Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
.. ~O~
curso de espafio ~u~J».~~\C
о
Libro del Лlитnо
Isabel L6pez Barbera
М. а Paz Bartolome Alonso
Pilar Alzugaray Zaragi.ieta
Anа Isabel Blanco Gadafi6n
-
h-\Nh-\Yh-\ [1
Diseiio del pгoyecto у pгogгamaci6n did.ktica
Milagгos Bodas
Sonia de Pedгo
Equipo editorial
Coordinaci6n у edici6n: Milagros Bodas, Sonia de Pedro
lIustraci6n: ЕI Gancho (Tomas Hijo, jose Zazo у Alberto Pieruz)
Diseiio de cubiertas е interiores: М. д. Pacheco, j. Seгrano
Maquetaci6n: Angel Guerrero
Correcci6n: Carolina Frias, Raquel Mancheiio
Edici6n grafica: Nuria Gonzalez
Fotografias:Archivo Anaya (Вое, О.; Calonge, N.; Chamero, j.; jove,V; Lacey,T; Leiva, д.; Lezama, О.; Maгin, Е.;
Ortega,A.; Quintas, О.; Ramon, P-Fototeca de Espaiia; Ruiz,j. B./Anaya; Ruiz у Ruiz de Velasco,j. М.;
6х6 Producci6n Fotografica; Steel, M.lAnaya;Vazquez, А.)
Las normas ortograficas seguidas en este libro son las estabIecidas рог 'а Real Academia Espaiiola en su
ultima edici6n de 'а Ortogroflo, del апо 1999.
Reservados todos 105derechos. EI contenido de 8sta оЬга 8sls protegido рог lа Ley, que estabIece репаз de prisi6n у/о multas, ademas de lаз correspondientes
indemnizaciones рог danos у pe~uicjos,рага quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren о comunicaren pubIicamente, еп {odo о еп parte, una оЬга literaria,
arlistica о clentifica, о зи Iransformaci6n, interpretaci6n о ejecuci6n aгtfstica fijada еп cualQuier lipo de soporte о comunicada а traves de cuaJquier medio, 51п la
preceptiva autorizaci6n.
,
PRESENTACION
Cada nivel del metodo se сотропе de Libro del Alumno (+ СО audio), Cuaderno de
Ejercicios у Libro del Profesor (+ СО audio).
EI objetivo de este tercer nivel es ampliar los contenidos gramaticales у rcforzarlos а traves
de actividades de diversa tipologia.
Нау ип gran питего de actividades соп las que se practican las cuatro destrezas.
EI Libro del Alumno esta compuesto de Cuadro de programaci6n, ocho lecciones, Apendice
gramatical, Transcripciones у Glosario traducido al ingles, frances, aleman е italiano.
Cada lecci6n consta de Ргеsепtасiбп, que incluye titulo, objetivos de la lecci6n у ипа gran
ilustraci6n, а modo de introducci6n; Рага empezar, destinada а 'а compresi6n oral; А traba-
jar, donde se practican la gramatica у еl lexico; Fijate Ыеп, secci6n disenada рага trabajar la
ortografla у la fonetica; Tu lectura, destinada а trabajar la comprensi6n lectora а traves de tex-
tos divulgativos; Ahora habIa, рага practicar la expresi6n oral; Ahora tu, соп actividades рага
repasar los contenidos fundamentales de la lecci6n; Un росо de todo, secci6n iudica,
у Рага terminar, destinada а la revisi6n de 10estudiado еп la lecci6n.
Existen fichas соп informaci6n gramatical у funcional Ilamadas tSabes?, que еп muchos
caS05incluyen ипа referencia al Apendice gramatical.
l. DIJO аиБ БRд S'I.- MS'JoR Pig.66 - Reproducir un discurso еп еl pasado lejano.
- Matizar lа transmisi6n de infoгmaci6n.
- Oejar de, асаЬаг de, seguir siп + Infinitivo. - Medio ambiente. - La tilde еп las palabras compuestas.
- Seguir / continuar + gerundio.
- Ме рагесе + adjetivo / ип(а) + sust. + que + presente de subj.
- tSabfais que ...? Es verdad / cierta ... que + indicativo.
- Indicativo + subjuntivo еп oraciones de relativo. - Complementos. - La сота (,) у el punto у сота (;).
- Concordancia соп еl antecedente. - Inventos у descubrimientos.
- Ргероsiсiбп + ргопотЬге relativo.
- Oraciones de relativo explicativas у especificativas.
- EI estilo directo е indirecto. - Lexico relacionado соп los - EI estilo directo е indirecto.
- Expresar la causa у la consecuencia. m6viles у ordenadores.
- Pedir + que + presente de subjuntivo.
- EI imperfecto de subjuntivo еп el estilo indirecto. - Generos у estilos literarios. - Consonantes redupl icadas.
- Oraciones subordinadas concesivas.
- Ме gustarfa + que + imperfecto de subjuntivo. - Estilos musicales. - Repaso de las reglas de ortografla.
- Si + imperfecto de subjuntivo + condicional.
РБz R
comprensi6n oral
d) Fijate еп las siguientes expresiones. iConoces su significado? Sei'iala las que escu-
ches еп еl dialogo:
jQue
-
-
репа!
iQue rol/o! i~ueaivertiQo! jQue lastima!
jQue ro[lol
iQue hueno! jQue aburrimientol
iQue sorpresa! iQue asco!
jQUE iQue Ыеп!
PENA!
jQue l1ien! iQue bueno!
ЕI instituto ha organizado una fiesta рага... los nifios vayan аl colegio у по estenеп 'а calle.
Еп lа fiesta habra musica рага que... 'а gente se divierta.
La asociaci6n trabaja рага que... recaudar dinero у entregarseloа una asociaci6n del barrio.
siete
А Д6 JAR
lexico I gramatica
Mi madre 5е 5ienta conmigo рог la5 tarde5 рага ayudarme а hacer 105debere5.
60\01 e:uro.
1. . .
2 .
З .
4 .
Leer libro5
E5tudiar е5рапоl
Levantarte temprano
ocho
А TRA6AJAR.
lexico I gramatica
lee este dialogo.
-iТu que quieres hacer cuando acabes е' bachillerato?
-Bueno, уо quiero ir а la Universidad. No se todavfa 10
que quiero estudiar exactamente, реro se que quiero
seguir estudiando. iY tul
-Уо, cuando асаЬе, quiero estudiar periodismo у cuan-
гSаЬes? 1----
do termine 'а carrera те gustaria ser corresponsal еп Cиan.do у еn. cиan.to п4"егulos
a[gun pafs donde se habIe espafiol. Рего antes de alJuturo se usan соп el
todo eso, еп cuanto Ilegue el verano, 10que quiero es Preseпte de SLLl~iLLntivo.
estar unos meses de vacaciones.
-Anda, claro, уо tambien.
Alumno А Alumno В
1. АсаЬаг еl curso -i.Quе vas а hacer сuап- 1. -Ме ire de vacaciones .
do асаЬе е/ curso?
2. Llegar а easa .
2 .
З. Salir al геегео . З .
................................................................ .
Alumno В Alumno А
4. Тепег vaeaeiones . 4•...............................................................
б. L[egar el verano . б .
.........................................
,. ........................
Asoeia una palabra de eada eolumna у escribe una frase que eontenga las dos.
asistencia ONG
eolaborar fondos
ayudar medica
reeaudar voluntariamente
nueve •
FiJATE ,е
(2)
ortografia I fопеtiсз; diptongos у triptongos
dSabes? i
ф Escucha у agrupa las vocales еп dos bIoques: Se ргutluгр Ш1(liptongo cuando 8е
abiertas у cerradas. lшеп сп lа шi8mа 811аЬ••:
- uпа унеа1 ubiert •• у oLra celTada;
Vocales abiertas:
- ипа eerrad •• у utr'u able1·ta;
Е - d08 vocales "•.rradas tlil·сг('пLсs.
о Ej8.: аи/а. suave, cuidar.
Ej.: ia .
(3)
. . .
(4)
diez
comprension lectora
---
Completa liЬrеmепtе las frases tепiепdо еп сuепtа --1Sa1m?-
)' fiлаlidаd
la iпfоrmасiбп del texto. Para еЧI1'е sa
"n utiliza)))Os:
La Convenci6n 50Ьге 105Derech05 de 105Nifi05 5irve рага ... (аmb le d
_ Соn el objetivo de I е
ql)e ...
de I de
- Соn е1 )n fi .'
Qlle •••
lе I d е
Las leyes de 105diferente5 paf5e5 trabajaran ... _ Соп 1а iJl/,encwn l
опсе
н R
expresion oral
Despues de leer el texto sobre los derechos de los niiios, preparad ип debate sobre
este tema. Reflexionad у comentad las siguientes cuestiones.
w Dile а tu compaiiero las cosas que haces normalmente para ser solidario. Despues, escribelas.
Ej.: -Уа saco а/ perro ро, /as тaпaпas para que т; padre по teпga qиe тadrиgar taпto.
-Pиes уо ayudo сап /os deberes а т; herтaпo соп е/ fiп de qиe pиeda jиgar.
9 Еп grupos. Pensad еп alguna ассiбп solidaria que podrfais realizar еп еl centro donde
estudiais о еп еl barrio donde vivfs.
iQue haremos?
iQue nec;esitamos?
н
practica global
т
Lee el siguiente cuento tradicional.
НаЫа unа vcz поа lcchel'ita 'lпе 'одоэ los <liаэ Ilevaba la
lecl,e де Sll vaea со по eaotaro рага veoder]a ео еl рпеЫо
таэ ее,·еаоо. Ип ша, l11ieotras сашiоаЬа I",cia el риеЫо,
la leel,erita iba реоэаодо ]0 sigпiеоtе:
"Тепgо поа Ыеа: Спащlо Пеguе а] рпеЫо у vепdа esta
Iccl,e 'lпе Псv" со е] cuotal'o, ео vez де Пеvагlс а шi радге
еl moet·o, СОl110siel11pre, Ьаее otra соэа: еотреае"
teescieotos hпеvоs. Сllaодо раэе el tiel11po, 'оэ hпеvоs те
дагао. аl шеооs. doscienlos роПоs. Сllаnдо los pollos 1. iPara que quiere la lecherita vender la leche?
CI'ezeao, los Пеvаге а! merea<l" у los veodere. Соо еl
дinеео !(1,е gane родее еотргагтс un vestido опеvо у шi
радге estaea то)' eonlcoto рОГ!(1,еа в]е сотргаге otra
,'аса. Ав}tendremos шиs leche у mas (linero СЗfJа Jl1CS".
('1
<1> 3. Ahora escucha еl verdadero final del cuento. iSe parece al tuyo?
Ffjate еп estas imagenes у escribe una versi6n solidaria del cuento [а /echera.
trece
а jugar
1. Mi gozo еп un pozo.
(6) (6)
(j) Escucha la grаЬасiбп у senala las cosas (j) Vuelve а escuchar la graЬасiбп у escribe сиап-
que los jбvепеs haran таПапа. do haran los jбvепes esas cosas.
ф
1 . 1 .
2 . 2•...............................................................
3 . 3 .
4 . 4 .
catorce
00000000000000000000000000
repaso у autoevaluaci6n
~---------_...
Cuando (hacer) sol (Mereпda,", пosotros)
ЕI Gobierno trabaja .
Las ON G sirven .
Busca el intruso: hay ипа palabra que по contiene ип diptongo, icual es?
qUlПсе
Expresar intenci6n, dar consejos, recomendar. Habitos de salud. Alimentos. Acentuaci6n de hiatos.
TENGO TANTA
Lee este dicilogo entre Mario у Pedro. HAMBRE QUE
МЕ COMIA UNA
VACA.
