SERVICIO DE INVESTIGACION CRIMINAL

POLICIA NACIONAL CIVIL

QUETZALTENANGO.

Quetzaltenango, 3 de febrero de 2003

Oficio No. 049/2003

LICENCIADA: JESSICA ESCOBAR ORDOÑEZ.

AGENTE FISCAL DEL CRIMEN ORGANIZADO
DEL MINISTERIO PÚBLICO
QUETZALTENANGO, CIUDAD.

Respetuosamente me dirijo a usted con el objeto de solicitarle sus oficios, si para ello no
existiera ninguna inconveniencia, a efecto de que esa Fiscalía, realice los trámite
respectivos, para que el Tribunal correspondiente ordene la diligencia de Allanamiento,
Inspección y Registro en el inmueble que a continuación se detalla.

Casa construida de ladrillo, con terraza de un solo nivel, color ladrillo, con sus
voladizos color blanco, sin zócalo, con un portón negro de hierro, que se ubica en la 4ª.
calle y se identifica con el número de nomenclatura 9-24 del Condominio Delco, de la
zona 3 de la ciudad de Quetzaltenango, con una puerta de una sola hoja de hierro negro,
que se ubica en la misma calle, al frente del inmueble ubicado al lado poniente con una
ventana de vidrio con balcón respectivo de color negro, inmueble marcado con el
número de nomenclatura 9-27 en la 4ª. calle del Condominio Delco de la zona 3 de ésta
ciudad, perteneciente a la señora María Antonieta Azurdia Girón y/o Marco Antonio
Azurdia Girón, por el motivo siguiente:

Según investigaciones realizadas por los investigadores agentes de P.N.C.

Jacqueline Catalina Piox Anzueto y Oscar Aníbal Mejía, ambos con servicio en esta
Delegación establecieron que en el descrito inmueble se presume que se encuentra
cautivada la señorita GABRIELA DEL ROSARIO VICENTE SUM, de 20 años de
edad, con domicilio en 1ª calle 39B-29 de la Colonia Xelajúa de la Zona 8 de
Quetzaltenango, quien fue secuestrada por individuos desconocidos en un vehículo sin
más características, hecho ocurrido el día 24 del mes en curso a eso de las 21:30 horas
en lugar aún no determinado, a efecto de que se investigó que en dicho inmueble se
encuentra domiciliado el novio de la señorita sindicada LILIAN ADRIANA MARGOS
ESTRADA y a la vez que indican que en dicha zona se ha visto un vehículo sospechoso
tipo pick up, color blanco de vidrios polarizados y aseguran los vecinos antes
mencionados que han visto ingresar a dicho domicilio a la hoy sindicada. Se estableció
que en el interior del inmueble se encuentra la victima, así como armas de fuego. Por
lo que se solicita a la Fiscal el secuestro de las armas y sobre todo la aprehensión de los
responsables.

De la Fiscal deferentemente,

José Ricardo Barrios Ambrossi

Oficial III Policía Nacional Civil
Jefe de la delegación

c.c. Exp.