Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2008 Defior Serranoy Marin Cano Elpoderpredict CFMonogr Aula Ab
2008 Defior Serranoy Marin Cano Elpoderpredict CFMonogr Aula Ab
net/publication/287824301
CITATIONS READS
10 1,413
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Sylvia Defior on 08 June 2016.
Introducción
Método
Participantes. 132 niños de habla castellana, evaluados dos veces por curso, desde pri-
mero de Educación Infantil (edad media 4;3 años), hasta tercero de Educación Primaria
(edad media 8;7 años). Su estatus sociocultural es medio y proceden de siete colegios dis-
tintos.
Instrumentos. Se utilizaron pruebas de conciencia fonológica, lectura y escritura.
Conciencia fonológica. Se diseñaron cuatro pruebas con la tarea “detección del extra-
ño” para evaluar CF silábica (sílaba inicial y final), intrasilábica y fonémica.
Cada prueba está formada por ítems constituidos por tríos de palabras en los que una de
las palabras posee un segmento fonológico objetivo diferente al resto (sílaba inicial, sílaba
final, unidad intrasilábica y fonema inicial, según la prueba correspondiente). La tarea del
niño es detectar la palabra extraña respecto a las otras dos.
La prueba de Sílaba inicial consta de 18 ítems (p.e. pito-pico-kilo). La de Sílaba final
consta de 18 ítems (p.e. moto-gato-pozo). La de Rima intrasilábica consta de 16 ítems (p.e.
parque-largo-salsa). La de Fonema inicial consta de 28 ítems (p.e. rana-reloj-foca). Los
ítems se presentaban con el apoyo de dibujos, para reducir la demanda de memoria e incre-
mentar la motivación en la tarea.
Lectura. Fue evaluada a través de tres pruebas: Lectura de 18 sílabas (T.A.L.E., Cerve-
ra y Toro, 1980), de 28 pseudopalabras (Woodcock y Muñoz Sandoval, 1996) y de 74 pala-
bras de frecuencia media de distinta longitud (diseñada de forma experimental).
Escritura. La escritura fue evaluada con dos pruebas de dictado, diseñadas de forma
experimental: prueba de Dictado cloze, compuesta por 24 ítems (oraciones incompletas), en
los que el niño debe escribir la palabra que falta y Escritura al dictado de palabras (las utili-
zadas en la prueba de lectura).
EL PODER PREDICTIVO DE LAS HABILIDADES DE CONCIENCIA FONOLÓGICA EN LA LECTURA Y ESCRITURA 341
Procedimiento. Los niños fueron evaluados individualmente dos veces por curso
escolar, en noviembre (M.I) y abril-mayo (M.II), durante los cinco años de seguimiento
longitudinal (10 momentos de evaluación, M). No todas las pruebas fueron aplicadas en
cada momento debido a su distinto grado de dificultad y las edades de los niños (ver cro-
nograma en la Tabla 1). Se dejaron de aplicar las pruebas fonológicas cuando la ejecución
fue superior a 90% de aciertos; las pruebas de lectura y escritura cuando superaron el 95%
de aciertos.
