INSTRUCTIVO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN

PERSONAL
HSE-INS-007-REV-00

1. OBJETIVO
Recomendar los criterios básicos para la selección, uso, capacitación y
mantenimiento de los elementos de protección personal, comúnmente usados en
las diferentes actividades desarrolladas en obra.

2. DESCRIPCIÓN GENERAL

La responsabilidad de este instructivo será de la Coordinación de HSEQ para la

selección de los elementos de protección personal de acuerdo a la actividad a
desarrollar. Las actividades de capacitación sobre uso y mantenimiento de los
elementos de protección personal, estarán a cargo de la Coordinación de HSEQ y/o
Director de Obra quien podrá realizar la actividad o delegar esta responsabilidad a
alguna persona en el proyecto según la organización del mismo.

3. DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Decreto ley 1295 de 1994.

Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Resolución 2400 de mayo 22 de 1979.
Icontec. Norma 2021 y 2037. Elementos seguridad personal, trabajo en altura.
lcontec. Norma 1523. Cascos de Seguridad
Icontec. Norma 1584. Higiene y seguridad. Equipos de Protección Respiratoria,
definición y clasificación.
Icontec. Higiene y Seguridad. Equipos de Protección Respiratoria.
lcontec, Norma 1825 Higiene y seguridad, Protectores individuales de ojos.
Icontec, Norma 3610 Higiene y seguridad, Caretas para Soldar y Protectores
faciales.
lcontec, Norma 2272 Acústica, método para determinar protección auditiva
Icontec, Norma 1726 Guantes de caucho para uso industrial.
Consejo Interamericano de Seguridad. Manual de Prevención de Accidentes en la
Construcción.
ISS, Protección Laboral. Prevención y Protección de Riesgos en la Construcción.
Elementos de Protección Personal.
4. DEFINICIONES

SALUD OCUPACIONAL: Conjunto de disciplinas que tienen como finalidad la

promoción de la salud en el trabajo a través del fomento y mantenimiento del más
elevado nivel de bienestar en los trabajadores de todas las profesiones,
previniendo alteraciones de la salud por las condiciones de trabajo, protegiéndolos
contra los riesgos resultantes de la presencia de agentes nocivos y colocándolos en
un cargo acorde con sus aptitudes psicológicas y fisiológicas.

ACCIDENTE DE TRABAJO: Todo suceso repentino que sobrevenga por causa o con
ocasión del trabajo y que produzca en el trabajador una lesión orgánica, una
perturbación funcional o la muerte.

ENFERMEDAD PROFESIONAL: Todo estado patológico que sobrevenga como

consecuencia obligada del desempeño repetido o habitual de determinada
actividad laboral y que está determinado por agentes físicos, químicos, biológicos,
ergonómicos, entre otros.

RIESGO: Es la probabilidad de ocurrencia de un evento de características

negativas.

FACTOR DE RIESGO: Circunstancia que favorece o condiciona la aparición de un

riesgo.

AGENTE DE RIESGO: Elemento, sustancia o microorganismo que por su presencia

pueda aumentar la probabilidad de ocurrencia de un evento en salud.

PROTECCIÓN PERSONAL: Técnica que tiene por objeto proteger al trabajador de

un daño especifico o concreto presente en el lugar de trabajo.

ELEMENTO DE PROTECCIÓN PERSONAL: Conjunto de elementos diseñados para

garantizar el aislamiento y/o limitación entre el trabajador y la fuente
potencializadora de daño o lesión a alguna parte del cuerpo.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 IDENTIFICACION DE LAS NECESIDADES DE ELEMENTOS DE

PROTECCIÓN PERSONAL

Los elementos de protección personal son identificados de acuerdo con las

características del riesgo, y las especificaciones técnicas de los elementos de
protección personal en el mercado, asegurando que la función primordial del
elemento de protección personal sea la de evitar el contacto, inhalación o ingestión
de elementos agresores tales como polvos, líquidos, humos, nieblas, vapores,
partículas y objetos en movimiento con el trabajador. Estos elementos se
presentan en una gran variedad de formas y han sido diseñados en materiales
resistentes que ayudan en gran medida, a la disminución de la potencialidad de
daño cuando se hace contacto con una fuente de riesgo.

