N° 1643 AÑO 7 URUGUAY $ 25 POR MES $ 390 ladiaria.com • Tel.

: 2 900 0808 • ISSN: 1688-5112

Jueves
09 • AGO • 12
HOY ESTAMOS EN
7.565 DOMICILIOS

EN FASCÍCULOS. FINALMENTE EL EJECUTIVO LA LUCHA FINAL. ACUSAN A LA COMEDIA RECIENTE. LEO MASLÍAH
ENVIÓ AL PARLAMENTO INICIATIVA QUE ECONOMÍA VERDE DE SER “EL ÚLTIMO ASALTO REGRESA A LAS SALAS DE TEATRO LOCALES
PLANTEA REGULAR LA VENTA DE MARIHUANA. DEL CAPITALISMO SOBRE LOS BIENES COMUNES”. CON UNA OBRA SOBRE UN DICTADOR MESURADO.

POLÍTICA página 3 ECONOMÍA página 6 CULTURA página 11

CONSUMO CUIDADO. MODIFICARÁN EL FUTURO LLEGÓ. INVESTIGADOR SAQUEOS ANTICRISIS. SINDICALISTAS

EL PROYECTO DE INTERNACIÓN COMPULSIVA ASEGURA QUE EN EL MUNDO HAY MÁS ANDALUCES SE LLEVARON EN CARRITOS COMIDA
POR CONSIDERAR QUE VIOLA LA CONSTITUCIÓN. DE 800 MILLONES DE COOPERATIVISTAS. DE SUPERMERCADOS PARA FAMILIAS POBRES.

POLÍTICA página 3 ECONOMÍA página 7 INTERNACIONAL página 12

Dos policías revisan la documentación de un inmigrante que vive en Atenas, Grecia, durante la operación Xenios Zeus, que consiste en redadas a gran escala a inmigrantes sin papeles.  foto: alikis kosntanti, efe

El eslabón más débil

DENUNCIAN HOSTIGAMIENTO
POLICIAL Y DE PANDILLAS A
INMIGRANTES EN EL MARCO
DE LA CRISIS SOCIAL GRIEGA
 2 POLÍTICA politica@ladiaria.com.uy
Invitados
Ministerio de Defensa designó observador para operación militar brasileña en la frontera
El Ministerio de Defensa de Brasil
lanzó el lunes la Operación Ágata
5, que consiste en el despliegue de
unos 9.000 efectivos militares so-
bre las fronteras del sur de ese país.
La actividad, en la que participan
fuerzas armadas de tierra, aire y mar,
Policía Federal y civiles de diversos
organismos del gobierno norte-
ño, tiene como objetivo “combatir
actividades ilegales y aumentar la
presencia del Estado en las regio-
nes fronterizas” con “Bolivia, Para-
guay, Argentina y Uruguay”, según
informó el lunes la Agencia Fuerza
Aérea de Brasil. Si bien el domingo
había trascendido que la operación
se concentraría en la región de la tri-
ple frontera, las actividades se están
desarrollando a lo largo de los 3.900
kilómetros de línea fronteriza desde
Mato Grosso do Sul hasta Rio Gran-
de do Sul.
El mismo lunes la Fuerza Aérea
Brasileña realizó operaciones en la
localidad de Santa Vitória do Pal-
mar, a unos 80 kilómetros del Chuy,
donde se fotografiaron y filmaron
“aeronaves agrícolas” para luego
averiguar “si tienen autorizaciones
especiales” para operar en la zona,
informó la citada agencia militar. El
ministro de Asuntos Exteriores bra-
sileño, Celso Amorim, dijo en una
entrevista al portal Infobae América
que la actividad está dirigida a com-
batir “narcotráfico, contrabando y
minería ilegal” y que “los ejes princi-
pales de la defensa brasileña radican
en la disuasión frente a amenazas
externas”. Amorim explicó que no se
puede “estar entre las siete grandes
economías del mundo y pensar que
nadie está interesado en sus recur-
sos: en nuestro caso, la energía, el
petróleo, la Amazonia, la biodiver-
sidad, la capacidad de producción
de alimentos, todo eso requiere una
disuasión para que no se lo ponga
en riesgo”.
El despliegue combinado, que
incluye tanques, aviones, helicóp-
teros y embarcaciones, durará has-
ta fines de agosto. Además de los
ejercicios militares tradicionales se
llevan a cabo controles carreteros,
relevamientos y tareas de apoyo a la
Libertad de expresión
Critican proyecto de Bordaberry para regular internet
El senador de Vamos Uruguay
Pedro Bordaberry presentó en el
Parlamento un proyecto de ley
para establecer una “prohibición
de censura previa y derecho de
respuesta en redes sociales”. La
exposición de motivos está cen-
trada en una defensa de la liber-
tad de expresión que “nos viene a
los orientales desde el fondo mis-
mo de nuestra historia” y hace un
recorrido sobre cómo buscaron
garantizar ese derecho José Ellau-
ri, Dámaso Antonio Larrañaga y
Fructuoso Rivera. “Los principios
artiguistas y los sostenidos en los
primeros años de nuestra patria
independiente siguen vigentes. Lo
El vicepresidente brasileño, Michel Temer, y el ministro de Defensa, Celso Amorim, cuando acompañaron maniobras
población local, como vacunación y
atención odontológica.
Si bien el gobierno de Brasil
afirmó que el “ambiente” con los
países de América del Sur en el área
de defensa es “de cooperación”, el
analista Samuel Alves Soares, de
la Universidad Estadual Paulista y
presidente de la Asociación Brasi-
leña de Estudios de Defensa, dijo
al portal brasileño DefensaNet que
esta operación “tiene un simbolis-
mo” y los países vecinos la pueden
entender “de otra manera”. Eso
sería posible en Paraguay, que ha
sido “aislado políticamente” por una
postura diplomática “construida por
los presidentes Dilma Rousseff,
Cristina [Fernández de] Kirchner y
José Mujica”, agregó.
El subsecretario del Ministerio
de Defensa Nacional (MDN), Jorge
Menéndez, explicó a la diaria que el
gobierno uruguayo fue informado
de esta operación militar “en tiempo
y forma” y que la actividad se inscri-
que debemos hacer es adecuarlos
a los tiempos que vivimos”, alega
Bordaberry, citando artículos de
la Convención Americana de De-
rechos Humanos.
Advierte que las redes sociales,
los portales de noticias y los blogs
“han convertido la red en un lugar
de publicación de opiniones, artí-
culos y notas” y que eso provoca “el
mismo riesgo de ataque al honor
y la intimidad de las personas que
existe en el caso de otras publicacio-
nes”. “Debe equipararse la situación
de las redes sociales a las de otros
medios, respetando obviamente el
artículo 29 de la Constitución, esto
es, sin admitir la censura previa y
de la Operación Ágata 4.  foto: romério cunha, planalto (archivo, mayo de 2012)
be “entre las potestadas soberanas
de cada país”. El Consejo de Defensa
Sudamericano de la Unasur “reco-
mendó” a sus miembros que este
tipo de operaciones “sean informa-
das con anticipación, y así lo hizo
Brasil”, agregó. Menéndez dijo que
Brasil “invitó” a Uruguay a “enviar
un observador” y que el MDN ya de-
signó a un coronel del Ejército que
participará en la operación.
Por su parte, el colorado José
Amy (Vamos Uruguay), miembro
de la comisión de Defensa de la Cá-
mara de Diputados, dio su opinión
sobre las declaraciones de Amo-
rim. Dijo que si la actividad militar
consiste en una demostración de
fuerza, ésta “no debería ser contra
Uruguay, que no es una amenaza
manifiesta”, porque desde el punto
de vista bélico “no podemos com-
petir”. Amy agregó que si se trata de
una operación contra el narcotráfico
debe “obedecer a estrategias entre
países que desconocemos”, porque
con la responsabilidad posterior del
emisor”, continúa.
Ayer trascendieron las prime-
ras reacciones desde la sociedad
civil. La organización Grupos Me-
dios y Sociedad tituló su comuni-
cado “Proyecto Bordaberry: una
amenaza a la libertad de expre-
sión”. El abogado Edison Lanza
dijo a la diaria que el articulado
que presentó Bordaberry habilita
la censura judicial al otorgar a los
jueces la posibilidad de bloquear
contenidos en internet, incluso
de modo preventivo. “Estamos
convirtiendo a los jueces en los
decisores del buen gusto o mal
gusto, de aquello que se puede
en Uruguay “las actividades estraté-
gicas” no pasan por el Parlamento
“como ocurre en cualquier país del
mundo”. Amy sostuvo que si el MDN
“estaba al tanto” de la operación “lo
menos que podía haber hecho era
informar a los líderes de la oposición
de lo que iba a pasar”. Para Amy, el
Estado carece de información im-
portante porque los servicios de in-
teligencia “no se dedican a lo que se
tienen que dedicar” y si no hay un
aviso previo estas operaciones “nos
toman siempre por sorpresa”.
El diputado del Frente Am-
plio y ex subsecretario del MDN
José Bayardi explicó que “no es la
primera vez” que se hace la Ope-
ración Ágata. Consultado sobre la
posibilidad de que Uruguay esté
entre los objetivos, señaló que en
lo que tiene que ver “con el tráfico
de armas y la eventual circulación
de drogas” la frontera con Uru-
guay “puede ser un escenario de
preocupación” para Brasil. ■
decir en Internet o se debe prohi-
bir”, graficó. Lanza señaló que hace
responsables a las empresas inter-
mediarias en internet, a los mo-
tores de búsqueda y a los medios
de comunicación “de todo aque-
llo que publiquen las personas en
foros, comentarios, etcétera, algo
que generará autocensura y empo-
brecerá el debate”. Confunde el de-
recho de respuesta con el derecho
de rectificación, este último “eli-
minado de la legislación nacional
y prohibido” por la Convención In-
teramericana. “Cuando se regulan
aspectos de Internet debemos ser
en extremo cautelosos. No es el
caso de este proyecto, que privi-
legia, en forma excesiva, al honor
sobre la libertad de expresión. En
internet las personas deben con-
tar con los mismos estándares de
libertad de expresión que en otras
plataformas”, concluyó. ■
JUEVES 09•AGO•12
EDUCACIÓN / CÁNEPA
Dos entes
La comisión de Educación y Cul-
tura de Diputados continuó ayer
el tratamiento del proyecto del
Poder Ejecutivo que crea el Insti-
tuto Universitario de Educación
(IUDE) como nuevo ente autó-
nomo. Los legisladores recibieron
al rector de la Universidad de la
República (Udelar), Rodrigo Aro-
cena, y a la Mesa Permanente de
la Asamblea Técnico Docente del
Consejo de Educación Secunda-
ria. El diputado del Frente Amplio
(FA) Roque Arregui dijo que existe
“cierto consenso” en modificar la
integración del órgano directriz
del IUDE, quitando a la Udelar y
la ANEP. Según Arregui,la propia
Udelar se manifestó contra esa po-
sibilidad. Por otra parte, el miér-
coles 1º de agosto se presentaron
ante esta comisión legislativa los
dos proyectos de ley que crean la
Universidad Tecnológica (Utec),
elaborados por la comisión mul-
tipartidaria derivada de los acuer-
dos entre el presidente Mujica y
los líderes de los partidos políticos
en enero. Uno de los proyectos es
apoyado por los tres partidos de la
oposición y el otro por el FA, pero
sólo difieren en el artículo que es-
tablece la conformación y elec-
ción del Consejo Directivo. En la
instancia estuvieron presentes el
ministro de Educación y Cultura
(MEC), Ricardo Ehrlich, el subse-
cretario Óscar Gómez y el director
de Educación, Luis Garibaldi. Se
decidió solicitar la “opinión for-
mal” sobre el tema a la Udelar, la
ANEP y al propio MEC, que tienen
45 días para expedirse. Al mismo
tiempo se iniciará una serie de
negociaciones parlamentarias
para que la diferencia que exis-
te entre los proyectos “se pueda
laudar” y alcancen los dos tercios
de los votos de la cámara nece-
sarios para crear el nuevo ente,
señaló Arregui. ■
Los sonidos
del silencio
El prosecretario de Presidencia,
Diego Cánepa, aseguró ayer a la
prensa que el presidente de la de-
legación uruguaya en la Comi-
sión Administradora del Río de la
Plata (CARP), Francisco Bustillo,
“ha actuado dentro de las líneas
que el gobierno ha establecido y
por lo tanto tiene todo el respal-
do del gobierno”. La cancillería
argentina solicitó a su par uru-
guaya suspender la inmunidad
diplomática de Bustillo para que
pueda ser juzgado en una causa
relativa a compras irregulares de
automóviles en el vecino país,
que ya está cerrada.
Antes de respaldar a Bustillo,
Cánepa afirmó que el gobierno
no opinará sobre los comunica-
dos emitidos por la cancillería
argentina. “Es un momento de
silencio y de trabajar. Silencio no
es aceptación ni no trabajar, es
evaluación seria, con mucha pru-
dencia, hay que tomar las cosas
con mucha inteligencia”, sostuvo
el prosecretario. ■
 JUEVES 09•AGO•12
Sale ése
Gobierno envió al Parlamento proyecto de regulación de la comercialización de la marihuana
Ayer de tarde los integrantes del
Consejo de Ministros aprobaron el
proyecto que habilita al Estado a la
producción y comercialización de
marihuana. Por la noche el texto fue
enviado al Parlamento, por lo que
el proyecto podrá comenzar a ser
tratado en la Comisión Especial de
Drogas y Adicciones de la Cámara
de Representantes. Allí se intentará
anexarlo a la iniciativa que busca ha-
bilitar el autocultivo de hasta ocho
plantas de marihuana por hogar.
El proyecto cuenta con un solo
artículo de tres incisos, en el que
establece que “el Estado asumirá
el control y la regulación de las ac-
tividades de importación, produc-
ción, adquisición a cualquier título,
almacenamiento, comercialización,
y distribución de marihuana o sus
derivados, en los términos y condi-
ciones que al respecto fije la regla-
mentación”. Agrega que el Estado
“ejercerá toda otra actividad ma-
terial que resulte necesaria, previa,
concomitante o posterior, para la
ejecución de las actividades referi-
das en el inciso anterior, en los tér-
minos y condiciones que al respecto
fije la reglamentación”. Por último,
se explicita que estas actividades
deberán realizarse “exclusivamente
en el marco de una política de re-
ducción de daños que, asimismo,
alerte a la población acerca de las
consecuencias y efectos perjudi-
ciales del consumo de marihua-
na” y a los “únicos efectos de una
minimización de riesgos y daños
de la población potencialmente
consumidora”.
La exposición de motivos, de
12 carillas, plantea la necesidad de
revisar, modificar y mejorar la Con-
vención Única de Estupefacientes,
de 1961. Afirma que los mercados
de drogas ilegales, dominados por el
crimen organizado, han crecido “de
modo espectacular” y, sin embargo,
“la mayoría de los organismos polí-
ticos a nivel nacional e internacional
han tendido a evitar un examen o
debate abierto en cuanto a alterna-
De los pelos no
Frente Amplio modificará iniciativas de internación compulsiva por considerarlo inconstitucional y poco preciso
La bancada del Frente Amplio
propondrá cambios al proyecto
de ley que dispone la internación
compulsiva de adictos a las drogas,
a estudio de la comisión de Salud
Pública del Senado. Todavía no
está lista la redacción que sustitui-
rá parte del articulado, pero sí hay
cuestionamientos prácticamente
generalizados entre los legisladores
oficialistas.
El proyecto habilita a brigadas
integradas por representantes de
distintos ministerios a recorrer las
calles en busca de personas que
estén consumiendo drogas, que “se
presume” que acaban de hacerlo o
que porten drogas, y derivarlas a
un centro de atención donde no
podrán permanecer durante más
de 24 horas. Se evaluará para ello
Conferencia de prensa del gabinete de Seguridad.  foto: nicolás celaya (archivo, junio de 2012)
tivas”, sabiendo que “las actuales po-
líticas no están alcanzando sus obje-
tivos”. Si bien se afirma que Uruguay
“se ha destacado internacionalmen-
te en su lucha contra el consumo de
drogas legales e ilegales”, se resalta
también “el fracaso estrepitoso de la
estrategia internacional”.
En ese marco, se describe que el
consumo de drogas y sus “pésimas
consecuencias” se han expandido,
que las incautaciones logradas son
“irrisorias” al compararlas con el
“tamaño” de los diversos mercados,
que se ha puesto la “puntería” sobre
la oferta de drogas y “casi se ha aban-
donado la acción sobre la demanda”
y que el negocio prohibido ha dado
lugar a una “reserva de mercado”
que es “monopolio para las activi-
dades criminales”, al punto de que
se llega a establecer conexiones del
narcotráfico con el sistema finan-
ciero, la venta ilegal de armas, polí-
ticos, periodistas, jueces, militares
si estas personas representan “un
riesgo para sí o para terceros”. Lue-
go el juez determinará si deben ser
internadas.
La comisión recibió a mediados
de julio al secretario de Presiden-
cia, Alberto Breccia, y aún resta que
comparezcan la Junta Nacional de
Drogas, el Instituto de Derecho Pe-
nal, el Ministerio de Salud Pública, el
Patronato del Psicópata y la Institu-
ción Nacional de Derechos Huma-
nos. Este proyecto recién volverá a
abordarse en octubre, luego de que
culmine el tratamiento de la Rendi-
ción de Cuentas en el Senado.
Los legisladores frenteamplis-
tas que integran el grupo de traba-
jo conformado especialmente para
analizar las medidas en materia de
seguridad entienden que debería
“y hasta lograr imponer presidentes
en campañas electorales”.
Se sostiene en cambio que la
estrategia que se plantea “no com-
parte los enfoques prohibicionis-
tas y la concepción de ‘guerra a las
drogas’” que han sido cuestionados
por su “ineficacia” e “ineficiencia”.
En cambio, se fundamenta en “se-
parar el mercado de la marihuana
del de otras drogas” para reducir
“el número de nuevos ingresos de
personas al mercado de sustancias
toxicológicamente más riesgosas”.
Entre los objetivos se menciona
“profundizar” el desarrollo y la
diversificación del sistema nacio-
nal de atención a las personas con
problemas de drogas, arrebatarle
al narcotráfico un negocio que,
según “estimaciones primarias, se
encuentra entre los 30 y 40 millones
de dólares anuales” y “la normali-
zación e inclusión social plena del
uso de marihuana, de forma que los
precisarse mejor cómo se deter-
mina lo que es “un riesgo para sí y
para terceros” y cómo actuarán las
brigadas. “Deben preservarse las
garantías individuales”, señaló el
diputado socialista Julio Bango. Se
evaluó que no podrán incorporar-
se psiquiatras a las brigadas ya que
éstos son “renuentes a deteriorar
el futuro vínculo con el paciente”,
explicó la senadora Constanza
Moreira (Espacio 609). Otro aspec-
to a precisar es con qué elementos
un magistrado decide si la perso-
na debe ser internada. Se entiende
que el artículo 4 del proyecto, que
dispone el procedimiento de in-
ternación, tiene “visos de incons-
titucionalidad”.
Moreira señaló que se cuestio-
na que las brigadas estén habilitadas
politica@ladiaria.com.uy
usuarios no sean estigmatizados ni
tratados a partir de la aplicación de
la ley penal”. En la exposición de
motivos se enumeran los distintos
caminos tomados por Holanda,
Australia, provincias de España y
17 estados de Estados Unidos.
“Es cierto que quedan cosas
para que la reglamentación ordene,
pero esto es una cosa muy relevante,
el meollo del tema va a estar en este
artículo”, consideró el ministro de
Desarrollo Social, Daniel Olesker.
En la mañana de ayer, el pro-
secretario de Presidencia, Diego
Cánepa, admitió que “el proyecto
tendría que haber estado el lunes”,
pero no pudo enviarse por un pro-
blema de “falta de firmas”, ya que
algunos ministros se habían toma-
do licencia.
Con reparos
Por su parte, el lunes, en la comi-
sión de Constitución y Códigos
al traslado compulsivo de la persona
a un centro de atención sólo a partir
de una presunción, y advirtió que
la posesión de drogas para el con-
sumo no está penada por ley, por
lo tanto no debería incluirse en el
articulado.
Otro aspecto que genera dudas,
y que fue señalado por los senado-
res Luis Gallo (Asamblea Uruguay)
y Ernesto Agazzi (MPP) durante la
comparecencia de Breccia, es que
no hay -según admitió el propio se-
cretario de Presidencia- suficientes
instituciones habilitadas para este
tipo de internación. Además, se
considera que estas disposiciones
deberían incluirse de alguna forma
en el Sistema Integrado de Salud.
Como alternativa, si bien toda-
vía no hay una definición, se ma-
POLÍTICA 3
de la Cámara de Senadores, el re-
presentante de UNICEF Uruguay,
Egidio Crotti, dijo tener “algunos
reparos” con el proyecto enviado
por el Poder Ejecutivo que esta-
blece penas mínimas de un año de
detención para los adolescentes
de entre 15 y 18 años que cometan
delitos calificados como “gravísi-
mos”, y habilita al juez a convocar
a los responsables legales para
determinar “su responsabilidad
en los hechos”. Según dijo, la pro-
puesta que modifica el Código
de la Niñez y la Adolescencia “no
respeta el principio de proporcio-
nalidad, porque en la batería de
delitos gravísimos [a los cuales se
les aplica la pena mínima de un
año de privación de libertad] no
aparece el homicidio simple y sí
la tentativa de rapiña”. “Espero
que no se envíe a la sociedad el
mensaje de que el bien jurídico
más importante es la propiedad y
no la vida humana”, agregó. Tam-
bién cuestionó que se equiparen
hechos consumados con tentati-
vos, como lo hace el proyecto con
la rapiña y la tentativa de rapiña.
Crotti manifestó además su pre-
ocupación por que la abreviación
de los procesos no se transforme
en una “ausencia de garantías”.
Por otra parte, dijo que es
“bastante confusa” la propuesta
respecto de la “responsabilidad
que se quiere atribuir a los padres”,
ya que “si ellos son cómplices no
hay necesidad de hacer ningún
agregado”. Además, dijo creer que
el Código Penal “prevé el caso de
padres que tienen una omisión
de sus deberes familiares o son
negligentes”. Por último, se ma-
nifestó de acuerdo en que exista
un mínimo de tiempo en el caso
de que se aplique la privación de
libertad, pero dijo que es necesa-
rio que en algunos casos “pueda
no aplicarse”, si el juez analiza “no
solamente la gravedad del delito,
sino también las atenuantes de la
circunstancia”. ■
neja disponer la atención sanitaria
de los adictos sólo en caso de riesgo
de vida. Para otros casos se entiende
que la atención ambulatoria es lo
más aconsejable.
Otro proyecto que se modifi-
cará será el que crea un fondo de
reparación a las víctimas de delitos
violentos. Se prevé cambiar el siste-
ma de financiamiento -la iniciativa
establece que las empresas asegu-
radoras deberán tributar 1% de su
facturación- e incorporar eventual-
mente aportes estatales.
Ayer el ministro del Interior,
Eduardo Bonomi, aseguró que es-
tarán “todos los votos” del FA para
aprobar los cuatro proyectos, y acotó
que, salvo el de internación com-
pulsiva, los restantes se aprobarán
“rápidamente”. ■
 4 POLÍTICA politica@ladiaria.com.uy
JUEVES 09•AGO•12

