SEÑOR JUEZ ______________ DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIÓN

SOCIALPARA LA ADMISIBILIDAD DE DEMANDAS DEL DEPARTAMENTO DE

GUATEMALA.--CLAUDIA MARISOL HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, de veinticinco años de edad,

casada, guatemalteca, estudiante, con domicilio en el departamento de Sacatepéquez y

vecina del municipio de San Lucas Sacatepéquez, departamento de Sacatepéquez; actúo

bajo la Asesoría y Procuración del (de la)Bachiller ________________________________,

pasante del Bufete Popular de la universidad de San Carlos de Guatemala; y señalo para

recibir notificaciones la décima calle doce guión once, zona uno, Edificio Kosak, tercer nivel,

oficina uno, de la ciudad de Guatemala; comparezco a plantear demanda de Juicio Ordinario

Laboral por Despido Directo e Injustificado en contra de la señora DELIA LORENA PUTZEYS

BOLAÑOS, propietaria del Salón de Belleza y SPA Harasha, quien puede ser citada y

notificada en la tercera avenida ocho guión noventa y nueve, Colonia La Reformita, zona

doce de la ciudad de Guatemala, con fundamento en los siguientes:

HECHOS:

I. DEL INICIO DE LA RELACIÓN LABORAL: Inicié mi relación laboral con la demandada el

día catorce de abril de dos mildiecinueve.

II. DE LA FINALIZACIÓN DE LA RELACIÓN LABORAL: Se dio por terminada

unilateralmente, por despido directo e injustificado por parte de la señora Delia Lorena

Putzeys Bolaños, el día veintitrés de noviembrede dos mil diecinueve, por “haber cerrado su
negocio”. En consecuencia, mi relación laboral con la entidad demandada fue por un período

de siete meses y nueve días, en forma continua e ininterrumpida.

III. DE LA FORMA DEL CONTRATO: Fui contratado en forma verbal por la señora Delia

Lorena Putzeys Bolaños.

IV. DEL TRABAJO REALIZADO: Laboré para la señora Delia Lorena Putzeys Bolaños

desempeñando el trabajo de cultora de belleza.

V. DEL LUGAR DE TRABAJO: Mis labores las desempeñé en el Salón de Belleza y SPA

Harasha, ubicado en la tercera avenida ocho guión noventa y nueve, Colonia La Reformita,

zona doce de la ciudad de Guatemala.

VI. DE LA JORNADA DE TRABAJO: Con la ahora demandada, laboré una jornada de trabajo

ordinaria diurna, comprendida de las ochoa las diecinueve horas de lunes a sábado a con

una hora de almuerzo, por lo cual se viola la ley en cuanto a la jornada ordinaria diurna de

trabajo, excediendo el máximo de horas que la ley permite.

VII. DEL SALARIO: Desde el inicio de la relación laboral hasta su finalización devengué un

salario mensual de Tres mil quetzales por jornada ordinaria y extraordinaria. Por lo expuesto,

el salario promedio mensual de los últimos seis meses que se debe tomar en cuenta para

el cálculo de las prestaciones laborales que por ley me corresponden es de TRES MIL

QUETZALES.

VIII. DE LAS PRESTACIONES RECLAMADAS: Como consecuencia de la terminación de la

relación laboral, reclamo el pago de las siguientes prestaciones labores, que a la fecha mi
exempleadoraDelia Lorena Putzeys Bolaños, me mantiene retenidas: a) INDEMNIZACIÓN:

por el período de siete meses y nueve días, en forma continua e ininterrumpida, comprendido

del catorce de abril al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve, la cantidad de Dos Mil

CienQuetzales (Q.2,100.00); b) VACACIONES: por el período de siete meses y nueve días,

comprendido del catorce de abril al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve, la cantidad

de Un Mil Veinte Quetzales (Q.1,020.00); c) AGUINALDO: por el período de siete meses y

nueve días, comprendido del catorce de abril al veintitrés de noviembre de dos mil

diecinueve, la cantidad proporcional de Un Mil Ochocientos Quetzales(Q.1,800.00); d)

BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO

(Bono Catorce): por el período de cuatro meses y veintitrés días, comprendido del uno de

julio al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve, la cantidad proporcional de Un Mil

Ciento Setenta y CincoQuetzales con Treinta y Cuatro Centavos (Q.1,175.34);e) SALARIOS

CAÍDOS: Por el período de nueve días, comprendidos del catorce al veintitrés de agosto de

dos mil diecinueve, la cantidad de Novecientos Quetzales (Q.900.00); f) BONIFICACIÓN