МЕ ENCANTARIA,
PERO NO QUIERO
COMER. NO МЕ
SIENTO EN FORMA
г
-
SOY INCAPAZ DE
HACERLO. iME DA UNA
PEREZA! POR М! NO
IBA А CLASE HAST А
LA HORA DEL RECREO.
dieciseis
comprension oral
(7)
(f) Ahora, escucha /os dialogos у comprueba.iCoinciden tus tiempos verba/es соп /os de /а audici6n?
diecisiete
lexico I gramatica
(8) Usos del Imperfecto
(f) Escucha el dialogo у clasifica el imper- _De intenci6n (predisposici6n а reali-
fecto segun su uso. Fljate еп el iSabes? zar una acci6n):
ф Estaba а pиnto de llamarte cиando
llegaron mis tWs.
INTENCl6N RECOMENDACl6N
Уа salia cиando son6 el telefono ..
_Para dar consejos о recomenda~l~nes:
Уо, qиe tи, те toтaba иnа шр."пn~;
................................ ........... - ....................
En este caso, puede utilizarse tamblen
................................ ................................
el Condicional Simple: . .
11 Уо, qиe tи, те toтana ипа asp."nna.
Escribe cuatro consejos para que Апа по lIegue tarde al instituto. Utiliza el imper-
fecto у el condicional.
Ej.: Уо, qиe tu, те poпdria / poпia mas proпto еl despertador.
Alumno А Alumno В
No me concentro 10 suficiente en clase. Уо, que tu, desayunaba / desayunarfa bien cada manana.
I
dieciocho
lexico I gramatica
Clasifica estos аlimепtоs еп su casilla соrrеsропdiепtе.
pe5cado blanco ALIMENTOS
ALIMENTOS
producto5 lacteo5 RECOMENDADOS NO RECOMENDADOS
chicle5
golo5ina5
palomita5
verdura
авиа
legumbre5
....................................
diecinueve
ortografia I fonetica: acentuaci6n de hiatos
(10)
, an
d08 уоса1е8 que
10 form . tа8
Е1 hi ato 11
. n еп 8 а Ьа8 di8tш .
Ahora, clasifica las palabras еп la tabIa. 8е pronunCla 1е8 de асеп-
1 8 genera
Авиаа5 Llana5 E5drujula5
Sigue 1а8 re,g а heroe.
., . 1еоn саеn,
tuaC10n" ., de уоса 1 d'bi1 е
.'on .1а ипlOП
E:x.cepCl . . ver8a) lleva
+ уоса1 fl1erte (о Vlce 1 deb:il
. re ti1de 80bre 1а уоса
81emp 1 diptongo.
d hacer е
P ara е8
l' са},'d а.
· 'reir, eva иа,
Е]8..
(11)
veinte
comprension lectora
РRБGUNТА: Dr. Gonz3.1ez, ~cceeusted que 10sj6venes espaiioles siguen unos habitos
alimenticios sanos у equilibrados?
RБSРUЕSТА: Еп general si. У eso es debido а nuestra saludable dieta mediterranea, ресо
Ultimamente est3.n aumentando 10s problemas de nutrici6n: algunos сотеп
demasiado у mal, у otros по сотеп 10 suficiente. Esto conl1eva patologias tales сото
lа obesidad, lа anorexia, que son causa de graves problemas. Ademas, se esta
produciendo un сатЫо de habitos еп lа alimentaci6n de nuestros j6venes; cada vez
toman mas grasas saturadas, bolleria соп ingredientes que favorecen еl colesterol,
bedidas соп gas ... у dejan de tomar рan, fruta, alimentos ricos еп proteinas, hidratos
de сасЬопо ...
Р: ~Cu3.les lа so1uci6n al problema? ~Hay que dejar de tomar pizzas у hamburguesas?
R· No ... , eso по ..., pero tienen que hacerlo соп moderaci6n. No deberian abusar de 10s
dulces у de lа comida rapida. Ademas, 10sj6venes deberian hacer ejercicio а diario у
llevar unа vida mas activa. Algunos pasan muchas horas delante del televisor у jugando
соп еl ordenador. Уо les recomiendo que сотan Ыеп, пunса а deshoras у les sugiero
que tomen mucha agua.
Р: Entonces ... Nue alimentos serian lа base de unа Ьиепа alimentaci6n?
R· Еп lа еира de crecimiento es indispensable еl consumo de frutas, verduras, cereales,
pasta, arroz, carnе, pescado, huevos, queso, legumbres ... jMas рan у menos bollos!
у раса beber, basicamente agua. Ademas hay unа cosa importante; hoy еп dia 10s
chicos по dedican еl tiempo suficiente al desayuno, у esta es lа comida mas importante
del dia: по hay que olvidar que еп ese momento empieza su jornada de estudio, у
tienen que сотеnzarlа соп lа energia suficiente.
Р: Gracias por sus consejos, doctor.
Mira los dibujos у di que alimentos, segun el doctor, hay que tomar ...
CON MODERACl6N
Ej.: Nos recomieпda ЬеЬег agua соп frecueпcia у пos sugiere по abusar de /os bollos.
l1D Despues de leer el texto sobre nutrici6n, debatid acerca de estas cuestiones.
(f) Escucha estas recetas. iPuedes decir tres ingredientes de cada ипа de ellas~
Di cual te gustari'a probar у por que.
ф
veintid6s
practica global
01",,""'0 А
1. iСuаntаб rасiоnеб de fruta соmеб аl dta? 1. i5uеlеб tomar ...?
2 . 2 .
З . З .
4 . 4 .
veintitгes
а jugar
veinticuatro
о 00 ( ос о
repaso у autoevaluaci6n
2. . .
3. . .
4. . .
Completa las frases е identifica el uso del imperfecto еп cada una de ellas.
4 , son6 еl telefono .
2. Le aconsejo que .
3. Те recomiendo que .
4. Os sugiero que .
5. Ме aconsejan que .
veinticinco
Expresar sentimientos, estados, relaciones personales. Definici6n coloquial de personas.
La acentuaci6n de monosilabos.
PROFESOR,
GQUIERE QUE LE
ACOMPANE А
CASA?
veintiseis
comprensic'in oral
Maria: гУ que те dices de su novia? Es una , se сгее la mas guapa del mundo.
Marta: Anda, Marla, по seas tan . Ademas, eres una porque la
novia de Antonio esta justo detras de ti.
Maria: Siempre estoy la pata.
Расо: . Paula: .
Javier: . Laura: .
veintisiete
lexico I gramatica
iQue те dices!
jQue репа!
veintiocho
6 J
Escribe junto а cada situaci6n la expresi6n correspondiente lexico I gramatica
del recuadro.
2. Еп u n fu neгal: .. .
.................. Luisa.
Ellos по hacen .
2. jQue те ! Es гepugnante.
veintinueve •
tJ
ortografia I fonetica: la
~Sahes? w---
Los топовиаЬов по ве
acentuan.
Ти amiga viene а -гТе apetece tomar un te? Excepci6n:
mi fiesta, гУ tu? -Si tienes un росо de /im6n, SI. 5010 ве acentuan a1gunos
рага diferenciar ра1аЬгав
de distinto significado.
-Muchas gracias, de verdad.
-No те de /as gracias, ha sido un placer.
Ej.: te (ргопотЬге) / te
(sustantivo: bebida).
tu / tu еl / el te / te тl / mi que / que de / de si / Sl se / se
З .
4 .
• tгeinta
comprension lectora
- Las mujeres "огап mas que los hombres poгque son mas debiles.
- Los hombres по deben Ilorar; eso es cosa de mujeres.
- Nunca se debe "огаг еп pubIico: es algo muy privado.
cotilla bocazas tacano Ilevarse Ыеп саег таl hacer 'а pelota crefdo aguafiestas
dSabes? i-
deseo para el futuro:
Para expresar un . .
о.аш (qиe) + Presente de Sub]untlvo
';)jala aprиebe el ехатеn! (Уа а pasar
~n ехаmеn У уо deseo qиe 10 aprиebe.)
tгeinta у dos
practica global
Ahora mira esta foto у, соп tu compafiero, escribe de que pueden estar hartas у
contentas esas personas у de que debeis estar contentos у hartos vosotros.
Lee esta poesia. Escribe tu una parecida utilizando ojaJa (qиe) + presente de subjuntivo.
Ojala que la pobreza
de6aparezca аеl mundo,
у luchando tod06 junto6
terminen toda6 las guerras.
Ти amigo
Ме
ha
sorprende
aprobado
que ...
Vuelve а
tirar.
j5e te ha jHas
Meda
perdido tu aprobado
igual
disco todo еl
que ...
favoritol curso!
treinta у cuatro
оооооооооооооооооооооооос
repaso у autoevaluacion
Lo siento mucho: .
iQue tengas suerte!: .
iQue te vaya bien!: .
jQue te mejores!: .
j Q ue
,. Ь''еп.:,
Iо pasels .
tгeinta у cinco
Valorar uпа iпfоrmасiбп еп рrеsепtе у еп pasado. Comprobar iпfоrmасiбп. Negar uпа орiпiбп.
Fases de la ассiбп. Medio аmЬiепtе. La tilde еп las palabras compuestas.
Continuo
Lee esta vifieta.
celebrandose 10 cumbre de 10 Tierro. Se
siguen discutiendo temos como еl desorrollo sosteni-
Ые, 10 biodiversidod, 10 desertizoci6n, 10 IIuvio acido у еl
efecto invernodero, pero los Ifderes mundioles
siguen sin ponerse de ocuerdo.
NO, NO LO SABIA,
PERO NO CREO QUE
SIRVA PARA NADA.
treinta у seis
comprension oral
tгeinta у siete
!&С
lexico I gramatica
(19)
tгeinta у ocho
RA6AJ
lexico I gramatica
Lee estas informaciones у vаlбrаlаs segun el modelo.
ЕI lobo esta еп peligro de extiпci6п еп Espaiia.
Es verdad qиe ellobo esta еп peligro de extiпci6п еп Espaiia.
1. Las vacas son sagradas еп Pakistan .
~
Es ~erdad / evidente / cierto /
2. La religi6n islamica prohfbe сотег сагпе de cerdo.
оЬvю + que + Indicativo
Соп lа negaci6n siempre van
соп suЬjиntivo.
Es verdad que viene Pedro
з. Las serpientes son unas buenas mascotas . No es verdad que veпga .
Pedro.
-No, по tenfamos .
de 'а de focas.
(20)
tгeinta у nueve
ortografia I fonetica: la tilde en las palabras compuestas
2. Соп gui6n: .
cuaгenta
comprensi6n lectora
POSITIVQ NEGATIVO
Vais а celebrar еп clase vuestra propia cumbre de la Tierra. Para empezar, numera
del 1 al 8 (de mayor а menor peligro medioambiental) estos fen6menos.
О Desaparici6n de los bosques у de la selva tropical. О Lluvia acida.
О Vertidos t6xicos еп los rlos у еп el таг. О Desertizaci6n.
О Desaparici6n de especies de animales у plantas.
О Emisiones de gases contaminantes.
О Calentamiento del planeta.
О Escapesradiactivos.
D Pensad еп las mejores soluciones para esos probIemas. Aqui teneis algunas ideas.
Ej.: Paraproteger la сара de ozoпo es пecesario qиe se ргоh,Ъап los aerosoles.
t/ Plantar mas arboles.
t/ Crear zonas de proteccion globa/.
t/ Prohibir los aeroso/es.
t/ Crear leyes mas duras.
t/ Poner mu/tas.
t/ No usar tanto еl coche.
nи Ahora discutid que podriais hacer vosotros рага mejorar el medio ambiente.
Presentad vuestras conclusiones а la clase у debatidlo entre todos.
cuaгenta у dos
practica global
EIjuego del Таьи. Еп grupos de cuatro, teneis que describir los terminos о expresio-
nes siguientes sin nombrar las palabras prohibidas hasta que los demas las adivinen.
Sigue las instrucciones de tu profesor.
La Tierra esta enferma ... Completa la serie соп los males que tiene у val6ralos.