5.1.1 Efectividad

La efectividad de los elementos de protección personal se logrará siempre y

cuando se tengan en cuenta los siguientes aspectos:

· Conocimiento y entrenamiento en trabajo seguro.

· Calidad y selección adecuada y oportuna de los elementos de protección

personal de acuerdo al tipo de actividad a desarrollar y al riesgo al que se pueda
estar expuesto.

· Cumplimiento y seguimiento de las normas, manuales y procedimientos

establecidos para el uso, cuidado y mantenimiento de los elementos de protección
personal.

5.1.2 Uso de los Elementos de Protección Personal

Al iniciar toda jornada laboral, el trabajador que por razón de su oficio lo requiera,
deberá hacer uso de su overol, si hace parte de su dotación, casco de seguridad y
botas de seguridad. Se consulta al Coordinador de HSEQ o Ingeniero Residente, o
quien haga las veces de este en la obra, sobre el tipo de protección adicional que
se requiera para el desempeño de labores o tareas especificas. El uso y selección
de los elementos de protección personal depende de:

· Riesgo o riesgos existentes, definición, características y origen.

· Partes del cuerpo que deben ser protegidas.

· Equipos de protección adecuados y/o precisos.

5.2 CLASIFICACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN

PERSONAL

5.2.1 Protección de la Cabeza

Se requiere protección para la cabeza cuando se trabaje en condiciones donde
exista riesgo de ser lastimado por objetos que caen, salpicadura de sustancias o
cerca de conductores eléctricos. Para que la protección sea efectiva contra este
tipo de riesgos, se deben cumplir los requisitos básicos de resistencia al impacto y
amortiguamiento del golpe y proteger el cuello y rostro verticalmente.

5.2.2 Clasificación de los Cascos

Los cascos se pueden clasificar en dos tipos básicos, los cuales comprenden a su
vez cuatro clases así:

Tipo I: Compuesto por casquete combinado con visera y tafilete o arnés.

Tipo II: Compuesto por el casquete combinado con ala y tafilete o arnés.

_ Clase A: De uso general, resistente al agua, incombustible y de quemado lento.

_ Clase B: Resistente a corrientes de alto voltaje.

_ Clase C: Protección contra impactos, agua y sustancias químicas (metálico). No

poseen resistencia dieléctrica

_ Clase D: Diseñado para bomberos o personal de brigadas de emergencias.

Ofrecen protección limitada contra los riesgos eléctricos y los impactos fuertes.

Para las tareas específicas de construcción y afines, se recomienda el uso de casos

que cumplan con las normas NTC 1523 y ANZI Z-89.1.

5.2.3 Mantenimiento

El casco se puede lavar, por lo menos cada 30 días y antes de ser entregado a un
trabajador diferente, con agua tibia y soluciones líquidas que combinen limpieza y
desinfección, no se debe aplicar productos químicos (pinturas) y no se deben
hacer perforaciones o marcas que afecten su rigidez.
El arnés, araña o tafilete estará en su sitio y ajustado al tamaño de la cabeza del
usuario; por ningún motivo se utilizará el casco con elementos adicionales (gorras,
cachuchas, pañoletas, etc.), que no estén diseñados para su uso o acoplamiento a
él.

5.2.4 Protección Visual

Existen diversas operaciones que presentan algunos de los factores de riesgo para
los ojos especialmente en trabajos de remoción de tierra, colocación de piedra,
actividades de reparación de maquinaria y soldadura; por ello se recomienda una
protección específica para cada caso; el órgano de la visión puede verse afectado
entre otros factores por: polvo, salpicaduras, vapores o por objetos que vuelan.

El elemento de protección personal utilizado deberá resistir al impacto, permitirá la

ventilación, no reaccionará con el vapor o líquido con que se pueda entrar en
contacto; además permitirá un ajuste anatómico, será elaborado en material
antialérgico y en caso de ser necesario, permitirá su uso sobre anteojos
formulados.
Gafas flexibles o monógafas: Tendrán una estructura que forme el agarre de los
lentes, deben ser de plástico flexible, ajustable para la superficie de la cara donde
se hace el contacto. Las monógafas flexibles tienen solo un lente plástico, y están
diseñadas para dar protección frontal y lateral contra partículas volátiles, pueden
tener ventilación directa o indirecta. Los lentes no distorsionarán la imagen o
crearán efectos prismáticos.