La base está Ruidos

Subasta de siete aviones de ex Pluna será el 12 de setiembre en el Aeropuerto de Carrasco
El sitio web de Presidencia publicó
ayer los pliegos con las condiciones
de la subasta pública y abierta de las
siete aeronaves Bombardier CRJ 900,
hipotecadas por Pluna Ente Autóno-
mo. La subasta será el miércoles 12
de setiembre a las 12.00 en el tercer
piso del Aeropuerto Internacional
de Carrasco.
La base, según detallan los plie-
gos, será de 136.885.156 dólares, lo
que corresponde a la deuda total que
mantiene el Estado con Scotiabank
por la compra de los siete aviones.
Antes del inicio de la subasta, el in-
teresado deberá entregar al fideico-
miso creado por la ley 18.931 -que
determinó la liquidación de Pluna
SA- una garantía de mantenimien-
to de oferta por 13.688.516 dólares,
por medio de un aval bancario o
una póliza de seguro de fianza del
Banco de Seguros del Estado, que
deberá mantenerse vigente hasta
que se concrete la transferencia de
los aviones.
Los interesados en obtener in-
formación técnica sobre los aviones
tendrán que registrarse antes del 6
de setiembre ante el fideicomiso,
con un costo de 5.000 dólares más
IVA, y podrán tener el derecho para
inspeccionar las aeronaves. De to-
das formas, podrán participar en la
subasta y presentar ofertas también
quienes no se hayan registrado. La
subasta será presencial y a viva voz,
y estará a cargo de un rematador pú-
blico designado por la Asociación
Nacional de Rematadores.
Si la primera subasta se declara
desierta, a las 13.00 comenzará la
subasta a la baja, en la cual se em-
Aeronave de Pluna en el Aeropuerto de Carrasco.  foto: nicolás celaya (archivo, setiembre de 2010)
pezará a pujar desde la misma base
que en la anterior pero en orden de-
creciente, a razón de 100.000 dóla-
res, hasta un mínimo de 100.000.000
de dólares. Los pliegos también es-
tablecen que la entrega de los avio-
nes será en un plazo máximo de 30
días a partir de la subasta.
El martes 7, el dueño de la
empresa Buquebus y la aerolínea
BQB, el argentino Juan Carlos Ló-
pez Mena, manifestó a Subrayado
un cambio de postura respecto
de la subasta de los aviones de la
ex Pluna SA y dijo que analizan
legales
Gobierno afirmó que
escuchas telefónicas
se hacen sólo por
solicitud judicial
Los ministros Eduardo Bono-
mi (Interior) y Roberto Krei-
merman (Industria), el sub-
secretario de Defensa, Jorge
Menéndez, y la presidenta de
Antel, Carolina Cose, asistieron
ayer a la Comisión de Consti-
tución, Códigos y Legislación
de Diputados a solicitud del
legislador nacionalista Jaime
Trobo. El diputado había de-
nunciado a mediados de junio
la existencia de “escuchas tele-
fónicas ilegales” con “fines polí-
ticos” realizadas por “personas
de rango político importante”
y “desde alguna entidad ofi-
cial del Estado”, según declaró
en ese momento al semanario
presentarse al remate. “Como hay principalmente la del puente aéreo Búsqueda.
gran cantidad de pilotos y técnicos entre Montevideo y Buenos Aires. Trobo aseguró en junio que
especializados en Bombardier, cuya En tanto, a fines de julio el gobierno un informante le proporcionó
formación tiene un alto costo, quizá habilitó a BQB a realizar el puente “datos precisos” sobre el tema,
sea bueno no cambiar de avión para aéreo, hasta tanto no haya una aero- pero ayer en comisión no for-
aprovechar ese personal”, explicó. línea de bandera nacional. También muló ninguna denuncia con-
En julio, López Mena se había re- manifestó su interés en participar creta. El diputado dijo a la dia-
unido en la Torre Ejecutiva con el en la subasta por los siete aviones ria que no sabe si las escuchas
presidente José Mujica y a la salida la aerolínea argentina Sol. parten desde algún organismo
del encuentro declaró que no tenía Quienes adquieran las aerona- del Estado, pero sí que existen
interés en presentarse porque po- ves podrán negociar con el Estado “indicios de intervenciones”, se-
día haber aviones “más baratos y la habilitación de las frecuencias gún le han comentado algunos
mejores”. Sí había manifestado en que tenía Pluna SA y la incorpo- jerarcas. Bonomi aseguró que
ese entonces interés por las frecuen- ración de los ex funcionarios de la no está en conocimiento de que
cias aéreas que dejaría libres Pluna, aerolínea. ■ se realicen escuchas telefónicas
ilegales, porque si así fuera, por
otra parte, lo denunciaría.
Menéndez y el director na-

Tribuna
Gallinal cuestionó “irresponsabilidad
y demagogia” de Bordaberry
En una columna de opinión, el se-
nador nacionalista Francisco Galli-
nal (Correntada Wilsonista) criticó
la decisión de Vamos Uruguay (VU),
sector liderado por Pedro Bordabe-
rry, de abandonar sus cargos en el
Poder Ejecutivo.
Tras una larga introducción fo-
calizada en el acuerdo entre los par-
tidos políticos para la integración
de la oposición a los entes, Gallinal
concluyó que la renuncia de los
sietes jerarcas de VU, concretada el
lunes, refleja una “gran demagogia
y una enorme irresponsabilidad”.
“Un dirigente tiene, por supuesto,
total libertad para renunciar a sus
derechos, pero no para renunciar ni
abdicar de sus obligaciones”, opinó
Gallinal. Desde su punto de vista,
en este caso VU optó por “sentar-
se cómodamente en la vereda de
enfrente, sin comprometerse con
la realidad”, un camino que hoy re-
sulta erróneo y que favorece al par-
tido de gobierno. “Cuanto mayor es
la concentración de poder, mayor
deber ser el contralor. Hoy el Frente
Amplio tiene el cuasi monopolio del “Gallinal no entiende de estas cional de Policía, Julio Guarte-
poder”, graficó. cosas de la dignidad, entiende de che, brindaron detalles de los
Gallinal se pregunta por qué premios consuelo y falsificar fir- equipamientos que se utilizan
Bordaberry aceptó integrar los or- mas”, escribió en su cuenta de Twit- para las escuchas que están
ganismos al comienzo del gobierno ter el diputado sanducero Walter habilitadas judicialmente, en
de José Mujica si ahora parece con- Verri, en referencia a las denuncias el marco de la ley de control
vencido de que el camino era otro. que presentó contra Gallinal la di- y prevención de lavado de ac-
“¿Por qué no se animó a tomar la putada Verónica Alonso, también tivos y del financiamiento del
decisión como Partido y no como nacionalista. terrorismo. Bonomi se negó a
sector? ¿Bastó un rezongo del Pre- Ese mismo episodio recordó el dar detalles de los destinata-
sidente Mujica para que metieran diputado de VU Fernando Amado. rios de las escuchas, porque
violín en bolsa? Demagogia e irres- “Gallinal nos ataca violentamente eso implicaría liberar en forma
ponsabilidad, lisa y llanamente”, porque no entiende lo que es digni- pública información que po-
remató. dad, si lo entendiera no hubiera falsi- dría “comprometer las acciones
Una vez divulgada la columna ficado firmas”,escribió Amado, quien policiales”.
del líder de Correntada Wilsonista, recordó además que Bordaberry ya El diputado socialista Julio
dirigentes del grupo de Bordaberry recibió críticas vinculadas al tema de Bango cuestionó la convocato-
comenzaron a plantear su malestar los cargos de Luis Alberto Heber, Luis ria de Trobo y el hecho de que
con estas críticas en las redes socia- Alberto Lacalle, José Amorín Batlle no haya presentado denuncias
les, en algunos casos con dardos aún y Pablo Mieres. “Está bueno, somos concretas que sustenten sus
más venenosos. distintos”, concluyó. ■ afirmaciones. ■