Piensa у di frases sencillas (dos еп pasado, dos еп pre5ente у una еп futuro) sobre 105
temas que te proponemos. Tu compafiero te va а Ilevar la contraria. Luego, cambiad
105papeles.
Ej.: (alumno А) -Е/ petr6/eo se term;пara proпto.
(alumno В) -Уо по сгео qиe se term;пe proпto.
cuaгenta у tгes
а jugar
iEres una persona comprometida соп el medio ambiente? Haz este test у comprueba
los resultados.
1. Cuando te lavas los dientes ...
а. Cierras еl grifo mientras te cepillas у по 10 abres hasta que has terminado.
Ь. Dejas еl grifo abierto cayendo agua а chorros.
с. гНау que lavarse los dientes{ No 10 sabfa.
з. iQue haces con los folios que estan escritos solo por una cara?
а. Vuelves а usarlos рага escribir еп sucio о еп borrador.
Ь. l5uele haber folios limpios рог una сага{ No 10 sabfa.
с. Те gusta hacer una bola у tratar de encestar, sin exito, еп la papelera. jHay que hacer
deporte!
4. Acabas de terminar una bolsa de patatas fritas у una lata de refresco, pero по
encuentras ninguna papelera ...
а. Те guardas la bolsa у 'а lata vaclas еп la mochila у esperas а encontrar una papelera о
las tiras еп casa.
Ь. Disimulas que se te han caldo у sigues andando.
с. Metes la bolsa еп la mochila de tu сотрапего sin que se de cuenta у aprovechas 'а lata
рага echar un partido de futbol рог 'а calle. jEI deporte es 10 primeгo!
5. iSueles separar las basuras para reciclar los envases у plasticos por un lado, del
рареl por otro у los vidrios aparte?
а. 51, еп mi casa hay cubos о bolsas de distintos colores рага separar 'а basuгa que luego
se recicla о reutiliza.
Ь. lReciclar{ jPara que ... ! 5i luego 10 juntan todo еп еl mismo cami6n de 'а basuгa.
с. No se, nunca tiro nada а 'а basuгa ... No те he fijado ... Mi madre es 'а que limpia еп
casa.
cuarenta у cuatro
[ос 000000000000000000000
repaso у autoevaluaci6n
Tienes que contestar а todas las preguntas. Recuerda que todas las respuestas han de
estar relacionadas соп el medio ambiente.
1. Completa рага saber si tus compaiieros сопосеп esta informaci6n: Еп Madrid se recic/an
е/ раре/ у е/ vidrio. г еп Madrid se reciclan еl papel у еl vidrio?
12. Completa 'а frase valorando un hecho еп pasado: Es ипа verguenza que .
cuaгenta у cinco
Describir objetos у personas. Indicativo I subjuntivo еп oraciones de relativo. Expresari
probabilidad. La coma, el punto у coma. Complementos. Inventos у descubrimientos.
-- - ----
Es el cumpleaiios de Lucla у sus amigas по saben que regalarle. Lee el dialogo.
pendientes
Escribe еп las casillas vaclas de la viiieta los bolso
pulsera
nombres de los objetos. anil\o
cazadora
agenda cintur6n
I\avero
col\ar
bufanda
monedero
horquil\as
toal\a
guantes
calcu\adora
cuaгenta у seis
comprensi6n oral
(21)
(21)
(i) Ahora escucha de nuevo у escribe сото son las gafas de las que se habIa.
с· nuefec
2. Lucfa quiere unos pendientes que ... .)\n "\ II
! \taba тas .
.No ,а
\
!\caso.
?Uede "ue .. ·
lа\ "е7.. .. ·
Es pfobab\e "ue ... ·
3. Cuando se le готре uno de los pendientes,
Es pOSl'Ь\е nue.··
"\
Lucfa 'е dice а Апа:
cuarenta у siete
lexico I gramatica
(23)
(i) Escucha estas descripciones, completa el cuadro у escribe el nombre de cada objeto.
ф 1 2 3
Material
cuarenta у ocho
т
Escucha у completa соп el verbo еп indicativo о subjuntivo. lexico I gramatica
Chicas, уа se que le vamos а regalar а Lucfa. Nosotras queremos algo que Ьага-
to, bonito, que по mucho dinero у que аl mismo tiempo practico,
гПО~ Pues tengo 'а soluci6n. Esta тапапа ha estado Lucfa еп mi casa у те ha pedido que le
preste unos pendientes que 'е Ыеп соп su jersey azul. У eso es justo 10 que песе-
sitamos: ипа cosa barata, bonita, que по mucho у, а' mismo tiempo,
............... practica у 'е va а hacer mucha ilusi6n. Es 'а soluci6n perfecta. lQue os paгece~
Pregunta entre tus companeros quien sabe hacer estas cosas о quien ha realizado
estas acciones.
Ejs.: ;.Hayalguieп que sepa (осаг el piaпo? ~ No hay пadie que sepa (осаг el piaпo.
;.Hayalguieп que haya viajado еп avi6п? ~ Нау (res chicos que haп viajado еп avi6п.
habIar mas de dos idiomas .
cuarenta у nueve ••
FTJATS 81SN Se пва 1a сота:
ortografia I fonetica: la сота 1,) у е' punto у сота 1;)
- Para separar e1ementos de una enumeraci6n:
Ayer compre иnos pendientes, иnа bиfanda,
Lee el ;.Sabes? у puntua estas
иnos gиantes у иnos calcetines.
frases.
- Para separar vocativos: Maria, eres иn desastre.
1. Еп еl Ьапо uso gel champu deso-
- Para ac1araciones: Las amigas de Аnа, qиe
dorante у esponja.
vinieron ayer, те han regalado иnos pendientes.
2. Апа lIamame cuando lIegues а
- Opciona1mente, para separar una frase circuns-
casa.
tancia1 а1principio de 1a oraci6n: Cиando abrw
3. Еп cuanto Ilegue а casa рог 'а la bolsa, vio qиe по estaban los calcetines.
tarde te Ilamare.
- Para sustituir un verbo: Mi тadre иsa tijeras;
4. Lucfa es un desastre; уо cuidadosa. уо, cortaиnas.
(25)
cincuenta
comprension lectora
N NT S u А ,С О ST А
Еl telefono 10 invent6 Alexander Graham ВеН (1847-1922), escoces nacionali-
zado еп Estados Unidos, quien еп 1875 consigui6 comunicarse por primera vez
соп su ayudante.
Desde entonces, еl telefono se ha extendido por todo еl mundo: primero, а tra-
ves de cables submarinos, у desde 1969, а traves de satelites. Desde 1979 exis-
te lа telefonla m6vil, de gran repercusi6n social. Actualmente, ademas de lа voz,
se pueden transmitir datos е imagenes.
Еl primer telefono espanol se instal6 еп Barcelona antes del siglo ХХ, у еп 1924
se cre6 lа Соmраnlа Telef6nica Nacional. Espafia, соп mas de 18 millones de
telefonos fijos, tiene ипа de las redes de telecomunicaciones mas importantes
del mundo.
La televisi6n ha logrado que los acontecimientos mas importantes del mundo lleguen а
todos los hogares de manera casi instantanea. La televisi6n es ип medio de comunicaci6n
de masas. Comparado соп la prensa у la radio, es еl que goza de mas popularidad.
Еп 1926 John Logie Baird (1888-1946), ип ingeniero de Reino Unido, consigui6 emitir
las primeras imagenes de forma regular desde la ВВС еп Londres.
Desde entonces, se ha extendido por todo еl mundo, primero por satelite (1962), mas
tarde por саЫе... Su tecnologla ha ido mejorando: de los primeros televisores, que eran
еп Ыапсо у negro, se pas6 а los de color, еп los anos cincuenta. Mas tarde llegaron los
televisores planos (1979), los digitales у los de alta definici6n.
Actualmenre existen cerca de та millones de televisores еп еl mundo. Еп Espaiia, las pri-
meras emisiones comenzaron еп 1956; еп la decada de 1970 se generaliz61a televisi6n еп
color у hasta 1983 по existieron las cadenas de televisi6n privadas.
Gracias аl televisor, еl mayor acontecimiento еп la historia del hombre: lа Hegada del
hombre а la Luna, fue seguido еп directo por todo еl mundo еп 1969.
cincuenta у una
expresi6n oral
g Formad grupos de cuatro о cinco у pensad еп alguna cosa que se pueda regalar
а cada una de estas personas о animales. Seguid el modelo .
.1 А una madгe
.1 А un amiga а amiga
.1 АI abuela а а la abuela
.1 А un регга
.1 А un gato
- Уо сгео que а ил padre algo que le sirva рага
afeitarse.
-No, hombre, mejor algo que
= Aqui teneis una lista de inventos famosos. iPodeis decir algo acerca de ellos?
Repasad el iSabes? para describir objetos de la secci6n Para Empezar .
.1 el аиtоmоvi1 .1 el o•.denado •.
.lla •.adio .lla plancha
.lla саlсиlаdо •.а .lla сата ••
а de fotos
.lla bombilla .1 la lavado •.a
cincuenta у dos
practica global
iQuien es~ Completa la adivinanza соп cuatro frases mas utilizando oraciones de
relativo соп рrероsiciбп.
Es una persona ... а 'а que contarfas un gran secreto,
со" 'а que te Ilevas muy Ыеп,
de 'а que nunca habIarfas mal,
Es .
Imaginad que Ilegais tarde а clase у по estan ni el profesor ni vuestro mejor amigo.
Escribid hiрбtеsis originales para explicar su ausencia.
Ejs.: Es posibIe que el profesor se Ьауа equivocado de autobиs у se Ьауа ido а otra ciudad.
Quiza el регго de ]orge se Ьауа perdido у...
26)
2. .. .
3. . .
4. . .
5 .
б .
cincuenta у tres
а jugar
Adivina, adivinanza ... iSabes que objeto es! Cиaпto mas se moja
mas te seca.
(. )
А А L L А О Т О Н Е U
N R L L А V Е R О У S
О N N О R U Т N С
L D Н О R Q u L L А
L А С А М Z у Е Т D R
О L N О А А S Z А Т Е
1 U С с L Е N А О G S
Z с т в L N U Н L
О L М О М L А Е О J u
А А М L U L R N U Р
Р с А О R Е D Е N О М
cincuenta у cuatгo
000000000000000000000000061
Р
repaso у autoevaluaci6n
Guerida abuela: .
Lucla
c;ncuenta у cinco
HabIar por tellHono. Transmitir informaciones recientes. EI estilo directo е indirecto. Expresar
'а causa у la consecuencia. Ordenadores е Internet.
Lee estos mensajes. Despues, completa el dialogo соп ayuda del cuadro inferior.
LUIS, ТЕ НА LLAMADO
ALBERTO.
LLEVARLE MANANA
EL PENDRIVE. НА
DICHO Т AMBIEN QUE
А PRIMERA
HORA; DICE QUE LA LLAMES.
• cincuenta у seis
comprensi6n oral
-". ?
.
-Buenas noches, (. , por favor?
-51, un momento, ahora .
"
D -De
. ?
.
Luis.
-(.51?
-Hola, que tal. а primera
-Bien (.У tu? , ,..,.., ,." .
-Те liamo para decir:e ·······;·····h···~··p
..~;~ declrSe1o, (.vale?
tu а Jalme 5аnс е
D hora. Llama 11
-Muy Ыеn. УО 'е amo.
Hasta manana.
-(,51?
-Hola, (.esta Alberto, por favor?
-51, pero еn este momento Es que D
se esta duchando. (.Quieres ?
-51, que me lIame; soy Luis. _(. ?
-Уа se 10digo. -Buenos dlas. (................................................................ D
-Gracias, adi6s. la 5ra. Alvarez, por favor?
-51, soy уо. (,De parte de quien? .
-50У еl doctor Ibanez. La Ilamaba para conflrmar
la cita de hoy.
