1988-1989;
1989: 57 ss.), puede ser extendida al modelo constituido por las seis
operaciones retóricas que resulta de la mencionada incorporación de la
intellectio. El examen de la intellectio permite situar esta operación retórica
dentro de la serie de las operaciones no constituyentes de discurso
-integrada por la memoria y la actio/pronuntiatio-, puesto que se trata
de una operación retórica previa a la serie de las operaciones constituyen-
tes de discurso -formada por la inventio, la dispositio y la elocutio- y,
por tanto, previa a las operaciones retóricas de su propia serie --especial-
mente desde el punto de vista teórico-operacional o abstracto, pero tam-
bién desde la perspectiva temporal concreta de la activación general del
conjunto del proceso constructivo-comunicativo retórico que necesaria-
mente supone, aunque consideramos que su actividad se mantiene duran-
te el desarrollo de las respectivas actividades de las otras operaciones
retóricas, sean constituyentes de discurso o no constituyentes de discur-
so-. Efectivamente, las funciones de la intellectio, como observamos en
las palabras de Sulpicio Víctor y de Aurelio Agustín, son la de comprobar
si el objeto del discurso retórico o causa está constituido por una
thesis -quaestio civilis generalís o quaestio infinit~ o por una hypothesis
-quaestio civilís specialis o quaestío finit~ (Lausberg, 1960: §§ 70, 74;
Martín, 1974: 15-16; McEvoy, 1988: 184-185; Chico Rico, 1987: 94; 1989;
1998; Albaladejo, 1989: 66), así como su mayor o menor consistencia, es
decir, la posesión por parte de aquél de un mayor o menor número de
status -coniectura, (de-)jinitio, qua/itas y translatio- (Lausberg, 1960: §§
79-138; Martín, 1974: 18, 28 ss.; Cerisola, 1983: 47; McEvoy, 1988; Chico
Rico, 1987: 94-95; 1989; 1998; Albaladejo, 1989: 66-68); la de determinar su
especie, que puede ser ethica o moralis -aquella en la que intervienen
las costumbres-, pathetica -la que apela al afecto o al sentimiento- o
iudicia/is -la que se basa en la confrontación pura- (Albaladejo, 1989:
68); la de definir el modo de la causa, que constituye su grado de
defendibilidad (Lausberg, 1960: § 64; Albaladejo, 1989: 68-69; Chico Rico,
340
La Intellectio en la Serie de las Operadones Retún'ws no Constituyentes de Discurso T!C. 5
341
TIC. 5 1D:l1ÁS ALBALADE]O y FRAlVCISCO CHICO RICO
342
La Intellectio en la Serie de las Operaciones Retóricas no Constituyentes de Discurso TIC. 5
343
TIC. 5 TO.'HA'S ALBALADE]O y FRANCISCO CHICO RICO
2 ..En una línea de imagen distinta -explica Lausberg- la causa de defensa más débil
aparece como 'pintada con color desfavorable', necesitando, por ello, que se le dé una mano
de color más favorable. Esa mano de color se llama color (y] repercute especialmente en la
elección [. .. J de los sinónimos" (Lausberg, 1960: § 64).
