Por el principio de acción y reacción la fuerza que experimentan mosca y coche es

exactamente la misma sólo que de sentidos contrarios. 

Sin embargo, por la segunda ley de Newton, (f=m*a), la misma fuerza aplicada a la
mosca y al coche produce una aceleración brutal en la mosca, de forma que la cambia
de dirección casi al instante, y sin embargo apenas produce una aceleración
imperceptible en el coche. 

Hagamos algunos números. 

Supongamos que la mosca pesa 1gr = 0,001 kg y está haciendo un vuelo estático
delante del coche, y que el coche pesa 1000 kg y va a 72 km/h = 20 m/s. Las energias
cinéticas antes del choque serán: 

Mosca: 

ecm = 1/2*m*v^2 = 0 
(siendo m=0,001 y v=0 la masa y velocidad de la mosca) 

Coche: 

ecc = 1/2*M*V^2 = 1/2*1000*20^2 = 200.000 watt 

(siendo M = 1000 y V = 20 la masa y velocidad del coche) 

Total: 

ec = 0 + 200.000 = 200.000 watt 

Suponiendo que no se consume ninguna energía en el choque, al final del choque la

energía total será la misma, y como ahora ambas masas van pegadas la nueva
energía cinética ec' total vale: 

ec' = 1/2 * (m+ M) * V'^2 = 200.000 

(siendo V' la velocidad del conjunto coche + mosca) 

Y despejando V': 

V' = raiz (2*200.000 / (0,001 + 1000)) = 19,99999 

Es decir, la velocidad del conjunto mosca + coche después del choque es

prácticamente la misma que llevaba el coche antes del choque. 

En consecuencia podemos afirmar que la aceleración experimentada por el automovil

es cero. 

Sin embargo la aceleración experimentada por la mosca es brutal. La mosca pasa de

estar detenida a moverse a 20 m/s en el tiempo que dura el impacto. Hagamos
algunos números. 
Supongamos que la mosca mide 1 cm = 0,01m antes de ser despachurrada y que
mide prácticamente cero después de despachurrarse. 

Por tanto, si despreciamos la pequeña oscilación del cristal, dado que el coche
apenas cambia su velocidad, el tiempo del choque lo podemos aproximar al tiempo
que tarda el coche en avanzar 0,01 m, es decir: 

t = 0,01 / 20 = 0,0005 s 

Y como en ese tiempo la mosca ha pasado de 0 a 20 m/s, su aceleración habrá sido: 

a = (20 - 0) / 0,0005 = 40.000 m/s2, más de 4000 veces la gravedad