Escribe las f6rmulas que se usan еп las conversaciones anteriores para estas
funciones. Fijate еп el cuadro.
FUNCIONES
Contestar
Preguntar рог alguien
lOiga{ / lOfgame{
-
-
Preguntar quien Ilama
г Se puede ропег ... {
Pasar la Ilamada
гОе parte de quien{
Preguntar si quiere dejar un recado lQuien le Ilama, рог favor{
Ahora se ропе.
FORMULAS Ahoгa по puede ponerse.
Esta comunicando.
lQuiere(s) dejar algun recado / mensaje{
cincuenta у siete
А TRA8AJAR
lexico I gramatica
(29)
dSаЬ~?i------------~
Luis: Al transmitir informacion reciente se producen ciertos
~ Те he lIamado varias veces. сашЬiоs:
~ No consigo habIar contigo.
~ En las personas verbales, los pronomЬres у los
~ Tengo una noticia que te ~ posesivos:
pondra muy contento.
(уо) Те he llamado. ~ (El) D~e qlle те ha llamado.
~ L/amame. Estare en casa.
Estoy еn тi casa. ~ Dice qlle esta еn sи casa.
~ En algиnas fonnas verbales:
Imperativo ~ Presente de suЬjuntivo
Еj .: A/berto ha dicho que te ha JJa-
LШтате. ~ Dice qlle le Пате.
mado varias veces.
(EI preterito perf'ecto, compuesto у simple, el prete-
rito imperfecto у el futuro по camЬian.)
Те espere hasta las 4. ~ Dice qlle те esper6 hasta
las 4.
~ En adverblos de lugar:
Estoy aqиi. ~ Dice qlle esta аПi.
Verbos propios del estilo indirecto: decir, pregllntar,
asegllrar, admitir, reconocer ...
cincuenta у ocho
А TR 8AJ
Alberto 10 ha ofdo todo у se 10 transmite а Pedro, ambos son lexico I gramatica
.............................................................................................
_ _ jV :~j----
Escucha estas preguntas у reproducelas еп estilo '
si о по:
indirecto. Hjate еп el iSabes? Preguntas de resPMueshtadicho que
Ь .
"·Тга ajas.'1" --? е а
d .
Ej.: ;Сото te I/amas? ~ Е' eпcuestadar те ha рге- ~tra ь·що.
I Ме ha pregunta о Sl,
Sl,
guпtada сото те Пата.
trabajo.
1. . . esta abierta:
Preguntas соп respu М
- . s?"--? е
2 . " .Cua,ntos anos tteпe . _
(, ~nt s anos
з . ha dicho que сиа о аn-
Ме ha preguntado си
teпgo. I
4 .
tos aiios tengo.
5 .
б. .S~
o
gUn ' por la сапsа de alg :
tar
Observa el iSabes? у completa estas frases Para pre
~ ?
causales. 'por qпе ....
- 6 ?
_ 2,сото es qпе ....
1 тапапа по hay clase, dormire - 2,Уeso?
hasta muy tarde. Para expresar la сапsа:
_por + Infinitivo
2. Mis padres по estan еп casa, .
_ porque
- es que . ntepuesto а la ora-
з. No he podido comprarte el libro que querfas, _ сото (slempre а
cion principal)
4. Jorge dice que le sali6 muy mal el ехатеп _ debido а qпе
_ puesto qпе
'1
~ о те llamaste.
5. No te pude lIamar рог telefono . _d,Por qиe n .
tenta prJ,Sa.
........................ те quede sin saldo. - Е s qиe decir mentiras .
Eso te pasa рог Ref. pag. 92 .
cincuenta у nueve •
ortografia I fonetica: el estilo directo I indirecto
(31)
Alumno А
Cuestionario ~ • . nen 1ОБacentoS de
не
. d)recto 8е тап 1 aunque по
1. iC6mo (е I/amas? Еп е1 еБ!ilо m. d 1а pregunta rea ~
аНУ08 е , (.?).
108interrog d' terrogacion \6' .
2 . . 08 е 1Il
lleven 10881gll . 1)
? (МеП8а]е rea di to)
3 . .D 'пde vives. .?" (E8tilo rec
(, о " D 'пde Vlves. . )
4 . h dicho: ~ о . Е tilo indirecto
Ме а d'nde vtVO.( 8
· ho qиe о
Meha d],с
r-A\umno в- с'"
1 E5TILO DrRECTO
,
ESilLO INDIRECiO
• • sesenta
comprension lectora
Segun ип informe sociol6gico, 10s espafioles Esto es debido а que еl m6vil nos perrnite estar
reaccionan соп prudencia у moderaci6n ante las permanentemente еп contacto, а que favorece la
nuevas tecnologfas, pero еl ordenador ha tenido ипа comunicaci6n directa е inmediata еп cualquier lugar;
Ьиепа aceptaci6n tanto еп la vida laboral сото еп los por 10 tanto, se adapta тиу Ыеп аl caracter social de
hogares espafioles. los espafioles.
Еп bastante mas de la mitad de 10s hogares Sin embargo, по todo son ventajas еп еl uso del
espafioles hay ип ordenador, pero по todos estan m6vil: cornienzan а aparecer casos de adicci6n; esto
provoca еl aislarniento social de algunos individuos.
conectados а la red. Esto es debido а que 10s
Entre los j6venes su uso esta тиу extendido; 10
encuestados desconffan cuando tienen que dar datos
utilizan para mandar mensajes о hacer llamadas
confidenciales para efectuar algun tipo de compra еп
perdidas а personas que уап а ver ип rato despues.
Intemet. El 56% considera que la conexi6n а lа red
Соп frecuencia se уеп grupos de estudiantes que, еп
tiene ип elevado coste у еl 44% piensa que navegar
lugar de comunicarse entre ellos, estan pendientes de
por Intemet es fno е impersonal.
su m6vil. Eso sin contar соп 10s riesgos potenciales
Existen dos grandes grupos de intemautas: los que que sus radiaciones tienen para lа salud.
usan еl correo electr6nico у buscan informaci6n para La adicci6n а este пиеуо medio de comunicaci6n
su trabajo у estudios, у 10s que se plantean lа conlleva habitos que repercuten directamente еп la vida
navegaci6n por еl ciberespacio сото ипа forma de social. Еп los cines, la publicidad advierte а sus
entretenirniento, а traves del chat. usuarios de que deben desconectar 10s m6viles antes de
empezar lа реНсиlа. Esta es ипа cuesti6n de habitos
Por еl contrario, еl telefono m6vil ha sido ип ехНо
sociales que, еп algunos casos, necesita de ипа llamada
еп nuestro pafs у ha entrado rapidamente еп la vida
de atenci6n para по interferir еп las buenas relaciones.
de los espafioles: su uso по hace mas que crecer. l,Por
que este contraste entre lа aceptaci6n de estos dos
aparatos? Ciberp@is, Еl Pa[s.
1. iPor que по todos los hogares соп ordenador estan conectados а InterneH
sesenta у una •
expresion oral
---------- .•.
iConoceis todo el vocabulario de Tu Lectura referido а Interne!? Aqul teneis una
serie de palabras. Comentadlas у clasificadlas еп la tabIa.
с''ЬerespaclO,
. .
". .....::::~
..-. /
е Vamos а hacer un sondeo sobre el uso del movil у del ordenador еп la clase.
Preparad una encuesta соп diez preguntas. Aqul teneis algunas ideas.
, ,
TELEFONO MOVIL ORDENADOR
ВD Debate. Discutid entre todos estos aspectos relacionados соп los ordenadores
у los moviles. Intentad lIegar а un acuerdo.
~ г5е debe pгohibiг о гestгingiг еl uso de los m6viles еп los colegios?
• sesenta у dos
HORA
practica global
тЬ
Aqul tienes dos notas, una para ti у otra para tu companero.
А в
En тi nota, Luis dice que ... Pues en la тla Marla dice que ...
....................................................................
sesenta у tгes •
а jugar
Mira esta fotografla у escribe las partes indicadas. iConoces los otros
componentes~ Seficilalos.
escaneг
lectoг
CD-ROM
internauta movil
disquetera navegar
cobertura Internet
buscador ordenador
Escribe todas las f6rmulas que recuerdes para habIar por telefono.
Contestar: .
Preguntar рог algu ien: .
Decir que se уа а pasar 'а Ilamada: .
ЕI que responde es 'а persona рог 'а que se pregunta: .
Preguntar quien Ilama: .
Buscar соггео - ~
------1 AnterlOr I ~ I Уо!уега lista de mensajes Versi6n Рата Imprimir - Encabezado completo
---- Elimin<!r Responder Resp. O!I todos. Reenviar сото ~rchivo :; Моуег а.о :; Acepto!lr
Asuntu'lI
Feeh .•; Туе, 11 М., 200300:39 +0100
Hola, Eva.
~- ~-~-8IосdеnQtаs
(32)
sesenta у cinco •
Reproducir un discurso еп el pasado. EI Imperfecto de Subjuntivo еп el estilo indirecto.
Oraciones subordinadas concesivas. Generos у estilos literarios. Consonantes reduplicadas.
RЕТRАNSМIПМОS НОУ EN
DIRECTO EST А RUEDA DE
PRENSA PARA ESCUCHAR SUS
SIEMPRE POLEMICAS DECLA-
RACIONES.
lector
оЬга
Relaciona ambas columnas. premio
asegurar
retransm iti r
poesfa ensayista
comentar
novela dramaturgo admitir
aut6grafo
teatro poeta autor
ensayo novelista entrevista
ejemplar
•• sesenta у seis
comprensi6n oral
33)
--
1. EI autor declaro que...
а) еl admirador 'е hаЫа tirado а' suelo;
Ь) 'е hаЫа metido un bolfgrafo еп еl ojo; ••••••
nreт\o.
с) casi le deja sordo соп sus gritos. ca\\arse U\I I .
I \1 nrетЮ.
2. 5ееиn Julian Llano5, 61 50lamente dijo que... CO\lceder U I
d nre\lsa.
а) 'е dejara pasar; Rueda е ,I ., \1 e\l d'\'ecto. I
Rена\lsт\sЮ
Ь) se fuera а su casa; todo.
ar de
А. pes
с) le firmarla otro dla еl aut6grafo.
А.U\lцuе.. · , !
З. EI ultimo premio 6rbita ... utоgrюО.
с тar U\I а
I \r e\lero.
а) va а hacer las paces соп su admirador Cu\t\'Jar U\I g
porque ha tenido buena intenci6n;
Ь) по va а hacer las paces соп el;
с) по sabe que hara despues de este incidente.
sesenta у siete
~AJAR
lexico I gramatica
(i) Completa el texto соп los tiempos verbales adecuados. Despues, escucha у comprueba.
ф SECCION ОЕ CULTURA
'.' '.
sesenta у ocho
А i BAJ
Vais а ir al teatro соп el colegio. Ayer el profesor os dio las lexico I gramatica
Ти: Ауег 'а profesora пos dijo que miraramos / mirasemos 'а cartelera ...
dSabes?i---------,
Oraciones concesivas . h ho eierto (el hablante БаЬе que еБ verdad).
Aиnqиe + Indieativo: Беmforma de un ее
иnса al teatro. . d d) о
Aипqиe те gиsta, по voy n ho osible (el hablante по БаЬе Б1еБ ver а ~
Aиnqиe + Subjuntivo: Бе presenta ';" hee te ~ero по еБ relevante para qпе Бе eumpla la
que еБ eonoeido por el hablante у е oyen ~
uraeion prineipal. иnа pelicиla dos veces.
А иnqиe, те gиste по veo nиnса
. tiliz· 1 Sub)·untivo.
/'
hi potet1eo 8lempre Беu ае
f .
R е el"ldo а un futuro ~ de
. а esar de qиe - а pesar .
