Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
18asx G Exp SP PDF
18asx G Exp SP PDF
DIMENSIONES
(1.640: con neumáticos de 18")
195
(205: con neumáticos de 18")
1.630
1.810
El Consejo de Manejo Forestal (Forest Stewardship CouncilTM, FSCTM) certifica que el papel
usado para este catálogo ha sido producido mediante un sistema de “cadena de custodia”
para la administración forestal, el seguimiento y la supervisión que asegura que se ha tenido
en cuenta, de manera responsable, el ecosistema terrestre. En Mitsubishi Motors Corporation
hemos adoptado el uso combinado de papel certificado por FSC y papel reciclado, como parte
de nuestros esfuerzos para reducir las emisiones de CO2 y promover un uso más eficiente de
los recursos naturales. De esta manera, esperamos contribuir a una mayor protección del
© 2017 – 2018 Mitsubishi Motors Corporation. Derechos reservados. medio ambiente.
Ge/S11C51Oct.17EG Impreso en Japón
w w w .n ew - as x.c o m
Nuevas aventuras en la ciudad.
Con el nuevo ASX, un todoterreno urbano compacto pensado para los
amantes del volante, manejar por las calles de la ciudad es un placer.
Desde su frente hasta los numerosos detalles del interior, el ASX ha
sido rediseñado para inspirar nuevas aventuras. Siente la emoción
de conducir este potente y a la vez elegante Mitsubishi.
GLS con equipamiento opcional / Izquierda: Sterling Silver Metallic [U25], Derecha: Red Metallic [P26]
El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.
02 03
Sistema de enlace
A través de un terminal USB o de forma inalámbrica con Bluetooth®,
este sistema te permite conectar tu teléfono celular, reproductor de
MP3 y otros equipos al sistema de sonido del vehículo, y controlarlos
manualmente o por órdenes verbales.
Terminal USB
GLS con equipamiento opcional / Gamuza artificial / cuero sintético Nota: Bluetooth® y sus logos son marcas registradas, propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
MITSUBISHI MOTORS CORPORATION usa estas marcas bajo licencia.
El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.
04 05
Consola entre los asientos con sujetavasos
Un ambiente natural
A pesar del trabajo hecho para reducir el ASX al tamaño justo para
que sea divertido de conducir, te sorprenderás del espacio y de la
comodidad de su interior. A los que viajen en el asiento trasero les
impresionará el espacio libre para las piernas y por encima de la
cabeza, pero todos por igual disfrutarán de los tapizados, ya sea de
un lujoso cuero o de telas suaves. También hay numerosos lugares
para guardar cosas y espacio suficiente para transportar lo que
necesites llevar.
Consola central con almohadilla lateral Tapizado de las puertas con partes en Techo solar panorámico con
para las rodillas (pespunteada) cuero sintético iluminación a LED
El techo solar panorámico añade una nueva dimensión a tus viajes,
permitiéndote disfrutar más del paisaje, y también a los que te
acompañan. Este techo con pantalla interior abarca los asientos
traseros y delanteros. De noche presenta una atractiva iluminación
a LED.
06 07
Elige tú la combinación
1.000 mm
GLS con equipamiento opcional / White Pearl [W13]
El equipamiento puede variar según la zona de comercialización.
Prestaciones
1.510 mm
MIVEC de 2 litros con doble 1.350 mm
árbol de levas en cabeza
250
197 Nm (20,1 kgm) /
4.200 rpm
200
Par (Nm)
120 150
110 kW (150 C.V.) /
6.000 rpm
100 100
Potencia (kW)
80
Motor MIVEC Tracción 4×4 controlada Capacidad de carga
60
El motor de 2 litros del ASX, con bloque de
electrónicamente No importa adónde te dirijas, el ASX te permite llevar todo lo que necesitarás en tu destino. Con 4 pasajeros a bordo tienes todavía 358 litros
40 cilindros de aluminio, desarrolla 110 kW (150 C.V.) Por medio de un botón en la consola ubicada de capacidad para el equipaje. El portón trasero ofrece la amplitud que necesitas para cargar objetos voluminosos y la baja altura del piso hace
para que te sientas cómodo tanto conduciendo entre los asientos, el sistema 4×4 permite la tarea aún más fácil.