Para las tareas específicas de construcción y afines, se recomienda el uso de

protección visual que cumpla la norma NTC 1825.

5.2.5 Protección Facial

Al igual que los ojos, la cara puede verse afectada por objetos que vuelan,
salpicaduras, resplandores, etc., para proteger la cara de este tipo de agentes se
han creado las caretas o pantallas que cubren parte de la cara o toda la cara.
Estas caretas serán resistentes al impacto y protegerán de las radiaciones.
Dependiendo del factor de riesgo cubrirán toda la cara y estarán soportadas en un
cabezal de manera que puedan echarse hacia atrás y quitarse y limpiarse
fácilmente.
Para las tareas específicas de construcción y afines, se recomienda el uso de
protección visual que cumpla la norma NTC 3610.

5.2.6 Protección auditiva

La protección auditiva, ha sido diseñada para proteger y salvaguardar al sistema

auditivo contra ruidos intensos que puedan lesionarlo. Generalmente el control de
ruido debe realizarse directamente sobre la fuerte emisora. Deberá emplearse
cuando se esté expuesto a niveles de ruido por encima de los límites permisibles
(85dB para 8 horas diarias laborables), una vez realizado el monitoreo ambiental,
para asegurar el tipo de protector ideal, de acuerdo con las frecuencias en que el
ruido se presente.

Para proteger el sistema auditivo contra efectos adversos del ruido se emplean
protectores auditivos, que se dividen en dos grupos:
· De Inserción: Son anatómicos, dan cubrimiento interior al canal auditivo y tienen
la posibilidad de ser moldeables a la medida del usuario (silicona). Los más
conocidos son los tapones auditivos internos o de inserción.

· De Copa: Cubren todo el pabellón auricular para formar una barrera acústica y
van ubicados a cada lado de una diadema que permite el ajuste en la cabeza
(protectores auditivos externos, de copa u orejera).

Los protectores auditivos de inserción varían considerablemente en su diseño y

material, a menudo están fabricados en látex, plástico suave, silicona de goma o
algodón; para determinar cuál es el más adecuado se debe tener en cuanta la
estructura anatómica externa de la oreja, es vital que estos se ajusten y
permanezcan en el oído, de lo contrario permitirán la filtración del ruido. El tapón
es de uso individual, se debe mantener aseado y guardarse en su estuche evitando
el permanente contacto con las manos y superficies sucias.

Las orejereras o protectores tipo copa varían ampliamente de tamaño, forma,

material sellador, masa de la copa y grado de atenuación del ruido. Un factor
adicional es el material de acolchonamiento entre la cabeza y el casquete, este
puede ser de espuma de caucho, plástico llenado con líquido. La atenuación de los
protectores de inserción reduce el ruido entre 25 a 30 decibeles, los de copa
atenúan entre 35 y 40 decibeles, y la combinación de los dos aumenta una
atenuación entre 3 a 5 decibeles.

Para la correcta selección de los mismos se debe tener en cuenta lo contemplado

en la norma NTC 2272 y ANSI S3 19.

5.2.7 Protección Respiratoria

Protege el sistema respiratorio contra polvos, neblinas, humos, gases y vapores.

Dentro de los factores que se deben tener en cuenta para seleccionar un
dispositivo de protección respiratoria apropiado ante cualquier situación que
implique contaminación del aire se encuentran los siguientes:

_ Naturaleza del riesgo de la operación o del proceso.

_ Tipo de contaminante del aire.
_ Período de tiempo de la exposición.
_ Localización y delimitación de la zona de riesgo.
_ Estado de salud del personal involucrado.
_ Características funcionales y físicas del dispositivo de protección.

Los equipos de protección respiratoria se clasifican dependiendo del medio

ambiente son purificadores de aire (suministro de aire con filtros recambiables) y
libre mantenimiento (mascarillas desechables).
El método para seleccionar el equipo de protección respiratoria cumplirá con la
norma NTC 1584. Las condiciones de limpieza varían, pero en general el polvo y la
mugre se quitan por medio de aire comprimido; los respiradores no serán doblados
o colgados de la banda elástica, se almacenarán en lugares frescos protegidos de
la luz y el aire, guardados en cajas o bolsas plásticas limpias y selladas.

