Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
9 9Vaciado de la bolsa
– – Cuándo vaciarla (½ llena y antes de acostarme)
– – Cómo funciona el cierre de la ostomía
– – Cómo limpiar la bolsa
9 9Alimentación
– – Comer menos fibra al principio
– – Comer cantidades más pequeñas con más frecuencia y mascar completamente
– – Beber muchos líquidos
– – Para a colostomía: evitar alimentos que causan gases y olor
– – Para la ileostomía: contactar al proveedor si drena demasiado
– – Alimentos que pueden espesar las heces
– – Tener cuidado con ciertos alimentos con alto contenido de fibra
9 9Tomar medicamentos
– – Posibles cambios de color de las heces relacionados con los medicamentos
– – Ileostomía: no tome medicamentos de liberación prolongada
9 9Ordenar suministros
– – Consultar con su proveedor de seguros
– – Lista de proveedores que se proporcionó
9 9Obtener apoyo
– – Información de la United Ostomy Association (asociación unida de ostomía)
– – Cómo localizar a una enfermera especializada en ostomía
9 9Qué reportar
– – La bolsa no permanece sellada por una cantidad de tiempo predecible
– – Una erupción o irritación no sana después de uno o dos cambios de bolsa
– – El estoma se separa de la piel
– – Cambios del estoma — más largo, más corto, se estrecha, se vuelve oscuro,
negro, amarillo, blanco
estoma
stoma
El Dr. Moesinger es
un cirujano que en
ocasiones crea ostomías.
“
colon
transverso Nadie se
entusiasma con tener
colon
colon una ostomía, pero
descendente
ascendente
en ocasiones puede
intestino salvar su vida o su
delgado
”
estilo de vida.
ciego
colon
sigmoide
ano
Después de unas
semanas, la inflamación
disminuirá. Las arrugas
en la piel son el
resultado normal de
una ligera presión
debajo de la barrera.
Obtención de ayuda
Al principio usted tiene mucho que aprender. Para empezar, es posible
que usted necesite ayuda con lo siguiente:
“ Martha, mi
enfermera especializada
en ostomía, ha sido
de gran ayuda. Ella ha
• Como cuidar de su ostomía. Este folleto cubre algunas ideas
básicas. Es probable que tenga varias preguntas al inicio.
”
que necesito saber. enfermera para ayudarle a comenzar.
Barrera
de la piel
Estoma
INFORMACIÓN PARA
PRODUCTO TIPOS
HACER PEDIDOS
• Corte la abertura
de la barrera.
3 Lave la piel alrededor del estoma con agua tibia y una toallita.
Incluso se puede bañar en este momento.
Es esencial preparar la
piel y sellar la barrera de
manera segura alrededor
de su estoma para
mantener la piel sana
alrededor del estoma.
5 Deslice sus dedos hacia abajo de la bolsa para empujar las heces
hacia afuera.
1 Desabroche una
pequeña parte de la
bolsa de la barrera
Reemplace la barrera cada 3 a 5 días, o según sea necesario. a lo largo del borde
Por ejemplo, reemplácela cuando: superior de la bolsa.
2 Empuje la bolsa
• la piel debajo de la barrera empiece a arder o
producir comezón para forzar el aire
hacia afuera de la
• la barrera se esté separando del estoma parte superior.
• la barrera tenga fugas
3 Abroche la bolsa de
nuevo a la barrera.
Asegúrese de que esté
totalmente sellada.
Sentirse seguro
Es normal tener preguntas, miedos y frustraciones. Recuerde que estas
emociones pueden ser similares a aquellas que sentía cuando pasó
por otros cambios grandes en su vida. Dése tiempo para adaptarse y
solucionarlos. Puede tomar varios meses. Y recuerde que hay muchas
personas que pueden ayudarle:
“ Mi ileostomía no
me ha impedido hacer
lo que quiero en mi vida
diaria. En todo caso, ha
”
mejorado mi vida.
Sin embargo, cuando usted esté viajando, quizá necesite ser más
cuidadoso. Si usted está en un lugar donde no se siente seguro de
tomar agua, no permita que el agua entre a su estoma cuando se esté
bañando. Lave su estoma con agua embotellada. Si usted se sometió a
una ileostomía, usted necesita estar especialmente preparado para tener
bastante agua embotellada disponible para beber y lavarse.
Personas de todas las edades
tienen ostomías, incluso niños Ropa. Usted no necesita ropa especial, puede vestir su ropa normal. Si
de 10 años como Treyden. su cinturón o su cintura están justo en la parte superior de su estoma,
posiblemente necesite aumentar su ropa una talla. Su enfermera
especializada en ostomía puede ayudarle a decidir si usted debe
hacer esto.
• Si
usted tiene una ostomía nueva, pregúntele a su médico
cuando puede reanudar la actividad sexual.
