Está en la página 1de 13

INTRODUCCIÓN

El cianuro, considerado durante mucho tiempo una materiales sintéticos, y es ampliamente utilizado en
sustancia tóxica y mortal, se ha utilizado como la industria. Gran parte del cianuro utilizado se
veneno durante miles de años. No fue un gran éxito encuentra en forma de sales, como sodio, potasio o
como agente de guerra química en la Primera Guerra cianuro de calcio. Los cianuros de interés militar son
Mundial, posiblemente debido a la forma en que se los líquidos volátiles ácido hidrociánico (cianuro de
entregó. Los efectos de una dosis alta de cianuro son hidrógeno, HCN, designación de la Organización del
rápidos y la muerte ocurre en minutos. Los antídotos Tratado de América del Norte [OTAN]: AC) y cloruro
son efectivos si se administran a tiempo. de cianógeno (designación de la OTAN: CK) (Tabla 10-
1).
El cianuro es ubicuo. Está presente en algunos
alimentos, en los productos de combustión de
HISTORIA Y USO DE CIANURO.
Aunque las sustancias que contienen cianuro se respiratorio; sin embargo, debido a que corroía los
habían usado durante siglos como venenos, no fue metales y era inestable en el almacenamiento
hasta 1782 cuando se identificó el cianuro. Fue (polimerizando gradualmente en una sustancia
primero empapado por el químico sueco Scheele, toxicológicamente inerte), los austriacos abandonaron
quien más tarde pudo haber muerto por su uso. Durante la Segunda Guerra Mundial, los nazis
envenenamiento con cianuro en un accidente de emplearon ácido cianhídrico adsorbido en una base
laboratorio. farmacéutica dispersable (Zyklon B) para exterminar
a millones de civiles y soldados enemigos en los
Usos militares campos de exterminio. El Zyklon B era un fumigante y
Desde los días de la antigua Roma, el cianuro y los rodenticida. Uno de sus usos en los Estados Unidos y
derivados de esta sustancia altamente tóxica se han otros países fue librar a los barcos de roedores. A
utilizado como armas. Nero usó agua de laurel de fines de la década de 1980, los informes indicaron que
cereza, que contiene cianuro como su principal se habían utilizado agentes similares a los cianegales
componente tóxico, para envenenar a los miembros contra los habitantes de la ciudad siria de Hama y los
de su familia y otros que lo disgustaron. Napoleón III habitantes de la ciudad kurda de Halabja, Irak, y
propuso el uso de cianuros para mejorar la efectividad posiblemente en Shahabad, Irán, durante la Guerra
de las bayonetas de sus soldados durante la Guerra Irán-Irak. Sobre la base de esta historia reciente, el
Franco-Prusiana. Durante la Primera Guerra Mundial, envenenamiento agudo por cianuro continúa
a fines de 1915 y principios de 1916, los franceses constituyendo una amenaza para los soldados
fueron los únicos defensores del uso del cianuro y su estadounidenses en futuros conflictos convencionales
derivado, el ácido cianhídrico. Esto se hizo destilando o no convencionales.
una solución concentrada de cianuro de potasio con Usos no militares
ácido sulfúrico diluido. Su uso, sin embargo, demostró
producir menos que su efecto deseado. Los militares han utilizado poco el cianuro; la mayor
parte de la información sobre envenenamiento por
Un gas altamente volátil y más ligero que el aire, el cianuro proviene de la experiencia civil en
ácido cianhídrico persistió solo durante unos minutos envenenamiento, incendios y accidentes industriales.
al aire libre; esto hizo difícil dispersar una La mayoría de las personas probablemente contactan
concentración letal (también, las municiones con el cianuro de alguna forma casi todos los días.
utilizadas tenían una pequeña carga útil). Los efectos Cientos de miles de toneladas de cianuro se fabrican
del cianuro no fueron acumulativos. Además, los anualmente en este país. El cianuro se utiliza en
alemanes, al enterarse de su uso, equiparon a sus muchas síntesis químicas, galvanoplastia,
tropas con una máscara que era capaz de filtrar el procesamiento de plásticos, extracción de oro y plata,
gas. Estos factores combinados hicieron que el ácido curtido, metalurgia y como fumigante. Los cianuros se
cianhídrico fuera menos efectivo como arma. encuentran en algunos alimentos; Son productos de
Alrededor de septiembre de 1916, los franceses pirólisis de muchas sustancias; y han ganado
probaron otro veneno a base de cianuro, el cloruro de notoriedad por su uso en ejecuciones, homicidios y
cianógeno, que es más pesado y menos volátil que el suicidios. Se ha reportado envenenamiento por
ácido cianhídrico y que tuvo un efecto acumulativo en cianuro por comer chokecherries, almendras amargas
sus víctimas. El cloruro de cianógeno se produjo y huesos de albaricoques.
clorando una solución saturada de cianuro de potasio
a 0 ° C (32 ° F). Su toxicidad fue similar a la del ácido Además, el cianuro se encuentra en las habas y las
cianhídrico, pero el cloruro de cianógeno fue más habas y las raíces de la yuca. La yuca es un alimento
efectivo en concentraciones bajas (irritó los ojos y los básico en ciertos países y se le atribuye la alta
pulmones). El cloruro de cianógeno también tuvo un incidencia de neuropatía atáxica tropical en esas
efecto tóxico retardado similar a los irritantes de los áreas.
pulmones como el cloro y el fosgeno. En altas
concentraciones, el cloruro de cianógeno es capaz de La combustión de productos sintéticos que contienen
matar al paralizar rápidamente el centro nervioso del carbono y nitrógeno, como los plásticos y las fibras
sistema respiratorio. Casi al mismo tiempo que los sintéticas, libera cianuro. El humo del cigarrillo
franceses lanzaron cloruro de cianógeno, los contiene cianuro; el no fumador promedia 0.06 µg / mL
austriacos introdujeron su propio gas venenoso, que de Cianuro en sangre, mientras que el fumador tiene
se derivó de cianuro de potasio y bromo. El bromuro 0,17 µg / mL. Los efectos del cianuro y del monóxido
de cianógeno resultante era altamente volátil, pero de carbono, también formados en los incendios, son
tenía solo una cuarta parte de la volatilidad del ácido aditivos porque
cianhídrico y era menos tóxico. El bromuro de
cianógeno tenía un fuerte efecto irritante en la
conjuntiva y en las membranas mucosas del sistema
Por lo tanto, los oficiales médicos militares deben ser
conscientes de que las víctimas de inhalación de
humo de los incendios pueden estar sufriendo los
efectos de la intoxicación por cianuro, y pueden
beneficiarse de la terapia con antidotal temprana.