5.2.8 Protección de Manos y Brazos

Los elementos de protección de manos y brazos son importantes debido al alto
índice de lesiones que se presentan, especialmente en operaciones que involucran
el manejo de material caliente, con filos, puntas o sustancias corrosivas.
Para las labores específicas se pueden utilizar:

· Guantes desechables de caucho​: B

​ rindan protección contra irritantes suaves.

· Guantes de hilo o lona: Mejoran el agarre cuando se manejan objetos lisos.

Ayudan a aislar el calor o frío moderados. Protegen contra cortadas y contusiones
leves. En ocasiones se emplean con revestimientos de diferentes materiales para
mejorar sus características. No se emplearán para el manejo de materiales
ásperos, filosos o pesados.

· Guantes de cuero: Para soldar, manipular materiales de piedra, hierro, en

general para todo material de construcción, etc.

· Guantes de Vaqueta​: ​Más suaves y livianos que los de cuero y se usan en

labores menos forzosas (conducción, montaje). Adecuados para el manejo de
materiales abrasivos.

· Guantes para sustancias químicas​: ​Fabricados en caucho, neopreno, PVC, vinilo

o nitrito. Protegen las manos de sustancias corrosivas, aceites y solventes.

· Guantes aislados especiales: se usa contra descargas eléctricas.

· Guantes de carnaza: se usa contra abrasiones, roce, trabajo pesado.

Los guantes quedarán a la medida, y serán lo suficientemente largos para no

permitir la exposición de la piel y estarán en buen estado: sin agujeros, roturas o
grietas.

Las mangas de cuero para soldadura y manejo de láminas, su función es cubrir el

brazo desde la muñeca hasta el hombro; los guantes de caucho para manipulación
de repuestos, piezas y herramientas pequeñas, lavado de materiales, afinado de
concreto, etc. Se aplicará lo establecido en la norma NTC 1726.

5.2.9 Protección Miembros Inferiores

La mayoría de las lesiones de miembros inferiores son causadas por caída de
objetos pesados, los zapatos y botas de protección buscan cubrir los pies, para tal
efecto estos elementos son reforzados con punteras de acero, las cuales
soportarán un peso de 1.200 Kg, resistentes al impacto de 25 Kg, de acuerdo a las
normas NTC 2257 y NTC 2396.
También se encuentran zapatos con suelas conductoras para eliminar la energía
estática; además del calzado de seguridad se emplean las botas de caucho, PVC o
neopreno para el riesgo de contacto con sustancias cáusticas o corrosivas de
acuerde a las normas NTC 1741 Y NTC 2835. El calzado de seguridad permanecerá
limpio y seco.

5.2.10 Protección de Cuerpo y Piernas

Muchas de las lesiones en miembros inferiores son ocasionadas por quemaduras,

salpicaduras, llamas, choques eléctricos e impactos en otros. Dentro de los
elementos de protección para esta parte del cuerpo encontramos:

Overoles: Cubren el tronco, brazos y piernas; están elaborados en diversos

materiales que pueden proteger contra salpicaduras y otras sustancias químicas, el
más común en procesos de construcción es el de tela de algodón o mezcla de
poliéster y algodón.

Ropa para riesgo nocturno y vías (Chalecos)​: ​Este tipo de ropa esta elaborados en
material reflectivo y debe ser usado en aquellos lugares donde se desarrollen
labores que requieran que los operarios o trabajadores sean identificados o
visualizados a tiempo. Los chalecos son elaborados en material plástico o de PVC,
llevan cintas reflectivas para su fácil visualización.

Capas y vestidos impermeables​: P

​ rotección contra la lluvia y la humedad.

5.2.11 Protección Contra Caídas

Teniendo en cuenta que las caídas desde lugares altos pueden llegar a ocasionar
heridas, o inclusive la muerte de un trabajador, siempre que se desarrollen
trabajos en altura (mayor a 1.5 mts) se utilizará protección contra caídas,
especialmente cuando exista este riesgo de acuerdo a lo establecida en las normas
NTC 2021 y NTC 2037.

Esta protección se clasifica en cinturones y arneses de seguridad, que junto a las

cuerdas salvavidas, ofrecen el sostenimiento de la persona.

Elementos de protección para detener caídas:

· Cinturón de sujeción: Sostiene al usuario a un punto de anclaje, eliminando la
posibilidad de caída libre.

