Certificacion Citofonia 2 Hilos PDF

Citofonía 2 Hilos
Servicio al Cliente - Capacitación

Grupo Legrand
1865 Nace
Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 2

Grupo Legrand
1904 Fréderic Legrand

Grupo Legrand
1949 Dispositivos Eléctricos

Grupo Legrand
1962 Industrias Formacero Ltda

Grupo Legrand
1988 Luminex

Grupo Legrand
1996 Legrand Colombia

Grupo Legrand
Respaldo Internacional
▪ Fundada en 1865.
▪ Presencia 180 países.
▪ Planta en 80 países.
▪ 215.000 referencias de productos.
▪ Filial y planta propia en Colombia.
▪ Cubre necesidades en sector residencial, terciario e Industrial.
Servicio al Cliente - Capacitación 8

Grupo Legrand
Marcas

Grupo Legrand
Planta de Produccion
▪ Interruptores y tomacorrientes.
▪ Breaker residencial.
▪ Tableros de uso residencial.
▪ Tableros de Potencia para uso
residencial, terciario e Industrial.
▪ Electrobarras.
▪ Transformadores secos clase H.
▪ Bandeja tipo malla Cablofil.

Conceptos Previos
Sistema análogo
▪Un sistema analógico contiene dispositivos

que manipulan cantidades físicas
representadas de manera analógica. En
estos sistemas las cantidades pueden variar
en un rango continuo de valores máximo

Conceptos Previos
Señal Digital

Conceptos Previos
Señal Digital
3S73 M3N54J3 35 94R4

D3M057R4R L45 C0545 74N
1NCR318L35 QU3 PU3D3
H4C3R NU357R0 C3R38R0

Conceptos Previos
Sistema digital
▪Es un conjunto de dispositivos

destinados a la generación,
transmisión, manejo, procesamiento
o almacenamiento de señales
digitales.

Citofonía Análoga
Citofonia Analoga MUX
▪Son sistemas de comunicación que

funcionan dentro de un circuito telefónico
cerrado.
▪Comunicación local con una consola
centralizada.
▪Se denomina sistema multiplexado debido
a su funcionamiento interno

Citofonía Análoga
Infraestructura compleja
▪Tuberías de 4 pulgadas
▪Un par de cables desde la central por cada
apartamento

Citofonía Análoga
Infraestructura compleja

Taller 1
Describa como diseñaria un sistema de citofonia
1. ¿Como alimentaria el sistema?
2. ¿Tendria un numero limite de citofonos? ¿Por que?
3. ¿Como identificaria cada elemento en el sistema?
4. ¿Que medio de transmision usaria?
5. ¿Como se imagina el protocolo de comunicación?
6. Dibuje un esquema del sistema para un edificio con

10 apartamentos

Citofonía Digital
¿Cómo funciona la citofonía digital ?
▪La citofonía digital hace uso de señales

digitales y mediante procesadores controla
la comunicación. Esto permite mayor
versatilidad y capacidad de crecimiento con
una infraestructura más sencilla.

Citofonía Digital 8 Hilos
Citofonia Digital 8 Hilos

Sistema que hace uso de 8 hilos para la
comunicación

Estructura del sistema

Se requiere un derivador
por cada piso.

Estructura del sistema
Distancia máxima
del frente de calle
hasta el último
derivador 1,000 m 50
mts
La sumatoria de los cables
principales no debe superar los
3000 mts

Citofonía 2 Hilos

Citofonía 2 Hilos
Sistema de Audio

Sistema de audio 2 Hilos

Frente de Calle
Funciones
▪ Llamado a las unidades interiores

▪ Control apertura de Puerta
▪ Control de acceso

Características técnicas
Instalación
▪ IK 7
▪ IP 54

Grado de Protección IP e IK
IEC: International Electrotechnical Commission
La Comisión Electrotécnica Internacional,

más conocida por sus siglas en inglés:
IEC, es una organización de
normalización en los campos: eléctrico,
electrónico y tecnologías relacionadas
▪ IEC 60529 IP
▪ IEC 62262 IK

Grado de Protección IP e IK
Aplicación
Cuando los dispositivos son diseñados

para trabajar en ambientes hostiles
deben cumplir con ciertos estándares
para asegurar su robustez y a su vez le
den una idea al usuario de dónde
pueden llegar en su utilización.

Grado de Protección IP

Grado de Protección IP

Configuración
¿Qué es configurar?
Es dar una identificación única a cada

equipo en el sistema. En algunos casos
también se usa para asignarles un modo
de funcionamiento.
0
11
9 0
9
Decenas Unidades

Configuración
SFERA NEW permiten la configuración
tradicional, utilizando configuradores
físicos, para las funciones básicas del
sistema.