Además, el cianuro es utilizado por gobiernos,


terroristas, corporaciones e individuos para lograr
Varios fines económicos, benéficos, humanitarios o
perjudiciales:

• El cianuro es el agente utilizado en las "cámaras de


gas", en el que una sal de cianuro se cae en un ácido
para producir HCN. (Estos químicos, un ácido y una
sal de cianuro, se encontraron en varios baños del
metro en Tokio, Japón, en las semanas posteriores a
la liberación de agentes nerviosos en Tokio en marzo
de 1995).

Ambos contribuyen a la hipoxia tisular por diferentes • Se colocó ilícitamente en botellas de Tylenol
mecanismos. Los dos gases son las causas (acetaminofeno, fabricado por McNeill Consumer
principales de muertes relacionadas con la Products Co., Fort Washington,
combustión. En incendios residenciales, el
envenenamiento por cianuro puede ser más Pa.) En el área de Chicago en 1982, matando a siete
significativo que previamente ha sido apreciado. La personas.
corta vida media del cianuro en la sangre contribuye a • En 1978, cerca de Port Kaituma, Guyana, los
las bajas concentraciones de cianuro que se seguidores del Reverendo Jim Jones bebieron una
encuentran en las víctimas del incendio cuando se bebida con sabor a uva con cianuro, y más de 900
extrae sangre después de que las víctimas llegan al niños y miembros adultos del Templo Popular se
hospital. Desde abril de 1988 hasta abril de 1989, un suicidaron en masa.
equipo de investigadores franceses11 recolectó
muestras —en la escena— de 109 víctimas de • Además, el cianuro es un producto metabólico del
incendios residenciales en y alrededor de paris, Laetrile ingerido (un presunto compuesto
francia Los datos que recopilaron se compararon con quimioterapéutico para el cáncer no disponible en
los datos de un grupo de control (N = 114) de este país) y puede haber sido responsable de la
individuos cuyas lesiones no fueron causadas por el muerte de algunos pacientes que tomaron esta
fuego. Las concentraciones de cianuro en sangre sustancia.
fueron mucho más altas. en las víctimas del incendio
La ingestión crónica de cianuro en forma de
que en el grupo control (Tabla 10-2), y las víctimas
cianógenos orgánicos es un problema de salud
que murieron tuvieron niveles significativamente más
altos (> 5 veces) que las víctimas que sobrevivieron. pública en áreas como África oriental y el sudeste
asiático. Varias plantas comunes contienen
Al contrario de lo que los investigadores anteriores
glucósidos cianogénicos; la ingestión junto con el
han llegado a la conclusión, los resultados de este
procesamiento inadecuado de dichos glucósidos
estudio "sugieren que el envenenamiento por cianuro
cianogénicos puede causar la muerte. El consumo de
puede prevalecer sobre el envenenamiento por
productos alimenticios como la yuca produce
monóxido de carbono como la causa de muerte en
neuropatías tropicales en África y otras
algunos incendios". víctimas.
enfermedades, como la enfermedad tiroidea tropical y
la ambliopía del tabaco

BASE BIOQUIMICA PARA EL ENVENENAMIENTO

Aunque se sabe que el cianuro se une y desactiva citocromo oxidasa puede ocurrir en minutos. Aparece
varias enzimas, se cree que ejerce su último efecto un efecto más rápido en la neuronal transmisión. No
letal de la anoxia histotóxica al unirse al sitio activo del se conocen antagonistas para la última reacción,
citocromo oxidasa (Figura 10-1). Deteniendo así el aunque parece ser posible desarrollar antagonistas
metabolismo de las células aeróbicas después de un competitivos para el cianuro en un sitio de unión a la
efecto inicial en el tejido excitable. La unión al citocromo oxidasa.
Fig. 10-1. Las posibles reacciones de desintoxicación del cianuro se muestran para esta célula hipotética. El cianuro
se puede eliminar mediante varios procesos antes de que pueda ingresar a la célula. Quizás de mayor importancia
es la formación de cianomethemoglobina (CNMetHb), que se produce cuando el ion cianuro (CN–) reacciona con
MetHb. La metahemoglobina se forma cuando la hemoglobina (Hb) reacciona con una variedad de oxidantes (p. Ej.,
Nitrito, dimetilaminofeno [DMAP] y p – aminopropiofenona [PAPP]). El cianuro puede formar complejos con el factor
relajante derivado del endotelio (EDRF, que se cree que es óxido nítrico). El cianuro puede interferir con la acción
de la anhidrasa carbónica y disminuir el pH, disminuyendo así la concentración de CN en el espacio extracelular.
Los metales pesados (p. Ej., Sales de oro, molibdeno o cobalto) o compuestos orgánicos (p. Ej., Hidroxocobalamina)
pueden eliminar el CN, eliminándolo de manera efectiva del medio de la célula. Finalmente, la albúmina puede
mostrar un comportamiento enzimático y usar azufre elemental unido para desintoxicar el cianuro. También es
teóricamente posible prevenir la entrada de iones de cianuro en la célula mediante el bloqueo de los mecanismos
de transporte con sustancias como el DIDS.