· Cinturón de suspensión (silla colgante): Se utiliza en los casos en que es

necesaria la elevación, descenso y suspensión de una persona sin que exista
posibilidad de caída.
· Eslingas.

· Líneas de seguridad vida.

· Arnés​: E​ xisten varios tipos de arnés entre los que se encuentran los
multipropósito, que son de cuerpo entero con argolla frontal; para detención de
caídas, con argolla dorsal en "D"; arnés pectoral colocado alrededor de la caja
toráxica, los hombros y la cintura. Se emplean en los trabajos que requieren
desplazamientos del trabajador y existe la posibilidad de caída libre. Su objetivo es
detener la caída de la persona de forma que la energía alcanzada durante la
misma sea absorbida en su mayor parte por los componentes del cinturón.

5.3 EPP POR ACTIVIDAD ECONÓMICA

El uso de los elementos de protección personal jamás podrá sustituir la eliminación

de las condiciones peligrosas y la forma correcta de ejecución del trabajo, como
forma de prevenir los accidentes; el uso del elemento de protección personal no
elimina en ningún momento el factor de riesgo.

La selección de los equipos y elementos de protección debe tener en cuenta las

características anatómicas y condiciones del trabajador y no solamente el factor de
riesgo; el uso de elementos de protección personal puede llegar a salvar la vida de
un trabajador.

En ningún caso y bajo ninguna circunstancia se debe usar un elemento de

protección personal si éste se encuentra dañado o en condiciones que puedan
afectar al trabajador. El elemento de protección personal es la última barrera entre
el trabajador y el peligro, se deben usar, cuidar y mantener en buen estado.

· Actividades de construcción:

- Casco.
- Calzado de seguridad con puntera y suela reforzada.
- Gafas de seguridad contra impactos (operaciones con proyección de partículas).
- Guantes de protección mecánica.
- Guantes de protección (manipulación de cargas).
- Guantes de protección eléctricas.
- Mascarilla de protección para polvo.
- Mascarilla de protección para vapores orgánicos (operaciones de pinturas con
disolventes).
- Cinturón o arnés para detener caídas.
- Cinturón de sujeción.
- Cinturón de seguridad de suspensión.
- Ropa de trabajo.
- Peto.
· Actividades de Construcción (soldadura):
- Calzado de seguridad con puntera reforzada y polainas de apertura rápida.
- Guantes de protección mecánica de manga larga.
- Guantes de protección térmica.
- Gafas de protección contra impactos (soldadura autógena).
- Gafas inactínicas.
- Máscara facial para soldadura eléctrica.
- Mandil.
- Ropa de trabajo.

Nota 1: E​ ntrega de dotación:

Art. 230 Código Sustantivo del Trabajo: Todo patrono que habitualmente ocupe
uno (1) o más trabajadores permanentes deberá suministrar cada cuatro (4)
meses, en forma gratuita, un (1) par de zapatos y un (1) vestido de labor al
trabajador cuya remuneración mensual sea hasta dos (2) veces el salario mínimo
más alto vigente.
Tiene derecho a esta prestación el trabajador que en las fechas de entrega de
calzado y vestido haya cumplido más de tres (3) meses al servicio del empleador.

5.4 ENTREGA DE ELEMENTOS

Para efectos de llevar un control estricto y adecuado sobre la entrega y cambio de

los diferentes elementos de protección personal asignado al personal que labora
en las obras desarrolladas, se diligenciará el formato de Seguimiento Entrega de
Elementos de Protección Personal HSE-FOR-010.

5.5 VERIFICACIÓN ESTADO ELEMENTOS DE PROTECCIÓN

PERSONAL

Para efectos de llevar un control adecuado sobre la necesidad de uso, el estado y

el mantenimiento de les diferentes elementos de protección personal del
trabajador, se diligenciará el formato de inspección de elementos de protección
personal HSE-FOR- 008 y la periodicidad será establecida en la matriz EPP del Plan
SISO, implementada para el proyecto de la Penitenciaria de Guaduas, mediante
formato BP-FR-129.

6. REGISTROS

· BP-FR-129 Matriz de elementos de protección personal.

· HSE-FOR-010 Entrega de dotación y elementos de protección personal.