INCENTIVO: por el período de veintitrés días, comprendido del uno al veintitrés denoviembre

de dos mil diecinueve, la cantidad proporcional de Ciento Noventa y Un Quetzales con

Sesenta y Siete Centavos (Q.191.67); g)HORAS EXTRAORDINARIAS: Ciento ocho horas

extraordinarias, correspondientes a una hora diaria durante catorce semanas, de la tercera

semana de mayo a la tercera semana de agosto de dos mil diecinueve, que hacen un total de

Cinco Mil Cuatrocientos Quetzales (Q.5,400.00); y, h) DAÑOS Y PERJUICIOS: A título de

daños y perjuicios reclamo el pago de los salarios que he dejado de percibir desde el

momento de mi despido hasta el pago de mi indemnización, hasta un máximo de doce meses

de salario y las costas judiciales, más un mes de salario por cada instancia en que el juicio se

ventile. El total de prestaciones laborales que reclamo en la presente demanda, asciende a

la cantidad de DOCE MILQUINIENTOS OCHENTA Y SIETE QUETZALES CON

UNCENTAVO.

IX. DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS: Que, ante la inminente salida del país de la

demandada DELIA LORENA PUTZEYS BOLAÑOS y ante la necesidad de garantizar las

resultas del juicio, solicito se decreten las medidas precautorias siguientes: a) el arraigo de

la misma, en el lugar en que debe seguirse el proceso, para lo cual deberá enviarse oficios a

la Dirección General de Migración y a la Policía Nacional Civil, siendo sus datos de

identificación personal: de cincuenta y dos años de edad, casada, guatemalteca, cultora de

belleza, de este domicilio, conDocumento Personal de Identificación con Código Único de

Identificación número mil novecientos sesenta y nueve, setenta mil cuatrocientos sesenta y

seis, cero ciento uno, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de

Guatemala; y, b) el embargo de la cuenta de depósito monetario de la señora Delia Lorena

Putzeys Bolaños número cuarenta y nueve guión cero cero doscientos noventa y nueve guión

cero (49-00299-0), a cargo del Banco G&T Continental, Sociedad Anónima.

PRUEBAS:
A. CONFESIÓN JUDICIAL: Que en la primera audiencia que se señale deberá prestar la

señora Delia Lorena Putzeys Bolaños,en forma personal y no por medio de apoderado, de

conformidad con el pliego de posiciones que en plica acompaño, previa calificación del señor

juez, bajo apercibimiento de declararla confesa en dichas posiciones si no compareciere.

DOCUMENTOS QUE ACOMPAÑO A LA PRESENTE DEMANDA:

1. Acta de adjudicación número ciento quince guión dos mil veinte (115-2020) suscrita ante el

Inspector de Trabajo del departamento de Guatemala, Julio Ricardo Castellanos Paz, de

fecha dieciocho de enero de dos mil veinte. 2. Acta de adjudicación número ciento quince

guión dos mil veinte (115-2020) suscrita por el Inspector de Trabajo del departamento de

Guatemala, Julio Ricardo Castellanos Paz, de fecha veintitrés de enero de dos mil veinte. 3.

Liquidación laboral realizada por el Inspector de Trabajo Julio Ricardo Castellanos Paz, el

dieciocho de enero de dos mil veinte.

II. DOCUMENTOS QUE DEBERÁ EXHIBIR LA DEMANDADA, en la primera audiencia que

se señale: 1. Copia del contrato de trabajo, que la señora Delia Lorena Putzeys Bolaños

suscribió conmigo, para corroborar mi tiempo de servicio, salario pactado inicialmente y

demás condiciones de trabajo. 2. Comprobante de pago a mi favor de las siguientes

prestaciones laborales: indemnización, vacaciones, aguinaldo, bonificación anual para

trabajadores del sector privado y público, salarios caídos, bonificación incentivo y horas

extraordinarias. 3. Libros de planillas enviadas por la demandada al Instituto Guatemalteco de

Seguridad Social, especialmente en el período del catorce de abril al veintitrés de noviembre

de dos mil diecinueve, en donde conste mi afiliación al mismo.

C. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de los hechos probados se deriven.