Al menos cuatro enzimas intracelulares pueden estar involucradas en la desintoxicación del cianuro. Las reacciones
generalizadas de rodaneso, mercaptopiruvato sulfurtransferasa, tiosulfato reductasa y cistationasa se muestran
dentro de la célula. Varias clases amplias de reacciones pueden servir para mejorar la toxicidad del cianuro. Incluyen,
pero no se limitan a lo siguiente. Los estimulantes metabólicos y respiratorios pueden atravesar la célula y estimular
la producción de trifosfato de adenosina (ATP) a través de una vía de eliminación de ATP (es decir, ribosa) o
aumento de sustrato (es decir, creatinol-o-fosfato) o un mecanismo de radicales libres (es decir, centrofenoxina). El
oxígeno hiperbárico o quizás el oxígeno mismo pueden reducir la toxicidad del cianuro compitiendo con el cianuro
en algún sitio (como el citocromo oxidasa en las mitocondrias, que se cree que es un sitio primario para
envenenamiento por cianuro). Las sustancias que actúan como agentes hiperpolarizantes o que antagonizan a los
aminoácidos despolarizantes en los receptores de los canales iónicos pueden mejorar las convulsiones del cianuro.
Otras reacciones posibles son la formación de cianohidrina con α-cetoácidos, el bloqueo competitivo de otros nitrilos
y la reacción con otros sitios como la mioglobina, el citocromo b5 u otros compuestos del sistema de transporte de
electrones (ETS) (por ejemplo, dinitrofeno [DNP]). (1) Fuente de esta declaración: Lieske CN, Clark CR, Zoeffel LD,
et al. Efectos de la temperatura en la cianálisis con azufre elemental. J Appl Toxicol. 1996; 16: 171–175. DIDS: 4,4'-
diisothiocyano -2,2'- disulfonic stilbene
Fig. 11-1. Las reacciones de desintoxicación probables para el cianuro se muestran para esta célula hipotética. Los
sistemas de desintoxicación de enzimas son los siguientes:

1. Rodaneso: una enzima hepática intramitocondrial que cataliza la transferencia de azufre de una molécula donante
a cianuro para formar tiocianato. El rodaneso es la principal vía para la desintoxicación del cianuro.

2. Mercaptopiruvato sulfurtransferasa: un grupo de enzimas ampliamente distribuidas en el cuerpo que catalizan la


transferencia de un átomo de azufre de sulfano de una molécula donante a un sustrato aceptor de la tiofilia para la
limitación del cianuro.

3. Tiosulfato reductasa: enzimas que se encuentran en el hígado, riñón, corazón, cerebro, intestino y testículos que
usan electrones de los tioles, que in vivo probablemente usan electrones del glutatión, para reducir los átomos de
sulfuro de azufre de los tiosulfatos inorgánicos y los tiosulfonatos aniones orgánicos para El nivel de sulfuro. Se cree
que la producción de sulfuro a partir de estas reductasas dependientes de tiol se utiliza en la síntesis de proteínas
Fe-S.

4. Cistationasa: enzimas ampliamente distribuidas en el cuerpo que pueden

transfiera azufre de una cisteína a otra, generando tiocisteína y piruvato. La transaminación de cisteína conduce a
la producción de tiosulfato y la limitación de cianuro.

5. Albúmina: moléculas que actúan como una enzima en la desintoxicación del cianuro. Las moléculas de albúmina
contienen sitios de azufre que se unen y limitan el cianuro.

ADP: difosfato de adenosina EDERF: factor relajante derivado del endotelio


ATP: trifosfato de adenosina Hb: hemoglobina
ATCA: ácido 2-aminotiazolina-4-carboxílico MedHb: metahemoglobina
CN− PAPP: p-aminopropiofenona
: ion cianuro R: factor de reducción
CNMetHb: cianomethemoglobina S: sustrato
CNO: cianato Dibujo: Cortesía de Steven I Baskin, PhD, y Fred
Sidell, PhD, Instituto de Investigación de Defensa
DIDS: 4,4'-diisothiocyano-2,2'-disulfonic stilbene Química del Ejército de los EE. UU., Aberdeen
DMAP: dimetilaminofenol Proving Ground, Md.

DNP: desoxirribonucleoproteína
El cianuro es fácilmente difusible a través del epitelio. corta a una concentración alta es diferente de una
Esta propiedad contribuye a su toxicidad letal después exposición prolongada a una concentración baja.
de la inhalación del gas de cianuro de hidrógeno
(HCN) (la vía habitual de exposición militar), la
ingestión de sales de cianuro o cianógenos, o la Farmacocinética y farmacodinamia del cianuro.
absorción percutánea de cianuro de las soluciones de
alta concentración. Debido a que los cianuros están El cianuro parece mostrar una cinética de primer
presentes en bajas concentraciones en varias fuentes orden durante el período de toxicidad inicial. El
ambientales naturales, no es sorprendente que la volumen de distribución del cianuro parece cambiar a
mayoría de los animales tengan vías bioquímicas medida que cambian los niveles en la sangre del
intrínsecas para la desintoxicación del ion cianuro. La químico, pero estas alteraciones probablemente
ruta más importante de la excreción de cianuro es la reflejen el marcado secuestro intracelular de la
formación de tiocianato (SCN-), que posteriormente molécula. Los estudios en animales muestran una
se excreta en la orina. El tiocianato posee un riesgo disposición diferencial de HCN inhalado, con los
toxicológico menos inherente que el cianuro, el niveles más altos de tejido en los pulmones, el
cianato o el isocianato. La formación de tiocianato es corazón y el cerebro. Estos datos parecen corroborar
catalizada directamente por la enzima rodana (EC la evidencia de otros estudios en animales y de
2.8.1.1) e indirectamente a través de una reacción informes clínicos que enfatizan la importancia de
espontánea entre el cianuro y los productos de estos órganos en la toxicidad del cianuro. La ingestión
persulfuro de azufre de las enzimas 3- de cianuro produce niveles mucho más altos en el
mercaptopyruvate sulfurtransferase (EC 2.8.1.2) 21 y hígado que la inhalación; Este es un punto diferencial
tiosulfato reductasa (número EC sin asignar) (Ver útil en investigaciones forenses. El cianuro también
Figura 10-1). Se han estudiado los mecanismos de las tiene efectos cardiovasculares de amplio alcance, que
tres enzimas22, así como la farmacocinética de la incluyen un aumento poco comprendido de la
formación de tiocianato. Aunque el 3- resistencia vascular en las fases tempranas de la
mercaptopirruvato funciona para convertir el cianuro intoxicación y un aumento notable en el flujo
en este cianato, su inestabilidad y la auto-oxidación sanguíneo cerebral en perros.
con sulfuro a un pH básico pueden enmascarar este
efecto. Las rutas enzimáticas son eficientes, pero
tienen una capacidad insuficiente para la
Los datos de estudios con roedores sugieren que una
desintoxicación en la intoxicación aguda debido a la
administración única y aguda de una sal de cianuro
falta de donantes de azufre.
conduce a la muerte o a una recuperación completa.
Las reacciones de la sulfurtransferasa mitocondrial Sin embargo, los datos de los estudios de inhalación
son explotadas por la administración de tiosulfato de de HCN en perros, conejos, monos y humanos
sodio (usado en terapia y discutido más adelante en sugieren que la muerte puede retrasarse hasta 8 días.
este capítulo) en el tratamiento de intoxicaciones Las secuelas neurológicas de la intoxicación por
agudas. Todavía no se sabe con certeza, sin cianuro pueden demorarse hasta un año. Estos
embargo, qué fuentes endógenas de azufre retrasos en los cambios regionales se cree que las
específicas participan en la formación de tiocianato a sensibilidades del cerebro se deben al estrés hipóxico
partir de cianuro. y son análogas a las observadas después de una
intoxicación subletal con monóxido de carbono.
Una ruta menor del metabolismo es la oxidación del
cianuro a cianato (CNO–), que se produce a través de
vías enzimáticas y no enzimáticas. La interacción de
la cistina y el cianuro para formar 2-amino tiazolina El Toxicidad
ácido 4-carboxílico y sus tautómeros representan Aunque generalmente se consideran sustancias muy
aproximadamente el 20% del metabolismo del tóxicas, en comparación con otros agentes de guerra
cianuro. Esto aumenta con dosis tóxicas de química letales, los cianuros se encuentran entre los
cianuro.Sin embargo, la protección conferida por la menos tóxicos. El LCt50 para el cianuro de hidrógeno.
formación de derivados de cianato. está limitado
debido a la incapacidad de la célula para utilizar (ácido cianhídrico) generalmente se declara que es de
oxígeno durante la intoxicación por cianuro. 2,500–5,000 mg • min / m3; para el cloruro de
cianógeno, aproximadamente 11,000 mg • min / m3.
Combinados, estas rutas metabólicas desintoxican (Los valores comparables para los agentes nerviosos
0.017 mg de cianuro por kilogramo de peso corporal son 10–200 mg • min / m3; para mostaza azufrada,
por minuto en el humano promedio. El cianuro es uno 1,500 mg • min / m3; y para fosgeno, 3,000 mg • min /
de los pocos agentes químicos que no cumple con la m3).
ley de Haber, que establece que el Ct (el producto de
la concentración y el tiempo) necesario para causar
un efecto biológico dado es constante en un rango de
concentraciones y tiempos. Por esta razón, el LCt50
(la exposición al vapor o aerosol que es letal para el
50% de la población expuesta) para una exposición
PRESENTACIÓN Y GESTIÓN CLÍNICA

