ENGLISH COMPETENCE

Agricultural Center “The Farm”

Tolima Regional

Support Material / Material de Apoyo

“Inspiring Quotes for English Learners”
Citas inspiradoras para quienes aprenden inglés

What is a quote? / ¿Qué es una cita?

It is the repetition of a sentence, phrase, or passage from speech or text that someone has said
or written. / Es la repetición de una oración, frase o pasaje de un discurso o texto que alguien
ha dicho o escrito.

These inspiring quotes will help you stay motivated to improve your English every day. You
sometimes get discouraged after a bad grade on a test or a particularly difficult lesson. Learning
a new language is a challenge because it requires time, effort and practice. But even when the
task seems hard, it's never impossible, as these inspiring quotes will tell you. So change tactics,
try something new, and keep on learning English! / Estas inspiradoras citas te ayudarán a
mantenerte motivado para mejorar tu inglés cada día. A veces te desanimas después de una
mala calificación en un examen o una lección particularmente difícil. Aprender un nuevo idioma
es todo un desafío porque requiere tiempo, esfuerzo y práctica. Pero incluso cuando la tarea
parece difícil, nunca es imposible, como estas inspiradoras citas te lo dirán. Así que cambia de
táctica, intenta algo nuevo, ¡y sigue aprendiendo inglés!

Quote Who
An investment in education pays the best interest. / Una inversión en Benjamin Franklin
educación paga el mejor interés.
Anyone who stops learning is old, whether at twenty or eighty. / Henry Ford
Cualquiera que deje de aprender es viejo, ya sea a los veinte u ochenta
años.
Education costs money, but then so does ignorance. / La educación Sir Claus Moser
cuesta dinero, pero también lo hace la ignorancia.
Education is not preparation for life. Education is life itself. / La educación John Dewey
no es una preparación para la vida. La educación es la vida misma.
Get over the idea that only children should spend their time studying. Henry Doherty
Be a student as long as you still have something to learn, and this will
mean all your life. / Supera la idea de que sólo los niños deben pasar su
tiempo estudiando. Sé un estudiante mientras tengas algo que aprender, y
esto significará toda tu vida.
I am always doing that which I cannot do in order that I may learn how to Pablo Picasso
do it. / Siempre hago lo que no puedo hacer para aprender a hacerlo.
I am always ready to learn although I do not always like being taught. / Winston Churchill
Siempre estoy listo para aprender, aunque no siempre me gusta que me
enseñen.
Agricultural Center “The Farm” ENGLISH COMPETENCE
Tolima Regional

Quote Who
If you hold a cat by the tail you learn things you cannot learn any other Mark Twain
way. / Si sostienes a un gato por la cola aprendes cosas que no puedes
aprender de otra manera.
If you're determined to learn, no one can stop you. / Si estás decidido a Zig Ziglar
aprender, nadie puede detenerte.
It is good to have an end to journey toward, but it is the journey that Ernest Hemingway
matters in the end. / Es bueno tener un final hacia el que dirigirse, pero es
el viaje lo que importa al final.
Knowledge is of no value unless you put it into practice. / El Anton Chekhov
conocimiento no tiene valor a menos que lo pongas en práctica.
Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. / Mahatma Ghandi
Vive como si fueras a morir mañana. Aprende como si fueras a vivir para
siempre.
Never discourage anyone who continually makes progress, no matter Plato
how slow. / Nunca desanimes a nadie que continuamente hace progresos,
no importa lo lento que sea.
Self education is the only kind of education there is. / La auto-educación Isaac Asimov
es el único tipo de educación que existe.
The noblest pleasure is the joy of understanding. / El placer más noble Leonardo da Vinci
es el gozo de la comprensión.
Theory is knowledge that doesn't work. Practice is when everything Herman Hesse
works and you don't know why. / La teoría es el conocimiento que no
funciona. La práctica es cuando todo funciona y no sabes por qué.
There are no foreign lands. It is the traveller only who is foreign. / No Robert Louis
hay tierras extranjeras. El viajero es el único extranjero. Stevenson
There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, Colin Powell
and learning from failure. / No hay secretos para el éxito. Es el resultado
de la preparación, el trabajo duro y el aprendizaje del fracaso.
You can be discouraged by failure, or you can learn from it. So go Thomas Watson
ahead and make mistakes, make all you can. Because, remember that's
where you'll find success - on the far side of failure. / Puedes desanimarte
por el fracaso, o puedes aprender de él. Así que adelante y comete
errores, haz todo lo que puedas. Porque, recuerda que ahí es donde
encontrarás el éxito - en el lado opuesto del fracaso.
You can get help from teachers, but you're going to have to learn a lot by Dr. Seuss
yourself, sitting alone in a room. / Puedes obtener ayuda de los
profesores, pero vas a tener que aprender mucho por ti mismo, sentado
solo en una habitación.
You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by Richard Branson
falling over. / No se aprende a caminar siguiendo las reglas. Aprendes
haciendo, y cayéndote.
You'll never know everything about anything. / Nunca sabrás todo sobre Julia Child
nada.
 ENGLISH COMPETENCE
Agricultural Center “The Farm”
Tolima Regional