Coneetores eoneeS1VOS:aиnqиe - Р
Lee el i5abes? у completa estas frases соп el verbo еп indicativo о subjuntivo. Теп
еп cuenta que а veces son posibIes los dos modos.
sesenta у nueve • •
ortografia I fonetica: consonantes reduplicadas
Lee el iSabes? у escribe correctamente las siguientes palabras cuando sea necesario.
redacci6n . possibIe . ~Sabes?i--
differentes . innecesario . Еп espaii01 во10рпеdеп ара-
reggistro . officina . recer dobles 1ав consonantes
de este nomЬre femenino:
programmaci6n lettras . CaRoLiNa.
соггео . desapparecer . Ejs.: seeei6n, eorreeei6n
.,
atractivo . рго d ucclon . llaтada, innato. '
(36)
(i) Escucha las frases у completa las palabras соп -с- о -сс-.
1. a i6n
2. dire i6n __ -----jCJi·s~
3. afi i6n ~ ) dentro de la palabra
Dos ces juntas (се. .
4. obje i6n il Ьав dtlerentes.
pertenecen а s . ~
5. tradu i6n . , ~ ac-Ctйn. 1
acctйn h bl da ев frecuente а
б. se i6n En la lengua а а
pronunciacion (ge1 о (е 1·
7.sele ionada
8. su eso
Selecciona las palabras del ejercicio anterior que pertenecen а la misma familia que ...
Ej.: actor ~ acci6п
traductor ---t .
selector ---t
director ---t
sector ---t .
(37)
Нау muchas palabras parecidas еп varios idiomas, pero а veces tienen ortografias dife-
rentes. Di si son correctas о по еп espafiol estas palabras соп ayuda del diccionario.
inocencia iппOvador innecesario аntепа
annuario connectar
• setenta
comprensi6n lectora
E1vira Lindo, Maпolito Gafotas Ed. Alfaguara, Madrid, 1994 (texto adaptado).
setenta у una
expresion oral
н
W Hazle el siguiente cuestionario а tu compafiero. Despues cuenta al resto de la
clase los resultados.
Ej.: Dice que le gusta bastaпte leer.
r:ш Debate. Discutid los argumentos а favor у еп contra de esta afirmaci6n. Despues,
haced una puesta еп comun para Ilegar а alguna conclusi6n.
r:ш О Vais а entrevistar а Elvira Lindo, autora de Maпolito Gafotas. Preparad las preguntas
у representad la entrevista para vuestros compafieros. Seguid las siguientes pautas.
setenta у dos
practica global
Julian Llanos ha desaparecido. Lee los mensajes que les dej6 еп el contestador а su
mujer, а su editor, а su representante у а su secretaria.
А SU MUJER А SU EDITOR
"TENGO UNA REUNI6N CON MI "LE НЕ DICHO А MI MUJER QUE
EDITOR EN BARCELONA. PA5ARE Е5ТОУ EN BARCELONA CONТIGO.
D05 DIA5 FUERA. NO МЕ LLAME5 5I LLAMA DILE QUE LLEGUE EL
PORQUE E5TARE MUY OCUPADO; LUNE5 POR LA NOCHE У QUE
У А LO HARE УО." Е5Т ARE D05 DIA5 ALLI."
А SU REPRESENTANTE
1. La policia esta investigando la desaparici6n. Completa las declaraciones de las ultimas personas соп
las que se puso еп contacto el escritor.
. / d е su тщег:
Оес IaraclOn . А." d"'}О чие tета
,~.e / ипа reиmoп
./ .
Declaraci6n de su editor: .
Declaraci6n de su representante: .
Declaraci6n de su secretaria: .
(38)
(i) 2. Escucha las declaraciones у comprueba. iD6nde crees que esta julian Llanos?
setenta у tгes
а jugar
Busca еп la sopa de letras ocho palabras relacionadas соп los libros у la literatura.
Е J s р L А N Е
Е S С R Т О R J
о F U S N Е R N Е
В R Е N S А У О М
R S N Р J о F Р
А Т Т S Е F О L L
N Е О J о s т А
Z L Е С Т О R N R
N Р О Е М А О 1 В
N О V Е L 1 S Т А
rueda un ргеmю
firmar de prensa
fallarse de todo
а pesar un aut6grafo
setenta у cuatro
00000000000000000000000000
РА S А
repaso у autoevaluacion
Test de repaso.
1. ЕI que escribe teatro es un .
2. La persona que 'ее una obra es еl .
3. Completa: "Falta un libro еп 'а bibIioteca". Ayer 'а profesora dijo que .
4. Escribe 'а з.а persona del singular del preterito imperfecto de subjuntivo del verbo ропег:
5. Completa: "Те devolvere еl libro 'а pr6xima semana". Ayer afirm6 que .
10. Completa:
-Perd6name, уа te 10 explicare todo.
-Au nque .
11. Completa: Апа dijo que те escribirfa pronto. ---7 Апа dijo:
"
12. La poesfa, еl teatro у 'а novela son literarios.
13. Completa соп с о сс:
a i6n, voca i6n, a tuar, se i6n, a eptar, rea ionar
14. Transforma: Estudia тucho, реro по аргиеЬа (certeza). ---7 Auпque
15. Escribe la 2.а persona del singular del preterito imperfecto de subjuntivo de veпir:
setenta у cinco
Expresar hipotesis росо probabIes о imposibIes. Expresar deseos. Generos у estilos
musicales. Instrumentos. Repaso de las reglas de ortografia
----- ------~~~~~~~~~~'
La familia Pelaez esta decidiendo ad6nde ir. Observa el dibujo у lee 10 que dicen.
• setenta у seis
comprension oral
(39)
(39)
setenta у siete
!Stl6es.~
lexico I gramatica
Oraciones
• CondI"
Clona1ев
Роса probabilid d .
Lee el i-Sabes? у completa las siguientes frases. сп с1presentc о :п :1 Un P osiЬilidad
fu иго,
S·"+1
t
1. Si уо fuera tu, по (hacer) eso. тpcrfccto de SuЬ' . .
2.Si (haber) localidades Condiciona1 SiInp1c/ 1Juntlv~ +
Si h Ь· тperatlvo
de palco, comprarfa entradas. и "ега algun тusica '
ir а verlo. l, podпamos
3. Si ella (ser) mas alta, podrfa ser
una buena jugadora de baloncesto. Si уо fuese rico .
S' . . ' по trabajaria
l VlUleraspronto' .
4. Si cantase Placido Domingo, Рере (ir) а , aVlSame.
verlo.
Completa el siguiente anuncio que han puesto еп el colegio.
Q .
Q .
Q .
setenta у ocho
А TRA8AJAR
lexico I gramatica
Escucha el dialogo entre Pedro у sus amigos
у completa las frases. ,·StЮes.?!f-~~ _
1. Ме encantarla
2 • j Q"ulen ,
.
.
Ме gustar[a
М.е encaпtaria
I
Expresar deseos ро iЫ
s es (presente о futuro):
cantar еп
~ uп grupo.
-
!
iQuien !
Ме gustarla que .
setenta у nueve •
ortografia I fonetica: repaso de las reglas de ortografia
(42)
1 . 6 .
2 . 7 .
3 . 8 .
4 . 9 .
5 . 10 .
iEn СШ11 de estas dos frases la оrасiбп introducida por qиe identifica al antecedente~
. ,
а) EI estudiante que vino ayer es yec~no mlO~
Ь) Aque\ estudiante, que es vecino mlO, по Уlnо ayer.
(43)
ochenta
comprensi6n lectora
ELTANGO
Ев un baile de sal6n de Argentina. Рагесе que la fuente principal del tango ев 'а
musica negra que lIevaron а America 'ов esclavos africanos. ЕI tango IIeg6 а Buenos
Aires у а Montevideo а mediados del siglo XIX У arraig6 en los arrabales у ambientes
тав marginales de 'а ciudad. А partir de entonces fue recibiendo la influencia de
elementos europeos, сото el bandone6n -una variedad de acorde6n-, instrumento
que aportaron los inmigrantes genoveses del barrio porteno de La Воса. EI tango,
que en un principio ега bailado solamente entre hombres, adquiri6 fama
internacional con Carlos Gardel.
!:
Resume соп tus propias palabras 10 que mas te guste -el flamenco,
el tango о la zarzuela-, у escribe por que te gusta.
ochenta у una
expresi6n oral
D Preparad una pequena exposici6n oral sobre los tipos de baile у musica que hay
еп vuestro pais у comparadlos соп los de Espana е Hispanoamerica.
Piensa еп tu tipo de musica favorita, describelo у di por que te gusta. Tienes que
comentar los siguientes aspectos:
I:U) iQue harias si... ? Contesta е intercambia la informaci6n соп el grupo. Despues,
escribe dos hip6tesis mas сото estas у planteaselas а tus companeros.
~ .
~ .
ochenta у dos
practica global
1. Те invitore 01 concierto, .
2 ............................................... , по te prestore " otro nunco mos.
З , le pedirfo que те firmoro todos sus discos.
4 : que soques tu /os entrodos.
5. Уо, , те conformo.
Las relaciones entre Апа у su madre son buenas, pero podrian ser mejores ...
LomodrePi~
Апа pieпsa esto
de sи rnadre:
11 Ме pregunta todo, те espfa.
1..---------
esto de A~~~- \
11 Es muy desordenada.
11 Siempre esta enfadada. 11 Nunca ayuda en casa.
11 Ме manda hacer muchas cosas. 11 Esta todo el dfa habIando por telefono.
11 Ме da росо dinero de paga. 11 Estudia росо.
11 Ме dice todo el rato que ordene mi cuarto. 11 Siempre esta de таl humor.
w Еп parejas, haced el papel de Апа у de su madre у decid 10 que os gustaria que cambiara.
Ej.: ANA: А т; те gиstaria qиe те espiaras meпos ...
SU MADRf: Pиes а т; те eпcaпtaria qиe fиeses mas ordeпada ...
ochenta у tгes
а jugar
1 .
2 .
1. pasamelo 4. verdaderamente
2. hispano-frances 5. sentia
з. ruido 6. continuais
ochenta у cinco
БL. РRБ6Б"'iБ DБ 6LJ6JLJ"'TIVO
VERBOS
REGULARES
VERBOS
IRREGULARES
ENLASVOCALES
Los verbos еп Presente de Indicativo que son irregulares еп las vocales: е > ie, i> ie, u > ие/ о > ие tienen la misma forma
irregular еп el Presente de Subjuntivo:
Сото сеггаг: aceгtaг, comenzar, empezar, merendar, pensar, despertarse, sentarse, querer, encender, perder ...
Сото ргоЬаг: acostarse, аргоЬаг, сотрroЬаг, contar, soiiar, volar, doler, soler, volver ...
Los verbos соп irregularidad е > i, У соп la dobIe irregularidad е > ie, е > i У о > ue, о > u, son irregulares еп todas las personas
del Presente de Subjuntivo.
Сото pedir: despedir, reiiir, repetir, seguir, servir, reir, sonreir, vestirse ...
Сото seпtir: arrepentirse, conveгtir, diveгtir, herir, mentir, preferir, sugerir ...
Сото dorтir: morir.
VERBOS
IRREGULARES
ENLASCONSONANТES
Los verbos irregulares еп la primera persona del Presente de Indicativo son irregulares еп todas las personas del Presente
de Subjuntivo.
Сото сопосег: apetecer, сгесег, desaparecer, conducir, estabIecer, reducir, producir, пасег, obedecer, ofrecer, рагесег, регtепесег ...
Сото coпstru;r: distribuir, contribuir, atribuir, huir ...