PETICIÓN:

DE TRÁMITE:

a) Que se admita para su trámite la presente demanda Ordinaria Laboral por Despido Directo

e Injustificado de que fui objeto en contra de la señora Delia Lorena Putzeys Bolaños, y se

inicie la formación del expediente judicial respectivo.

b) Que se tome nota del lugar que señalo para recibir notificaciones, y de la asesoría bajo la

cual actúo.

c) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba individualizados en el apartado

correspondiente y por acompañados los documentos adjuntos.

d) Que se tenga como parte a la Inspección Regional de Trabajo del Ministerio de Trabajo y

Previsión Social, para lo cual puede ser notificada en la séptima avenida tres guión treinta y

tres (3-33), de la zona nueve, segundo nivel, Edificio Torre Empresarial, Sección de

Conciliaciones, de la ciudad de Guatemala.

e) Que se señale día y hora para la comparecencia de las partes a juicio oral, con sus

respectivos medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la

parte que no compareciere, y que se prevenga a la parte demandada de que si no

comparece, se tendrá por cierto lo afirmado por la parte actora, sin más citarle ni oírle.
f) Que se prevenga a la parte demandada de que en la primera comparecencia a juicio oral

deberá prestar confesión judicial,en forma personal y no por medio de apoderado, conforme

al pliego de posiciones que en plica acompaño, previa calificación del señor juez, bajo

apercibimiento de declararla confesasi no compareciere, y dictarse sentencia dentro de las

cuarenta y ocho horas siguientes.

g) Que se prevenga ala demandada, bajo apercibimiento de tener por ciertos los hechos

aducidos en los mismos, para que en la primera audiencia a Juicio Oral, exhiba los

documentos y libros siguientes: 1. Copia del contrato de trabajo, que la demandada suscribió

conmigo, para corroborar mi tiempo de servicio, salario pactado inicialmente y demás

condiciones de trabajo. 2. Comprobante de pago a mi favor de las siguientes prestaciones

laborales: indemnización, vacaciones, aguinaldo, bonificación anual para trabajadores del

sector privado y público, salarios caídos, bonificación incentivo y horas extraordinarias. 3.

Libros de planillas enviadas por la demandada al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,

especialmente en el período del catorce de enero al veintitrés de agosto de dos mil seis, en

donde conste mi afiliación al mismo.

h) Que se notifique a la demandada Delia Lorena Putzeys Bolaños,el día y hora de la primera

audiencia que se señale, y se le conmine para que señale lugar para recibir notificaciones

dentro del perímetro de este juzgado, bajo apercibimiento de seguirle notificando y citando

por los estrados del mismo.

i)Que, ante la necesidad de garantizar las resultas del juicio, solicito se decrete,como medida

precautoria, el embargo de la cuenta de depósito monetario de la señora Delia Lorena

Putzeys Bolaños número cuarenta y nueve guión cero cero doscientos noventa y nueve

guión cero (49-00299-0), a cargo del Banco G&T Continental, Sociedad Anónima, y se

nombre como depositario al gerente del mismo banco.

j) Que, ante la inminente salida del país de la demandadaDELIA LORENA PUTZEYS

BOLAÑOSy ante la necesidad de garantizar las resultas del juicio, solicito se decrete el

arraigo de la misma,como medida precautoria, en el lugar en que debe seguirse el proceso,

para lo cual deberá enviarse sendos oficios a la Dirección General de Migración y a la Policía

Nacional Civil, siendo sus datos de identificación personal: de cincuenta y dos años de edad,

casada, guatemalteca, cultora de belleza, de este domicilio, conDocumento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación número mil novecientos sesenta y nueve,

setenta mil cuatrocientos sesenta y seis, cero ciento uno, extendido por el Registro Nacional

de las Personas de la República de Guatemala.

DE SENTENCIA:

1. Que al dictarse sentencia, se declare CON LUGAR la presente demanda de Juicio

Ordinario Laboral por Despido directo e Injustificado, y en consecuencia, se condene a la

señora Delia Lorena Putzeys Bolaños, a pagarme dentro del tercer día de estar firme el fallo,

lo siguiente: a) INDEMNIZACIÓN: por el período de siete meses y nueve días, en forma

continua e ininterrumpida, comprendido del catorce de abril al veintitrés de noviembre de dos

mil diecinueve, la cantidad de Dos Mil Cien Quetzales (Q.2,100.00); b) VACACIONES: por el

período de siete meses y nueve días, comprendido del catorce de abril al veintitrés de

noviembre de dos mil diecinueve, la cantidad de Un Mil Veinte Quetzales (Q.1,020.00); c)

AGUINALDO: por el período de siete meses y nueve días, comprendido del catorce de abril

al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve, la cantidad proporcional de Un Mil

Ochocientos Quetzales (Q.1,800.00); d) BONIFICACIÓN ANUAL PARA LOS

TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PÚBLICO (Bono Catorce): por el período de

cinco meses y veintitrés días, comprendido del uno de julio al veintitrés de noviembre de dos

mil diecinueve, la cantidad proporcional de Un Mil Ciento Setenta y Cinco Quetzales con