$ 18
la diaria es una publicación de La Diaria S.A. Director y redactor responsable: Lanza (jefe), Eloísa Cossio, Natalia Neira, Marina González, Ana Leone | Interior:
Marcelo Pereira (Soriano 774) | Edición Gráfica: Sandro Pereyra | Diseño: Martín Álvez | Gestión cultural: Irene Rugnitz | Logística: Alessandro Maradei | HOY ESTAMOS LLEGANDO A
Manuel Carballa, Santiago Guidotti, José de los Santos | Armado: Florencia Lista
(jefa), Lucía Stagnaro, Silvana Martínez | Secretario de Redacción: Federico
Suscripciones: Lourdes Cortés (jefa), Magdalena Gentile (encargada), Roberto
Ibarra (encargado), Nadia de los Santos, Silvana Mesones, Mauricio Pirené,
7.565 domicilios
Gyurkovits | Archivo: Pierina Plada | Política: Lucas Silva y Cecilia Álvarez Alexis Borla, Camilo Clavera, Florencia Roldán, Gerardo Ferreira, Maximiliano De los 7.565 domicilios
(editores), Natalia Uval, Santiago Sánchez, Luís Rómboli | Economía: Ernesto Bidegain, Lorena Canelas, Victoria Paz, Pablo Montauban. | Dpto. Economía a los que hoy estamos llegando,
6.780 (89%) corresponden a
Alazraki (editor), Malvina Galván | Cultura: Gonzalo Curbelo y José Gabriel Lagos y Finanzas: Gustavo Acosta (jefe), Fernanda Farachio, Fernanda Fernández,
(editores) | Internacional: Cecilia Pérez Otero (editora), Marina González, Andrea Ángela García | Cobranzas: Daniel Montiel | Publicidad: Horacio Garderes
suscriptores, 490 (7%) a referidos por día para que llegue
y 295 (4%) a obsequios.
Martínez | Sociedad: Genoveva Malcuori (editora), Amanda Muñoz | Deporte:
Rómulo Martínez Chenlo (editor), Jorge Burgell, Gonzalo Giuria | Humor: Marcos
(jefe), Inés Lezama, Pablo Tate | Distribución: Martín Álvez | Informática:
Aníbal Pacheco (jefe), Guzmán Olivera | Secretaría: Verónica Ferreira | ladiaria.
a tu casa
Morón, Los Informantes | Periodistas sin sección fija: Facundo Franco, Lourdes com: Diego García | Edición e impresión: Microcosmos S.A. | Depósito legal Circulación paga
Rodríguez | Fotógrafos: Javier Calvelo, Nicolás Celaya | Cartelera: Daniela N˚ 337879 | EXP. MEC. 2044 | Domicilio: Soriano 774. Montevideo, Uruguay | certificada por el Instituto
Pauletti | Corrección: Rosanna Peveroni (jefa), Magdalena Sagarra, Osvaldo Teléfono: 2900 0808 | Correo electrónico: ladiaria@ladiaria.com.uy | Precio Verificador de Circulaciones
Maidana | Administrador: Damián Osta | Asistente comercial: Guzmán Valenti de la suscripción mensual: $ 390 | Las opiniones vertidas en los artículos www.ivc.org.ar/uruguay.html
Suscribite por $ 390
| Coordinación operativa: Antonieta Giannarelli | Atención al cliente: Santiago firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. por mes llamando
al 2900 0808 o en
Atención al cliente: 2900 0808 | suscriptores@ladiaria.com.uy | de lunes a viernes de 9.00 a 17.00 ladiaria.com
Defensora de lectores: Soledad Platero | mensajes al contestador: 2575 0052 o defensor@ladiaria.com.uy
 JUEVES 09•AGO•12
Depende del día
Educación Primaria afina mecanismos para evitar asistencia intermitente y deserción
Durante los meses de invier-
no y particularmente después de
vacaciones de julio, los escolares
tienden a faltar más a clase. La
inasistencia aumenta y ocurre lo
que Héctor Florit, director general
del Consejo de Educación Inicial
y Primaria (CEIP), definió como
“asistencia intermitente”. Preocu-
pan a las autoridades aquellos es-
tudiantes que registraron menos
de 70 días de asistencia en todo el
año (de unos 180), lo que en los
hechos significa que el niño faltó
seis meses en forma continua o dis-
continua. En esta situación están
más de 6.000 alumnos.
Florit comenzó destacando, en
entrevista con la diaria, que “más
que hablar de deserción de los
estudiantes se habla de abando-
no intermitente”, y detalló que en
2011, de los 80.000 matriculados
en educación inicial, 3.500 alumnos
asistieron menos de 70 días. Esto re-
presenta 4,4% del total, porcentaje
que se incrementa en los sectores
más vulnerables de la sociedad, en
los que promedia 6%. Entre primero
y sexto año de escuela, de los menos
de 280.000 alumnos inscriptos, 3.000
no llegaron a concurrir 70 días.
Mencionó el frío como una
de las variables que determinan
la asistencia irregular, así como
las vacaciones de julio. Durante
las dos semanas libres, además de
la acumulación de factores climá-
ticos que inciden en la salud de
los niños y sus familias, se suma
la “pérdida de hábitos” como el
de “madrugar, levantarse e ir a la
escuela”; asimismo, se generan
desajustes en la coordinación de
actividades, horarios y cuidados en
las familias, lo que lleva unos días
volver a organizar.
Estos argumentos también fue-
ron expuestos por Daysi Iglesias, se-
Aulas alteradas
Sindicatos de la enseñanza adheridos a movilización del PIT-CNT
Se concreta hoy, de 9.00 a 13.00,
el paro general parcial fijado por el
PIT-CNT en reclamo de “más tra-
bajo, más salario, más inversión
en desarrollo y más recursos para
la salud y la educación”. Estos dos
sectores convocan a concentrarse
a las 9.30 en la Plaza de los Treinta
y Tres Orientales, para ir de allí al
acto central, en la esquina de 18 de
Julio y Andes, pasadas las 10.00.
Algunos sindicatos de la en-
señanza pararán las 24 horas y a
nivel nacional, como es el caso de
la Asociación de Trabajadores de
Enseñanza Secundaria, la Asocia-
ción de Funcionarios de UTU y la
Unión de Funcionarios del Codi-
cen. Pararán en todo el país pero
de manera parcial, de 9.00 a 13.00,
la Asociación Federal de Funcio-
narios de la Universidad de la
República, los trabajadores de los
Institutos de Formación Docente y
el Sindicato de Trabajadores de la
Enseñanza Privada; de 6.00 a 18.00
no trabajarán los integrantes de la
cretaria general de la Asociación de
Maestros de Montevideo. Sostuvo
que desde hace dos años los maes-
tros denuncian la tendencia a la
asistencia insuficiente, fundamen-
talmente en los contextos críticos de
la sociedad. Al enumerar las causas
comentó que la mayoría está vin-
culada con los estados de salud de
los niños o sus adultos referentes, y
con el estado del tiempo. La falta de
hábitos también fue considerada;
aunque este aspecto no suele ser
mencionado por los responsables
de llevar a los niños a la escuela “se
detecta en la comunicación”, señaló.
Los maestros perciben además una
contradicción entre la importancia
que las familias atribuyen a las es-
cuelas y sus acciones, lo que se repi-
Unión de Trabajadores del Hospi-
tal de Clínicas.
La Federación Nacional de
Profesores de Enseñanza Secunda-
ria (Fenapes) resolvió parar de 9.00
a 13.00 a nivel nacional y dejó a cri-
terio de cada centro si la medida
se extendía a un paro de 24 horas,
lo que fue resuelto por los docen-
tes de los liceos de las ciudades de
San José, Tacuarembó y Suárez, y
los del departamento de Lavalleja.
Manuel Oroño, dirigente de Fena-
pes, dijo a la diaria que hasta ahora
los contactos con parlamentarios
para incrementar el presupues-
to destinado a la Administración
Nacional de Educación Pública
(ANEP) no han dado resultado.
Opinó que la propuesta de desti-
nar fondos que estaban asignados
al Instituto Nacional de Empleo y
Formación Profesional no alcanza,
y señaló que es “irrisoria” la can-
tidad de dinero que se ofrece: 60
millones de pesos, siendo que la
ANEP pedía 3.000 millones.
Héctor Florit.  foto: javier calvelo (archivo, junio de 2010)
te en otros aspectos que involucran
al niño, entre otros, la salud.
Controles
“La falta de sanciones fuertes”, prin-
cipalmente en educación inicial,
nivel en el que no existe la repeti-
ción y la obligatoriedad es bastan-
te reciente, fue uno de los motivos
expuestos por Florit. En la actuali-
dad, cuando un alumno no asiste
durante tres días sin justificación,
se hace una comunicación con la
familia o se recorren los caminos
necesarios para indagar por qué
falta. La retención o el descuento
en las asignaciones familiares es
uno de los caminos para penalizar
a las familias que no lleven a los
pequeños a la escuela.
La Federación Uruguaya de
Magisterio (FUM) adhiere a las
movilizaciones y dio libertad a cada
filial para la coordinación de otras
acciones. Gustavo Macedo, dirigen-
te de la FUM, dijo a la diaria que
pararán por 24 horas las filiales de
Montevideo y Canelones (excepto el
noreste del departamento, conocido
como “el santoral”). Si bien la FUM
apoya el planteo de la Coordinadora
de Sindicatos de la Enseñanza del
Uruguay, no es partidaria del paro
nacional: “Entendemos que debe-
mos concentrar la movilización en
la etapa [en que el proyecto se discu-
ta en la Cámara] de Senadores”.
La Asociación de Docentes
de la Universidad de la República
(ADUR) dejó la decisión librada a
cada servicio. Adriana Parodi, in-
tegrante del secretariado de ADUR,
comentó que se prefirió no adherir.
“Apostamos a una actividad con-
junta de toda la institución el 14
de agosto, a la que concurriremos
acompañando el acto de cese de
sociedad@ladiaria.com.uy
Ernesto Murro, presidente del
Banco de Previsión Social (BPS),
explicó que se está por consolidar
un sistema nacional de control de
asistencias, tanto de Primaria como
de Educación Media. Una vez que el
BPS tenga el registro, deberá acordar
con las autoridades educativas qué
se considera deserción para luego
penalizar con retenciones.
Florit dijo que en las escuelas
urbanas ya se está implementando
el software para elaborar el registro
y que se comprometieron a enviar
al banco el 2 de setiembre el primer
listado con la información de agos-
to. Desde ahora todos los maestros
deberán pasar la lista con la XO o
con su computadora personal para
no multiplicar su trabajo. ■
actividades a partir de las 17.00”,
dijo. Ese acto se concretará en el
Paraninfo de la Universidad, el
Día de los Mártires Estudiantiles,
y fue resuelto por el Consejo Di-
rectivo Central de la Universidad
de la República con el fin de que
el Parlamento vote un incremento
de 2.156 millones de pesos adicio-
nales para 2013. ■
SOCIEDAD 5
FONDO DE SOLIDARIDAD
retorno
Entre ayer y hoy se desarrolla en
la Regional Norte Salto de la Uni-
versidad de la República (Udelar)
la muestra Expo Educa 2012. Allí
representantes del Fondo de So-
lidaridad hicieron una puesta a
punto de los cambios que espe-
ran implementar hacia 2013 en el
sistema de becas que se susten-
ta con el aporte de los egresados
universitarios.
En noviembre del año pasa-
do, en diálogo con la diaria, au-
toridades del fondo coincidían
con el reclamo de varios egresa-
dos en la necesidad de aggionar
el sistema de recaudación (ver
la diaria del 15/11/11). Uno de
los puntos débiles planteados
era el aporte de los profesiona-
les de acuerdo a la duración de
la carrera y no en función de los
ingresos percibidos. Enrique
Miranda, gerente del Fondo de
Solidaridad, explicó a la diaria
que los cambios están orienta-
dos en tres sentidos. El primero
pasa por promover la univer-
salización de las becas que se
otorgan a estudiantes, para lo
cual quieren incorporar nuevas
instituciones terciarias. Al res-
pecto, mencionó la creación del
Instituto Universitario de Edu-
cación (IUDE) o una posible
Universidad del Trabajo en el
interior del país. El segundo as-
pecto contemplado será la insta-
lación de un mínimo imponible,
de manera que “el que gana más
va a pagar más”. “No se va a tener
más en cuenta la duración de las
carreras como pasa hoy en día”,
agregó. El mínimo imponible
tendrá el valor de 7 BPC (Base
de Prestaciones y Contribucio-
nes) mensuales, lo que equiva-
le a unos 17.000 pesos. Quienes
hagan carreras de menos de tres
años de duración no deberán
aportar. El último cambio pasa
por efectuar modificaciones a la
interna del organismo con el fin
de actualizarse.
En las modificaciones pre-
vistas no se contempla el pago
del monto adicional, aprobado
en 2001 para los egresados de
carreras de cinco años en ade-
lante. Éste es otro de los puntos
criticados por algunos egresados
y el año pasado se armó un gru-
po que formalizó el reclamo. “El
Adicional no lo estamos incor-
porando al debate. Es un tema
de la universidad, no lo podemos
resolver nosotros”, indicó. ■
 6 ECONOMÍA economia@ladiaria.com.uy
Efecto placebo
Fustigan a la economía verde por alimentar el “asistencialismo” y representar al “capitalismo”
La producción de bienes median-
te el uso eficiente de los recursos
naturales, con baja emisión de
carbono e inclusiva socialmente,
es el núcleo conceptual del cam-
bio que promueve la economía
verde. Si bien el impulso reali-
zado por Naciones Unidas en el
documento elaborado en Río+20
intenta subsanar la tensión entre
medio ambiente y comercio, los
empresarios, los académicos y las
organizaciones de la sociedad civil
coinciden, por diferentes razones,
en que la ambigüedad de la pro-
puesta genera más dudas que
certezas sobre su interpretación
y aplicación.
La Red Temática de Medio Am-
biente (Retma) realizó, días pasa-
dos, un encuentro con represen-
tantes de diversos ámbitos tras la
consigna “Río+20 impacto espera-
do en el comercio, Organización
Mundial del Comercio (OMC) y
barreras paraarancelarias”. Las
normas internacionales de regu-
lación de sistemas ambientales
surgieron en la década del 90, con-
textualizó el gerente de Normali-
zación del Instituto Uruguayo de
Normas Técnicas (UNIT), Fernan-
do Gómez. En 1992 se llevó a cabo
la Conferencia de Río de Janeiro,
germen de la realizada en junio
pasado, momento en el cual el
académico Víctor Manuel Toledo
advirtió que el mundo atravesaba
una crisis civilizatoria con énfasis
en “lo alimentario, ecológico y
existencial”, citó la representante
del Movimiento Agroecológico
Latinoamericano y del Caribe
(Maela), María Noel Salgado. En
Río 92 existió un predominio de
la visión social sobre los intereses
empresariales, con discusiones