Сото hacer: tener, salir, ропег, venir, decir, traer ...
ochenta у seis
VERBOS COMPLEТAMENТE IRREGULARES
VERBOS JRREGULARES
SER IR VER
Уо ега iba vefa
Ти eras ibas vefas
EI / ella / usted ега iba vefa
Nosotros / nosotras eramos fbamos vefamos
Vosotros / vosotras erais ibais vefais
Ellos / ellas / ustedes егап iban vefan
CONDICIONAI.- 61MPl.-Б
VERBOS REGULARES
VERBOS IRREGULARES
ochenta у siete
Б~РRБ5АR F'INAL.IDAD
Соп el mismo sujeto:
PARA
CON EL FIN DE
+ INFINIТlVO
CON LA INТENCI6N DE
CON EL OBJEТIVO DE
Ej.: Mi madre se sieпta coпmigo para ayиdarтe а hacer /os deberes .....• Mi madre se sienta,
mi madre те ayuda.
Ej.: Voy а со/аЬогаг соп vosotros соп е/ fiп de ayudar а /os пifios .....• Уа vay а colaborar, уа
voy а ayudar.
+ EXPRESl6N DE FUTURO
CUANDO
+ PRESENТEDE SUBJUNТlVO + FUTURO
EN CUANTO
+ IMPERAТlVO
Ejs.: Cuaпdo termiпe е/ curso quiero hacer uп viaje.
Cuaпdo termiпe е/ curso voy а hacer uп viaje.
Cuaпdo termiпe е/ curso hare uп viaje.
Еп cuaпto I/egue а casa te I/атаге.
Еп cuaпto I/egues а casa, I/атате.
Еп cuaпto indica que la segunda acci6n se hara inmediatamente despues de la primera: 'а ас-
ci6n de I/атаг se hara justo despues de I/egar а casa.
ochenta у ocho
Соп distinto sujeto:
EXPRESI6N
de sentimienta + QUE + PRESENTEОЕ SUBjUNТlVO
VERBO
EXPRESI6N
de sentimienta + INFINIТlVO
VERBO
COMPR06AR IflJFORMACIOfIJ
psRiFRASIS v'SR6AL.SS
ochenta у nueve
V'AL.ORACIO", DБ LJNA INFoRMACION
noventa
DБSСRI61R 06JБТоS
Е$ uпа СО$а .
Е$ uп objeto .
E/I/avero е$ .
• TAMANO -? AD)EТlVOS: grande, pequefio/a, estrecho/a, ancho/a ...
-? AD)EТlVO: metalico
Е$ uпа СО$аque .
Е$ uп objeto que .
• UTILIDAD -? Siгvе(п) /Se U$а(п) рага + INFINIТlVO: sirve рага escribir, se usan рага cocinar ...
• OTRAS CARACТERISTICAS: tiene dos asas, соп el que puedes secaгte el pelo ...
Sin рrероsiсiбп:
Verbo principal + antecedente + que + уегЬо subordinado
Соп рrероsiciбп:
Уо сопfГо еп е$а реГ$опа. -? Е$ uпа реГ$опа еп lа чие (= реГ$опа) сопffо.
Рог е$е /ugar ра$О todos /os dfas. -? Es uп /ugar рог еl чие (= /ugar) paso todo$ /0$ dIa$.
Trabajo сап esos objeto$. -? Sоп uпоs objeto$ соп 105 чие (= objeto$) trabajo.
OBSERVA: Despues de 'а preposici6n siempre уа el aгtlcula (е/ / /а / /0$ / /as), que concuerda сап
еl antecedente.
Pueden usarse distintas preposicianes, dependiendo del regimen del уегЬо о del complemento:
а, сап, сопtга, de, desde, еп, епtге, hacia, hasta, рага, рог, siп ...
• Cuanda еl relativo se refiere а un antecedente (objeto, lugar о persana) conocido (еl habIante
sabe que existe), se usa соп INDICдТlVO:
Е$ uпа СО$аque $iгve рага mirarse.
Sоп uпаs регsопа$ que vivеп еп е/ $exto.
Тепgо uп amigo соп е/ que те I/evo тиу Ыеп.
Las ciudades а /as que поs dirigimos еstап еп Еиroра.
• Cuando еl relativo se refiere а un antecedente по conocido (еl habIante по sabe si existe) se
usa el SUВJUNПVО:
Ви$СО uпа регsопа que habIe ruso.
Necesito uп hote/ que sea tгапqui/о.
гСопосеi$ а а/guпа реГ$опа que пuпса haya топtаdо еп аvi6п?
г Пепе / Нау a/go сап /0 que pueda /impiarme?
Queremos uп /ugar еп е/ que по haya ruido.
noventa у una •
S',XPRS'GAR PR06A611.-IDAD
es posibIe que
es probabIe que
puede que
+ SUBjUNTIVO I EsposibIe que те case.
EsрroЬаЫе que haya guerra.
Puede que te I/ате.
OBSERVA la ortografla: гРОГque?, separado у соп acento рага preguntar; porque, junto у sin
acento, рага responder.
• noventa у dos
asf que:
No quieгo salir; asr que по те //ames.
por (10) tanto: expresa consecuencia о deducci6n.
Esta еl suelo mojado; рог 10 tanto, ha //ovido.
por consiguiente:
No has estudiado suficiente; рог consiguieпte, по te puedo аргоЬаг.
entonces:
Estaba cerrado; eпtonces, fuimos а otгo sitio.
(у) por eso:
Апа esta eпamorada de т; пovio; рог eso по quieгo que venga а т; fiesta.
luego: culto.
Pienso, luego existo.
de modo / manera que:
Este invieгпo ha //ovido роса, de modo que еп уегапо habra роса agua.
pues Ыеп: formal; consecuencia росо esperada.
Sabeis que he estudiado роса; pues Ыеп, he apгobado todo.
conque:
Уаhas visto demasiado 'а televisi6п, conque ponte а estudiar.
total, que ... : coloquial; сото conclusi6n.
Ме ha explicado todos sus pгobIemas; total, que по quiere veпir.
noventa у tгes
VERBOS REGULARES
PARТlCIPIOS IRREGULARES
Usos:
Su valor msico es sefialar una acci6n pasada еп relaci6n соп еl momento еп que se dice algo.
Puede ir acompafiado de los siguientes tiempos verbales:
а) Presente de Indicativo
iMe alegro тucho de que hayais hecho Ьиеп viaje!
Es ипа vегgйепzа que по hayaп dicho пada а su (avor.
Ь) Preterito Perfecto Compuesto de Indicativo
Ме ha sorpreпdido que hayas reaccioпado de esa тапега.
No 'е ha gustado que уа haya I/egado tarde.
ТаmЫеп sirve рага expresar un deseo referido а una acci6n о hecho еп еl pasado сегсапо.
iOjala Маг(а haya aprobado еl ехатеп!
• ЕI Imperfecto de Subjuntivo se forma а partir de la з.а persona del plural del Preterito Perfecto Simple:
hab!aroп -t hab!a-ra о hab!a-se
• Esеl unico tiempo del espafiol que tiene dos formas, que se pueden usar indistintamente. Excepci6n: еп 'а petici6n de cortesia,
se usa 'а forma quisiera у по quisiese.
. ,
noventa у cuatгo
VERBOS IRREGULARES
Usos:
1. Puede арагесег dependiendo de otгo уегЬо еп Pasado de Indicativo:
Ejs.: Ме pidi6 que viпiera а /as 9 h.
Ме ha dicho que /е I/amase.
Еп estos casos el уегЬо pгincipal esta еп pasado у еl Impeгfecto de Subjuntivo es ип futuro de ese pasado.
2. Puede expгesaг соп гelaci6n аl habIante ипа acci6n pasada, pгesente о futura:
Ejs.: Oudaba que (uега capaz de hacer/o, реro /0 hizo. (pasado)
iOjalд pudieramos trabajar menos! (pгesente)
iOjalд viпieses сап nosotros а/ teatro тапапа! (futuro)
з. Еп oгaciones condicionales, expгesa ипа condici6n росо ргоЬаЫе:
Ejs.: Si durmieseп mas, estarfan menos cansados.
PRESENТEО PASADO
PASADO АЩАОО DEL PRESENТE
MENSAJE ORIGINAL RELACIONADO CON EL PRESENТE
Dijo / Decia que...
Dice / На dicho que...
*Se mantiene el pгesente cuando la infoгmaci6n que se tгansmite sigue siendo valida еп еl momento de la tгansmisi6n del
mensaje.
noventa у cinco
ОRДСIОNБ5 5LJ60RDJNADA5 СОNСБ51V'Д5
Presentan ипа limitасiбп о ип impedimento рага que se cumpla la ассiбп principal, реro по
impiden que esta se realice.
Ej.: Auпque hace та/ tiempo (ргоЫета, impedimento), voy а sa/ir (Ia ассiбп se realiza).
• Сап indicativo: еl habIante presenta ипа iпfогmасiбп cierta (sabe que es verdad).
Ejs.: Auпque hace та/ tiempo, vamos de excursi6п (sabemos que hace таl tiempo, es ип
hecho).
Auпque has hecho todos /os deberes, по puedes sa/ir.
• Сап subjuntivo: о Ыеп el habIante по sabe si 'а iпfогmасiбп es cierta, о Ыеп la iпfогmасiбп
es conocida рог еl habIante у еl oyente рего по importa si es verdad о по рага 'а realiza-
сiбп de la ассiбп principal.
Ejs.: Auпque haga та/ tiempo, vamos de excursi6п (по sabemos si hace таl tiempo о по
es importante si 10 hace о по).
Auпque hayas hecho todos /os deberes, по puedes sa/if.
jOjo! Cuando 'а ассiбп se situa еп еl futuro, у 'а iпfогmасiбп по es segura, se usa siempre
subjuntivo:
Ej.: Auпque lIueva, iremos de excursi6п (по sabemos si Ilovera о по. No es posibIe:
Auпque lIueve ...)
Otros nexos:
• а pesar de que + indicativo / subjuntivo: А pesar de que es / sea tarde, voy а sa/if.
• а pesar de + infinitivo: А pesar de estar taп caпsada, sigue trabajaпdo.
• por mas que + indicativo / subjuntivo: Рог mas que /0 iпteпta / iпteпte, по аргиеЬа.
• por mucho / росо que + subjuntivo: Рог mucho que estudie, по аргиеЬа.
noventa у seis
Algunas formas de expresar deseos:
Quiero ir а 'а 'ипа.
Quiero que по haya guerras.
Deseo que haya paz еп еl тuпdo.
fspero que seas feliz.
noventa у siete •
Ejercicio 3.2 -Lo siento, es que tengo un ham-
LECCl6N 1
(5е repite la audici6n anterior.) bre ...
Ejercicio 3 -<.No has desayunado?
Ejercicio 1О
Gabriel: Оуе, Juan, me he ente- -No. Ме levanto tarde у apenas
Mirad, en еl espanol hay cinco
rado de que estais organizan- tengo tiempo de comer nada.
vocales: А, Е, I,О, И, pero по se
do una fiesta en el instituto.
pronuncian todas igual; en unas -Pues deberlas desayunar bien
Juan: 51, porque queremos re- abrimos mas la Ьоса cuando las para poder prestar atenci6n en
caudar dinero para colaborar pronunciamos, como en la А, en clase.
con una asociaci6n del barrio. la Е у en 'а о. 5in embargo, mi-
Ademas, aSI tambien nos di- rad c6mo se cierra 'а Ьоса cuan- В.
vertimos. do pronunciamos la I у la И ... -Ana, otra vez te has vuelto а
Gabriel: Ah, ique guay ! <'У que Entonces las vocales abiertas quedar dormida.
actividades habeis pensado son ... у las cerradas son ...
-Es que по ha sonado еl desper-
hacer para sacar dinero?
Ejercicio 12 tador ...