20 por la ciudad como por la autopista. La tecnología seleccionar el tipo de tracción más apropiado
MIVEC de control electrónico de la apertura y para las condiciones del terreno y los deseos del Ancho máximo de la zona de carga: 1.350 mm. Longitud máxima con los respaldos traseros abatidos: 1.510 mm. Mediciones realizadas por Mitsubishi Motors Corporation.
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
cierre de las válvulas, ofrece un rendimiento conductor. Este botón permite pasar rápidamente
Velocidad del motor (rpm) CEE neto
óptimo tanto a bajas como a altas revoluciones, de 4×2, donde el consumo de combustible es
para que puedas disfrutar por igual en las curvas más eficiente, a 4×4 con el diferencial bloqueado,
y en las rectas. para superar terrenos difíciles o condiciones
climáticas adversas.
4×2:
Ofrece la mayor economía de combustile,
similar a la de un vehículo con motor
y tracción delanteros.
4×2
4×4 automática:
La posición “4× 4 AUTO” distribuye
automáticamente la tracción justa a cada
rueda en función de las condiciones de la
Suspensiones conducción. Ayuda a mantener la estabilidad
del vehículo cuando se conduce a alta
El ASX emplea puntales MacPherson en la 4 × 4 AUTO velocidad por la autopista, cuando soplan
suspensión delantera y múltiples brazos en vientos fuertes, o cuando la superficie de
la suspensión trasera para ofrecer un gran la carretera es resbaladiza. Respaldos traseros abatibles 60:40
nivel de confort, incluso sobre superficies
accidentadas. El uso de amortiguadores y Para transportar objetos grandes, los respaldos de los asientos traseros se pueden abatir a fin de tener más espacio. La posibilidad de abatir los
barras estabilizadoras mejora aún más tanto 4×4 diferencial bloqueado: respaldos por separado permite transportar bicicletas y objetos largos incluso con personas sentadas atrás.
el comportamiento deportivo del vehículo La posición “4× 4 LOCK” es ideal para subir
como su comodidad. por pendientes pronunciadas, para avanzar
por terrenos resbaladizos o accidentados,
4 × 4 LO C K y para atravesar zonas de barro o nieve.
08 09
Sistema de Mitigación de Colisión
de Avance (FCM)
Ayuda a evitar una colisión frontal o reduce el
daño si la colisión es inevitable. Responde a los
vehículos y peatones a través de la cámara y del
radar láser.
Advertencia + asistencia de frenado Advertencia + frenado automático Advertencia + frenado automático potente
Nota: La capacidad de detección y control del sistema FCM (Mitigación de Colisión de Avance) es suplementaria y no puede prevenir un choque en todas las situaciones. Conducir con seguridad es
primordial; no se debe confiar únicamente en este sistema. Cuando la diferencia de velocidad entre tu vehículo y el que está más adelante supera los 30 km/h, este sistema no puede evitar un choque,
GLS con equipamiento opcional / Titanium Gray Metallic [U17] pero hará sonar una alarma para alertar al conductor del peligro. Como este sistema no es capaz de continuar aplicando los frenos, estos quedarán libres aproximadamente dos segundos después
de que el vehículo se haya detenido. Para evitar que el vehículo se mueva después de estos dos segundos, el conductor deberá mantener presionado el pedal de freno. En algunos casos, el sistema
El equipamiento puede variar según la zona de comercialización. puede no funcionar si el conductor trata de evitar un choque girando el volante o acelerando. Para mayor información, consulta el manual del propietario.