fundamentales como la sobera-
nía de los recursos naturales y el
principio de precaución, sostuvo
el representante de Amigos de la
Tierra, quien participó en ambas
conferencias, Alberto Villarreal, y
se preguntó: “¿Qué pasó?”. Dos dé-
cadas atrás, evocó, los empresarios
participaron junto a la sociedad
civil de la conferencia, mientras
que en Río+20 “estaban sentados
junto con los representantes de los
gobiernos”, contrastó. El último mi-
tin, que reunió a 45.000 personas
de 188 países, confluyó en el do-
cumento El futuro que queremos
Chimeneas de la planta de cementos de ANCAP en Minas.  foto: fernando morán (archivo, junio de 2011)
(ver: http://ladiaria.com.uy/arti-
culo/2012/6/visiones-contrapues-
tas/). La amplia convocatoria im-
pidió “compatibilizar” posiciones,
por lo que el “documento es muy
vago y carece de fuerza”, expresó
la asesora económica y de comu-
nicaciones de la Unión de Expor-
tadores del Uruguay (UEU), María
Laura Rodríguez. La ausencia de
plazos y cronogramas, así como
la falta de definición en las pro-
puestas, dejan al libre albedrío de
cada país las iniciativas ambien-
tales destinadas a cambiar las
formas de producción, sintetizó
la asesora. Salgado, por su parte,
destacó que, en la concreción del
acuerdo, “se lució el gobierno bra-
sileño”, pero fue catalogado por los
movimientos agroecológicos como
“un fracaso más”. En la misma tó-
nica opinó Villarreal, para quien
“gracias a la diplomacia de Brasil”
el documento resultante “salvó la
cara” del encuentro, ya que países
como Estados Unidos “no querían
reafirmar ningún principio ni que
se mencionara la palabra ‘respon-
sabilidad’” en la propuesta. Sin
embargo, la ambigüedad del docu-
mento “preocupa” por la ausencia
de definición de reglas claras para
el comercio mundial, donde la
aparición de etiquetas ecológicas
(la huella del agua o del carbono,
entre otras) y las normas impuestas
por las cadenas de supermercados,
amenazan con convertirse en “tra-
bas” y “barreras paraarancelarias”
advirtió el vocero de la Retma, Jor-
ge Mattos.
El increíble Hulk
La reducción de costos en los re-
cursos naturales y la energía es
uno de los argumentos que se su-
gieren para que los empresarios
incluyan el medio ambiente en la
estrategia de competitividad de
sus negocios, especificó la repre-
sentante de la UEU. Es inminente
la profundización de las exigen-
cias contenidas en los certificados
y calificaciones ambientales para
el sector productivo de los países
emergentes, aunque no siempre
estén acompañados de razones
válidas, aclaró Rodríguez. Una en-
cuesta reciente que realizó la gre-
mial a 250 socios evidenció que
un gran número de exportadores
carece de gestión ambiental, y la
mayoría de los que cumplen con
exigencias ambientales lo hace
por la obligatoriedad exigida en
el mercado de destino, explicó la
asesora. Si bien detrás de la sus-
tentabilidad “hay una discusión
filosófica en relación a las nue-
vas generaciones”, también “hay
cada vez más empresas e inverso-
res que se suman a la economía
verde”, destacó la representante
de la gremial. Iniciativas como
la de la Bolsa de San Pablo, que
exige reportes de sustentabilidad,
y que en caso de no ser presenta-
dos por las empresas, éstas deben
explicar las razones, o la de los
fondos de pensiones, que aspi-
ran a inversiones sustentables
como sinónimo de rentabilidad
a largo plazo, fueron evaluadas
positivamente por Rodríguez. Sin
embargo, la economía verde es
concebida como “un instrumen-
to más, que plantea poner valor
a cada elemento de la naturale-
za” para los grupos nucleados en
Maela, afirmó su representante.
La delegada de la organización,
que defiende la agricultura cam-
pesina y familiar agroecológica,
manifestó que los proyectos de
los organismos internacionales
en el área rural tienen como co-
metidos el “asistencialismo”, o
bien convertir en “empresarios a
los pequeños productores” con
el “lucro” como elemento cen-
tral de las políticas aplicadas en
el territorio. La economía verde
“no es más que el capitalismo
verde”, disparó Villarreal quien
advirtió al respecto: “Es el últi-
mo asalto del capitalismo sobre
los bienes comunes”. En este
contexto, el delegado de comer-
cio internacional de Amigos de
la Tierra explicó que la situación
quedó evidenciada en el marco
de la negociación del acuerdo de
Río+20, cuando aparecieron “te-
mores” de los países desarrolla-
dos de que quedaran planteados
oficialmente los mecanismos de
protección al comercio asocia-
dos al ambiente, los procesos y
la producción. El desafío, según
Villarreal, es que bloques regio-
nales/políticos como el Merco-
sur o la Unasur protagonicen un
“cambio de modelo”, ya no para
equilibrar la relación “norte-sur”
sino para “poner freno a las em-
presas, que desde la revolución
industrial vienen contaminando
el planeta”, reclamó.
Ambiente de moda
La Organización Internacional
de Normalización (ISO por su si-
gla en inglés) inauguró en 1990,
con el desarrollo de la norma de
sistemas ambientales, una se-
rie de reglamentaciones que se
han convertido en “una moda”,
según Gómez. Los documentos
“no son barreras paraarancela-
rias sino temas de base”, explicó
el especialista, quien afirmó que
“quien no los tiene no participa”
de los beneficios que implican
para empresas y organizaciones.
Se han implementado, en ISO,
normas denominadas del ‘ciclo
de vida’, que monitorean la con-
tinuidad del producto desde el
nacimiento hasta la deposición,
y también sobre gases de efecto
invernadero, además de que se
delinearon estrategias para el eti-
quetado ambiental. Con relación
a la discusión en torno a la huella
del carbono, Gómez explicó que
es un tema de “alto vuelo”, y que
en la última reunión, en la que
participó la cancillería uruguaya,
no se llegó a un acuerdo. ■
Malvina Galván
JUEVES 09•AGO•12
Cotizaciones
al cierre del 08·08·12
FUENTE: INE, BROU Y BHU
UI 09·08·12 2,4323
UR 08·12 584,96
COMPRA VENTA
PESO ARGENTINO 2,95 3,95
REAL 9,35 10,85
DÓLAR PIZARRA 20,55 21,15
DÓLAR INTERBANCARIO 20,843
EURO 24,95 26,45
OLÍMPICOS / TECNOTRABAJO
Salve deporte
Un ejecutivo del estadou-
nidense Goldman Sachs
Group, Hugo Scott-Gall, dijo
que los deportes representan
“la industria de crecimiento
preferida por el mundo”, en
virtud de lo cual las compe-
tencias atléticas pueden “re-
flejar la economía global y su
forma cambiante” al ritmo
de la creciente adquisición
de poder por las economías
en desarrollo, como China.
Scott-Gall es analista de capi-
tal accionario en Londres del
citado banco de inversión, y
aseguró que las naciones
emergentes salen benefi-
ciadas con la construcción
de estadios e infraestructura
de transportes, la inversión
extranjera y los fondos reca-
bados por los patrocinado-
res de espectáculos como los
Juegos Olímpicos, informó la
agencia informativa especia-
lizada en economía Bloom-
berg. Al mismo tiempo, las
economías más ricas tienen
menos necesidad de orga-
nizar esos eventos porque
cuentan con infraestructu-
ras desarrolladas. El ejecuti-
vo elaboró un informe dado
a conocer a fines de julio, en
el que explica que, como los
gastos que demandan esas
competencias suelen superar
los presupuestos originales,
Roma retiró su ofrecimiento
para los Juegos Olímpicos
2020, aunque Madrid sigue
en competencia pese a la frá-
gil situación de España. ■
Un mundo feliz
Según un informe elaborado
por los fundadores del fondo
de cobertura SLJ Macro Part-
ners LLP, Stephen Jen y Fatih
Yilmaz, es posible que el uso
de robots esté debilitando el
mercado laboral estadouni-
dense. Es que los avances
tecnológicos podrían estar
progresando a un ritmo de-
masiado veloz como para que
los trabajadores se adapten o
se recapaciten, lo cual empu-
ja hacia su reemplazo por las
empresas. “El elevado gasto
en bienes de capital y la baja
cantidad de contrataciones
en los últimos dos años son
coherentes con esta visión
de que las compañías están
reemplazando determinado
tipo de trabajo manual por
tecnología”. ■
 JUEVES 09•AGO•12
Del siglo XXI
Auguran que economía girará hacia solidaridad y cooperación en segunda mitad del siglo
Se presentó el libro Miradas glo-
bales para otra economía, del so-
ciólogo Pablo Guerra, en el que
se muestran 15 experiencias de
economía social y solidaria en
América, África y España. La pu-
blicación, que fue realizada por la
ONG española Setem, se plantea
el objetivo de mostrar la viabilidad
de iniciativas contrahegemónicas
al sistema capitalista; es por ello
que se eligieron experiencias de
diverso tipo, según su autor.
Fiel a la filosofía que promue-
ven sus impulsores, la presentación
del libro fue en la Posada al Sur, un
emprendimiento cooperativo de la
Ciudad Vieja que hospeda a perso-
nas, muchas de ellas turistas. Ade-
más, al momento del típico brindis
en este tipo de eventos se contrató
a dos cooperativas de trabajo que se
dedican a la elaboración de bebidas
y comidas en los caterings. Estos de-
talles son parte del mensaje que el
libro busca transmitir: “No es que
una nueva economía distinta a la ca-
pitalista sea posible, es que ya existe:
es la economía social y solidaria”.
En el lanzamiento, Guerra ex-
plicó que no se trata de un ranking
de los 15 casos más exitosos, porque
no se quiere imitar ese tipo de herra-
mientas de la economía capitalista
que fomentan la competencia. En
cambio, la selección busca mostrar
los distintos rubros que los empren-
dimientos asociativos y cooperati-
vos pueden abarcar. “En la publica-
ción se muestran resumidamente
las experiencias y se las muestra
como una salida esperanzadora en
tiempos de crisis”, destacó.
Viene al caso
Consultada por la diaria acerca del
rol que juegan los emprendimien-
tos cooperativos en España en este
momento de crisis, la directora de
investigación de Setem, Anna Fer-
nández, indicó: “Aunque la crisis
avanza de manera rápida, el na-
cimiento de nuevas cooperativas
está en un momento iniciático”. De
todas formas, señaló que muchas
cooperativas están resistiendo la
crisis mejor que muchas empresas
capitalistas. Además, explicó que en
este momento no aparecen nuevas
cooperativas de producción, pero sí
tienen mucho auge las de consumo,
en las que la gente se une para con-
sumir de manera conjunta.
Por su parte, el integrante de
la cooperativa española de energía
Som - “somos” en catalán- Josep Prat,
cuya experiencia se encuentra regis-
trada en el libro, dijo al respecto que
si bien estas iniciativas están siendo
“bastante incipientes”, la gente las
evalúa “muy positivamente”. “Cuan-
do uno habla de que se ha montado
una cooperativa, por más que sea
pequeña, da mucho más esperanza
que cuando uno monta otro tipo de
emprendimiento. En una coopera-
tiva, en vez de despedir a uno de los
que integran la empresa, vamos a
ser capaces de aguantar mejor la
situación entre todos”, destacó.
En la presentación, Fernán-
dez hizo referencia a una serie de
investigaciones llevadas a cabo
desde Setem con el objetivo de
detectar en qué invierten el dine-
ro los bancos. Como resultado de
los estudios consignaron el caso
de Banco Santander, que invierte
sus fondos -es decir, los ahorros
de sus clientes- en la industria ar-
mamentística y en grandes infra-
estructuras que desplazan gente
de sus comunidades, como una
represa en la selva amazónica.
Asimismo, Fernández explicó que
su organización se encarga de di-
fundir y concientizar acerca de los
valores que promueve la economía
solidaria: democracia, equidad,
justicia distributiva, cuidado del
Sociólogo Pablo Guerra. foto: pablo nogueira (archivo, marzo de 2010)
medio ambiente y producción de
bienes y servicios que sirvan a las
verdaderas necesidades huma-
nas. La investigadora señaló que
todas las personas que se acercan
a Setem describen ese momento
como “un punto de inflexión” en
sus vidas.
El presidente del uruguayo Co-
mité Nacional Año Internacional de
las Cooperativas, Juan José Sarachu,
enmarcó el libro en las actividades
conmemorativas y leyó parte del
prólogo, a cargo de Jordi García
-integrante de la Red de Economía
INFLACIÓN BRASILEÑA
Guaraná
Una corriente de aumentos de
precios de productos alimenticios
desarrollada durante julio elevó el
registro mensual de inflación en
Brasil respecto de junio hasta mul-
tiplicarlo por cinco, con lo que el
IPC local creció 0,43% en el sépti-
mo mes contra el casi neutro 0,08%
del sexto. Así lo informó el estatal
Instituto Brasileño de Geografía
y Estadísticas (IBGE), detallando
que el indicador marcó con aque-
lla cifra un incremento interanual
de 0,16%. El IBGE atribuyó la suba
a los reajustes de los alimentos,
cuyos precios subieron un pro-
economia@ladiaria.com.uy
Solidaria y Alternativa-, quien habla
de la existencia de más de 800 millo-
nes de cooperativistas en el mundo
y de su creciente expansión. En este
sentido, Sarachu recordó su teoría
de que el sistema económico vivirá
un vuelco hacia los valores de soli-
daridad y cooperación en la segun-
da mitad de este siglo.
Los casos
Las cinco experiencias america-
nas recogidas en la obra son una
asociación de artesanos en Bolivia,
una cooperativa de consumo, aho-
medio de 0,91%, y entre los pro-
ductos que más se han encarecido
se listan el tomate (50,33%), la za-
nahoria (17,81%), el ajo (12,27%) y
el frijol (poroto, 6,12%), entre otros
cuya oferta escasea al estar lejos
la próxima cosecha, consignó la
agencia española de noticias Efe.
Las autoridades operaron varios
recortes sucesivos en las tasas de
política monetaria para estimu-
lar una economía que tiende a
desacelerarse rápidamente, apro-
vechando la -hasta ahora- baja
inflación. Entre enero y marzo la
economía apenas creció 0,2%. El
vigente 8% de los tipos de interés
es el más bajo en términos histó-
ECONOMÍA 7
rro y crédito en un pequeño pueblo