Los efectos del envenenamiento con cianuro son los En un campo de batalla militar, las bajas serán por la
de la hipoxia histotóxica progresiva del tejido (Figura exposición al gas de cianuro; esto puede ser fatal en
10-2). Los síntomas, signos y hallazgos físicos están minutos después de la exposición a altas
directamente relacionados con la dosis de cianuro, la concentraciones. Una hiperpnea inicial (15 segundos
ruta de exposición y el tipo de compuesto de cianuro. después de la exposición), debida al efecto del
Además de los efectos descritos a continuación, el cianuro en los cuerpos de los quimiorreceptores, es
cloruro de cianógeno también produce irritación de los
ojos y las membranas mucosas similar a la producida
por los agentes de control de disturbios.

Fig. 10-2. El cianuro puede afectar muchas funciones en el cuerpo, incluidos los sistemas vascular, visual, pulmonar,
nervioso central, cardíaco, autónomo, endocrino y metabólico. Los efectos toxicodinámicos pueden variar según la
dosis, la ruta y la velocidad de administración, la forma química del cianuro y otros factores, como el sexo, la edad,
el peso, el nivel de estrés y la condición física general del receptor. Procediendo en el sentido de las agujas del reloj
desde la parte superior del diagrama: Los efectos vasculares para el cianuro pueden incluir un aumento transitorio
inicial, seguido de una disminución, en el gasto cardíaco. La presión arterial disminuye a medida que disminuye el
efecto inotrópico cardíaco y se produce la vasodilatación. Los efectos visuales pueden incluir una disminución en la
capacidad de concentración, con midriasis de inicio tardío secundaria a hipoxia. Uno de los primeros efectos
pulmonares del cianuro es un jadeo respiratorio, que es causado por la estimulación de los cuerpos
quimiorreceptores cerca de la bifurcación aórtica. La hiperventilación sigue esta respuesta. Con el tiempo (la
respuesta depende de la dosis, pero de segundos a minutos), la frecuencia y la profundidad de la respiración
disminuyen. Los efectos del sistema nervioso central se manifiestan inicialmente como una disminución de la
conciencia y una mayor liberación de encefalinas seguidas de pérdida de la conciencia y convulsiones. Los efectos
cardíacos después de la exposición al cianuro son un aumento de la frecuencia cardíaca y luego una disminución;
Ambos se acompañan de arritmias e inotropía negativa. El cianuro produce una serie de efectos en el sistema
nervioso autónomo, según la ruta y la dosis del agente. El cianuro también puede producir múltiples efectos
endocrinos, como la liberación de epinefrina e histamina, y acciones metabólicas que disminuyen la producción de
energía por la inhibición del uso del citocromo oxidasa.
PCr: fosfocreatina
ATP: trifosfato de adenosina
C.O .: gasto cardíaco
seguido de cerca por una pérdida de conciencia (30 La documentación de los niveles de cianuro en la
segundos después de la exposición). Esto progresa a sangre es útil para confirmar el diagnóstico clínico y
apnea (3 a 5 minutos después de la exposición), cese en posteriores investigaciones de seguimiento. Los
de la actividad cardíaca (5 a 8 minutos después de la glóbulos rojos contienen la mayor parte del cianuro
exposición) y muerte.
Después de la exposición a concentraciones más
bajas, o la exposición a cantidades letales por vía oral
o percutánea, los efectos son más lentos en
desarrollarse. Por ejemplo, después de la ingestión de
una dosis letal de una sal de cianuro, la víctima podría
tener entre 15 y 30 minutos de tiempo de
supervivencia durante el cual podría administrarse un
antídoto.
Los signos y síntomas tempranos y prominentes de
envenenamiento por cianuro incluyen hiperpnea
transitoria, cefalea, disnea y hallazgos de excitación
general del sistema nervioso central (SNC), como
ansiedad, cambios de personalidad y agitación que
avanza a convulsiones. También puede haber
diaforesis, enrojecimiento, debilidad y vértigo. Las
indicaciones de aparición tardía de depresión del
SNC, como coma y pupilas dilatadas y que no
responden, son signos prominentes de intoxicación
por cianuro. Estos signos no son específicos para el
envenenamiento por cianuro, lo que hace que la
distinción de otros tipos de envenenamiento sea muy
difícil sin un historial de exposición. El olor revelador
en la sangre, por lo que es necesario un análisis de
de las almendras amargas no se puede usar como
guía porque entre el 40% y el 60% de la población no sangre total. Además, los niveles de cianuro tienden a
puede detectar el olor. caer en las muestras almacenadas debido a la corta
vida media del compuesto, y este proceso solo puede
Debido a que el efecto tóxico del cianuro es bloquear estar parcialmente limitado por las condiciones
la captación de tejido y la utilización de oxígeno, la óptimas de almacenamiento. Por lo tanto, el tiempo de
víctima se enjuaga de forma transitoria y puede tener muestreo y las condiciones de almacenamiento son
otros signos relacionados de una extracción pobre de factores muy importantes a considerar y registrar.
oxígeno en el tejido. Por ejemplo,El examen de fondo
de ojo muestra un color rojo igualmente brillante para
las arterias y venas de la retina debido a una pobre Principios de la terapia
extracción de oxígeno. El aumento de la oxigenación
de la sangre venosa también es responsable de un Una comprensión de la toxicología y la fisiopatología
"color rojo cereza" color de la piel, pero este signo de la intoxicación por cianuro conduce directamente a
puede no estar siempre presente. los principios de la terapia: elimine la exposición
posterior e instituya terapia de apoyo y antídoto
específica. (Los antídotos específicos se analizan por
Descubrimientos de laboratorio separado en la sección siguiente). Además de las
dificultades para diagnosticar el envenenamiento por
Los hallazgos de laboratorio relevantes incluyen una cianuro, cada una de las terapias antidotales
temprana disminución de la diferencia arteriovenosa específicas que se analizan en este capítulo tiene su
en la presión parcial de oxígeno (PO2) con acidosis propia toxicidad inherente. Este conocimiento debe
láctica progresiva. atenuar su uso en las instalaciones típicas de
tratamiento médico de campo y en otros entornos de
Las mediciones oportunas de las concentraciones de emergencia.
sangre y orina para sospechosos de intoxicantes son
útiles para guiar la terapia clínica, especialmente
cuando hay toxicidad asociada con los agentes de
tratamiento. Desafortunadamente, el análisis del
cianuro en fluidos biológicos es una tarea difícil.Tarea
por una variedad de razones. Además, las mediciones
de las concentraciones de cianuro en la sangre casi
nunca están disponibles durante la fase de
tratamiento. Concentraciones sanguíneas de cianuro
y efectos clínicos asociados se muestran en la Tabla
10-3.
Eliminación de la exposición adicional para la intoxicación por cianuro varían según el país y
la costumbre médica (Tabla 10-4). Esta diversidad
parece estar basada, en parte, en el lugar donde se
El primer principio de la terapia es el obvio: eliminar desarrollaron y usaron inicialmente los
cualquier fuente potencial de continuación del medicamentos. Sin embargo, los objetivos de las
envenenamiento por cianuro: terapias recomendadas son generalmente similares,
ya que se administra un fármaco para el alivio
• Retirar al paciente de un entorno. que contiene inmediato del efecto histotóxico del cianuro
cianuro. complejado con el citocromo oxidasa.

