ANARQUÍA

No se debe confundir con la guerra civil en Inglaterra y Normandía denominada «la Anarquía».

La palabra anarquía deriva del griego «ἀναρχία» («anarkhia»). Está compuesta del prefijo griego
ἀν- (an), que significa «no» o «sin», y de la raíz arkhê (en griego ἀρχή, «origen», «principio»,
«poder» o «mandato»). La etimología del término designa, de una manera general, aquello
desprovisto de principio director y de origen. Esto se traduce por «ausencia de apriorismo»,
«ausencia de norma», «ausencia de jerarquía», «ausencia de autoridad» o «ausencia de
gobierno»,1 y sirve para designar aquellas situaciones donde se da la ausencia de Estado o poder
público.2 A diferencia de la autarquía (gobierno de uno mismo), un concepto de filosofía moral, la
anarquía se refiere a una situación del orden político.

En la filosofía política la palabra anarquía es polisémica, usándose como caos político o como
forma de gobierno. En materia de doctrina de relaciones internacionales se llama anarquía en
relaciones internacionales a la apreciación de que los Estados son autónomos frente al derecho
internacional en la medida que no existe un gobierno mundial sobre los gobiernos nacionales.

Etimología

El término anarquía deriva del griego «ἀναρχία» («anarkhia»),3 y está formado por el prefijo a –
privativo an– (en griego αν, o sea «sin» o «privado de») yuxtapuesto a la palabra arkhê (en griego
ἀρχή, o sea «origen», «principio», «poder», o «mando»).45 La etimología del término designa
pues, de una manera general, lo que está desprovisto de principio director y de origen. Esto
redunda o implica «ausencia de principio»,6 «ausencia de reglas»,6 «ausencia de jefatura»,7
«ausencia de autoridad»,8 y «ausencia de gobierno».5

En uno de sus usos más comunes anarquía evoca o equivale a caos, desorden (lo contrario de
organizado), anomia,9

Los términos «anarquía» y «anarquista» fueron usados libremente, en un sentido político, desde
el siglo XIII.10Felipe IV de Francia usaba estos términos frecuentemente en sus ordenanzas para
designar desorden o caos.10 Durante la Revolución francesa, en términos de crítica negativa,
relacionados con los abusos empleados por varios partidos para dañar a sus oponentes; así, tanto
los Enragés, que desconfiaban del poder excesivo, como Robespierre, que lo buscaba, fueron
tachados de anarquistas. La palabra agregó un significado nuevo, el que implica o equivale a un
sistema o una organización donde los individuos no están sometidos a una autoridad, cuando
Pierre Joseph Proudhon publicó ¿Qué es la propiedad? (1840), el libro que le estableció como un
pionero del movimiento social anarquista. Tras responder al título («la propiedad es un robo»), el
autor se convierte en el primer hombre que se autodeclara anarquista y precisa qué es lo que
entiende por anarquía: «una forma de gobierno sin amo ni soberano».1112 Sin embargo el mismo
autor, desde la Revolución de 1848, dejó de definirse como "anarquista" prefiriendo usar otros
vocablos para su pensamiento radical.10