Quote Who
I hope that in this year to come, you make mistakes. Because if you are Neil Gaiman
making mistakes, then you are making new things, trying new things,
learning, living, pushing yourself, changing yourself, changing your
world. / Espero que en este año que viene, cometas errores. Porque si
cometes errores, entonces estás haciendo cosas nuevas, probando cosas
nuevas, aprendiendo, viviendo, empujándote a ti mismo, cambiándote a ti
mismo, cambiando tu mundo.
I learned the value of hard work by working hard. / Aprendí el valor del Margaret Mead
trabajo duro trabajando duro.
If the goal you've set for yourself has a 100 percent chance of success, Benny Lewis
then frankly you aren't aiming high enough. / Si la meta que te has fijado
tiene un 100% de posibilidades de éxito, entonces francamente no estás
apuntando lo suficientemente alto.

“More inspirational messages for you to keep learning”

Más mensajes inspiradores para que sigas aprendiendo

La práctica hace al
maestro.

Lo hermoso de aprender
es que nadie puede
quitártelo.

Lo que aprendemos con

placer nunca lo
olvidamos.
Agricultural Center “The Farm” ENGLISH COMPETENCE
Tolima Regional

Los errores son la prueba

de que estás intentando

Un pequeño progreso
cada día se suma a
grandes resultados

Nunca dejes de aprender

porque la vida nunca
deja de enseñar

Consigues aquello en lo
que te concentras,
entonces concéntrate en
lo que quieres...
Agricultural Center “The Farm” ENGLISH COMPETENCE
Tolima Regional

Glosssary

English Spanish
Always Siempre
Chance Posibilidad, oportunidad, casualidad
Changing yourself Cambiarte a ti mismo
Costs Costos, costar
Die Morir
Discouraged Desanimado
Do Hacer
Failure Fracaso
Find Encontrar
Foreign lands Tierras extranjeras
Get Conseguir
Get over Superar
Goal Meta, objetivo
Hope Esperanza, tener esperanza
Investment Inversión
Journey Viaje, trayecto
Kind of Tipo de, clase de
Know Conocer, saber
Knowledge Conocimiento
Learning Aprendizaje, aprender
Live Vivir
Make mistakes Cometer errores
Mean Significa
No matter No importa
Practice Práctica, practicar
Ready listo, lista
Something Algo
Spend Gastar
Stop Parar, parada
Success Éxito
That doesn't work. Que no funciona
Things Cosas
Trying Intentando, intentar
Understanding Comprensión, comprender
Value Valor
Walk Caminar
Way Camino, forma
Working hard Trabajando duro, trabajar duro
World Mundo