• Quítese toda la ropa contaminada; enjuague piel con En la mayoría de los regímenes que se analizan a
jabón y agua o agua sola si Hay líquido en la piel. continuación, la acción de desplazar el cianuro del
citocromo oxidasa se logra mediante la formación de
• Gavage y administrar carbón activado. Si el cianuro metahemoglobina. La metahemoglobina elimina el
fue ingerido. cianuro del espacio del fluido extracelular y, al hacerlo,
desplaza el cianuro del fluido intracelular. El segundo
componente de la mayoría de los regímenes es el
Seguir estos pasos puede disminuir significativamente tiosulfato de sodio, que se administra como un
la cantidad de veneno que debe eliminarse del cuerpo antídoto específico para aumentar la eliminación
sistémica del cianuro a través de la formación de
tiocianato por las transferasas de azufre.
Terapia de apoyo
Posiblemente los elementos más importantes de la
terapia son acciones de apoyo generales que, por sí
mismas, pueden efectuar la recuperación de la
mayoría de las víctimas sin un mayor riesgo de una
terapia antidotal específica. Probablemente sean las
únicas terapias indicadas para las víctimas de
envenenamiento por cianuro que llegan conscientes a
la estación de tratamiento médico de emergencia.
Ya en 1840, Blake descubrió que los efectos letales
del cianuro se neutralizan con la reanimación
mecánica. El uso de oxígeno hiperbárico en la
intoxicación por cianuro todavía es controvertido. El
oxígeno suplementario con o sin ventilación asistida
aumenta claramente el efecto de los antídotos
específicos en estudios con animales; sin embargo, a
pesar de informes alentadores, no hay evidencia
concluyente de que haya Beneficiarse del uso de
oxígeno hiperbárico. IM: intramuscular; IV: intravenous Sources: (1) Chen KK, Rose CL,
Clowes GHA. Methylene blue, nitrites and sodium thiosulfate
against cyanide poisoning. Proc Soc Exp Biol Med. 1933;31:250–
La acidosis láctica resultante del metabolismo 251. (2) Binenfeld Z. Antidote therapy in cases of poisoning by some
anaeróbico debe tratarse mediante la administración heavy metals and cyanides and its risks. Farm Glas. 1971;27:1–6.
intravenosa de bicarbonato de sodio, y las (3) Bright JE, Marrs TC. A model for the induction of moderate levels
convulsiones deben controlarse mediante la of methaemoglobinaemia in man using 4-methylaminophenol. Arch
Toxicol. 1982;50:57–64. (4) Kiese M. Methemoglobinemia: A
administración de anticonvulsivos como el diazepam. Comprehensive Treatise. Cleveland, Ohio: CRC Press; 1974. (5)
Debido a que la corrección de las deficiencias en la Marrs TC, Swanston DW, Bright JE. 4-Dimethylaminophenol and
perfusión tisular y la oxigenación es la estrategia final dicobalt edetate (Kelocyanor) in the treatment of experimental
de la terapia de apoyo y también es importante para cyanide poisoning. Hum Toxicol. 1985;4:591–600. (6) Nagler J,
Provoost RA, Parizel G. Hydrogen cyanide poisoning: Treatment
el éxito de la terapia antidotal específica, es with cobalt EDTA. J Occup Med. 1978;20:414–416. (7) Cottrell JE,
sumamente importante mantener un ritmo cardíaco Casthely P, Brodie JD, Patel K, Klein A, Turndorf H. Prevention of
efectivo; Esto se puede lograr con la reanimación nitroprusside-induced cyanide toxicity with hydroxocobalamin.
cardiopulmonar, si es necesario, en las primeras JAMA. 1978;298:809–811. (8) Mushett CW, Kelley KL, Boxer GE,
Rickards JC. Antidotal efficacy of vitamin B12a (hydroxocobalamin)
etapas del tratamiento. in experimental cyanide poisoning. Proc Soc Exp Biol Med.
1952;81:234–237. (9) Yacoub J, Faure J, Morena H, Vincent M,
Faure H. Acute cyanide poisoning: Current data on the metabolism
of cyanide and treatment with vitamin B12a. Eur J Toxicol.
Terapia Antidotal Específica 1974;7:22–29.