de Ecuador, un emprendimiento
cooperativo textil argentino, la
Red de Comercialización Comu-
nitaria y Alternativa de Honduras
y la Plataforma de Organizaciones
por un Comercio Justo y Solidario
de Brasil.
En el caso de África, se rese-
ñan las experiencias de las “coci-
nas colectivas” de Malí, un centro
de reciclaje de bolsas de plástico
en Burkina Faso, una empresa que
garantiza ingresos estables para
mujeres artesanas de Swazilandia,
la Unión Cooperativa de la Red de
Organizaciones Ganaderas y Cam-
pesinas de Senegal y los fondos
africanos para emprendimientos
solidarios.
En Europa, además de la coo-
perativa de energía en Girona se
muestra la experiencia de la Aso-
ciación de Consumidores de Pro-
ductos Ecológicos en Pamplona,
una organización de comercio
justo en Córdoba y dos casos en
Bilbao: una red de inserción socio-
laboral contra la exclusión social
y una experiencia de banca ética.
Este último caso resulta particular
en un momento en el que el debate
en España se centra en el rol de los
grandes bancos y las implicancias
de sus rescates. El proyecto de ban-
ca ética se basa en la responsabili-
dad en el manejo de los ahorros a
partir de metodologías participa-
tivas de gestión y con un énfasis
en el financiamiento de proyectos
de utilidad social que promuevan
valores solidarios. ■
Facundo Franco
ricos. Con el repunte de julio, la
inflación anual acumulada fue
de 2,76%, sensiblemente menos
que el 4,04% de enero-julio de
2011. La inflación anualizada, en
tanto, marcó 5,2%, también más
baja que el 6,87% registrado en el
año móvil a julio del año pasado.
Según el IBGE, el resultado in-
teranual invierte el movimiento
decreciente constatado desde
setiembre pasado. La inflación de
2011, de 6,5%, fue la mayor desde
2004, cuando cifró 7,6%. Mientras
el Banco Central proyecta para
2012 una inflación de 4,5%, los
economistas de las instituciones
financieras prevén 5%. ■
 8 ECONOMÍA economia@ladiaria.com.uy
El palo en la rueda
Argentina aplica 27 medidas restrictivas a exportaciones uruguayas
Las medidas arancelarias y paraa-
rancelarias reducen el comercio de
bienes pero también el de servi-
cios, aseguró el especialista en
comercio exterior Isidoro Hodara.
Las disposiciones de Argentina,
que impiden fluidez monetaria
para pagar al exterior servicios
contratados por sus habitantes,
son medidas de corte cambiario,
explicó. La normativa del comer-
cio exterior es “un campo” donde
se puede “dejar volar la imagina-
ción y siempre se va a quedar cor-
ta, porque va a aparecer alguna
que no está en la lista”, evaluó.
Catedrático de Comercio In-
ternacional de la Facultad de
Administración y Ciencias de la
ORT, y también vicepresidente de
Zonamérica, Hodara disertó en
la Cámara de Comercio sobre el
tema “Condiciones comerciales
asociadas a medidas arancelarias
y paraarancelarias, medidas no
arancelarias de países de la región
y principales socios comerciales”.
“El arancel, normalmente, reduce
el comercio respecto del que pre-
valecía antes de su aplicación, para
eso se aplica”, enmarcó. Las regu-
laciones al comercio internacional
son cada vez más sofisticadas y en
momentos pueden ser contra-
dictorias. “Puede haber medidas
opuestas que tienen el mismo fin
restrictivo”, definió el docente, y
ejemplificó: “Aparecen exigencias
de financiamiento externo y prohi-
bición de financiamiento externo”
dependiendo del contexto. La lista
de regulaciones es amplia. “Los ti-
pos de cambio múltiples, las exi-
gencias arbitrarias de conexión de
embarque, las medidas de defensa
comercial -esto es antidumping o
antisubsidios-, medidas aplicadas
sin observancia plena de las nor-
mas multilaterales, protección vía
normas de origen”, entre otras, se
Mirando al sudeste
Cuatro barrios costeros concentraron 33% de superficie construida en Montevideo
El Índice de Volumen Físico de la
Construcción de Viviendas Nuevas
en Montevideo correspondiente al
segundo semestre de 2011 decre-
ció 19,12% respecto del semestre
anterior, pero aumentó 3,36% con-
tra igual período del año anterior,
según el informe periódico que al
respecto elabora el Instituto Nacio-
nal de Estadística (INE).
La erección de torres suntuarias
con ascensor y calefacción bajó 37%
contra el primer semestre e incidió
45% en la producción total de vivien-
das nuevas en la capital. Al mismo
tiempo, se incrementó 27% el tramo
de viviendas individuales y casi 20%
el de torres medianas, los dos tipos
de obra que siguen en ese aspecto
al de torres suntuarias.
El Valor Bruto de Producción
(VBP) sectorial disminuyó 14,78%
Isidoro Hodara, vicepresidente de Zonamérica, en la Cámara Nacional de Comercio y Servicios.  foto: sandro pereyra
aplican habitualmente en el co-
mercio mundial.
En la región y como patrón
general se observa que, “a medida
que avanzaron las ventajas aran-
celarias y el arancel dejó de ser el
factor más importante de la pro-
tección, florecieron las medidas
no arancelarias”. Con la aparición
de medidas “nuevas” y de “la más
variada naturaleza” se “compensa
la caída de los aranceles, y quizá se
sobrecompensó” ese movimiento.
En el Mercosur se acordó, “desde el
comienzo” y de forma “minuciosa”,
en qué momento se llegaría al aran-
cel “cero”. Respecto de las medidas
no arancelarias, el bloque definió
que en el último día de diciembre de
1994 ocurriría un “big bang” y desa-
parecerían, recordó el docente. Sin
embargo, la explosión no sucedió,
sino que, “al contrario, a medida que
bajó el arancel se potenció el rol de
contra el primer semestre, pero su
resultado implicó un incremento
interanual de 15,18%. El VBP “man-
tiene un valor superior al de los
últimos años”, amplía el informe.
Ese 15,18% “se debió en mayor me-
dida al aumento de precios, dado
que el incremento en volumen fí-
sico fue sólo de 3,36%”. En cuanto
al precio del metro cuadrado de
construcción, creció 6,24% contra
el semestre anterior y 11,45% en
términos interanuales. La mayor
cantidad de permisos, 26,3%, se
otorgó a obras nuevas, a varios ti-
pos de obras simultáneas, 24,7% y
a regularizaciones, 21,4%.
Sobre el número de permisos
según tramos de superficie, 51,3%
se concentró en los dos primeros,
donde las autorizaciones van de
80 m2 hacia abajo. “En general, la
las medidas no arancelarias”, y tam-
poco se cumplió el primer compro-
miso, “que era indispensable” para
que el bloque fuera “creíble”. Es así
que “la industria de crear medidas
no arancelarias se ha visto muy fa-
vorecida por la integración regional”,
lamentó. Los aranceles sólo regu-
lan el comercio de bienes, pero las
“medidas de corte cambiario” que
aparecieron últimamente “tam-
bién están regulando el comercio
de servicios”, denunció. “En particu-
lar cuando hay controles de cambio
que impiden fluidez para el pago al
exterior de servicios contratados:
eso afecta ciertamente al comercio
de bienes pero también al comercio
de servicios, que es una parcela cada
vez más importante del comercio
exterior uruguayo”, certificó Hodara.
El escenario regional “provoca des-
confianza”, lo que también generó
cambios en las inversiones. “En el
superficie construida se concentra
en obras grandes, siendo las ma-
yores a 1.000 m2 las que acumulan
60% de la superficie autorizada a
pesar de su escasa participación
en número de permisos (13%)”,
detalla el INE. Los permisos para
vivienda nueva fueron sólo 20% del
total tramitado pero representaron
más de 42% de la superficie.
Según barrios, los permisos se
concentraron en Carrasco, Pocitos,
Buceo y Punta Carretas, es decir,
la costa sur del departamento,
que así representa 31% del total
de autorizaciones y casi 33% de la
superficie.
Al relacionar la superficie en
metros cuadrados y el número de
permisos otorgados “se destaca
también la construcción en otros
barrios como Parque Batlle y Cor-
caso de Uruguay, que esperaba re-
cibir inversiones con destino a un
mercado ampliado que superaba
largamente al doméstico, la falta
de seguridad jurídica hizo que esas
inversiones no aparecieran”, ase-
guró. Los últimos diez años cons-
tituyeron un período “muy rico en
inversiones” que fueron redirigidas
al mercado extrarregional.
Fuera de la región existe “un
proteccionismo sectorial de activi-
dades sensibles, [...] hay un escalo-
namiento del escenario que hay que
vencer”. Si bien los países desarrolla-
dos tienen economías más abiertas,
incluyen algunas excepciones que
afectan al mercado uruguayo. “En
las exportaciones agrícolas, este
problema está mitigado por los altos
precios internacionales de algunos
productos, [lo que] hace menos ne-
cesaria la protección y el estímulo
por parte de esos países”, analizó,
dón, donde se acumula el 8% de los
permisos autorizados y el 10% de
la superficie autorizada”.
Con trámites destinados a
construir locales comerciales se
destacaron las zonas de Ciudad
Vieja, en 74%, Centro, en 50% y
Parque Batlle, en 43%.
Las obras en ejecución se incre-
mentaron y alcanzaron un promedio
mensual de 7.393, cifra que implicó
un aumento de 16,3% con relación
al promedio mensual del año ante-
rior, que marcó 6.357 obras.
Por sectores de actividad, el
privado representó 86% de las
obras a lo largo del año y concentró
75% de la fuerza de trabajo, mien-
tras que el público empleó al 25%,
guarismo que supone un retroceso
frente al 32% promedio de los años
previos a 2010.
JUEVES 09•AGO•12
para añadir a continuación: “El con-
junto de medidas arancelarias está
ahí, y si vuelve a bajar el nivel de las
aguas de los precios, como las rocas
aparecen, aparecerán nuevas me-
didas no arancelarias”, advirtió. Por
otro lado, el catedrático y ejecutivo
cuestionó la franqueza de las regu-
laciones del comercio mundial. “Se-
gún los países, y no necesariamente
los más desarrollados, hay falta de
transparencia en los instrumentos
de política comercial. Hay lugares
donde está prohibido hacer inves-
tigaciones privadas, y resulta difícil
saber efectivamente cuál es el me-
canismo de subsidio o de dumping
que se utiliza en el interior de ese
mercado”, alertó.
Argentina 27, Uruguay 0
Global Trade Alert (Comercio Glo-
bal Alerta) es una organización que
se dedica a compilar las medidas
de restricción comercial que hay
en todo el mundo. Sistematiza la
información y “suma el número de
medidas que hay por país”, tanto del
que “las aplica” como de aquellos a
los “que les duele”, informó. El país
que ha tomado más medidas con-
tra las exportaciones de Uruguay
es Argentina, con 27 disposiciones
aplicadas. El dato fue recabado la
semana pasada por la citada or-
ganización, que también monito-
rea el grado de importancia que
Argentina asigna a Uruguay con
relación a los riesgos comerciales.
Los países y regiones que preocu-
pan al vecino del Plata, en orden
de relevancia, son: China, Brasil,
Estados Unidos, Unión Europea,
Tailandia, Indonesia y Uruguay.
“Desde la perspectiva de Argentina,
Uruguay está sobredimensionado:
ni por el tamaño de nuestra produc-
ción ni por la capacidad ofensiva de
nuestras exportaciones podemos
ser un poco menos que algunos
países de la Organización Europea
para la Cooperación Económica”,
valoró Hodara. ■ MG
La contratación de personal
mantuvo estabilidad durante el
año, pero el sector público dobló
al privado en cantidad de personal
contratado por obra: 18 y nueve en
cada caso.
Durante 2011, las obras que
estuvieron en ejecución fueron
20.285, en las que laboró un pro-
medio mensual de 72.890 perso-
nas, cifras que “representan un
incremento de 12,4% y 20,6%, res-
pectivamente en relación al año
2010”, cuando “el total de obras fue
18.043 y el promedio mensual de
personal ocupado fue 60.443”.
Por áreas del territorio na-
cional, 38% de las obras en eje-
cución se registró en la capital, y
en Maldonado el 14,7% aproxima-
damente, en tanto que en materia
de mano de obra, en Montevideo
se contabilizó casi el 36% y en
Maldonado el 17%, los departa-
mentos que lideran largamen-
te la actividad inmobiliaria en
el país. ■
JUEVES 09•AGO•12
EL FARO DEL FINAL DEL MUNDO
Argentina quiere transparencia
en dragado de canal Martín García
y propone hacer licitaciones abiertas
para recibir coimas
Desde el Partido Nacional ven con escepticismo la
propuesta y defienden el estilo uruguayo de recibir
sobornos, que se basa en “pactos entre caballeros”
El fin de semana Argentina volvió a poner
sobre el tapete la denuncia formulada por
el delegado uruguayo en la Comisión Ad-
ministradora del Río de la Plata (CARP),
Francisco Bustillo, acerca de un intento
de coima por parte de la empresa Riovia
al gobierno argentino para que le adjudi-
que las obras de dragado del canal Mar-
tín García. “Este intento de coima nunca
existió. Ni bien comenzamos a conver-
sar se hizo evidente que estábamos muy
lejos en el monto de dinero, así que ni
siquiera empezamos las negociaciones”,
confió uno de los delegados argentinos
en la CARP. Bustillo, por su parte, defen-
dió sus denuncias y manifestó sentirse
“indignado y escandalizado” porque el
gobierno argentino haya violado la ley e
incurrido en prácticas irregulares. “No se
puede desconocer las instituciones de esa
manera. Sobre todo cuando hay métodos
perfectamente legales de llevar adelante
maniobras turbias, como comprar cuatro
autos de lujo sirviéndose de franquicias
para diplomáticos”. De todas maneras,
humor@ladiaria.com.uy HUMOR 9
(DIARIO)
Póster motivacional
desde la cancillería argentina se afirma
que el gobierno de Cristina Fernández
quiere demostrar que es capaz de “mirar
hacia adelante” y hacer todo lo posible
para que el dragado del canal se haga “con
la mayor transparencia”. La idea de la Casa
Rosada sería comenzar a hacer llamados a
licitación abiertos para aquellas empresas
que deseen entregar coimas para ser favo-
recidas en la adjudicación de las obras. “No