Momentos de evaluación
M4.I M4.II M5.I M5.II M6.I M6.II M7.I M7.II M8.I M8.II
Pruebas nov-01 abr-02 nov-02 abr-03 nov-03 abr-04 nov-04 abr-05 nov-05 abr-06
C silábica
(sílaba inicial) * * * * * * * *
C silábica
(sílaba final) * * * * * * * * * *
C intrasilábica
(síl. inicial) * * * * * * *
C fonémica
(fonema inicial) * * * * * * * *
Lectura
de sílabas * * * * *
Lectura de
pseudopalabras * * * * * *
Lectura de palabras * * * * *
Dictado cloze * * * * * *
Escritura de palabras * * * *
Resultados
Nº MOMENTOS DE EVALUACIÓN
PRUEBA ítems M4.I M4.II M5.I M5.II M6.I M6.II M7.I M7.II M8.I M8.II
CF
Sílaba inicial 18 PM 13,56 22,62 34,69 48,12 69,55 80,56 86,07 90,42
DT 17,05 19,60 23,92 27,27 21,28 16,58 14,94 11,88
Sílaba final 18 PM 16,29 21,82 28,04 37,81 61,95 70,53 74,16 81,90 82,72 87,66
DT 15,70 17,01 21,59 27,23 22,86 20,28 18,07 17,53 16,85 13,23
Clasificación de
fonema inicial 28 PM 4,38 10,74 18,44 34,52 69,98 87,21 90,64
DT 8,23 14,22 23,37 32,60 24,41 15,03 12,10
Clasificación de
rima intrasilábica 16 PM 26,81 46,37 63,87 65,75 73,36 70,91 77,75
DT 15,72 20,14 20,26 18,00 17,54 21,81 18,83
Lectura de sílabas 18 PM 6,62 30,11 68,52 95,42 96,88
DT 18,36 33,78 30,68 13,99 10,81
LECTURA
Lectura de
pseudopalabras 28 PM 54,19 86,60 88,56 91,19 84,37 89,03
DT 28,93 15,22 12,96 7,69 9,77 5,96
Lectura de palabras 74 PM 83,72 91,94 93,12 91,97 94,50
DT 9,43 6,33 4,45 5,10 3,94
Dictado cloze 24 PM 38,01 68,42 71,61 80,11 84,11 88,56
ESCRITURA
PM 63,05 70,56 73,53 84,09
Escritura de palabras 74 DT 20,50 16,35 15,49 10,76 8,91 7,13
DT 11,46 11,25 11,56 8,39
Lectura de palabras
** 0,01
* 0,05
Escritura de palabras
** 0,01
* 0,05
Para determinar el poder predictivo de cada una de las habilidades de CF respecto a lec-
tura y escritura, se realizó un análisis de regresión por pasos. Por las mismas razones invo-
cadas anteriormente, sólo se describen los resultados de los análisis en los que C fonémica
es la variable predictora y Lectura y Escritura de palabras, respectivamente, son las variables
dependientes.
La tabla 3 muestra los resultados del análisis de regresión lineal con Lectura de pala-
bras como variable dependiente (VD) y C fonémica como variable predictora, en función del
momento de evaluación.
344 Defior, Serrano y Marín Cano
Tabla 5. Regresión lineal con Lectura de palabras como VD y C fonémica como variable predictora.
Lectura de palabras
Discusión
Este trabajo analiza la evolución de las habilidades de CF, lectura y escritura, desde la
etapa prelectora hasta los tres primeros cursos de primaria. Su finalidad última es conocer el
poder predictivo de las habilidades de CF respecto al aprendizaje de la lectura y la escritura
y la importancia relativa de cada una de las diferentes habilidades fonológicas.
Los niños muestran un aumento significativo en la ejecución en las pruebas de CF, par-
ticularmente importante al inicio del aprendizaje formal de la lectoescritura, en que se pro-
duce un gran salto en las puntuaciones. Podría decirse que el contacto con el lenguaje escri-
to hace “visibles” los segmentos del lenguaje oral.
En la etapa prelectora, ya se observan ciertos niveles de conocimiento silábico y, en
menor medida, del fonémico y de la rima intrasilábica. Esto apoya resultados previos de
EL PODER PREDICTIVO DE LAS HABILIDADES DE CONCIENCIA FONOLÓGICA EN LA LECTURA Y ESCRITURA 345
Escritura de palabras
otros trabajos (Defior y cols., 2006; Serrano y cols., 2005). Los niveles de conocimiento
fonológico en la etapa preescolar son principalmente el resultado de la experiencia con el
lenguaje oral que, junto con la simplicidad del sistema fonológico español, hace que los
niños detecten desde temprano los componentes sonoros del habla de mayor saliencia. El
bajo nivel de habilidad fonémica en la etapa prelectora y que se duplique al entrar en primer
curso, apoyaría la idea de que este nivel es más alto de CF, el último en desarrollarse (Defior,
2004) y que requiere el contacto con una instrucción explícita del sistema ortográfico
(Morais y cols. 1987).