Las víctimas con toxicidad avanzada por una gran


cantidad de cianuro pueden requerir terapia antidotal
específica además de la terapia de apoyo vigorosa
descrita anteriormente. Los agentes o componentes
recomendados de las terapias antidotales específicas
curso de la terapia y se deben retener los nitritos si es
necesario hasta la recuperación de la presión arterial
y el tratamiento de la metahemoglobinemia.
Los niveles terapéuticos de metahemoglobina
generalmente están por debajo del 10% cuando se
miden, a menudo del 3% al 5%. Los niveles de
Fig. 11-4. Fundamentos de la terapia con antídoto cianomethemoglobina inducida son generalmente
cianuro. La eliminación del exceso de cianuro es desconocidos; la capacidad de transporte de oxígeno
esencialmente un proceso de dos pasos. El primer disponible es siempre menor a lo que los niveles de
paso restaura la producción de energía aeróbica metahemoglobina solo predicen.
mitocondrial acelerando la eliminación del cianuro del
citocromo c oxidasa. El segundo paso mejora la Las dos principales formaciones de los antídotos de
conversión de cianuro en una forma adecuado para el cobalto son la hidroxocobalamina y el edetato de
aclaramiento renal. Cabe señalar que el proceso de dicobalto. Aunque el EDTA de cobalto es bastante
depuración atraviesa múltiples compartimentos y tóxico, la hidroxocobalamina parece tener un perfil de
sistemas de órganos, y funciona de manera eficiente seguridad preferible a los nitritos, particularmente en
en presencia de un sustrato adecuado y una función entornos en los que no es deseable la inducción de la
hepática y renal intacta. metahemoglobina. Ningún estudio de eficacia
compara el rendimiento de los nitritos con el de los
CCO: citocromo c oxidasa cobaltos.
HCN: cianuro El oxígeno es un medicamento importante para la
intoxicación por cianuro. Mejora significativamente el
MetHb: metahemoglobina valor antidotal del nitrito más tiosulfatos, aumentando
CNMetHb: cianomethemoglobina la dosis de LD50 6 veces (medicamentos solos) a más
de 8 veces. Los mecanismos de acción del oxígeno
S2O3 2-: ion tiosulfato son inciertos. La ganancia adicional proporcionada
por el oxígeno hiperbárico es incierta, ya que algunos
SO3 2-: sulfito pacientes responden bien y otros intentos no tienen
éxito a menos que coexista la intoxicación por
SCN-: tiocianato
monóxido de carbono. Los pacientes deben recibir
oxígeno humidificado al 100%. Si se usa una
mascarilla, debe ser una mascarilla que no vuelva a
 Las dos sustancias inyectadas por vía respirar para evitar que se vuelva a respirar el cianuro
intravenosa, una después de la otra, a saber, exhalado.
el nitrito seguido del tiosulfato, son capaces
de desintoxicar aproximadamente veinte Se han publicado varios informes de casos en los que
dosis letales de cianuro de sodio en perros, y se produjo una recuperación completa en ausencia de
son efectivas incluso después de que se haya terapia antidotal específica. En cada caso, se
detenido la respiración.Mientras el corazón indicaron medidas generales de apoyo indicadas. Los
siga latiendo, las posibilidades de niveles en sangre de cianuro en estos individuos
recuperación con este método de tratamiento oscilaron entre 2.14 a 7,7 mg / l. Los niveles que
son muy buenas. Dado que los perros son exceden los 3 mg / L generalmente se consideran
más susceptibles al veneno que el hombre, potencialmente letales, y los niveles que exceden los
estas observaciones son especialmente 2 mg / L son severos. Sin embargo, estos casos no
significativas. Cuando el nitrito de sodio se justifican la suspensión de terapias antidotales
usa solo, se desintoxican aproximadamente específicas si hay antídotos disponibles. Estos
cuatro dosis letales de cianuro. El tiosulfato de sobrevivientes probablemente fueron más tolerantes
sodio, cuando se inyecta solo, anula a las exposiciones de lo que es típico. Además, no se
aproximadamente tres dosis letales de informan sus estados de recuperación postaguda.
cianuro. Por lo tanto, no solo hay una suma Yen et al. Informan la única comparación de casos
sino una potenciación definida de la acción epidemiológicos publicados en inglés entre las
cuando el nitrito y el tiosulfato se administran intoxicaciones graves con cianuro que recibieron
juntos. . . . Otro nitrito, a saber, nitrito de amilo, antídotos de nitrito / tiosulfato y los que recibieron
por inhalación tiene el mismo valor atención de apoyo solo. 137 En ausencia de
desintoxicante que el nitrito de sodio por encefalopatía anóxica, la administración de antídotos
inyección intravenosa específicos ofreció una clara ventaja de
supervivencia.
La experiencia más reciente del caso confirma los
primeros informes. Los antídotos específicos ofrecían una clara ventaja
Debido a que los formadores de nitritos elevan los de supervivencia. El tratamiento completo, incluidos
niveles de metahemoglobina y son potentes agentes los antídotos, debe administrarse a mujeres
hipotensores, tanto los niveles de metahemoglobina embarazadas que se encuentran seriamente
como la hipotensión deben controlarse durante el afectadas por el cianuro. No se han reportado efectos
fetales distintos a la inducción de metahemoglobina.
Los riesgos para el feto de la incapacitación materna En resumen, los principios fundamentales de las
anulan las preocupaciones de la posible inducción de terapias toxicológicas se aplican al tratamiento de las
metahemoglobina fetal. Además, la evidencia que víctimas con lesiones por cianuro. Lo primero es
sugiere el riesgo teratogénico de antídotos durante el reconocer la situación y
embarazo es muy limitada. En una situación que salva
vidas, las terapias no deben modificarse como
consecuencia del embarazo.