Juan: Pues mira, 10 primero se-
sali6, euro, farmaceutica, 5иа- -51 que ha sonado, pero 10 has
ra vender entradas para 'а
rez, fuera, bailar, cuentame, tam- apagado у has seguido dur-
fiesta. Con eso obtendremos
bien, oigo, prohibido, cuidad, nau- miendo ...
bastante dinero. Despues va-
tico, jerseis, contais, contabais,
mos а vender en la fiesta al- -<'У que quieres que haga?
lingШstiса, cigi.iena, averigi.ieis
gunos cuadros que hemos pin- -Уо, en tu lugar, me acostarla
tado nosotros. Por supuesto, Ejercicio 14 mas temprano.
tambien habra que pagar 'а averiguais, cambiais, Paraguay,
bebida у 'а comida, que van а situais, guau С.
preparar los profesores у los -Mira, Pedro, ahl esta Ana. На-
padres de los alumnos. Ade- Ejercicio 21.3 Ыа con ella.
mas, durante 'а fiesta 'а gen- У mientras decla esto, la pobre
-Уа, Mario ...Уо habIarla con ella,
te podra comprar entradas lecherita tropez6 con una piedra
para 'а representaci6n tea- pero es que me siento un ро-
у se сау6 аl suelo, у se derram6
tral de 'а semana que viene. со... уа sabes ...
toda 'а leche del cantaro.
Gabriel: <'У habra musica о al- MORALEJ А: по te ilusiones con -51, fuera de forma ... Уо, que
gun concierto? 10 que aun по tienes. tu, comla menos у hacla un ро-
со de deporte, porque ulti-
Juan: Claro, hombre, sin musica
Ejercicio 25 mamente ...
ique rollo de fiesta!, <'no? Pri-
mero va а tocar un grupo for- <'Que vais а hacer manana? -51, по me 10 recuerdes, con tan-
mado por antiguos alumnos del 1. Уо, cuando me despierte, ара- tos examenes ..., la verdad es
instituto, у cuando асаЬе еl gare еl despertador у me que- que me he movido росо.
concierto pondremos musica dare en la cama toda 'а ma-
para que 'а gente baile. папа. Ejercicio 5
Gabriel: Ниу, ique divertido! Оуе, 2. Уо primero tengo que ayudar -Hola, Ana, <.hashabIado con Ре-
у <'para que vais а utilizar еl а mi madre, pero en cuanto dro у Mario?
dinero? termine, voy а jugar аl tenis.
-No, iba а hacerlo ahora mismo,
Juan: Vamos а donar еl dinero З. Уо tengo que estudiar, pero pero he tenido que ayudar а mi
а una asociaci6n de ayuda а los cuando асаЬе voy а ir аl cine. hermano.
pobres del barrio. Esta aso- 4. Уо voy а salir con mis amigos -<'5abes entonces si vienen аl ci-
ciaci6n trabaja para que to- en cuanto me IIamen у me di-
ne? Estaba а punto de pregun-
do еl mundo tenga una casa, gan 10 que vamos а hacer.
tarle а Mario cuando entr6 'а
para que todos los vecinos рие-
Ejercicio 25.1 profesora.
dan comer todos los d,as, ра-
ra que los ninos puedan ir аl (5е repite 'а audici6n anterior.) -No 10 se. Уо que tu les daba un
colegio у para que по esten telefonazo. <'Те has fijado en
siempre en la calle. LECCI6N 2 Pedro? Esta un росо raro ulti-
Gabriel: iQue maravilla! La ver- mamente.
dad es que me gustarla ауи- Ejercicio 3.1 -51, parece algo cansado ... по 'е
daros а organizar todo esto. А. veo muy animado estos d'as.
Juan: iQue bien! -Pedro, estas distraldo, ino te Уо habIarla con el ...у me ente-
estas enterando de nada! raba de 10 que 'е pasa.
noventa у ocho
?~..-_ .~._"f'''' _ - ~
~~< :-~~~~ ••
~ ~~1~~): ~, ~ ~~""
noventa у nueve • •
nemos по son tan pesimistas -Ni уо ... No tenla ni idea. Уа sabes, es mi cumpleanos у
como se esperaba. -Уо sаЫа que morlan muchos ni- me apetece variar. Те los de-
Р.: i.Han hecho alguna declara- nos, pero по pensaba que eran vuelvo, sin falta, pasado ma-
ci6n las ONG? tantos. папа.
Е.: 51, por ejemplo Greenpeace Ana: 51, claro, ique remedio! iAn-
Ejercicio 10.1 da, elige! i.Cuales prefieres?
ha senalado que es positivo que
por fin se haya habIado de los 1. -i.5аЫаis que hay un enorme Lucia: Pues по se ... unos que me
probIemas del medio ambien- agujero en 'а сара de ozono? vayan bien con еl jersey azul ...
te, entre ellos, еl calentamiento у que по sean muy grandes.
de la Tierra а causa del efec- -No, по tenlamos ni idea. Estos de aro me gustan. i50n
to invernadero, las conse- preciosos! iA ver que tal me
2. Es importante que los gobier-
cuencias de 'а IIuvia acida у 'а quedan!
nos incentiven еl reciclado
desertizaci6n de amplias zo- Ana: Те ayudo. iCuidado!
de 'а basura.
nas del planeta, pero de todos
Lucla: i.Ves 10que te decla? 5е
modos aun cree que hay mu- З. No es cierto que уо по reci- ha dobIado uno. Lo siento, ha
chas cosas por hacer. cle 'а basura. sido sin querer.
Р.: i.Tienes alguna declaraci6n
4. iQue bien que е' gobierno ha- Ana: Bueno, anda, trae aqul. Уа-
del secretario de 'а ONU? mos а intentar arreglarlo.
уа votado esta manana en con-
Е.: 51. ЕI secretario de 'а ONU
tra de 'а caza de focas!
dice que es impresionante Ejercicio 5
que уа se habIe de desarro- 1.
110sostenibIe у que se ini-
LECCl6N 5
Es un objeto pequeno que рие-
cien acciones concretas ра- Ejercicio 3 de ser de diferentes materia-
ra detener е' deterioro del Marta: 5е me han perdido las les, pero 10 normal es que sea
planeta. Es una realidad que gafas. No las encuentro por de piel. 5uele ser cuadrado о
los recursos naturales si- ningun sitio. rectangular у de varios colores:
guen agotandose у hay que negro, marr6n, azul ...Tiene dis-
Luis: i.Otra vez? iQue dla IIevas...!
hacer algo. Cada vez son mas tintos compartimentos para
5е te pierde todo; eres un de-
preocupantes los agujeros guardar monedas, billetes о tar-
sastre. А ver ... seguramente
en 'а сара de ozono debido jetas. En general se Ileva en еl
las tienes en еl bolsillo de 'а
а la emisi6n de gases t6xi- bolso.
cazadora о en 'а mochila.
cos а la atm6sfera. No obs-
tante, cree que esta cumbre Marta: Que по, que уа las he 2.
supondra un cambio auten- buscado bien.
Es una prenda de vestir de lana,
tico en esta cuesti6n. Luis: Vamos а ver ... i.C6mo son de tela о de piel. 5uele ser de
Р.: i.Y que se piensa en Euro- las gafas? uno о de varios colores. No es ni
ра? Marta: Pues son las gafas que grande ni pequeno у tiene cinco
Е.: Para еl presidente de la utilizo habitualmente, son de partes separadas. 5е utilizan ра-
Uni6n Europea es lamenta- sol, con los cristales marro- ra dar calor. 5iempre va con su
Ые que по se haya IIegado а nes, redondos у pequenos, de pareja, que по es igual, sino com-
acuerdos sobre energlas re- montura metalica у con un cor- plementaria.
novabIes, pero considera im- d6n para que по se me pier-
З.
portante que se hayan com- dan.
Es un complemento que suele ser
prometido а proporcionar redondo. Por 10general es de oro
Ejercicio 3.1
agua potabIe а muchas per- о plata, pero tambien puede ser
sonas у considera muy fa- (5е repite 'а audici6n anterior.)
de plйstico у de vivos colores. 5е
vorabIe que se haya habIa- IIeva en la munecay se utiliza со-
Ejercicio 4
do de las industrias que con mo adorno.
sus productos contaminan е' Lucia: iQue bonita es tu habi-
medio ambiente. taci6n! iY cuantas cosas tie- Ejercicio 8
nes...! Уо es que soy un desas-
Ejercicio 4 Chicas, уа se que 'е vamos а re-
tre, se me pierde todo ... У 10
(5е repite la audici6n anterior.) galar а Lucla. Nosotras quere-
que по se me pierde se me rom-
mos algo que sea barato, boni-
ре.
Ejercicio 5 to, que по cueste mucho dinero
Ana: Bueno... La verdad es que у que аl mismo tiempo sea prac-
-i.5аЫаis que hay seis millones уо soy muy cuidadosa у todo tico, i.no? Pues tengo 'а solu-
de ninos que mueren por falta 10guardo. ci6n. Esta manana ha estado Lu-
de alimentos cada аnо? Lucia: Оуе, Ana, i.me prestas cla en mi casa у me ha pedido
-No, по 10sаЫа. unos pendientes para manana? que 'е preste unos pendientes
clen
que 'е vayan bien con su jersey rer. Mama me dijo еl otro dla: 4. РаЫо ha dicho que si 'е pue-
azul. У eso es justo 10 que ne- "Hija mla, eres un desastre", у des dejar los apuntes de ma-
cesitamos: es una cosa barata, 'а verdad es que tiene razon. No temOticas.
bonita, que по cuesta mucho у' se que hacer. G5e te ocurre al- 5. Не habIado con 'а abuela у ha
аl mismo tiempo, es practica у go? Те escribire, sin falta, 'а dicho que 'а contestes pron-
'е уа а hacer mucha ilusion. Es proxima semana. CUldate у un to.
'а solucion perfecta. GQue os beso muy fuerte,
6. Tu padre ha dicho que esta
parece? Lucla tarde уа а traer unas entra-
Ejercicio 14 das para ir а' cine manana.
LECCl6N 6 7. Не habIado con tus primos у
1. Los amigos de Lucla, que es- me han dicho que que vas а ha-
Ejercicio 3
tudian conmigo, son muy sim- cer manana.
paticos. 1.
2. Los amigos de Lucla que es- -GDigа? Ejercicio 9
tudian conmigo son muy sim- -Buenos gras. G5e puede poner
GA que te dedicas?
paticos. 'а 5ra. Alvarez, por favor?
з. Los arboles del parque que han -51, soy уо. GDe parte de quien? GQue edad tienes?
podado esta manana eran аса- -50У еl doctor IbQnez. La "а- GTienes perro о gato?
cias centenarias. maba para confirmar 'а cita de GComose IIama?
4. Los arboles del parque, que hoy.
C::Cuantosanos tiene?
han podado esta manana, eran
acacias centenarias. 2. C::Deque raza es?
-G51?
Ejercicio 24 Ejercicio 12
-Hola, Gesta Alberto, por favor?
1. Los cuadernos de dos rayas que -51, pero en este momento по 1. Un autor anonimo dijo que е/
estan en 'а estanterla son puede ponerse. Es que se esta que sabe ganar amigos sabe
mlos. duchando. GQuieres dejarle al- ganarlo todo.
gun recado?
2. Los libros de matemOticas, que 2. Gandhi dijo que еl que retie-
-51, que me IIame; soy Luis.
pedl е' mes pasado, acaban de ne algo que по necesita actua
-Уа se 10digo.
IIegar. como un ladron.
-Gracias, adios.
з. Las viviendasde ladrillo rojo, з. Aristoteles
dijo que по se pue-
que construyeron аl final de з. de desatar un nudo sin saber
'а calle, se han vendido to- -GDigаmе? como esta hecho.
das.
-Buenas noches, Gesta Marta, 4. Un autor anonimo dijo que по
4. Los platanos que traje esta por favor? se sale adelante ce/ebrando
manana estan muy maduros. -51, un momento, ahora se pone. еl exito, sino superando fra-
5. ЕI actor frances que sale аl GDe parte de quien? casos.
final de 'а pelicula es mi fa- -De Luis.
vorito. Ejercicio 26.1
4.