Respecto a la evolución de las habilidades de lectura, la ejecución en sílabas crece de
una forma significativa durante el primer curso de Primaria, contrastando con los bajos nive-
les en la etapa prelectora; con sólo un año de enseñanza sistemática, los niños dominan esta
habilidad (por encima del 95% respuestas correctas). La lectura de palabras y pseudopala-
bras se incrementa de modo paulatino; parece que es en tercer curso cuando realmente se
produce el dominio de los mecanismos específicos de lectura.
Respecto a la escritura, la progresión es más lenta. Escribir es una actividad productiva
que requiere mayores recursos cognitivos que la lectura. Además, la presencia de grafone-
mas inconsistentes implica la necesidad de almacenar en el léxico mental los patrones orto-
gráficos de las palabras y, por tanto, mayor tiempo de aprendizaje (por ejemplo, vaso y
hamaca).
Los resultados muestran una asociación entre CF y lectura, que es mayor con escritura
(mayor número de correlaciones significativas y de mayor intensidad). Para que esta asocia-
ción se manifieste es necesario un cierto grado de conocimiento fonológico y esto ocurre al
346 Defior, Serrano y Marín Cano
tomar contacto explícito con el sistema ortográfico. El análisis de regresión muestra que de
las habilidades fonológicas, el nivel que mejor predice la lectura es la C fonémica, aunque
el porcentaje de varianza explicado es bajo. Esto apoyaría la idea de que estas habilidades
no parecen tener un papel tan relevante en el aprendizaje de la lectura de códigos consisten-
tes como de los opacos (Defior, 2008; Snowling, 2004).
En escritura, la asociación con la conciencia fonémica se muestra de forma más con-
sistente y significativa, de acuerdo con la literatura científica que indica una mayor relación
entre CF y escritura (Defior y Tudela, 1994; Treiman, 2004) y un mayor peso del procesa-
miento fonológico en la escritura que en la lectura (Frith, 1980; Lundberg y cols., 1988;
Perin, 1983; Wimmer y cols., 1991), así como su papel predictor. Esto es así incluso con una
tarea que incluye palabras inconsistentes.
El hecho de que los niveles de CF, en particular la C fonémica, se incrementen de mane-
ra tan significativa al comenzar la instrucción formal de la lectoescritura viene a apoyar la
hipótesis de la causalidad recíproca (Bertelson, 1986).
En resumen, este estudio resalta la importancia del contacto con el aprendizaje formal de
la lectoescritura para el desarrollo de las habilidades de CF, sugiriéndose una relación de
influencia recíproca entre ambos. Se confirmaría nuestra hipótesis de que dentro de las habi-
lidades de CF, es el nivel fonémico el que posee el mayor poder predictivo, tanto para lectu-
ra como para escritura, aun cuando el sistema lingüístico es fuertemente silábico. Igualmen-
te, se confirma que el peso de la C fonémica es superior en la escritura que en la lectura.
Agradecimientos
Referencias
Anthony, J. L., Lonigan, C. J., Burguess, S. R., Phillips, B. M., y Cantor, B. G. (2002). Structure of
preschool phonological sensitivity: Overlapping sensitivity to rhyme, words, syllables, and
phonemes. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 65-92.
Baños, H. (2000). Phonological awareness, literacy and bilingualism. Tesis doctoral. Universidad de
Oxford (UK).
Bertelson, P. (1986). The onset of literacy: Liminal remarks. Cognition, 24, 1-30
Carrillo, M. (1994). Development of phonological awareness and reading acquisition: A study in
Spanish language, Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 6, 279-298.
Cervera, M. y Toro J. (1980). Test de análisis lecto-escritura TALE. Madrid: Pablo del Río.
Defior, S. (1996). Una clasificación de las tareas utilizadas en la evaluación de las habilidades fonoló-
gicas y algunas ideas para su mejora. Infancia y Aprendizaje, 73, 9-63.