antídotos específicos
El uso clínico de la mayoría de los antídotos se basa metahemoglobina que se forman, limita la utilidad del
en experimentos con animales y en extrapolaciones nitrito de amilo en una víctima vertical. Por lo tanto, si
realizadas a partir de un pequeño número de casos una víctima es consciente y puede soportar, no debe
clínicos. Comparar resultados de estudios en recibir ningún nitrito. Estos factores, junto con otras
animales tiene limitaciones porque de las diferencias preocupaciones, han provocado que el nitrito de amilo
en el diseño experimental de un estudio a otro, así se elimine del kit de antídoto para cianuro en el
como diferencias marcadas entre especies en el formulario del Ejército de EE. UU. Para unidades de
cianuro y el metabolismo de los fármacos. además, campo.
los estudios no fueron diseñados para parecerse a los
Emergencia médica habitual o escenario del campo El nitrito de sodio está disponible en el kit antídoto de
de batalla. La disparidad de los antídotos para el cianuro Lilly (fabricado por Eli Lilly and Company,
cianuro se debe a los siguientes factores. Indianapolis, Indiana) en ampollas de 10 ml que
contienen 300 mg para administración intravenosa.
• el pequeño número de pacientes; (El kit también contiene nitrito de amilo dentro de
“perlas” de vidrio, que deben romperse para que
• el hecho de que la mayoría de las víctimas de pueda inhalarse el medicamento). La solución de
cianuro reciben, de manera comprensible, varios nitrito de sodio (30 mg / ml) se debe administrar a un
agentes de tratamiento; adulto por vía intravenosa durante 5 a 15 Minutos, con
• la falta de un análisis adecuado de las un cuidadoso seguimiento de la presión arterial. Una
concentraciones de sangre y tejidos, fácilmente dosis única es suficiente para elevar el nivel de
disponible; y metahemoglobina al 20% en un adulto, y se puede
administrar una segunda dosis, hasta la mitad que la
• Los estudios de comparación limitados que están dosis inicial. Los niveles de metahemoglobina deben
disponibles en modelos animales. controlarse si es posible y mantenerse por debajo del
35% al 40%, el rango asociado con los déficits de
transporte de oxígeno causados por la
metahemoglobina.
Los antídotos suelen ser innecesarios si la víctima es
consciente

Debido a que la mayoría de los analizadores clínicos


automáticos no detectan cianomethemoglobina, la
Drogas usadas en los Estados Unidos
hemoglobina normal residual capaz de transportar
Nitritos oxígeno puede sobreestimarse midiendo solo la
hemoglobina total. Las sustancias que inducen
El nitrito de amilo y el nitrito de sodio, con o sin metahemoglobina no deben administrarse a las
tiosulfato de sodio, se utilizan como antídotos para el víctimas del incendio, incluso si se sospecha de
cianuro. La acción antidotal del nitrito de amilo se intoxicación por cianuro, ya que ni la
observó por primera vez en 1888. metahemoglobina ni la carboxihemoglobina (formada
por monóxido de carbono) transportan oxígeno. La
La forma oxidada del hierro hemo (Fe3 +) en la terapia alternativa en esta situación consiste en
metahemoglobina tiene una mayor afinidad de unión administrar oxígeno, tiosulfato y otras medidas de
al cianuro que el citocromo oxidasa. La unión apoyo estándar.
preferencial del cianuro a la metahemoglobina para
formar la cianomethemoglobina libera el citocromo En los niños, el nitrito de sodio puede causar niveles
oxidasa para reanudar su papel en el metabolismo letales de metahemoglobina si la dosis es demasiado
aeróbico. En los Estados Unidos y en otros países, el alta. La dosis recomendada para niños es de 0,33 ml
nitrito de sodio se ha utilizado como el fármaco de de la solución al 10% por kilogramo de peso corporal.
elección que induce la metahemoglobina.
Algunos datos indican que los nitritos ejercen su
Además de la formación de metahemoglobina, tanto acción por un mecanismo distinto a la formación de
el nitrito de sodio como el de amilo causan una metahemoglobina. Se ha sugerido que el efecto
vasodilatación significativa, lo que justifica un control protector se debe al efecto vasodilatador del nitrito.
cuidadoso de la presión arterial. La vasodilatación varios antagonistas α-adrenérgicos (p. Ej.,
marcada con hipotensión ortostática, mareos y dolor Clorpromazina, prometazina, promazina y
de cabeza, además de los niveles impredecibles de fenoxibenzamina) que causan vasodilatación también
antagonizan la toxicidad del cianuro. Se necesita más presencia de cianuro aumenta la disponibilidad
información para determinar el mecanismo o intracelular del tiosulfato, indica que este compuesto
mecanismos por los cuales la clorpromazina y la probablemente No puede ser usado como profiláctico
fenoxibenzamina revierten la intoxicación por cianuro. pero solo como antídoto. Los compuestos que
contienen el sulfuro de sulfano más lipófilo (R-S-S) o
los compuestos que pueden ser transportados
En otros países se han investigado y usado varios activamente a las células pueden ser más
medicamentos alternativos que forman beneficiosos como antagonistas de cianuro, pero
metahemoglobina que tienen diferentes propiedades ninguno está disponible comercialmente.
farmacológicas del nitrito de sodio (ver Tabla 10-4).