estamos en la fiesta menemista”, aseguró
el canciller Héctor Timerman.
En Uruguay, mientras tanto, la iniciativa
argentina despertó cierto escepticismo.
“Es una tomadura de pelo, porque van
hacer trampa también en esas licitacio-
nes. Esas cosas hay que arreglarlas por
debajo de la mesa y en el marco de un
pacto entre caballeros, como se estila en
Uruguay”, aseguró un dirigente del Partido
Nacional, quien también agregó: “Ya que
estamos perdiendo la batalla en el campo
diplomático, por lo menos tendríamos
que hacer valer la superioridad moral que
tenemos sobre los argentinos”.
 10 CULTURA cultura@ladiaria.com.uy
Creciendo públicamente
Estelares vuelve este sábado a Montevideo
Visitante habitual de nuestra capital, la banda juninense-
platense Estelares ya se ha forjado un público local propio
y seguidor de su elaborada forma de acercamiento al pop
y al concepto mismo de canción. De regreso para presen-
tar su último disco, El costado izquierdo, este sábado en
La Trasienda, conversamos con su cantante y compositor
Manuel Moretti.
-¿Te parece que cambió algo en la for-
ma de componer teniendo en cuenta
que cambiaron de formación?
-No sé si las composiciones en sí,
porque Estelares siempre funcionó de
manera que yo tengo las canciones y
después las trabajamos entre todos.
Pero básicamente lo que se modificó
fue que no tuvimos tanta sala de ensa-
yo como en los dos discos anteriores.
Lo que ocurrió fue que Carlitos dejó
la banda en noviembre y nosotros
teníamos que empezar a trabajar en
el disco en diciembre, así que les di-
mos el retoque final a las canciones
en mi casa o en la de Víctor, el otro
guitarrista, y sobre todo laburamos
sobre la computadora. En el “mun-
do demos”, ¿viste? en función de ese
trabajo, nos juntamos a ensayar con
Fernando Samalea, que fue quien
grabó las baterías, y con el resto del
formato de banda como siempre. Así
que el cambio vino por ese lado: me-
nos sala de ensayo; yo estaba un poco
cansado de eso y me estaba costando
encontrar música en la sala. Por ahí
nos juntábamos en la sala y rendía,
pero estaba costando un poco. Suele
pasar, es como que soy más feliz en el
acontecimiento del demo y de la com-
posición y después sí ensayar, pero
no armar una canción en la sala de
ensayo. Fue el trauma de que se fera
Carlos, y también el hecho de laburar
de otra manera, que tenía más que ver
con la computadora, con pianos, arre-
glos, jugar en diferentes casas con las
máquinas; todo eso me resultó muy
placentero.
-¿Y el sonido general de la banda sí
cambió?
-Lo que pasa es que ésta es una ban-
da cancionera: Víctor sigue siendo
el mismo violero, Pablo es el mismo
bajista, en realidad lo que cambió
fue que las baterías las grabó uno de
los mejores bateros de la Argentina.
Después hay cosas intencionadas,
como que yo quería tener arreglos
de cuerdas posta, entonces hablé con
Alejandro Terán, que hizo arreglos
de cuerdas para tres o cuatro cancio-
nes. Básicamente se trataba de salir
a buscar un disco en que yo quería
que nos fuéramos encontrando con
canciones de diferentes estilos que
me encantaban, para entrarle sin
prejuicios. Por ejemplo, quería que
“Internacional” llegara a una canción
pop; el primer corte, “Doce chicha-
rras”, quería que fuese una canción
tipo ochenta, todo bien desfasado,
me importaba un pito lo que estuvie-
ra de moda. Una canción como “Gris”
quería que fuese melódica, “Playa
Unión” como si fuese una música de
película, un rock como “Rimbaud”,
una balada épica como “Aleluya”. Una
de las cosas que tiene Estelares es que
es súper ecléctico en el mundo de
la canción.
“Estelares es -¿Tenías como referencia algún dis-
co en particular?
un bandón y -No soy un gran escuchador de mú-
sin ellos las sica, capaz que me paso meses sin
escuchar nada. Disfruto de Wilco,
canciones no pero soy muy Neil Young, Almendra,
sonarían de Pescado Rabioso, me gusta el timbre
del cantante de los Arctic Monkeys.
esa manera, Escucho discos, pero lo que me cuesta
pero para mí es que alguno me conmueva. No me
emocionan muchos discos. Hay un
es una gran par de bandas argentinas que me gus-
alegría ser tan, una se llama Crema del Cielo, y
generalmente son cosas en castellano
reconocido las que me conmueven un poco más,
como un aunque el disco de Neil Young contra
el ex presidente está bueno. Esto de-
colega, muestra que escucho un montón de
como un discos pero que no les doy ni bola.
compositor”. -Una de las canciones que mencio-
nás, “Rimbaud”, habla de una etapa
de iniciación en La Plata. ¿Qué re-
cordás de esos años?
-Yo estaba de vacaciones con mi hija y
mi novia y ellas estaban discutiendo,
peleando por no sé qué, y yo agarré la
guitarra y me vino esa melodía. Con el
tiempo me empezó a gustar la melo-
día, porque me parecía muy fuerte, y
una tarde armé un demo en mi casa. Y
tenía ganas de contar lo fuerte que fue
eso para mí, lo de la formación y la in-
formación, y jugar con esa imagen de
Buenos Aires y La Plata, los poetas, los
pintores, las bailarinas, los escritores.
Fue un ejercicio de respeto hacia lo
que uno quiere. Y las referencias están
allí porque quedaban muy bien para
las rimas, no son referencias intelec-
tuales. Éste es básicamente un disco
sensorial. Cuando armo una canción
veo videos, veo imágenes, en este dis-
co también se trataba de jugar con la
sensación que me generaba Carlos
Alonso, el pintor mendocino.
-El disco cuenta con invitados que
resaltan bastante y parece que las
canciones en las que participan fue-
ron pensadas para ellos. ¿Fue así?
-¿Viste qué increíble? Porque además
éste fue un disco del que yo dije “no
vamos a tener invitados” y de pron-
to Enrique Bunbury se conectó muy
amablemente por intermedio de un
amigo en común, nos dijo que le pa-
recía buenísima la banda y que la co-
nocía desde hacía mucho tiempo. Yo
le mandé las dos baladas, “Aleluya” e
“Islas”, y él nos decía “No me decido,
un día pienso en una y al siguiente en
la otra”. Al final terminó decidiéndo-
se por “Aleluya”, y la manera en que
interpretó su participación es perfec-
ta. Es como decís vos, parece que la
canción hubiera sido escrita para él,
pero no hubo ningún plan, sino que
fue así como resultó. Con Ale Sergi
fue más como jugar, porque fue el
primero que hizo el demo de “Doce
chicharras”, y un día estábamos con
Víctor y con el Seba Percanti, que es
el técnico de grabación, y me dicen:
“¿Por qué no le decís a Ale que cante
en alguna canción?”, y yo ya sabía que
“Internacional” le iba a ir bien, porque
era una canción tipo Virus, y vino, la
cantó y la resolvió de maravilla.
-¿Qué significa para ustedes haber
trabajado con artistas de renombre
como los que mencionás, o con Fito
Páez (que cantó en el vals “Autobu-
ses”) o Andrés Calamaro (que partici-
pó en el disco Perdimos, de 2003)?
-No sé qué decirte. Es muy grosso, yo
qué sé. Son tipos que yo escuchaba
y que ahora me invitan a sus casas o
a sus grabaciones. Es muy difícil de
explicar, pero es un gran placer sen-
tirse querido y bien tratado por los
colegas, y más cuando son colegas de
primera línea.
-¿Con cuál te gustaría colaborar en
el futuro?
-Uno comienza y está escondido, y vie-
ne de un mundo lunático y solitario en
el que no te importa nada, y estás ence-
rrado. Entonces, cuando uno empieza
a salir, lo primero que hace que te caiga
la ficha es el reconocimiento. El mayor
placer es el que ya se dio, y es que ya
por suerte casi todos saben que soy un
compositor, y ya saben también qué
clase de compositor soy. Soy querido y
estimado por eso independientemente
JUEVES 09•AGO•12
Estelares. foto: s/d de autor, difusión
de Estelares, que es la banda que pone
las canciones en los discos. Estelares
es un bandón y sin ellos las canciones
no sonarían de esa manera, pero para
mí es una gran alegría ser reconocido
como un colega, como un compositor.
Por delante queda el crecimiento de
la banda, seguir haciendo buenos dis-
cos, y si me decís: “¿Con qué músicos
te gustaría laburar?”, yo nunca me lo
hubiera propuesto, porque son muy
altos, pero Luis y Charly. Luis se fue
y Charly sigue por ahí, capaz que un
día termino cantando o grabando una
canción con él, como me pasó un día
cuando Fito a través de Coki, un amigo
en común, me mandó decir que esta-
ba haciendo el Ópera y que quería que
cantase con él una canción mía. Ésas
son cosas impagables. El otro día veía
al Negro Rada en el Canal Encuentro
y pensaba “qué tamaña musicalidad”,
aunque sea de otro palo, porque yo soy
más de la canción, pero uno no para
de disfrutar de los colegas, y después
si alguno de estos colegas se acerca a
uno, eso está muy bueno.
-¿Qué otros músicos uruguayos
escuchás?
-Max Capote me impresionó, y lo in-
vitamos a cantar. Hace tiempo que a
mí me gustaba La Hermana Menor,
de quienes había escuchado algunos
discos iniciáticos muy atrevidos. Me
gusta un par de canciones de Cursi
que me parecen divertidas, me gusta
algunas cosas de No Te Va Gustar, te
hablé de Rada, Fernando Cabrera me
conmueve, lo he visto acá en Argen-
tina y fuimos a cenar juntos. Mi favo-
rito de todos, que es Eduardo Mateo,
tiene canciones que me emocionan
profundamente.
-¿Cuántas veces tocaron en Monte-
video?
-Yo creo que esta vez es la séptima o la
octava, y lo he disfrutado siempre. El
público montevideano tiene relación
con la palabra, o al menos el que va a
ver a Estelares. ■
Iván Krisman
 JUEVES 09•AGO•12
TEATRO
La habitación de Leo
El jurado de los Premios Anuales de
Literatura del Ministerio de Edu-
cación y Cultura, por la categoría
“teatro”, declaró desierto el rubro
“comedia” en 2008, pero aseguró
para El último dictador y la primera
dama (2006), de Leo Maslíah, una
mención honorífica, ennoblecien-
do y abatiendo a un tiempo el texto
de nuestro músico ilustre.
Tras haber sido estrenada en
2006, en Vaca Profana (Buenos Ai-
res), bajo su dirección, recién el
viernes pasado, pasó a la escena
para el público montevideano en
el Teatro Circular. Maslíah vuelve,
anuncia el comunicado, después
de 12 años, al teatro en Uruguay (su
última puesta había sido Bulimia
con, entre otros, Daniel Hendler,
Leonor Svarcas y Andrés Gallo).
Pero la ausencia, durante esa
docena, no fue absoluta. Se lo vio
en Leo Maslíah para niños, en la
sala Zitarrosa, en julio de 2011, y
estuvo presente en los escenarios
teatrales con puestas más o menos
atractivas de sus piezas: en 2008 se
vio una disonante Democracia en
el bar, dirigida por Marcela Arave-
na y Jimena Márquez, y en 2009
una armónica (y divertidísima)
versión de Tres idiotas en busca
de una imbécil, a cargo de Elena
Zuasti, interpretada por Laura
Moratorio, Carlos Scuro, Álvaro
Lamas y Javier França.
Tornó el director de actores y
eligió, con tino, para el papel del
dictador a Hugo Piccinini (partici-
pó en el mediometraje Nunchaku,
de Federico Borgia y Guillermo
Madeiro) y para la primera dama
a Marita Escobar, dos intérpretes
que siguen divertidos, pero serios,
las conclusiones (i)lógicas que les
imponen los parlamentos maslí-
ahnos y los desatinos lingüísticos.
Sobre ellos dijo, en un jugoso au-
torreportaje, llamando la atención
sobre las variaciones de la retórica:
“Todo el mundo juega con las pa-
labras: los escritores, los abogados,
los filósofos, los gobernantes, las
telefonistas, los relatores de fút-
bol... Lo único que cambia de una
persona a otra son las reglas, o el
nombre del juego... Hay algunos
juegos que son tan viejos y están
PREMIO PARA NICANOR PARRA / MURIÓ EL ACTOR SANCHO GRACIA
antipoeta al fin
Tal como ocurrió el 23 de abril,
cuando debería haber concurrido
a recibir el premio Cervantes, ayer
el chileno Nicanor Parra prefirió
quedarse en su casa de Las Cruces
y enviar a su nieto Cristóbal Ugarte
a representarlo en la ceremonia del
Premio Iberoamericano de Poesía
Pablo Neruda. Si en Madrid el casi
centenario poeta desairó al rey Juan
Carlos, ayer el plantado fue el presi-
dente de Chile, Sebastián Piñera. De
todos modos, el mandatario asegu-
ró que el próximo premio de Parra
Maslíah crea un tirano autóctono y humilde
El último dictador y la primera dama.
Dirección y texto de Leo Maslíah.
Con Hugo Piccinini y Marita Escobar.
En el Teatro Circular, sala 1, viernes y
sábado a las 23.45.
tan difundidos que muchos se ol-
vidan de que es un juego, o creen
de buena fe que ese juego se llama
hablar en serio, sin jugar” (http://
www.leomasliah.com/autorrepor-
taje.htm).
Fiel a las tramas tímidas que
encubren, indefectiblemente, ga-
tos y perros encerrados, aquí el
punto de partida es la cotidianidad
de un déspota y de su esposa. Ale-
jado de narrativas que señalan con
un dedo cómico la materialización
de la maldad fuera de fronteras (el
recorrido podría trazarse desde el
inmejorable El gran dictador, de
1940, de Chaplin, al reciente El dic-
tador, de 2012, de Larry Charles),
El último dictador y la primera
dama regala un tirano autóctono
y humilde, hecho a la medida de
debería ser el Nobel. Como hace tres
meses, Cristóbal Ugarte leyó poe-
mas de su abuelo, a los que agregó
un texto preparado para la ocasión.
Parra mandó decir: “Irregularida-
des como ésta no debieran volver
a repetirse. [...] Éste es un premio a
la longevidad, acabo de salir de mi
tercera operación de la próstata. ‘To
pi or no to pi, that is the question’”.
No se quedó sin opinar sobre
la paradoja que implica recibir un
premio que homenajea a su gran
rival por la preponderancia en las
letras chilenas durante la segun-
da mitad del siglo XX: “Y aquí me
El último dictador y la primera dama.  foto: gonzalo linares, difusión
su pueblo, de ideas “moderadas”
(sigue a pies juntillas el manda-
miento de no robar; los demás le
preocupan menos).
Nada de juegos, entonces,
con globos terráqueos u otras
metáforas grandilocuentes de
conquista; inclusive, los even-