Nota: El sistema HSA de asistencia para arrancar en pendientes no reemplaza a una conducción segura. Nunca confíes únicamente en este sistema al conducir por carreteras de mucha
pendiente. El vehículo puede moverse hacia atrás si el pedal de freno está muy cargado, si la pendiente es muy grande o si la superficie es resbaladiza. Este sistema no está diseñado
para mantener el vehículo en su posición sobre una pendiente pronunciada durante más de dos segundos. No confíes en este sistema para mantener la posición del vehículo en lugar
Nota: La capacidad de los sistemas ASC/TCL para controlar el vehículo es suplementaria. Conduce con cuidado y nunca confíes únicamente en estos sistemas durante la marcha.
de presionar el pedal de freno. Para mayor información, lee el manual de instrucciones.
Asegúrate de que los neumáticos son del tipo especificado y del mismo tamaño en todas las ruedas. No instales un diferencial de resbalamiento limitado no oficial en tu vehículo.
Para mayor información, lee el manual del propietario.
10 11
GLX (4×2 /4×4) EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL
Versión Sistema de tracción
Nivel de precio
Motor
GLX
4× 2
GLS GLX
2,0 MIVEC
4×4
GLS
manual de 5 velocidades 01
ABS (frenos antibloqueo) con EBD (distribución electrónica de la fuerza de los frenos) y sistema de asistencia para los frenos* 2
• Neumáticos 215/65R16 con cubrellantas de 406 mm. (16") Función de advertencia de desvío de carril (LDW) 09 *3
• Tapizado normal de tela (diseño panel de abeja) Inmovilizador del motor / alarma de seguridad
de descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminación, extensiones aluminizadas y ajuste automático de nivel , , , ,
luz de carretera automática (AHB) 09 *3
con control automático de la iluminación (opción combinada con los limpiaparabrisas de barrido intermitente ajustable equipados con sensores de lluvia y lavadores) *3
Faros antiniebla 10 /,
Ventanillas parabrisas laminado de tinte verde / con cristales templados de tinte verde en todas las ventanillas incluso la luneta trasera
cristales oscuros con filtro de rayos ultravioletas (en las ventanillas traseras incluso la luneta trasera)
Limpiaparabrisas de barrido intermitente variable con sensores de lluvia y lavadores (opción combinada con control automático de la iluminación) 09
Retrovisores térmicos (antiempañamiento) de reglaje eléctrico del color de la carrocería con luces de giro y función de plegado
Instrumentos de gran contraste iluminados desde atrás y gran pantalla multifunción en color de cristal líquido /,
Cilindro de la llave de encendido iluminado (no disponible con botón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave)
Pedales de aluminio 02
Delanteros asiento del conductor con reglaje eléctrico (opción conjunta con asientos de cuero) *3
Características principales (además de las de la versión GLX) Panel de control de las ventanillas eléctricas (pintura plateada) — —
• Volante de 3 radios forrado en cuero con controles del equipo de sonido Almohadilla lateral para la rodilla (pespunteada)
• Radio AM/FM, reproductor de CD y pantalla central sensible al tacto Viseras con espejos cubiertos e iluminados y sujetabilletes para el conductor y acompañante *3
• Aire acondicionado totalmente automático con controles cromados Retrovisor interno electrónico cromado *3
Sterling Silver Metallic [U25] Retrovisor interno día y noche
• Gamuza artificial / cuero sintético Luz interior delantera con luces para leer mapas / luz en el compartimiento para el equipaje
• Cubierta para ocultar el equipaje (tipo duro) Luz para la parte posterior (no disponible con techo solar panorámico)
• Cámara para visión posterior Climatización aire acondicionado totalmente automático con controles cromados 04 /,
filtro de aire
Mejor insonorización *3
Botón de arranque + apertura y cierre de las cerraduras sin llave*4 (opción combinada con instrumentos de gran contraste iluminados desde atrás y gran pantalla multifunción de cristal líquido) 08 *3