Frente de Calle de Audio
Módulo Fónico Básico 351000

Frente de Calle de Audio
Módulo Fónico Básico 351000 M

Configuración frentes de Calle
P
Es el numero de frente de
calle M Controla tonos y LED’s de
N retro iluminación
Es el numero del primer
citófono del edificio S Es el tono de timbre
T
Temporización de la
cantonera

P P P P
: : : 1 : 2 9 5

Configuración de equipos
N Numero de Unidad Interior

: :
P
Frente de Calle asociado
: :
MOD
Modo de Funcionamiento
: : de las Teclas

Citófono ECO 2 Hilos 344242

N P N P
9 8 9 9 9 9
N P
N P 1 : 9
: 4 9 N P
: 5 9
N P
N P
: 3 9
: 2 9
N
N P N P
P
: : 9 : 1 9
P
:

Alcances del Sistema Video
MAX 96 MAX 100

: 1 401 402
N M
: 1: : 301 302
401 402 S J1
301 302
: : 201 202
202 201
102 101 T J2
JMP
:
101 102

Cable permitido para Audio

Características
▪Sugerido calibre 2x16 AWG

▪Área de sección mayor o igual que
1mm2 para alcanzar lograr las
distancias máximas permitidas por
el sistema.
S=Pi*r^2 Diámetro =1.29 S=Pi*r^2

r= 0.645 S=3.1416*0.416
r^2=0.416 S=1.31
Pi:3.1416


Topología en Audio
Estrella
Cadena



Conectores

Encerramientos y protecciones
Tipo 3

J1 J1 J2 J2
JMP
JMP
: :

Alcances del Sistema
Distancias
Limites Físicos
Consumo
Direcciones Limites lógicos

Alcances del Sistema Audio
1000 m


Interfaz de Expansión
Este dispositivo toma el bus de datos

principal y crea líneas verticales para tener
un máximo de 39 torres de apartamentos

Configuración
¿Qué es configurar?
Es dar una identificación única a cada

equipo en el sistema. En algunos casos
también se usa para asignarles un modo
de funcionamiento.
30
0 9
Unidades Centenas
0
11
9 0
9
Decenas Unidades
de Mil




Citofonía 2 Hilos
Sistema de Video

P P P P
: : : 1 : 2 1 5

Cámaras 2 hilos
Tele cámara salida coaxial a Tele cámara salida coaxial a

color, 12Vdc color, 12Vdc
Art. 391647 Art. 391648

Interface para telecamara Externa
12Vdc para la
cámara
BUS

Configuración de Unidades Interiores
Desde Hasta

Par Trenzado Bticino
Características
▪Tensión de trabajo 27Vdc

▪Ref. 336904
▪Rollos de 200 m
▪Sección 0.5 mm2
Es necesario para
sistemas con video

Conexión Video 346830
Apto 201
Apto 101 Apto 102 Apto 103 Apto 104

Derivador de Piso
346841
▪En soluciones de video es el único aparato
que permite la derivación de la señal en
estrella.


Conexión video Fuente 346050
Apto 201
Apto 101 Apto 102 Apto 103 Apto 104

Nodo de Audio y Video F441
Se usan para adaptar las impedancias

entre las diferentes secciones del
sistema.
Permite la conexión de:
•4 Frentes de calle audio o

video
•4 Torres
•Conectando nodos en
cascada, Hasta 4 torres y 16*
frentes de calle

Conexión 16 Frentes de Calle Video
Nodos A/V en cascada 346001
F441
F441

Diagramas de Conexión

MAX 16 MAX 100

CLASSE 100
CLASSE 100 CLASSE 100 CLASSE 100 CLASSE 100

V12E V12B A12B A12M

CLASSE 300

Alcances del Sistema
Distancias
Limites Físicos
Consumo
Direcciones Limites lógicos

200 mts
Adaptador video
* Cable Bticino

Video citofono
600 mts
Frente de calle


1&2
BU
BU
S
S
1&2

▪Comunicación desde y hacia las

unidades internas.
▪Máximo 3900 unidades de vivienda.
▪Se comunica con los frente de calle.
▪Incluye sección de video LCD 7”.
▪Máximo 16 centrales de portería en
un sistema de citofonía.