tuales enganches con la pasada
dictadura del país son legibles
sólo por reflejo. La conversación
entre los cónyuges se vierte so-
bre la economía doméstica: ella
insiste en que utilice su poder
para enriquecerse, él delinea su
férrea ética bizarra. En el estudio
de la casa de gobierno, que el es-
cenario del Teatro Circular emula,
conversan desaliñados entre ob-
jetos sin brillo: un escritorio con
papeles, un teléfono interno, una
reproducción triste de la Venus de
Milo con sombrero, dos cuadros.
En una rara economía escénica,
cada objeto es indispensable para
el gag rápido, el comentario deli-
rante o las recurrencias jocosas:
el teléfono celular con sonidos in-
fantiles del dictador, los cambios
de pelucas de la primera dama, la
tienen echando humo por las ore-
jas. La dictablanda no pudo con
el esmog. La autodenominada
democracia tampoco. Orden del
día: aprender a vivir sin ilusiones,
poco se gana con escupir para arri-
ba. Con ayuda o sin ayuda, triun-
faremos con Neruda”. ■
último momento
Se conoció anoche la muerte en Ma-
drid, donde residía, del actor uru-
guayo Sancho Gracia, especialmen-
te popular a partir de su protagónico
en la serie Curro Jiménez. ■
cultura@ladiaria.com.uy CULTURA 11
Errata (×)
08•08•2012 / pág. 06
Desempate
En el último párrafo de la nota
“Kafka y sus sucesores”, pu-
blicada ayer, informábamos
sobre las complicaciones que
había causado una situación
de empate en un concurso que
involucraba al Espacio de Arte
Contemporáneo (EAC). Hasta
ahí lo publicado es correcto,
en cambio, es equivocado
afirmar que el problema sur-
gió “en el llamado a ocupar la
dirección del EAC”.
Fernando Sicco, director
del EAC desde 2009, nos co-
rrige y aclara que el empate
se produjo en un llamado de
otra clase: “El EAC realiza pe-
riódicamente una convocato-
ria abierta para la postulación
de proyectos artísticos. En esa
convocatoria, propuse desde
la primera edición en 2009
formar una comisión con otras
dos personas, que hasta el año
pasado fueron una invitada por
mí y otra electa por el voto de
los postulantes. En la última
edición, se produjo un empate
entre los votados por los pos-
tulantes, y efectivamente no
estaba prevista esa situación
en las bases respectivas. En
ese caso, el director de Cultu-
ruptura de platos, los cuadros “vi-
ra, Hugo Achugar, resolvió que
sibles” como programas de tele-
ambas personas integraran la
visión La trama reclama al objeto
comisión, y que juntos eligié-
y le da sus 15 minutos de “fama”.
ramos a un quinto integrante,
Cada cosa obtiene, en síntesis, su
con lo cual terminó siendo un
estatus puro de signo.
número demasiado elevado
Manteniendo lo que podría-
para la entidad de esta tarea,
mos llamar el Maslíah touch, Hugo
que de todos modos se llevó
Piccinini y Marita Escobar apues-
adelante sin dificultades”.
tan en sus actuaciones al movi-
Sicco aprovecha para in-
miento blandamente torpe (los
formar: “Estoy trabajando en
bailes y el canto recuerdan, por
la próxima convocatoria que
momentos, versiones desajustadas
saldrá antes de fin de año, y si-
de los tiempos dorados de la co-
guiendo la línea general mar-
media musical), al exabrupto mo-
cada por la Dirección Nacio-
derado (son templados y amables
nal de Cultura, la integración
sus desafíos al público, las rabietas
de esa comisión evaluadora
de ella no se pasan de la raya), a la
se conocerá desde las bases
parca ruptura de la ilusión (él pide
publicadas, omitiéndose el
la música, antes de empezar sus
voto de los postulantes. Cabe
números, a la cabina de sonido). A
señalar que esta instancia no
pesar de las buenas interpretacio-
se trata de un concurso ni de
nes y ciertas salidas antológicas,
un premio, sino de proyectos
no hubo en la función del sábado
expositivos que los artistas
4, la risa alocada que suele gene-
postulan para el EAC, y que
rar la imaginación de Maslíah y su
la función de la comisión es
plasmación en escena. Quién sabe
colectivizar un análisis cuali-
este fin de semana. ■
tativo de las propuestas”. ■
Georgina Torello
MINISTERIO DE VIVIENDA, ORDENAMIENTO
TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE
DIRECCIÓN NACIONAL DE MEDIO AMBIENTE
Solicitud de Autorización Ambiental Especial
MANIFIESTO
Se hace saber que se pone de manifiesto en las oficinas de la Dirección Nacional de Medio
Ambiente (Galicia 1133, piso 2), por el término de 20 días hábiles (artículo 15 del Regla-
mento de Evaluación de Impacto Ambiental, Decreto 349/05 del 21 de setiembre de 2005) a
partir del día inmediato siguiente de la última publicación, el Informe Ambiental Resumen de
la Solicitud de Autorización Ambiental Especial presentada por NOVABARCA S.A. del proyec-
to de ampliación de la capacidad frigorífica y de las instalaciones de la planta industrial de
procesamiento de pescado. Se ubica en los padrones Nº 3868 y 3869, 16ª Sección Judicial
del Departamento de Canelones, con frente sobre la calle Elías Regules s/n, a la altura del
km 22.500 de Ruta 8. El Informe Ambiental Resumen también se encuentra disponible en la
página de internet del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente en
el sitio: www.mvotma.gub.uy
Montevideo, 02 de agosto de 2012.
 12 INTERNACIONAL
Expropiación en carritos
Una central sindical de Andalucía lanzó una campaña de “expropiación de alimentos” de supermercados
El Ministerio del Interior español ordenó la detención de varios sin-
dicalistas andaluces por llevarse alimentos de dos supermercados
para repartirlos entre organizaciones que atienden a personas ne-
cesitadas. Un dirigente regional de Izquierda Unida fue uno de los
impulsores de la medida.
Los asaltos a dos supermercados
ocurrieron el martes en Sevilla y
Cádiz, y estuvieron a cargo de dos
grupos de unos 200 miembros del
Sindicato Andaluz de Trabajado-
res, alentados con un megáfono
desde afuera de uno de esos cen-
tros comerciales por el dirigente
sindical, diputado de Izquierda
Unida en el Parlamento andaluz
y alcalde de la localidad sevillana
de Marinaleda, Juan Manuel Sán-
chez Gordillo.
“En este momento de cri-
sis, cuando están expropiando
al pueblo, queremos expropiar
a los expropiadores, esto es, te-
rratenientes, bancos y grandes
superficies, que están ganando
dinero en plena crisis económi-
ca”, justificó Sánchez Gordillo. Su
papel fue distraer la atención de
CHILE
Un joven es detenido en Santiago de Chile durante una concentración de estudiantes de secundaria que fue disuelta por la Policía.
Metro
BUENOS AIRES
La Universidad de Buenos Aires
(UBA) decidió que los represores
de la dictadura presos por delitos
de lesa humanidad no podrán cur-
sar los estudios que esa institución
ofrece en las cárceles, informó Té-
lam. Un informe de la UBA des-
tacó la gravedad de los delitos y
que éstos tuvieron como víctimas
a integrantes de esa institución. ■
internacional@ladiaria.com.uy
los vigilantes del supermercado
Mercadona para que los sindi-
calistas pudieran dejar el local
llevándose unos diez carros lle-
nos de comida. El diputado ar-
gumentó que “la expropiación
alimentaria es necesaria para que
haya familias que puedan comer”
y que este tipo de acciones se re-
petirán y tendrán como objetivos
“la tierra, la banca y las grandes
superficies”.
El político fue respaldado
por sus correligionarios. El líder
de Izquierda Unida, Gaspar Lla-
mazares, declaró a ABC Punto Ra-
dio que el Código Penal “justifica”
este tipo de acciones “en situacio-
nes dramáticas” y que fue sólo un
acto “simbólico” que se hizo “a las
claras, con la cara al descubierto
y no en beneficio propio”.
CARTAGENA
OAK CREEK
Teresa Carlson, la agente del FBI a
cargo de investigar el tiroteo ocu-
rrido el domingo en un templo sij
de esta localidad de Wisconsin,
informó ayer a la prensa que el
único responsable es el ex militar
y activista racista Wade Michael
Page y que éste se suicidó con un
tiro en la cabeza después de ser
herido por la Policía. ■
Las acciones en los supermer-
cados también recibieron críticas,
como la de la líder andaluza de la
Unión General de Trabajadores
(UGT), Pilar Marín, quien calificó
las acciones como “delictivas” y
consideró que “no ayudan a solu-
cionar los problemas que existen
ni a cubrir los objetivos que se
quiere cubrir, y menos si en esas
acciones hay un diputado anda-
luz”. De todos modos, Marín dijo
estar “sorprendida” por el “clamor”
contra quienes llevaron adelante la
medida y pidió que “el mismo cla-
mor se refleje en contra de los lla-
mados ladrones de cuello blanco”.
El Sindicato Andaluz suele impul-
sar acciones más extremas que las
de las grandes centrales sindicales
-UGT y Comisiones Obreras-. Por
ejemplo, ahora los andaluces están
ocupando dos grandes terrenos en
reclamo de que sean entregados a
cooperativas de trabajadores.
José Antonio Griñán, titu-
lar del Partido Socialista Obrero
Español y presidente de la Junta
Andaluza -cargo que asumió gra-
cias al respaldo parlamentario de
 foto: mario ruiz, efe
CHICAGO
WASHINGTON
El candidato republicano estadou-
nidense, Mitt Romney, se refirió
en un discurso al tiroteo contra
el templo sij, pero confundió esa
palabra -sikh en inglés- con “je-
que” -sheik en inglés-, informó The
Washington Post. Dijo, entre otras
cosas, que “los ‘jeques’ están entre
las personas más pacíficas y afec-
tuosas que puedan imaginarse”. ■
Izquierda Unida-, se manifestó
en su cuenta de Twitter “contra la
barbaridad de que este diputado
asalte supermercados”.
Una de las grandes superficies
asaltadas, Mercadona, anunció
que denunciaría el robo ante la
Justicia y reivindicó su papel como
creador de empleos en toda su ca-
dena. Por otra parte, el supermer-
cado Carrefour llegó a un acuerdo
con los líderes sindicales y donó
los 12 carros que se habían lleva-
do con la condición de que fueran
recogidos por representantes de
los servicios sociales de tres ayun-
tamientos de la zona.
El ministro del Interior, Jorge
Fernández Díaz, anunció que ha-
bía orden de detención contra “los
responsables” del asalto. “Todos
somos conscientes de que la gente
lo está pasando mal, pero el fin no
justifica los medios”, señaló.
Sánchez Gordillo recibirá una
citación judicial, indicó el diario
español El País. A instancias de
Fernández Díaz, el ministro de
Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón,
pidió al fiscal general del Estado,
Como tantas veces
Los estudiantes chilenos de se-
cundaria marcharon ayer en re-
clamo de un sistema de educación
público, gratuito y de calidad, en
una manifestación que terminó
con enfrentamientos con la Poli-
cía, tres ómnibus quemados y una
denuncia de que robaron a un ca-
rabinero un morral con bombas
lacrimógenas. La convocatoria a
la movilización también estuvo
motivada porque el Parlamento
rechazó un informe, encargado a
una comisión legislativa, que con-
cluía que hay lucro en las universi-
dades -lo que es ilegal en Chile-.
Los estudiantes quisieron
hacer un recorrido que no esta-
ba autorizado y el gobierno ya
había advertido que la protesta
sería reprimida por ser ilegal. El
subsecretario del Interior, Ro-
drigo Ubilla, había dicho que si
había violencia la responsabili-
dad sería de los convocantes a la
movilización.
DJANET
EL CAIRO
El presidente egipcio, Mohamed
Mursi, destituyó al jefe de los ser-
vicios secretos, Murad Muafi, y se
anunciaron otros cambios en altos
cargos, entre ellos el de gobernador
de la provincia al norte del Sinaí,
donde el domingo hombres arma-
dos mataron a 16 soldados, infor-
mó Efe. Ayer se lanzó un operativo
para “vengar” esas muertes. ■
JUEVES 09•AGO•12
Eduardo-Torres Dulce, que inves-
tigue de oficio si lo que hicieron
fue un delito.
Consultada por Europa Press,
la portavoz de la Unión Progresista
de Fiscales, María Moretó, dijo que
“aunque el fin pueda ser bueno, las
vías no son las adecuadas” y señaló
que existen otros métodos, como
que las organizaciones pidan for-
malmente una donación a los su-
permercados. Además, precisó que
el “hurto famélico” que se puede
absolver es el realizado por quien
“tiene hambre” y no por un dirigen-
te que “no es el que pasa hambre”.
Tras conocerse estos pronun-
ciamientos, Sánchez Gordillo ase-
guró que estaría “orgulloso de en-
trar en la cárcel una y mil veces por
este motivo” y acusó al ministro del
Interior de ser “un franquista y un
fascista” por haber ordenado la de-
tención de quienes participaron en
los asaltos. Además, lamentó que
con el gobierno del Partido Popular
“hayan vuelto el franquismo y el
terrorismo estatal a España”. ■
Andrea Martínez
La situación derivó en
enfrentamientos entre estu-
diantes y carabineros, y tres
ómnibus fueron incendiados,
al menos uno de ellos con pasa-
jeros en su interior, que termi-
naron heridos. El ministro de
Transporte, Pedro Pablo Errá-
zuriz, condenó los incendios,
pero los estudiantes asegura-
ron que no fueron ellos los que
iniciaron el fuego. Dirigentes
estudiantiles manifestaron que
creen que fue un montaje para
inculparlos.
Después de los disturbios, el
gobierno volvió a responsabilizar
a los estudiantes. El vocero An-
drés Chadwick aseguró que los
dirigentes sabían que la marcha
sería reprimida y que con su ac-
cionar “están llamando y abrien-
do las puertas al vandalismo y
a la delincuencia”. Se preguntó:
“¿Cuánto vamos a tener que to-
lerar, soportar o permitir que un
grupo de dirigentes se sienta por
sobre la ley?”. ■
ESTAMBUL
KIEV
La ex primera ministra ucraniana
Yulia Timoshenko, condenada a
siete años de cárcel por abuso de
poder en un fallo muy cuestiona-
do, no podrá encabezar las listas
de la oposición en las eleccio-
nes legislativas de octubre. Así
lo decidió la Comisión Electoral
Central por sus antecedentes
penales. ■
 JUEVES 09•AGO•12
internacional@ladiaria.com.uy INTERNACIONAL 13