• Si
usted es una mujer en edad fértil, utilice un método Traci-lyn se unió a un
anticonceptivo hasta que el médico le indique que usted ha grupo de apoyo local
sanado lo suficiente para embarazarse. para conocer a otras
personas con ostomías
y para aprender más
sobre el cuidado
de la ostomía.
“
se deshidrate. Las personas con ileostomías suelen comer un plátano o
Hago todo lo varios malvaviscos grandes antes del vuelo para retrasar las idas al baño.
que quiero y trato
de sacar el máximo Cuando usted viaje a un país extranjero: Cuando lave o limpie
provecho de todo lo su estoma, asegúrese de utilizar agua que sea segura para beber. Esto
”
que me dieron. puede requerir que usted utilice agua embotellada. Lleve suministros
extras en caso de que se quede atrapado donde no hay nada disponible.
Lleve información de ostomía escrita en el idioma del país a donde viajará.
Después de 6 a 8 semanas,
Al principio, coma estos alimentos
Grupo alimenticio agregue gradualmente estos
que contienen menos fibra
alimentos que contienen más fibra
Panes, cereales, • Pan blanco, bollos, galletas saladas • Pan integral, bollos, cereales,
arroz y pasta arroz integral, salvado
• Cereales refinados (crema de trigo,
de 6 a 11 porciones
crema de arroz, avena)
al día
• Arroz blanco
Frutas • Puré de manzana, plátanos maduros • Frutos secos, piel de manzana, coco,
de 2 a 4 porciones toronja, piña
• Fruta enlatada en agua o jugo
por día Retire la piel y las semillas de las frutas
• Jugos sin azúcar y sin pulpa
Carnes, fríjoles y • Carne magra, pescado y aves • Salchichas, hot dogs y carne
guisantes secos,
huevos y nueces • Huevos • Nueces, fríjoles y lentejas
de 2 a 3 porciones
al día
PROBLEMA SÍ EVITE
Olor • Incluya estos alimentos que disminuyen • Comer estos alimentos que producen
el olor en su dieta: suero de leche, jugo mal olor: brócoli, col, huevos, cebollas,
de arándano, jugo de naranja, yogur espárragos, coliflor, pescado, coles de
y perejil. Bruselas, quesos fuertes, ajo.
Obstrucción • Mastique los alimentos bien, para deshacer • Con una ileostomía: Comer
Estreñimiento y obstrucción
El estreñimiento puede afectar a cualquiera. Normalmente el
colon absorbe agua en el cuerpo. Cuando se retira el colon totalmente
o parte del colon y se crea una ostomía, una gran cantidad de agua
pasa fuera de su cuerpo antes de que se absorba. Una persona con
una ileostomía puede deshidratarse con mucho más facilidad. La
deshidratación contribuye al estreñimiento en una persona con
una colostomía.
ME
L YOU
NO W
R
R GE
TO
E
N R
CY CAR DOC
EAM
M
LL
D M DICA
EA
YOU
SU PR
É
E T
• Heces con un olor muy fuerte
LU
OV
R
HOSPIC EE
DOR DE SA
LL
Señales de obstrucción continua:
OVIDER
YOUR HE
LLA
M
D MÉDICA
EA
PR
• El flujo de las heces se detiene finalmente
SU PRO
AL
THCARE
LU
V
EE
DOR DE SA
• Aumento de dolor
• Náuseas y vómito LLA
M
D MÉDICA
EA
SU PRO
Si usted piensa que tiene una obstrucción:
LU
V
EE
DOR DE SA
• Recuéstese
boca arriba, jale sus rodillas hacia el
pecho y muévase de lado a lado
Utilice esta página para registrar información específica sobre su ostomía, y donde encontrar
ayuda en caso necesario.
Nombre:
Su tipo de ostomía:
Cirujano: Teléfono:
Cambie su barrera cada días. Si su barrera tiene una fuga, cámbiela de inmediato.
Instrucciones especiales
1 Prepare un equipo de emergencia: una barrera precortada, una bolsa, una abrazadera y pañuelos.
Siempre lleve el equipo consigo cuando usted salga de casa.
2 Compre más suministros unas semanas antes de utilizar todo lo que tiene. La mayoría de las
tiendas de suministros médicos no disponen de suministros de ostomía, y los pedidos por correo
normalmente tardan de 2 a 5 días hábiles para ser entregados.
3 Si usted tiene un problema o preguntas, siéntase con libertad de llamar a su enfermera especializada
en ostomía. Recuerde que, usualmente es más fácil que usted y su enfermera resuelvan un problema
antes de que crezca demasiado.
Pa r a e n c o n t r a r e s t e y o t r o s r e c u r s o s, v a y a a l s i t i o w e b :
intermountainhealthcare.org