344
La lntellectío en la Serie de las Operaclones Retóricas no Constituyentes de Discurso T; C. 5
muy débil ante una causa admirabilis o causa turpis e intermedia ante
una causa anceps o causa dubia, una causa hu milis y una causa obscura
(Lausberg, 1960: § 264). Por ello el grado de defendibilidad de la causa
ejerce) en virtud de la íntellectio, una influencia muy especial sobre la
parte inicial del discurso retórico, esto es, el exordium, ya que su finalidad
es la de presentar la causa defendida ante el público intentando ganar su
simpatía hacia aquélla (Lausberg, 1960: § 64). De acuerdo con el principio
del decorum, que es la "norma suprema" (Lausberg, 1960: § 264) para la
estructuración de la mencionada parte del discurso retórico, la más o
menos fácil defendibilidad de una causa honesta, una causa anceps o
causa dubia, una causa humilis y una causa obscura y la muy difícil
defendibilidad de una causa admirabilis o causa tutpis motiva la distin-
ción de dos tipos de exordiurn: el exordium "normal» -principium o
prooemium- para las cuatro primeras y el exordium "especial» --o
insinuatio-- para la última (Lausberg, 1960: § 265). El principium o
prooemium tiene corno fin último el iudicem benevolum, docilem, atterztum
parare, es decir, la consecución de la benevolencia, la docilidad y la
atención del público en relación con e] discurso retórico y, por tanto, con
la causa defendida por el orador (Lausberg, 1960: § 266). El iudicem
benevolurn parare está especialmente indicado en la causa anceps o causa
dubia, ya que ante una causa que provoca en la conciencia general de los
valores y de la verdad del público un serio problema con respecto a su
mantenimiento la benevolencia del público puede desempeñar un papel
importante -de ahí que este particular fin sea también fundamental en la
causa admirabiUs o causa tutpis y pueda ser útil en la causa honesta-,
siendo cuatro los principales medios de alcanzarlo: la alabanza del orador
y de su diente, así corno de la causa defendida, el vituperio de la parte
contraria, el elogio de la reconocida competencia para juzgar del público y
la defensa y el rechazo, respectivamente, del punto de vista de la causa
defendida por el orador y del punto de vista de la del contrincante
(Lausberg, 1960: §§ 273-279). El iudicem docilem parare está especialmente
orientado a la causa obscura, ya que ante una causa que, por su comple-
jidad, se hace de difícil comprensión para el público es necesario ajustar
dicha complejidad a la capacidad de entendimiento del público, sirviendo
a ello esencialmente la enumemción clara y concisa de los asuntos que se
van a tratar en la narratio (Lausberg, 1960: § 272). Por último, el iudicem
attentum parare está especialmente relacionado con la causa humilis, ya
que ante una causa que para la conciencia común de los valores y de la
verdad del público constituye una cuestión sin importancia y sin interés
aquél puede mostrarse distante debido al taedium que será necesario
eliminar mediante procedimientos como los consistentes en pedir abierta-
mente al público que preste toda la atención posible, en prometer que se
345
T/C. 5 TOMÁS ALBAfADFJO y FRANCISCO CHICO RICO
346
La Intellectio en la Serie de las Operaciones Retóricas no Constituyentes de Discurso TIC. 5
347
T/C. 5 TOMÁS AIBAIADE]O y FRANCISCO CHICO RICO
348
la Intellectio en la Serie de las Operaciones Retóricas nu Constituyentes de Discurso T/C. 5
349
TIC. 5 TO.MÁS AIBALADE]O y FRA!'lCISCO CHICO RICO
REFEREf'<ClAS BlRLIOGRÁFlCAS
350
La lntellectio en la Serie de las Operaciones Retóricas no Constituyentes de Discurso T/C 5
Chico Rico, F. (1989), «La intellectio. Notas sobre una sexta operación
retórica*, en: Castilla. Estudios de Literatura, 14, pp. 47-55.
Chico Rico, F. (1998), «lntellecti{>l, en: G. Ueding (Hrsg.), Historiscbes
Wórterbuch der Rhetorik, Band 4: Hu-K, Tübingen, Max Niemeyer
Verlag, pp. 448-451.
Cicerón, De oratore, ed. bilingüe latín-inglés de E. W . Sutton y H. Rackham,
Londres/Cambridge, Mass., Heinemann y Harvard University Press,
1976, 2 vols. (trad. esp. en: Cicerón, Obras completas, traducción de
M. Menéndez Pelayo, Madrid, Hernando, 1927, tomo II).
351
T/C. 5 TCM·lÁS AlBALADi:_JO y FKANOSCO CHICO RiCO
352