Otros medicamentos formadores de Otros fármacos terapéuticos


metahemoglobina
Sales de cobalto
Las sales de cobalto han demostrado ser un medio
El 4-dimetilaminofenol (4-DMAP), la p- eficaz para unir el cianuro in vitro e in vivo.
aminopropiofenona (PAPP), la p-
aminoheptanoilfenona (PAHP) y la p- Kelocyanor, la sal de cobalto del ácido
aminoocanoilfenona (PAOP) también son etilendiaminotetraacético (EDTA), que está disponible
compuestos formadores de metahemoglobina que comercialmente en Europa pero no en los Estados
tienen Efectos protectores contra el cianuro. El 4- Unidos, se administra por vía intravenosa. En estudios
DMAP se propuso como un antídoto de acción rápida comparativos contra nitrito e hiposulfito, se creía que
con baja toxicidad. Este compuesto desarrollado en el quelato de cobalto era superior; sin embargo, en
Alemania se utiliza en el ejército alemán y por la otros estudios, se encontró que la combinación de
población civil. En seres humanos, la inyección nitrito-tiosulfato era superior.
intravenosa de 4-DMAP (3 mg / kg) puede producir un
nivel de 15% de metahemoglobina en 1 minuto. En El inconveniente de los compuestos de cobalto es su
perros, una dosis de 4-DMAP que produce un nivel de toxicidad bastante grave. Se han observado efectos
metahemoglobina del 30% salvará a los animales que cardíacos, como angina de pecho y arritmias
hayan recibido de 2 a 3 LD50 de cianuro. ventriculares, edema alrededor de los ojos, vómitos y
muerte. Una advertencia clínica es que la toxicidad
grave del cobalto se puede ver incluso después de la
recuperación inicial del envenenamiento agudo por
Las desventajas de 4-DMAP son (1) la aparición de cianuro.
necrosis en el área de la inyección después de la
administración intramuscular y (2) la posibilidad de
que ocasionalmente puedan resultar niveles
extremadamente altos de metahemoglobina. El Hidroxocobalamina
aumento del dolor, la fiebre y las enzimas musculares La hidroxocobalamina (vitamina B12a) es un
también se producen después de la administración antagonista eficaz de la intoxicación por cianuro que
intramuscular del fármaco. Se ha informado que 4- se une al cianuro directamente sin formar
DMAP produce resultados positivos en la prueba de metahemoglobina. Es útil bajo ciertas condiciones,
Ames, lo que sugiere que el compuesto puede ser un como en las víctimas de incendios que ya tienen una
mutágeno. PAHP parece ser la fenona más segura de concentración reducida de hemoglobina en
la serie. funcionamiento. Tiene una baja toxicidad incluso a
altas dosis. Además, los estudios de cianuro in vitro
han demostrado una mayor afinidad por la
Tiosulfato y otros donantes de azufre hidroxocobalamina que por la citocromo oxidasa.El
tiosulfato de sodio puede mejorar la protección
El tiosulfato se ha usado principalmente con nitrito de proporcionada por Hidroxocobalamina sola.
sodio en un régimen antidotal fijo. La dosis estándar
de tiosulfato de sodio, que se suministra en el kit de Existen varias desventajas en el uso clínico de este
antídoto de cianuro de Lilly en ampollas de 50 ml, es medicamento. En raras ocasiones, la urticaria puede
de 50 mL de los 250 mg / ml (12.5 g), administrados resultar de la administración de hidroxocobalamina.
por vía intravenosa. Se puede administrar un segundo Más importante aún, la hidroxicobalamina tiene una
tratamiento con la mitad de la dosis inicial. La dosis vida útil relativamente corta porque se descompone
pediátrica es de 1,65 ml por kilogramo de peso en la luz. Puede causar taquifilaxis, lo que puede
corporal. limitar su utilidad. El costo del medicamento es alto,
en parte porque se necesita mucho sobre una base
La utilidad del tiosulfato es limitada debido a su corta molar. A 1,346 gramos por mol de hidroxocobalamina,
vida media biológica y su pequeño volumen de se necesita una dosis de al menos 4 g para neutralizar
distribución. Esta combinación de propiedades una cantidad letal de cianuro.
farmacológicas, además de la sugerencia de que la
Drogas profilácticas Medicamentos que forman la cianohidrina
PAPP y PAOP también son derivados de aminofenol. Los aldehídos y los compuestos relacionados con
El PAPP puede no ser activo contra la intoxicación por carbonilo (como el piruvato, el ácido α-cetoglutárico,
cianuro; su metabolito, p-hidroxilaminopropiofenona, el glioxal y los azúcares reductores) forman
puede ser el compuesto activo. Esta Podría explicar, cianhidrinas del cianuro. Esta acción puede ser un
en parte, el hecho de que la toxicidad del cianuro mecanismo para mejorar la protección proporcionada
cambia la farmacocinética del antídoto. El PAPP por los nitritos. Steinberg y Thomas descubrieron que
reduce los niveles de cianuro dentro de los glóbulos el trímero de glioxal puede ser el más Compuesto
rojos, y su efecto se ve incrementado en gran medida efectivo del grupo que examinaron. La vida media
en presencia de tiosulfato de sodio. PAPP, PAHP y relativamente corta de estas reacciones reversibles y
PAOP tienen farmacocinética que puede permitir la la dosis de fármaco requerida pueden limitar la utilidad
administración profiláctica. Sin embargo, la formación clínica de esta clase de compuestos.
de metahemoglobina profiláctica podría presentar sus
propios problemas para las víctimas de inhalación de
humo o en otros entornos donde se producen altos
niveles de monóxido de carbono.
También se han estudiado varios análogos de 8-
aminoquinolina de la primaquina como posibles
fármacos profilácticos porque crean niveles elevados
de metahemoglobina de larga duración. Solo se
dispone de información preliminar sobre el potencial
de formación de metahemoglobina de estos fármacos
en humanos.

RESUMEN
El cianuro, un compuesto antiguo, a menudo se las enzimas del citocromo. Después de la inhalación
asocia con asesinatos y asesinatos. Debido a la gran de una gran cantidad de cianuro, ya sea como
cantidad necesaria para causar la muerte y las armas hidrocianico cloruro de cianógeno o ácido: el inicio de
ineficientes en las que se usó, el cianuro no fue un los efectos es en segundos, los síntomas son pocos,
arma química efectiva en la Primera Guerra Mundial; los hallazgos físicos son escasos y la muerte se
sin embargo, posiblemente fue usado por Irak contra produce en minutos.
los kurdos en la guerra entre Irán e Irak a fines de los
años ochenta. Los antídotos utilizados en los Estados Unidos, el
nitrito de sodio y el tiosulfato de sodio, son muy
El cianuro causa hipoxia intracelular al inhibir el efectivos si se administran antes del cese de la
mecanismo de transporte de electrones intracelular, actividad cardíaca
.

También podría gustarte