Audio y 4 altavoces
entretenimiento 6 altavoces *3
Equipo de sonido de lujo Rockford Fosgate® *5 de 710 W con radio AM/FM, reproductor de CD, pantalla central sensible al tacto (reloj digital, información sonora y
07 3*
cámara para visión posterior) y 9 altavoces (4 de graves, 4 de agudos y 1 de graves profundos)
Radio AM/FM, reproductor de CD y pantalla central sensible al tacto (reloj digital, información varia y cámara para visión posterior)
Kit de audio
Sistema Bluetooth® manos libres con reconocimiento de la voz y terminal USB / sistema de enlace
Terminal USB 05
Kits opcionales Kit de lujo: Faros de descarga de alta intensidad y gran ángulo de iluminación, extensiones aluminizadas y ajuste automático del nivel del haz de luz / *3
volante de 3 radios forrado en cuero con airbag / palanca de cambios forrada en cuero / cámara para visión posterior
Kit especial para el exterior: Molduras laterales cromadas / terminación para el tubo de escape cromada
: De serie : Opcional , : Opción combinada — : No disponible *1 : Disponible únicamente en las versiones Euro 4. *2 : El sistema ABS puede ayudar al conductor a evitar situaciones peligrosas en frenadas bruscas, pero no sustituye de
Nota: El equipamiento puede variar o no estar disponible según la zona de comercialización. Para información detallada, consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi. ninguna manera a una conducción segura. Este sistema no siempre reduce la distancia de frenado. La distancia de frenado depende de muchos factores, incluso la condición de la superficie de la carretera y el coeficiente de fricción entre ésta y
los neumáticos. *3 : Excepto las versiones GA2WXNSHL y GA2WXTSHL. *4 : Las ondas de radio del sistema de apertura y cierre de las puertas sin llave pueden afectar el funcionamiento de marcapasos y otros dispositivos médicos. Para mayor
información consulte a su concesionario o distribuidor Mitsubishi. *5: Rockford Fosgate® y otros logos asociados son marca registrada de Rockford Corporation en Estados Unidos y otros países.
Nota: El equipamiento varía según el mercado de comercialización. Para detalles precisos consulta al distribuidor o concesionario local de Mitsubishi.
12 13
EQUIPAMIENTO DE SERIE Y OPCIONAL TAPIZADO DE LOS ASIENTOS
Caja manual de 5 velocidades (en la fotografía 01 Pedales de aluminio 02 Aire acondicionado de control manual 03 Tela normal (diseño panel de abeja) Tela de alta calidad con pespuntes Tela de alta calidad con pespuntes
con palanca forrada de cuero, palanca de Aire acondicionado totalmente automático con 04 (Negro) (diseño geométrico) (Negro) (diseño geométrico) (Gris Cálido)
vinilo también disponible) controles cromados
PANEL DECORATIVO
(CUADRO DE INSTRUMENOS CENTRAL)
Asientos delanteros con calefacción 05 Radio AM/FM, reproductor de CD y pantalla central 06 Equipo de sonido de lujo Rockford Fosgate® de 07 NUEVO Gamuza artificial / cuero sintético Cuero (Negro) Tablero pintado de negro
(opción para asientos de cuero) 710 W con radio AM/FM, reproductor de CD, Nota: Los asientos de cuero incluyen cuero sintético en
Terminal USB pantalla central sensible al tacto y 9 altavoces los flancos, en la parte posterior, parcialmente en la
superficie para sentarse y en los reposacabezas (también
en el apoyabrazo central trasero, en los apoyabrazos
de las puertas y en el tapizado interno de las mismas).
COLORES EXTERIORES
Botón de arranque + apertura y cierre de las 08 Sistema de mitigación de colisión de avance (FCM) / 09 Luces de posición a LED / Faros antiniebla 10
Sterling Silver Metallic [U25] Lightning Blue Mica [D06] Red Metallic [P26] Titanium Gray Metallic [U17]
cerraduras sin llave Advertencia de desvío de carril (LDW) / Luz de
COLOR NUEVO
carretera automática (AHB) / Sensores automáticos de lluvia
Cuero (Negro)
14 15