Treinta y Cuatro Centavos (Q.1,175.34); e) SALARIOS CAÍDOS: Por el período de nueve

días, comprendidos del catorce al veintitrés de agosto de dos mil diecinueve, la cantidad de

Novecientos Quetzales (Q.900.00); f) BONIFICACIÓN INCENTIVO: por el período de

veintitrés días, comprendido del uno al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve, la

cantidad proporcional de Ciento Noventa y Un Quetzales con Sesenta y Siete Centavos

(Q.191.67); g) HORAS EXTRAORDINARIAS: Ciento ocho horas extraordinarias,

correspondientes a una hora diaria durante catorce semanas, de la tercera semana de mayo

a la tercera semana de agosto de dos mil diecinueve, que hacen un total de Cinco Mil

Cuatrocientos Quetzales (Q.5,400.00); y, h) DAÑOS Y PERJUICIOS: A título de daños y

perjuicios reclamo el pago de los salarios que he dejado de percibir desde el momento de mi

despido hasta el pago de mi indemnización, hasta un máximo de doce meses de salario y las
costas judiciales, más un mes de salario por cada instancia en que el juicio se ventile. El total

de prestaciones laborales que reclamo en la presente demanda, asciende a la cantidad de

DOCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE QUETZALES CON UN CENTAVO.

2. Que se certifique lo conducente a la Inspección General de Trabajo, si se

comprobare que la demandada incurrió en faltas o infracciones a las leyes de

trabajo y previsión social.

3. Que se certifique lo conducente al juzgado de orden penal correspondiente,

si la demandada no cancelare las prestaciones laborales reclamadas dentro

del tercero día de estar firme la sentencia condenatoria, por el delito de

Desobediencia.

4. Que se condene en costas judiciales ala demandada.

Acompaño duplicado y tres copias del presente memorial, documentos adjuntos y una plica.

Guatemala, veintiuno de febrero de dos mil veinte.

f)

EN SU ASESORÍA:
PLIEGO DE POSICIONES QUE LA DEMANDADA DELIA LORENA PUTZEYS BOLAÑOS

DEBERÁ ABSOLVER EN LA PRIMERA AUDIENCIA QUE SE SEÑALE, EN FORMA

PERSONAL Y NO POR MEDIO DE APODERADO, EN EL JUICIO ORDINARIO LABORAL

QUE EN SU CONTRA PROMUEVE LA SEÑORA CLAUDIA MARISOL HERNÁNDEZ

VÁSQUEZ.

1. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted contrató a la señora Claudia Marisol Hernández

Vásquez el día catorce de abril de dos mil diecinueve?

2. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted contrató a la señora Claudia Marisol Hernández

Vásquez en forma verbal?

3. ¿Diga la absolvente si es cierto que la señora Claudia Marisol Hernández Vásquez laboró

para usted del catorce de abril al veintitrés de noviembre de dos mil diecinueve?

4. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted contrató a la señora Claudia Marisol Hernández

Vásquez para que trabajara para el Salón de Belleza y SPA Harasha, ubicado en la tercera
avenida ocho guión noventa y nueve, Colonia La Reformita, zona doce de la ciudad de

Guatemala?

5. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted contrató a la señora Claudia Marisol Hernández

Vásquez para que trabajara como cultora de belleza?

6. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted despidió a la señora Claudia Marisol Hernández

Vásquez en forma directa e injustificada?

7. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Dos Mil Cien Quetzales en concepto de indemnización?

8. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Un Mil Veinte Quetzales en concepto de vacaciones?

9. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Un Mil Ochocientos Quetzales en concepto de aguinaldo?

10. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Un Mil Ciento Setenta y Cinco Quetzales con Treinta y

Cuatro Centavos en concepto de bono catorce?

11. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Ciento Noventa y Un Quetzales con Sesenta y Siete

Centavos en concepto de bonificación incentivo?

12. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Novecientos Quetzales en concepto de salario ordinario

pendiente de pago?

13. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad de Cinco Mil Cuatrocientos Quetzales en concepto de horas

extraordinarias?

14. ¿Diga la absolvente si es cierto que usted le adeuda a la señora Claudia Marisol

Hernández Vásquez la cantidad total de DOCE MIL QUINIENTOS OCHENTA Y SIETE

QUETZALES CON UN CENTAVO en concepto de prestaciones laborales?

f)

Claudia Marisol Hernández Vásquez