Alcance del Sistema



Citofonía 2 Hilos
SFERA NEW


Mejores Cámaras
Cámaras D&N Cámaras gran angular

Control de acceso
Código Transponder

Dispositivos del sistema

▪Solo se completa con módulos pulsadores
▪S + S- cierre puerta: 18v 4A (impulsivo) y 250mA
▪Sólo configuración física (no USB)
▪Pulsadores con señal acústica (configurable a off)
▪Pulsador dedicado para apertura de puerta (PL – PL)
▪Luz fija (sin sensor de luminosidad)
▪Cada elemento presenta IP54 e IK07
▪No tiene conexión para fuente Suplementaria


Módulo fónico 351100

▪ Sensor de luminosidad para activación de la
iluminación del módulo (pulsadores, display,
keyboard…)
▪ Señales luminosas/acústicas (3 LED) para
indicar estado de funcionamiento
▪ Configuración física y por software
▪ Puede combinarse con:
– Módulos de 4 pulsadores (352000)
– Módulos de 8 pulsadores (352100)
– Módulo de síntesis de voz y Teleloop (352700)
– Cámara Día/Noche y gran angular (352400)



Módulo Audio\Video 351200

▪ Considerable mejora en la calidad del video
▪ Gracias a un nuevo sensor
▪ Cámara ajustable vertical y horizontalmente 15°
▪ Sensor de luminosidad para iluminación del
módulo (pulsadores, display, keyboard…)
▪ Señales luminosas/acústicas (3 LED) para
indicar estado de funcionamiento
▪ Dos modos de configuración
▪ Configuración física (mediante configuradores)
▪ Configuración software (mediante puerto Mini USB)
▪ Puede combinarse con:
▪ Módulos de 4 pulsadores
▪ Módulos de 8 pulsadores
▪ Módulo de síntesis de voz y Teleloop



Módulo Audio\Video Gran angular 351300
▪ Condiciones técnicas Igual al módulo

Audio Video 351200
▪ Gracias a la lente gran angular, se
incrementa la visibilidad de la cámara
• Horizontal: 240cm a 50cm distancia
• Vertical: 115cm a 50cm distancia
• No requiere de ajuste vertical ni
horizontal

Módulo Cámara Gran angular 352400 D&N

▪ Cámara gran angular con Día/Noche “Real”
• Filtro mecánico automático desmontable e iluminación LED’s
IR (perfecta visión nocturna como cámaras CCTV)
• Lente gran angular ➔ mayor rango de visión
• No requiere de ajustes vertical ni horizontal
▪ Regulación automática de LED

• Ajuste perfecto con el modo dual de uso: llamada desde Panel
Exterior (50% intensidad) y función de autoencendido (100%
intensidad)
• Sensor de calidad superior
• Debe combinarse con el módulo Audio 351100

Módulo Cámara Gran angular 352400 D&N

Módulo 4 y 8 Pulsadores 352100 352000
▪ Dos modos de configuración

▪ Configuración física y por software
• En este modo se puede vincular varias funciones
(cualquier dirección de llamada, luz escalera,
llamada a central de portería)
▪ Es posible conectar hasta 12 módulos de
pulsadores
• Hasta un total de 100 botones de llamada.

Módulo Directorio 352200
▪ Retro iluminado para una óptima lectura

▪ Permite instalarse en la posición más
conveniente
• El cable disponible permite la instalación antes o
después de otros elementos (cámara, pulsadores…)

Módulo Display gráfico 352500
▪ Gestión de hasta 4.000 unidades internas

▪ Nombre, apellido y descripción para todos
▪ Permite la asociación de múltiples nombres al
mismo apartamento
▪ 2 modos de llamada
• Llamada desde índice
• Standard y desplazamiento rápido
• Llamada Digital (con keypad sólo 353000)
▪ 2 modos de configuración: desde menú o desde
Software

Módulo Teclado 353000
▪ 2 modos de uso
• Integrado en el Panel Exterior para llamar a la Unidad
Interior
• Gestión “stand alone”
• Dentro del Panel Exterior ➔ Apertura de puerta a través de
módulo de audio
• Stand alone ➔ Apertura de puerta con relé integrado
▪ 2 modos de llamada
• Llamada directa a apartamento
• Llamada “Bloque – Planta - Interna” (desde 1 a 8 dígitos)
• En ambos casos se requiere del module display 352500
▪ Configuración física o Software
▪ Posible instalación stand-alone
▪ Integrado en placa de relés (C–NC–NO)



Módulo Lector RFID 353200
▪ Completan la gama de paneles de entrada con

dos modalidades:
• Llavero o lector tarjeta (13,56MHz tecnología
MIFARE)
• Lector de huella digital
▪ Diferentes niveles de permisos
• Master (Instalador)
• Usuarios (Propietarios)
• Pase controlado (Jardinero, Guarda seguridad,
cartero…)
▪ Fácil y flexible proceso de añadir/quitar
usuarios
▪ Posibilidad de instalación en modo stand-alone
▪ Integrado en placa de relés (C–NC–NA)