Defior, S. (2004). Phonological Awareness and learning to read: A crosslinguistic perspective. En P.
Bryant y T. Nunes (Eds.) Handbook on children’s literacy, 631-649. London: Academic Press.
EL PODER PREDICTIVO DE LAS HABILIDADES DE CONCIENCIA FONOLÓGICA EN LA LECTURA Y ESCRITURA 347
Defior, S. (2008). ¿Cómo facilitar el aprendizaje inicial de la lectoescritura? Papel de las habilidades
fonológicas. Infancia y Aprendizaje (en prensa).
Defior, S., y Herrera, L. (2003). Les habiletés de traitement phonologique des enfants prélecteurs espa-
gnols. En M.N. Rondhane, J.E. Gombert y M. Belajonza (Eds.), L´aprentissage de la lecture. Pers-
pective comparative interlangue, 161-176. Rennes: Presses Universitaires.
Defior, S., Serrano, F. y Herrera, L. (2006). Habilidades de análisis y síntesis fonémica: su evolución
y relación con la lectoescritura. En J. Salazar, M. Amengual y M. Juan (Eds.). Usos sociales del len-
guaje y aspectos psicolingüísticos: perspectivas aplicadas. Palma de Mallorca: Servicio de publi-
caciones de la Universidad de Palma de Mallorca.
Defior, S. y Tudela, P. (1994). Effect of phonological training on reading and writing acquisition. Rea-
ding and Writing: An Interdisciplinary Journal, 6, 299-320.
Domínguez, A.B. (1996). Evaluación de los efectos a largo plazo de las habilidades de análisis fono-
lógico en el aprendizaje de la lectura y de la escritura. Infancia y Aprendizaje, 76, 83-96.
Ehri, L.C. (1997). Learning to read and learning to spell are one and the same, almost. En A. Perfetti,
L. Rieben y M. Fayol (Eds.) Learning to spell. London: Lawrence Erlbaum Associates Ltd.
Frith, U. (1980). Unexpected spelling problems. En U. Frith (Ed.). Cognitive Processes in Spelling.
London: Academic Press.
Jiménez, J. E. Y Ortiz, M. R. (1997). Conciencia fonológica y aprendizaje de la lectura. Teoría, eva-
luación e intervención. Aplicación en el aula. Madrid: Síntesis.
Lundberg, I., Frost, J. y Petersen, O. (1988). Effects of an extensive program for stimulating phono-
logical awareness in preschool children. Reading Research Quarterly, 23, 263-268.
Morais,J., Alegría, J. y Content, A., (1987). The relationships between segmental analysis and alpha-
betic literacy: An interactive view. Cahiers de Psychologie Cognitive, 7, 415-438.
Perin, D. (1983). Phonemic Segmentation and Spelling. British Journal of Psychology, 74, 129-144.
Serrano, F.; González-Trujillo, M.C.; Defior, S. y Carpio, M.V. (2005). La emergencia de la concien-
cia fonémica en niños prelectores españoles. En J.M. Oro, J. Varela Zapata y JoDee Anderson
(Eds.), Lingüística Aplicada al aprendizaje de lenguas, 371-379. Santiago de Compostela: Servizo
de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela.
Snowling, M. J. (2004). Reading development and dyslexia. En U. Goswami (ed), Handbook of Child-
hood Cognitive Development (pp. 394-411). Malden, Massachusetts: Blackwell Publishers Ltd.
Treiman, R. (2004). Phonology and spelling. En P. Bryant y T. Nunes (Eds.), Handbook of children’s
literacy. Dordrecht, the Netherlands: Kluwer.
Wimmer, H.; Landerl, K.; Linorter, R. y Hummer, P. (1991). The relationship of phonemic awareness
to reading acquisition: More consequence than precondition, but still important. Cognition, 40, 219-
249.
Woodcock, R. W. y Muñoz Sandoval, A.F. (1996). Batería Woodcock-Muñoz: pruebas de habilidad
cognitiva-revisada. Riverside (EE.UU.): Itasca.
View publication stats