Está en la página 1de 4

National Symbols

Los símbolos patrios

Flag[Las barras laterales son perfectas para remarcar


La bandera
During the wars of independence the troopsdel
puntos importantes of texto o agregar información
adicional Durante las guerras de la independencia las
New Granada used different flagsdewhen
referencia
theyrápida como, por ejemplo,
una programación. tropas de la Nueva Granada utilizaban
went to combat. Since 1813, the Liberator,
diferentes banderas cuando iban a combate.
Simón Bolívar, ordered thatPor the troops
lo general, se carry
colocan en la parte izquierda,
Desde 1813, el Libertador, Simón Bolívar,
the flag that had the colors yellow,
derecha, blueoand
superior inferior de la página. No
ordenó que las tropas llevaran la bandera que
red. Yellow is consideredobstante,
to represent
se puedenthe arrastrar fácilmente a cualquier
tenía los colores amarillo, azul y rojo. Se
wealth of our lands; blue symbolizes our seas
posición que prefiera.
considera que el amarillo representa la
and the abundance of our Cuando
water;esté
andlisto
thepara
redagregar contenido, haga clic
riqueza de nuestras tierras; el azul simboliza
remembers the bravery of aquí
the yheroes
empieceand the
a escribir.] nuestros mares y la abundancia de nuestra
blood spilled to obtain freedom.
agua; y el rojo recuerda la valentía de los
próceres y la sangre derramada para obtener
la libertad.

El Himno Nacional
El himno es un canto de alabanza a la historia
de nuestra patria. La letra del himno de
Colombia fue escrita por Rafael Nuñez en
1887 (quien llegó a ser presidente de
Colombia), y la música fue compuesta por el
The National anthem
italiano Orestes Sindici.
The anthem is a song of praise to the history of Nuestro himno se compone de un coro y once
our country. The lyrics of the Colombian estrofas que relatan situaciones ocurridas
anthem were written by Rafael Nuñez in 1887 durante el proceso de independencia y
(who became President of Colombia), and the resaltan a distintos personajes que
music was composed by the Italian Orestes participaron de estas.
Sindici.
Our hymn is made up of a choir and eleven
verses that relate situations that occurred
during the independence process and
highlight different people who participated in
them.
Coat of arms El escudo

It was created by law 3 of May 9, 1834. It is Fue creado por la ley 3 del 9 de mayo de 1834.
divided into three stripes, represented by a Está dividido en tres franjas, representadas
symbol and its meaning. por un símbolo y su significado.

In the upper strip, the symbols are a golden En la franja superior, los símbolos son una
pomegranate (the pomegranate is a plant granada de oro (la granada es una planta de
with a red fruit) and two horns that represent un fruto rojo) y dos cuernos que representan
abundance (these horns come from Greek la abundancia (estos cuernos vienen de la
mythology and are a symbol of prosperity). mitología griega y son un símbolo de
prosperidad).
In the central stripe the symbol is a red cap, the
Phrygian cap that represents freedom (this cap En la franja central el símbolo es un gorro rojo,
resembles that of the Smurfs, and was worn by el gorro frigio que representa la libertad (este
the rebels during the French revolution) gorro se parece al de los Pitufos, y lo usaron
los rebeldes durante la revolución francesa)
At the bottom is the isthmus of Panama with
the two seas that line our coasts. En la inferior está el istmo de Panamá con los
dos mares que bordean nuestras costas.
The condor that carries the Colombian shield
symbolizes our freedom. In its beak the condor El cóndor que lleva el escudo de Colombia
wears a laurel wreath from which the shield is simboliza nuestra libertad. En su pico el
held, and in its claws, it wears a ribbon with the cóndor lleva una corona de laurel de la que se
words freedom and order. sostiene el escudo, y en las garras lleva una
cinta con las palabras libertad y orden.

Country motto
Lema del país

Franja superior
Upper stripe

Franja media
Middle stripe

Franja inferior
Lower stripe
The national flower (Colombian Orchid) La flor nacional (Orquídea
colombiana)
The Catleya trianae orchid, known as “flor de
mayo” or “lirio de mayo”, has been the national La orquídea Catleya trianae, conocida como
flower of Colombia since 1936. It is named in “flor de mayo” o “lirio de mayo” es, desde
honor of the Colombian naturalist José 1936, la flor nacional de Colombia. Lleva su
Jerónimo Triana. nombre en honor del naturalista colombiano
José Jerónimo Triana.

El ave nacional
El majestuoso cóndor de los Andes simboliza
la soberanía y la libertad de los colombianos.
Fue seleccionado en 1834 como emblema
para el escudo de armas y uno de los símbolos
The national bird (The condor) de la patria. Este pájaro habita en las cumbres
más altas de la cordillera de los Andes. Su
The majestic condor of the Andes symbolizes
nombre científico es Vultur griphos. Se le ha
the sovereignty and freedom of Colombians.
llamado "el ave eterna”. Su fuerza y poderío
It was selected in 1834 as an emblem for the son formidables. Es el pájaro que vuela a
coat of arms and one of the symbols of the mayor altura y es reconocido como el ave
homeland. This bird inhabits the highest peaks voladora más grande del planeta. Se dice que
of the Andes mountain range. Its scientific recorre hasta 1.000 km en un día. Solamente
name is Vultur griphos. It has been called "the vuela en los días de sol.
eternal bird". Its strength and power are
formidable. It is the bird that flies the highest
and is recognized as the largest flying bird on
the planet. It is said to cover up to 1,000 km in
one day. Only flies on sunny days.

National Tree
In Quindío and more precisely in the Cocorá
Valley, wax palm grows, characterized by its
strength, longevity and high stature, reaching
70 meters in height. It is the palm that grows El árbol nacional
the highest at sea level in the world.
En el Quindío y más exactamente en el Valle
del Cocora, crece la palma de cera,
caracterizada por su fortaleza, longevidad y
elevada estatura, pues alcanza los 70 metros
de altura. Es la palma que crece a mayor altura
a nivel del mar en el mundo.

También podría gustarte