DOCUMENTO PRIVADO

Conste por el presente documento privado de TRASFERENCIA DE

UN VEHICULO, que podrá ser elevado a instrumento público con el
solo reconocimiento de firmas y rúbricas, al tenor de las siguientes
cláusulas:
PRIMERA.- (DE LAS PARTES) Por una parte el Sr NICOLAS
ALBERTO FLORES CONDORI con C.I.4759401 L.P., en calidad de
POSEEDOR del vehículo marca Toyota, con placa de circulación 808-
AGD, modelo 1990, color verde, con Chasis No. AE918012641, motor
No. 5A-3442972, y otras características signadas en el Registro Único
de Vehículos, que concurre y actúa como VENDEDOR, y por otra el
Sr. JULIO FERNANDEZ VILLARROEL con C.I. 2770721 Or. que
concurre y actúa al presente como COMPRADOR.
SEGUNDA.- (DEL OBJETO) El POSEEDOR sin que medie vicio del
consentimiento, declara y da en venta real y enajenación perpetua el
vehículo detallado en la cláusula PRIMERA, a favor del
COMPRADOR, por el precio libremente convenido entre partes de
$us. 2.000.- (DOS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS), a la
suscripción del presente documento, contra entrega de la
documentación original. Asimismo, se deja establecido que el vehículo
motivo del presente documento, se encuentra en posesión del
POSEEDOR, por lo que cualquier desperfecto o contingencia que
pudiese presentar el motorizado, será responsabilidad del
POSEEDOR.
TERCERA.- (DE LA EVICCIÓN Y SANEAMIENTO) El POSEEDOR
en muestra de buena fe, declara que sobre el mencionado motorizado
no pesa ningún gravamen ni hipoteca alguna, en caso contrario se
compromete a salir a la evicción y saneamiento de ley.
CUARTA.-(DE LA MINUTA) El POSEEDOR se compromete a realizar
los trámites y diligencias que fueran necesarias, a fin de obtener por
parte del Sr. Nicolás Alberto Flores Condori, una minuta de compra
venta del vehículo descrito en la cláusula primera y realizar la
respectiva protocolización de la misma a favor del COMPRADOR, sin
que por ello se deba cancelar ninguna suma extra a las ya
establecidas en la cláusula segunda.
QUINTA.- (CONFORMIDAD) Nosotros: NICOLAS ALBERTO
FLORES CONDORI y JULIO FERNANDEZ VILLARROEL, mayores
de edad y hábiles por derecho, sin que medie error, dolo o vicio del
consentimiento, damos nuestra conformidad a todas y cada una de las
cláusulas precedentes, suscribiendo en constancia al pie del presente
documento.
La Paz, 9 de marzo de 2010.

NICOLAS ALBERTO FLORES CONDORI

POSEEDOR

JULIO FERNANDEZ VILLARROEL

COMPRADOR