CÓDIGO: PRO-PTP-137

PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 1 DE 12

INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS,

INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO

Ruta Revisión Nombre Cargo Fecha Firma

Cristhian
Preparado Supervisor
Pereira Pereira
Ulises
Reviso
Marambio APR
Prevención
Castro
Juan Carlos
Reviso calidad QA/QC
Lara Quiroz

Aprobó Pro- Jorge Aguad Administrador

Ltda Montenegro Contrato

Aprobó Codelco
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 2 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

INDICE

1. OBJETIVO................................................................................................................ 3
2. ALCANCE Y APLICACIÓN.......................................................................................3
3. DEFINICIONES.........................................................................................................3
4. RESPONSABILIDADES............................................................................................4
5. EQUIPOS, MATERIALES Y EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL....................5
6. METODOLOGIA DE TRABAJO................................................................................6
7. RIESGOS ASOCIADOS Y CONTROLES.................................................................9
8. REGISTROS............................................................................................................. 9
9. HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS.......................................................................10
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 3 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

1. OBJETIVO
El propósito de este procedimiento es identificar los peligros asociados a las actividades a
desarrollar para el “Aseo de Baños, Instalaciones y casa de cambio” DSAL, siguiendo una
secuencia lógica para evitar lesiones y enfermedades profesionales impactos ambientales
daños a los equipos instalaciones y/o proceso productivo.

2. ALCANCE Y APLICACIÓN

Este documento es aplicable a todo el personal, incluyendo a los trabajadores, clientes

y contratistas en las instalaciones de Proltda o en instalaciones operadas por Proltda.
Este documento no se aplicará a los trabajadores de los clientes que trabajen en sus
propias instalaciones.

3. DEFINICIONES

 EPP: Elemento o conjunto de elementos que permiten al trabajador desempeñarse

en contacto con una sustancia o medio hostil, aminorando o impidiendo los efectos
para la salud o integridad física.
 Peligro: Es cualquier situación o fuente que tiene un potencial de producir un
accidente o enfermedad profesional.
 Riesgo: Combinación entre la probabilidad y consecuencia de la ocurrencia de un
determinado evento peligroso.
 Identificación de peligro: Proceso de reconocimiento de una situación de peligro
existente y definición de sus características
 Estándares de Control de Fatalidad (ECF): Normativa interna de la Corporación
que permite eliminar o controlar los accidentes graves y fatales producto del trabajo.
 Estándares de Salud en el Trabajo (EST): Estándares mínimos obligatorios para
ejecutivos, supervisores y trabajadores propios y contratistas, que tienen el objetivo
de garantizar un ambiente de trabajo sano y seguro, manteniendo bajo control los
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 4 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

peligros, factores, agentes y condiciones que puedan producir accidentes del trabajo
o enfermedades profesionales y favorecer estilos de trabajo y de vida saludables.
 Control de Riesgos Críticos: Herramienta que permite identificar los riesgos para
los grupos de exposición.
 Análisis de riesgos de la tarea (ART): Documento que permite determinar los
peligros y evaluar los riesgos asociados a la actividad.

4. RESPONSABILIDADES
 Administrador: Será responsable de la autorización del presente procedimiento,
haciendo los ajustes y correcciones que sean necesarios para su correcta
aplicación. Se deberá velar por el fiel cumplimiento del presente documento.
 Supervisores y Capataces: Tiene la obligación de difundir las buenas prácticas en
la Prevención de Riesgos y Medio Ambiente. Entregando instrucciones claras para
su cumplimiento. Además de sus obligaciones tienen la misión de organizar,
planificar, dirigir, controlar y exigir todos los aspectos desarrollados en este
procedimiento, sean estos Operacionales como Preventivos, debiendo exigir el
cumplimiento en forma permanente del uso de los equipos de Protección Personal y
de las Normas destinadas a proteger la integridad física de todos los integrantes del
Contrato. Verificar en terreno el desarrollo de la hoja de planificación de tarea
autorizando mediante su firma el inicio de los trabajos.

 Asesor de Prevención de Riesgos: Asesorar a la administración y línea de mando

en la gestión de identificar peligros, determinar el riesgo asociado a las actividades
operacionales, y preparar un plan de acción para el control de los riesgos de esta
operación. Permanecer en área de trabajo mientras se realicen tareas que
impliquen caídas de diferente nivel, contacto con energía eléctrica y golpes por
algún equipo o herramientas.
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 5 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

 Los Trabajadores: Cada trabajador en el desempeño de sus actividades y

funciones deberá cumplir y respetar el presente procedimiento, el cual se dará a
conocer a través de las charlas diarias. Además, respetar las normas vigentes,
como así mismo, obedecer las instrucciones impartidas por la supervisión.
Las responsabilidades por las actividades de planificación y control aparecen en la
siguiente matriz:

Cargos/ Administrador Encargado

Capataz Operarios Supervisor APR
Actividades Contrato QA/QC
Aplica este
Procedimiento X X

Modificar este
Procedimiento X X X

Aprueba el presente
X X
Procedimiento
Revisa el presente
X X X X X
Procedimiento
Registros que genera X X
Proporciona los
materiales, equipos y X X
herramientas.
Vela por el cuidado
de materiales,
X X X
equipos y
herramientas.
Vela por la seguridad
del personal durante
X X X X X X
la realización