Reglas de instalación
▪ El módulo de voz (MV) es el corazón del Panel Exterior. La

composición empieza por él y debe seguir el orden establecido MóduloVo Teleloop
según: z
▪ El módulo cámara debe conectarse directamente al MV Video
• Utilizando el conector dedicado a tal efecto cámara
▪ Los otros módulos deben conectarse al tercer conector
siguiendo la clasificación definida: Display
• 1 ° - Módulo Display
• 2 ° - Módulo de pulsadores
• 3 ° - Módulos Control de acceso Módulos Control
Acceso

1. En caso de instalar el Módulo Audio Básico, sólo puede instalar

módulos pulsadores.
MóduloVoz Teleloop
2. Si se instala un módulo Audio/Vídeo (con cámara integrada en el
mismo), no se puede instalar una segunda cámara.
3. La instalación de “Display” es excluyente con la instalación de Video
módulos “Pulsadores” y viceversa. cámara
4. El módulo Directorio puede instalarse en cualquier posición de la
cadena Display
5. El módulo de control de accesos puede instalarse stand-alone
Módulos Control
Acceso

Módulo Sólo uno

Voz Audio Básico Audio/Video de ellos
Audio Audio/Video
Gran
angular
Teleloop
Sintesis Vocal &
teleloop
Video
camera
Sólo uno
Cámara Día/Noche
con gran angular
Display
Display

Módulos Control Solo uno

Acceso Teclado RFID
Hasta 12 módulos en total

Módulos de 8
Módulos de 8 pulsadores pueden
pulsadores
8 Pulsadores mezclarse (por configuración
SW)
Sin límite lógico.

Módulo Directorio 1 Atención a no superar el límite de
Directorio
8 alimentación disponible

Configuración
Fácil configuración
Sin extraer la placa

de la pared se puede:
▪ Ajustar el volumen del auricular y del microfono
▪ Configurar y actualizar los equipos mediante software

Configuración
Conector
Mini-USB,
ajuste de
volumen para
altavoz y
micro
Clips para Fácil

fijar los inserción y
frontales con actualización
los módulos de etiquetas
electrónicos

Configuración
■ Guia gráfica de composición del panel

exterior
■ Configuración de los parámetros de los
módulos seleccionados

Configuración
TiSferaDesign
(*) Dispone de plantilla para

generación de etiquetas.
Permite configurar todos los elementos:

▪ Módulo de audio
▪ Módulos de Audio/Vídeo
▪ Display
▪ Módulos de pulsadores (a través del
módulo de audio)
▪ Módulos RFID
▪ Teleloop

Configuración
TiSferaDesign
Con el software puede

componer el panel de
entrada, en todas las
combinaciones, con la
seguridad de no cometer
errores.
Legrand Colombia

Configuración
TiSferaDesign
Definidos los módulos que componen la instalación, el siguiente paso es la
configuración de los equipos, siguiendo las reglas del sistema 2 HILOS.
Dirección panel
de entrada, tono
y tiempo apertura
de cierre

Gracias

Certificacion Citofonia 2 Hilos PDF

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Certificacion Citofonia 2 Hilos PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Citofonía 2 Hilos

Servicio al Cliente - Capacitación

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 2

1904 Fréderic Legrand

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 3

1949 Dispositivos Eléctricos

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 4

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 5

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 6

1996 Legrand Colombia

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 7

Servicio al Cliente - Capacitación 8

Servicio al Cliente - Capacitación 9

Servicio al Cliente - Capacitación 10

▪Un sistema analógico contiene dispositivos

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 11

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 12

3S73 M3N54J3 35 94R4

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 13

▪Es un conjunto de dispositivos

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 14

Citofonia Analoga MUX

▪Son sistemas de comunicación que

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 15

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 16

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 17

Describa como diseñaria un sistema de citofonia

1. ¿Como alimentaria el sistema?

2. ¿Tendria un numero limite de citofonos? ¿Por que?

3. ¿Como identificaria cada elemento en el sistema?

4. ¿Que medio de transmision usaria?

5. ¿Como se imagina el protocolo de comunicación?

6. Dibuje un esquema del sistema para un edificio con

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 18

¿Cómo funciona la citofonía digital ?

▪La citofonía digital hace uso de señales

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 19

Citofonia Digital 8 Hilos

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 20

Estructura del sistema

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 21

Estructura del sistema

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 22

Servicio al Cliente - Capacitación

Servicio al Cliente - Capacitación

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 25

▪ Llamado a las unidades interiores

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 26

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 27

La Comisión Electrotécnica Internacional,

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 28

Cuando los dispositivos son diseñados

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 29

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 30

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 31

Es dar una identificación única a cada

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 32

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 33

Módulo Fónico Básico 351000

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 34

Módulo Fónico Básico 351000 M

Legrand Colombia Servicio al Cliente - Capacitación 35

S=Pir^2 Diámetro =1.29 S=Pir^2