6. La tarjeta de flores, que te
-G5i? Hola, Еуа.
ensene esta manana, me 'а
mando Luis. -Hola, Gque tal? Ме ha extranado tu nota de an-
tes у' puesto que по entendia tu
-Bien, GYtU?
Ejercicio 30 decision, he decidido habIar con
- Те IIamo para decirte que ma-
tus amigas. С:: Como es que me di-
Querida abuela: папа по tenemos clase а pri-
ces que estas muy ocupada у que
mera hora. Llama tu а J aime
Ante todo, muchas gracias por tienes que estudiar, si tus ami-
5anchez para decirselo, Gvale?
tu regalo; me ha hecho mucha gas me han contado que по me
ilusion. Ademas, erajusto 10que -Muy bien. Уо 'е IIamo. Hasta ma- quieres ver porque te gusta otro
necesitaba, porque tenla otros папа. chico? 5abes que а mi me gus-
guantes, pero se me perdio uno Ejercicio 5 tan las cosas claras; aSI que me
еl mes pasado. gustaria habIar contigo manana
Ме han regalado muchas cosas: 1. На Ilamado tu hermano у ha mismo. 5е que по vas а querer
unos pendientes, horquillas, un dicho que 'е IIames. ponerte а' telefono, porque eres
libro, un disco у algun regalo mas 2. На lIamado Juan у ha dicho muy cabezota, por eso te man-
que по recuerdo. que habeis quedado а las 9 h., do este correo.
Todo уа bien; sin embargo, ulti- en 'а puerta del colegio. Manana te espero en еl recreo.
mamente estoy teniendo mala з. На IIamado Ana у ha dicho que
suerte; todo 10 pierdo sin que- vayas а verla. Luis
ciento una
LECClON 7 Julian LLanos: Bueno, fue un ре- З. Нау una gran afici6n аl fut-
queno suceso sin importancia ... Ьоl en Espana.
Ejercicio 3 La gente ..., que по tiene res- 4. No puedo poner ninguna оЬ-
peto ni educaci6n. ЕI caso es jeci6n а' argumento de esa no-
Tenemos en directo 01 odmiro- que, cuando уа те ibo, те cor- velo.
dor ofendido. Adelonte con 10 t6 еl paso un tipo que те ре- 5. La traducci6n de ese libro de
entrevista ... dfa а gritos un aut6grafo ...iCa- poemas по es тиу buena.
Entrevistador: Asf que usted si те deja sordo у estuvo а
6. Este peri6dico tiene una sec-
asegura que ayer tuvo un in- punto de meterme е/ bollgra-
ci6n literaria los jueves.
cjdente con еl ultimo premio fo en е/ ojo! Ademas, по те
7. La pellcula ha sido seleccio-
Orbita, Julian Llanos. '-Puede dejaba pasar у, con tanta
nada en е/ festival de cine de
contarnos 10 que pas6? insistencia, casi те tira аl
5an 5ebastian.
Admirador: Pues sf. Resulta que suelo.
8. Ayer ocurri6 un triste suce-
ayer, despues de 'а ceremo- Entrevistador: Por 10 visto su
nia de los premios, те acer- so despues de 'а entrega de
versi6n es un росо diferente;
que а еl para felicitarlo у ре- los premios.
esta persona afirm6 que us-
dirle un aut6grafo. Entonces ted le hоЫо insultado у que Ejercicio 13
е/ те insult6, те dijo que еl
'е pidi6 que se fuera.
по hаЫа ganado un premio colecci6n, inspector, cocci6n, in-
tan importante para sopor- Julian Llanos: Уа sabe usted que
troducci6n, emoci6n, acceder,
tar а pesados сото уо, у que cada uno cuenta las historias
ascensor,opci6n
desapareciera de su vista. а su manera ...Pero уо по 10 in-
Luego те dio un empuj6n у sulte ni 'е pedf que se fuera. Ejercicio 21.2
casi те tir6 аl suelo. 50lamente 'е pedf que те de-
jara pasar. Nada mas. Dec/araci6n de Margarita Ра-
Entrevistador: Bueno, hay que
Entrevistador: De cualquier то- ciente, su mujer: Ме dijo que te-
comprenderle; es un persona-
je тиу conocido, estaba can- do, su intenci6n era buena nfa una reuni6n con su editor en
sado, era тиу tarde ... era un admirador suyo ..., pe~ Barcelona у que pasarfa dos
ro ahora se siente тиу ofen- dfas fuera. Tambien те dijo que
Admirador: 5f, pero а pesar de
dido. ,-No le gustarfa hacer по 10 IIamara porque estarfa тиу
todo по 'е puedo justificar.
las paces con el? ocupado, у que уа 10 harfa el.
Ademas, уо era un fiel segui-
dor у lector de su obra: te- Julian Llanos: Mire, aunque su Declaraci6n de Emilio Libreros
nfa ejemplares de todos los intenci6n haya sido buena, aun- su editor: Ме dijo que le hаЫ~
generos que ha cultivado, de que sea еl mejor lector de т; dicho а su mujer que estaba en
todos sus poemas, de todos obra, aunque se considere т; Barcelona conmigo, у que, si "а-
sus ensayos; hаЫа grabado fan numero uno, по pienso ha- таЬа, le dijera que hаЫа Ilega-
todas sus entrevistas en ra- cer las paces con el. Уо по ten- do еl lunes por 'а noche у que
dio у televisi6n ... Pero ohora, iba а estar dos dfas aquf.
go nada que habIar con ese se-
despues de esto, he decidido Declaraci6n de Luis Lumbreras,
nor ni con usted. iYa se ha аса-
tirarlo todo а 'а basura. su representante: Ме dijo que
bado 'а entrevista! iY уа esta
Entrevistador: Pero '-по puede bien! '-Que se ha crefdo us- se iba а ir dos dfas а descansar
perdonarle о, аl menos, dis- ted? у а olvidarse de todo, que este
culparle? Piense en su fama, premio 'е hаЫа dejado agotado
en su prestigio ... Ejercicio 6 у que по querfa ver а nadie. Que
Admirador: Pues aunque те pi- уа те IIamarfa.
Ayer е/ famoso escritor Julian
da perd6n de rodillas у aun- Declaraci6n de Rosa Flores, su
que es para т! еl mejor es- Llanos reconoci6 que se hаЫа
equivocado у que по se hоЫа сот- secretaria: Ме pidi6 que "ата-
critor del mundo, уо по 'е voy
portado correctamente. Admi- ra а la agencia de viajes у que
а perdonar. У по quiero saber
ti6 que estaba тиу nervioso у reservara una habitaci6n dobIe
nada mas de el.
cansado aquel dfa. Asegur6 tam- en algun hotel tranquilo de mon-
Ejercicio 4 bien que 'а semana pr6xima Ila- tana о en un balneario у те pidi6
marfa personalmente аl admira- que по 'е dijera а nadie d6nde
Continuamos con 'а entrevista аl estaba.
dor ofendido у que /е invitarfa а
nuevo premio 6rbita, еl famoso
su casa para hacer las paces.
escritor Julian Llanos.
LECCION 8
Entrevistador: ...У por ultimo, Ejercicio 11
don Julian, querfamos pre- Ejercicio 3
guntarle por е' incidente que 1. Es una pelfcula de acci6n.
tuvo anteayer con un admira- 2. La direcci6n de 'а pelfcula es Telefonista: Festimusica , re-
dor. excelente. serva de entradas, '-dfgame?
• ciento dos
Cliente: Mire, querla pregun- Telefonista: Muy Ыеn, уа esta un anuncio еn еl tabI6n а ver
tarle por 'а 6pera que роnеn еn hecha la reserva: tres entra- quien se apunta. iOjala nos соn-
еl Auditorio. GQuien es еl te- das para еl viernes а las 22:00 testara alguien!
nor? GY 'а soprano? GY sabe h. Le recuerdo que si по lIe-
quien es еl director? GYеl com- gan puntuales по podran еn- Ejercicio 8.1
positor de 'а obra? trar hasta 'а segunda parte.
1. -GРоr que по vamos аl mara-
Telefonista: Lo siento, уо по se Cliente: 5enorita, Gtengo que t6n de rock?
nada, si tiene interes 'е doy recoger las entradas соn mu-
-51, pero como по saquemos pron-
еl teletono de informaci6n у cha antelaci6n?
pregunta аlll. to las entradas nos vamos а que-
Telefonista: No, по hay ningun
dar sin ellas.
Cliente: Bueno, уа pregunta- probIema, siempre у cuando
re ... GLes quedan localidades este aqul una hora antes del 2. -GМе prestas este disco?
еn еl patio de butacas? 5i tu- comienzo.
-51, te presto ese disco соn una
vieran, me gustarla reservar Cliente: 5i quisiera anular 'а re- condici6n: que me 10 devuelvas.
tres para este viernes ... serva me devolverlan еl dine-
Telefonista: Lo siento, pero es- ro, Gno?GYsi ...? iOiga, oiga, по З. Desde esa localidad по se ve
tan casi todas vendidas. 5i cuelgue ...! Ыеn еl escenario, pero уо, соn
tiene mucho interes 'е puedo (Сliс.) tal de que se oiga Ыеn, me con-
ofrecer tres еn 'а ultima fi- formo.
Telefonista: iNo puedo mas!iQue
la, pero su visibilidad по es
-
senor ....I
muy buena. 4. -Anda, invltame аl recital.
Cliente: О sea, que по se ve nа- -De acuerdo, уо te invito аl re-
Companera: Оуе, GConquien ha-
da. Pues si по se ve nada ... GLe cital de jazz siempre у cuando
bIabas tanto tiempo?
queda algun palco? tu me invites despues а cenar.
Telefonista: Соn un senor ... ipe-
Telefonista: Quedan dos loca- sadlsimo! Ejercicio 1О
lidades еn un lateral, siempre
у cuando este dispuesto а Ejercicio 3.1 1. museo
apretarse un росо ...
(5е repite 'а audici6n anterior.) 2. vivla
Cliente: iQuema!! GY еn еl аn-
З.аеrео
fiteatro? Ejercicio 6
4. viuda
Telefonista: Quedan algunas еn
las filas del fondo ... GQuiere Pedro: GHabeis visto que Ыеn 5. relr
que se las reserve? esta еl programa de Festi- 6. averiguamos
music este verano? Ме еn-
Cliente: Depende. G5e ve Ыеn 7. podeis
cantarla ir а algunos concier-
еl escenario? GYque tal se оуе?
tos, si tuviese dinero, claro ... 8. confieis
Telefonista: Bueno ..., по esta
Mario: А ml me pasa 10 mismo. 9. pudierais
mal, 'а audici6n es buena ...
iQuien fuera rico ...! 10. Uruguay
Cliente: iMire que como по se
vea у oiga Ыеn pido la devolu- Ana: Venga, по os quejeis mas...
5i по teneis dinero, podeis ir Ejercicio 13
ci6n del dinero ...!
а algunos conciertos que son 1. actuaci6n
Telefonista: Bueno, Gse las re-
gratis. Aunque, 'а verdad, а
servo о по? Tengo а varias 2. ficci6n
ml me gustarla que formara-
personas esperando еn la otra З. afici6n
mos un grupo. Ти, Pedro, to-
!!nеа.
cas bastante Ыеn 'а guitarra, 4. atracci6n
Cliente: Bien, tres para еl vier- у tu, Mario, has compuesto al-
nes. 5. redacci6n
gunas canciones ... Уо toco un
Telefonista: De acuerdo, deme росо еl piano ... 6. producci6n
sus datos ... Pedro: Ме parece muy buena 7. atractivo
(...) idea. Tambien podemos poner 8. actriz
ciento tres
тапапа, destinado а Adolescentes, se basa еп un enfoque
comunicativo у estimula la participaci6n de los alumnos, que disfrutan
aprendiendo.
интернет-маrазин
1180929
OZON.rU 1 SBN 978-84-667-6352-3