Coordina la actividad
y realiza ART en X X X
terreno.
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 6 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

5. EQUIPOS, MATERIALES Y EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

1. Equipos
 Molde o pie de metro
 Plumón de pintura
 Cámara fotográfica
 Spray naranjo reflectante
 conos

2. Materiales
 Tabla con planilla para conteo
 Lápiz pasta
 Huincha de papel

3. Equipos de Protección Personal

 Casco de seguridad
 Zapatos de seguridad
 Lentes claros y oscuro de seguridad
 Guantes anticorte
 Tenida antiácida
 Respirador doble vía con filtro mixto para polvos y gases.
 Bloqueador Solar
 Chaleco reflectante.
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 7 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

6. METODOLOGIA DE TRABAJO

1. Principio
Se realizará la inspección y conteo de ánodos generados en patio de refinería.

2. Desarrollo de las actividades.

Actividades previas

El capataz al inicio de cada jornada deberá:

a) Informar novedades del turno saliente.

b) Solicitar requerimientos de EPP, materiales y herramientas necesarios para la
preparación mecánica.
c) Realizar ART (Análisis de riesgos de la tarea), en forma diaria con personal
muestrero.
d) En caso de detectar anomalías, informar al supervisor.
e) Verificar el estado del sector, comunicación y coordinación con jefe de patio.
f) Realizar check list que apliquen al área, como se muestra en Anexo 1.
g) Verificar que el personal se encuentra en buen estado de salud y en condiciones
de realizar estas actividades.
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 8 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

h) Realizar Charla de 5 minutos en forma diaria enfocada a recordar los riesgos de

la tarea y las medidas de control.
i) Es obligación del Capataz realizar estas actividades al comienzo de turno e
informar a Supervisor PRO LTDA cualquier anomalía. Dichas actividades no
deben superar los 15 Minutos.

6.2.1 Realización de la actividad

1. El inspector de ánodos de Pro ltda deberá coordinar el ingreso a patio por

intermedio de radiotransmisor con jefe de patio.
2. El inspector de ánodos solo podrá transitar por sectores autorizados y que se
encuentren en buen estado.
3. En caso de observar alguna anomalía en las condiciones del área, dar aviso
correspondiente.
4. El operador de grúa horquilla de Codelco apilará los ánodos en atriles, una vez
terminado el apilado se retirará del sector.
5. El inspector de ánodos de Pro ltda delimitara un perímetro segregando el sector
en que realizara la inspección de ánodos
6. Se debe evitar en todo momento la interacción de hombre- equipo al momento
de transitar por los sectores de refinería.
7. El inspector de ánodos de Pro ltda deberá realizar inspección y conteo después
de terminado el moldeo.

8. La inspección se realizará abarcando las siguientes especificaciones físicas (ver

anexo Check List)

9. Una vez identificadas los ánodos rechazados se deben anotar le tipo de horno, el
moldeo y la cantidad de piezas buenas y malas.
10. Una vez terminada la actividad, el inspector de ánodos de Pro ltda, en
coordinación con Jefe de turno de patio de CODELCO se retira del sector.
11. La información obtenida será enviada por correo al personal correspondiente.
con los datos del conteo adjuntando claramente los ánodos rechazados (ver
check list)
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 9 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

7. RIESGOS ASOCIADOS Y CONTROLES

Los Riesgos y Controles asociados a esta actividad son:
RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL
Exposición a polvos  Se debe implementar e ingresar a todo
trabajador que este expuesto según
resultados del EST 3 a un programa de
vigilancia médica ocupacional según el EST
2.
 El uso de respirador con filtro mixto es
obligatorio, durante la preparación de
muestras.
Exposición a ruidos  Se debe implementar e ingresar a todo
trabajador que este expuesto a un programa
de vigilancia médica ocupacional según el
EST 2.
 Es obligatorio usar los protectores auditivos
por el fuerte ruido emitido por el aire
comprimido. Es obligatorio usar los
protectores auditivos por el fuerte ruido
emitido por el aire comprimido.

Proyección de partículas a los ojos: - Uso obligatorio de los lentes de seguridad

Al no usar lentes de seguridad - Usar siempre su equipo de protección
personal, en forma correcta, en buen estado y
solicitar su recambio cuando sea necesario.
Aprisionamiento: - De dedo o manos en el roce  Trabajar siempre concentrado y motivado por
del trabajador con los ánodos. hacer el trabajo respetando las indicaciones.
.  Informar inmediatamente a su Supervisor si
presenta dificultades para realizar las labores
normales, para evitar sobre exponerlo a
riesgos.
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 10 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

9. REGISTROS

 Charla de 5 minutos.
 ART.
 Check List
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 11 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019
 CÓDIGO: PRO-PTP-137
PROCEDIMIENTOS ASEO DE BAÑOS, PÁGINA: 12 DE 12
INSTALACIONES Y CASA DE CAMBIO VERSION: 0
FECHA : Junio, 2019

10.HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS

Control de Modificaciones
Número Número Número
Fecha Nombre y Firma
Modificación Página Sección