Por aquí, no
Agobiada por la crisis, Grecia
BRASIL / RUMANIA

cierra fronteras y persigue inmigrantes

“La crisis económica y la inmigración no pueden servir de excu-

sas para el fracaso de Grecia en la lucha contra la violencia que
desgarra su tejido social”, advertía la organización Human Rights
Watch (HRW) en julio. Ayer, en un nuevo comunicado, denunció
que la Policía griega detiene inmigrantes “por su apariencia física”.
En los últimos días un amplio operativo dejó 6.000 extranjeros
detenidos.

La Policía griega declaró en los barrios con fuerte población

un comunicado que actúa con
“respeto por los derechos hu-
manos”, en referencia a las ac-
ciones que lleva adelante en
estos días, en el marco de la
operación Zeus Xenios contra
la inmigración sin papeles. En
el marco de esa política fueron
movilizados unos 4.500 agen-
tes en el centro de Atenas y en
Evros, ciudad de la frontera
con Turquía, que es el princi-
pal punto de ingreso a Grecia y
de allí a Europa. Las cifras que
se dieron a conocer acerca del
megaoperativo que comenzó el
sábado hablan por sí solas: en
cuestión de días unos 6.000 ex-
tranjeros fueron detenidos; de
éstos 1.500 fueron procesados
y serán deportados por entrada
ilegal al país y los demás queda-
ron en libertad.
La organización HRW de-
claró: “Grecia tiene derecho
a hacer respetar sus leyes de
inmigración y, tras un proceso
justo, deportar a aquellos que
no tengan derecho a permane-
cer en el país”. El subdirector de
HRW para Europa y Asia Cen-
tral, Benjamin Ward, declaró
que, sin embargo, Grecia “no
tiene derecho a tratar a la gente
como criminales o aventurar su
estatus de irregularidad sólo por
su raza o etnia”.
En julio la misma organiza-
ción alertaba sobre el aumento
de ataques racistas contra inmi-
grantes cometidos de noche en
las calles de Atenas por grupos
de griegos que esconden sus
rostros, y de la falta de actuación
de la Policía. En ese momento
HRW hizo varias recomenda-
ciones: mejorar la vigilancia en
inmigrante para poder detener
a los agresores o evitar los ata-
ques, capacitar a la Policía y a
los fiscales sobre los crímenes
de odio y crear una base de datos
central, y asegurarse de que un
inmigrante ilegal que denuncia
un crimen de esas característi-
cas no corra el riesgo de ser de-
tenido o expulsado.
Ahora HRW le recordó al
gobierno que “la Policía griega
debe tener un motivo específi-
co para detener e interrogar a la
gente, aparte de su apariencia”,
y que “las expulsiones en masa
están estrictamente prohibidas
por las leyes internacionales”.
Además, añadió que es ilegal
“deportar a refugiados a países
donde puedan ser perseguidos o
se arriesguen a ser torturados”.
En los últimos diez años
Grecia se convirtió para los
inmigrantes sin papeles y los
demandantes de asilo en la
puerta de entrada a la Unión
Europea desde África y Asia. A
la falta de políticas adecuadas
se suma ahora la crisis econó-
mica y HRW denuncia que en el
centro de Atenas se concentran
muchos extranjeros que viven
en la pobreza extrema, ocupan
edificios abandonados o lugares
públicos, lo que causa un au-
mento de la criminalidad. Los
inmigrantes son los primeros en
sufrir el desempleo y los recortes
sociales, a los que se agrega el
rechazo de los griegos agobia-
dos por la crisis. Éste se refleja
en los discursos políticos, ali-
mentados por el peso electoral
de la ultraderecha. ■
Marina González
Efectivos de la Policía Federal en un acto simbólico de entrega de armas y credenciales en la superintendencia de la Policía Federal
en San Pablo (Brasil), en el tercer día de huelga nacional.  foto: marcelo camargo, abr
Sin uniformes
La Policía Federal de Río de Ja-
neiro, la única que no participa-
ba en una huelga nacional de esa
institución en Brasil, se unió ayer
a la medida. Con varias moviliza-
ciones, los policías se sumaron a
otros funcionarios que están en
huelga desde hace más de 40 días
en reclamo de mejoras salariales.
El sindicato policial, que acusa a
la presidenta Dilma Rousseff de
desprestigiar a la institución y
reducir el número de efectivos,
informó que mantendrá una guar-
dia de 30% de los 9.000 efectivos,
el mínimo establecido por la ley.
Además de encargarse de
tareas de seguridad -responsabi-
lidad que comparten con la Poli-
cía militar y la civil, dependien-
tes de los gobiernos estaduales-,
la Policía Federal tiene entre sus
funciones la investigación de los
delitos establecidos en las leyes
nacionales. Bajo las órdenes di-
rectas del Ministerio de Justicia, la
Policía Federal es la que patrulla
los aeropuertos y las fronteras, así
como las aguas jurisdiccionales,
porque tiene a su cargo la fisca-
lización de la entrada y salida de
personas del país.
Esta función es una de las
más afectadas con la reducción
del número de agentes en funcio-
nes, lo que generó largas demoras
en los aeropuertos por el control
de la documentación. El sindicato
indicó que, además de reclamar
un aumento salarial y un mayor
número de funcionarios, exige la
renuncia del director general de la
Policía Federal, Leandro Coimbra,
al que acusa de privilegiar a los co-
misarios. También reclama que el
gobierno ha tercerizado muchas
de sus funciones y que eso des-
prestigia al organismo y disminu-
ye la seguridad del país. ■
Dan que hablar
La decisión del gobierno rumano
de designar al senador socialde-
mócrata Dan Sova como ministro
de Relaciones con el Parlamento
causó indignación en la comuni-
dad judía del país. En marzo, Sova
dijo por televisión que “ningún ju-
dío sufrió en el territorio rumano”
durante el gobierno pronazi de
Ion Antonescu. También agregó
que el pogromo de Iasi de 1941
dejó “24 muertos, ejecutados por
el Ejército alemán”, en referencia
a un episodio que, de acuerdo a
los historiadores, dejó entre 13.000
y 15.000 judíos muertos en 1941.
En Rumania murieron durante el
Holocausto entre 280.000 y 380.000
judíos rumanos y ucranianos, se-
gún las conclusiones de la comi-
sión de investigación histórica
presidida por el premio Nobel de
la Paz Elie Wiesel.
Más tarde Sova pidió discul-
pas y dijo que no quiso “negar el
sufrimiento del pueblo judío ni
la culpabilidad de las autorida-
des rumanas de la época”. Pero
sus declaraciones le costaron su
cargo de vocero de la oposición
y el líder de su partido, Víctor
Ponta, hoy primer ministro, lo
mandó a Washington para que
visitara el museo del Holocausto.
El mismo Ponta lo nombró ahora
ministro.
“Resulta difícil entender que
una persona joven, con formación
jurídica y con una licenciatura en
Historia pueda declarar con tanta
insolencia que no hubo Holocaus-
to en Rumania”, dijo el presidente
de la Federación de la Comunidad
Hebrea de ese país, el diputado Au-
rel Vainer, que estimó en un comu-
nicado que la designación de Sova
como ministro es “un momento de
luto” en la historia rumana. ■

Aclaración de firma
La autoridad electoral de Ecuador detectó un fraude
masivo en la inscripción de partidos políticos
“Es gravísimo, es uno de los ma-
yores fraudes de la historia: fraude
político que demuestra la corrup-
ción política que había en el país.
Me refiero a la masiva falsificación
de firmas para inscribir fraudulen-
tamente -esto es un fraude- mo-
vimientos políticos”, dijo el presi-
dente de Ecuador, Rafael Correa,
luego de que el Consejo Nacional
Electoral (CNE) descubriera el lu-
nes 6 que muchas de las firmas que
presentaron las fuerzas políticas
que buscan participar en las próxi-
mas elecciones no son válidas. Se-
gún dijo ayer ante el Parlamento
el presidente del CNE, Domingo
Paredes, se sospecha que los par-
tidos contrataron empresas para
recolectar las 157.000 rúbricas de
apoyo (equivalentes a 1,5% del
electorado) que son necesarias
para presentarse a las elecciones
del 17 de febrero.
Es habitual que algunas em-
presas vendan sus bases de datos.
Lo novedoso sería comprobar que
también venden firmas a partidos
políticos. En todo caso, personas
cuyas firmas fueron presentadas
a las autoridades electorales en
respaldo a la inscripción de parti-
dos no estaban al tanto de haberles
dado su apoyo. Además la diputada
opositora Lourdes Tibán, del movi-
miento Pachakutik, denunció hace
poco que a su partido se le acer-
caron “cuatro o cinco oferentes” a
proponer hacer la recolección de
firmas a cambio de unos 200.000
dólares, suma que no podía pagar
su agrupación.
Por este asunto el CNE está
verificando la totalidad de las fir-
mas presentadas por los 11 parti-
dos políticos que fueron autoriza-
dos a participar en los comicios.
Para esa tarea están movilizadas
unas 200 personas en un operati-
vo que debe durar hasta el 24 de
setiembre.
“Como ciudadano y director
nacional de Alianza País no per-
mitiremos que se les roben las fir-
mas a los ciudadanos”, dijo Correa
el martes 7. Agregó que si una firma
de apoyo a su partido no puede ser
autentificada por el Consejo Na-
cional Electoral debe ser rechaza-
da. Pero recordó que su fuerza polí-
tica presentó diez veces más firmas
que las necesarias. El presidente
aseguró que aunque todas las fir-
mas de Alianza País fueran falsas,
aún tiene otras 203.000 de reserva,
informó el periódico digital guber-
namental El Ciudadano.
En su informe ante la Asamblea
Nacional, Paredes explicó ayer que
por el momento Alianza País tiene
49,8% de firmas válidas. El partido
con mayor cantidad de rúbricas
aprobadas es el opositor Sociedad
Patriótica, del ex presidente Lucio
Gutiérrez, con 71,8%. El Partido
Renovador Institucional Acción
Nacional (PRIAN) del empresario
multimillonario Álvaro Noboa es el
que presentó menos firmas válidas,
con 31,66%.
Paredes atribuyó la “responsa-
bilidad” del fraude masivo de firmas
“primero” a los partidos políticos
“por presentar firmas de las que no
conocían su procedencia”, en segun-
do lugar “a las empresas que -con
conocimiento de culpa- presenta-
ron a sus clientes firmas adultera-
das, duplicadas y falsas” y en tercer
lugar a los “débiles controles imple-
mentados en el proceso”. ■
 14 CARTELERA cartelera@ladiaria.com.uy
(c)
MÚSICA
Días de música
Hoy
• Festival Tangovivo 2012. Hoy: Caníbal Troi-
lo, con su música tango-funk junto con Hugo
Rocca, Fernando Calleriza y Popo Romano,
presenta New age. Ariel Prat (tango negro y
murga), Juan Subirá y Mariano Campoliete
presentan Orgullo de barrio. A las 20.30 en
Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012. 29017303).
Entradas por invitación. Retirar en boletería
de la sala, todos los días de 15.00 a 21.00 o
solicitar a tangovivouy@gmail.com.
• Hereford. Festeja sus 15 años. Un recorrido
completo por toda su discografía, con músicos
invitados y grandes sorpresas. A las 21.00 en
Sala Teatro MovieCenter (Luis Alberto de Herre-
ra 1290. 29003900). Entradas: $ 250; anticipa-
das, $ 200; en venta en boletería de la sala.
• Natalia Bolani. Presenta su ciclo Trasnochando,
tango y milonga. Con Gonzalo Gravina (teclado),
Sergio Astengo (bandoneón) y Luciano Gallardo
(guitarra). A las 21.30 en El Tartamudo (8 de
Octubre 2545. 24804332). Entradas: $ 150.
• Pablo La Porta. Concierto del reconocido
percusionista argentino, fusionando percusión
y electrónica. Organiza Escuela de Música Vi-
cente Ascone. A las 19.00 en Cabildo de Mon-
tevideo (Juan Carlos Gómez 1362. 29159685).
Entrada libre.
• Tomer Lev. Multipiano. Acompañado por la
nueva generación de pianistas virtuosos de Is-
rael (Berenika Glixman, Daniel Borovitzky, Gilad
Yuval) presenta un espectáculo único, con uno y
dos pianos tocados a cuatro, seis y ocho manos.
Obras de Aryeh Lavanon, Piotr Tchaikovsky, Jo-
hann Sebastian Bach, Francis Poulenc, Maurice
Ravel, Bedrich Smetana y Gioachino Rossini. A
las 20.30 en Auditorio del SODRE Nelly Goitiño
(18 de Julio 930. 29012850). Entradas: platea,
$ 480; tertulia, $ 230; en venta en Red UTS y
boletería de la sala.
• Virginia Martínez. Último show de blues y
jazz, antes de su participación con Lurrie Bell.
A las 21.00 en Cava del Bar Lobo (Coronel
Mora 495. 27112527).
• Vitraux. Gabriel Buonagura, Pablo Esquio,
Marcelo Rolandi y Diego Souza se presentan
a las 21.00 en el nuevo ciclo de espectáculos
de Bar Paysandú (Rondeau 1549. 29087733).
Artista invitada: Eli-U.
Mañana
• Açaí. Trío de bossa nova y música popular de
Brasil. A las 21.30 en Fatiga’s Bar (Asamblea esq.
Santiago de Anca. 26140721). Entrada libre.
• Chala Madre. Presenta De aquí para allá. A
las 21.00 en La Trastienda (Daniel Fernández
Crespo 1763. 24026929). Entradas: general,
$ 280; platea preferencial numerada, $ 380
(financia Oca hasta tres pagos); en venta en
Red UTS y boletería de la sala.
• Crysler. Recital a beneficio de la Cruz Roja
Uruguaya. Banda invitada: Viejos Komodines
(Argentina). A las 21.00 en Bluzz Live (Daniel
Muñoz 2049. 24024545). Entrada: un ali-
mento no perecedero.
• Festival Tangovivo 2012. Osvaldo Peredo
y Hernán Reinaudo presentan Ognat. Luis
Di Matteo (bandoneón) presenta Iceberg. A
las 20.30 en Sala Zitarrosa (18 de Julio 1012.
29017303). Entradas por invitación; retirar en
boletería de la sala, todos los días de 15.00 a
21.00, o solicitar a tangovivouy@gmail.com.
• Gerardo Luzardo. Música popular latinoa-
mericana, bossa nova e interpretaciones de
clásicos de Scott Joplin, Led Zeppelin, Simon
& Garfunkel, Yngwie Malmsteen, entre otros. A
las 21.00 en Cava del Bar Lobo (Coronel Mora
495. 27112527). Entradas: $ 150.
• Juan José Zeballos. Presenta Clásicamente
para niños. A las 20.00 en Teatro AGADU, sala
Mario Benedetti (Canelones esq. Paraguay).
• La Fragua Jazz Trío. Presenta En vivo entre
amigos. Hoy y mañana a las 21.00 en La Colmena
Espacio de Arte (Maldonado 2182. 24027868).
Entradas: $ 250; anticipadas, $ 230.
• Laura Canoura. Toca junto al pianista An-
drés Bedó. A las 22.00 en El Tartamudo (8 de
Octubre 2545. 24804332). Entradas: $ 300;
anticipadas, $ 250.
• Milongas al mediodía. El ciclo reúne a
plena luz del sol a todo el universo tanguero
existente en Montevideo. Grandes referentes
de cada corriente compartirán su forma de
sentir nuestro baile ciudadano. Al finalizar
cada exhibición, la pista se abrirá para una
breve milonga diurna. Hoy: Omar Correa y
Elena Vilariño. A las 12.30 en Teatro Solís, sala
de conferencias y eventos (Buenos Aires 686.
19503323). Entrada libre y gratuita.
• Nicolás Arnicho. Los carnavales del mundo,
en formato trío. A las 22.00 en Café Bar Tabaré
(Juan Zorrilla de San Martín 152. 27123242).
• Víctor Manuelle. A las 21.00 en el Comple-
jo Cultural Plaza (Plaza de Cagancha 1129.
29015385). Entradas entre $ 730 y $ 1.830.
Beneficios con Abitab Familia. Financia Oca 1
y 2 pagos. Venta de entradas: Abitab.
Sábado
• Cuentos que cuentan. Cuentos de los pue-
blos indígenas en América. Lee Nicolás Arnicho.
A las 11.00 en el Museo de Arte Precolombino e
Indígena (25 de Mayo 279. 29169360).
• Estelares. El costado izquierdo. A las 21.00
en La Trastienda (Daniel Fernández Crespo
1763. 24026929). Entradas: generales, $ 390;
platea preferencial numerada, $ 490; antici-
padas hasta mañana, $ 330 y $ 430, respec-
tivamente (financia Oca hasta tres pagos); en
venta en Red UTS y boletería de la sala.
• Festival Tangovivo 2012. Hoy: La Santa
Milonga (tango y candombe) con Eugenia
Vidal y Pata Corbani; Gabriela Morgare y Tabaré
Leyton. A las 20.30 en Sala Zitarrosa (18 de Julio
1012. 29017303). Entradas por invitación; retirar
en boletería de la sala, todos los días de 15.00 a
21.00 o solicitar a tangovivouy@gmail.com.
• La Sole. Canciones a la carta. A las 21.00
en Complejo Cultural Plaza (Plaza de Cagan-
cha 1129. 29015385). Entradas: entre $ 450 y
$ 1.200 (financia OCA hasta tres pagos); bene-
ficios con Abitab Familia; en venta en Abitab.
BOLICHES EN AGOSTO
NOS VEMOS
“Cada boliche tiene sus historias”. Bajo
esa consigna arrancó la 6ª edición de Bo-
liches en Agosto que promete, a lo largo
del mes, más de 100 actividades artísti-
cas y tertulias, con entrada gratuita, en
más de 80 bares y boliches de Monte-
video, ampliando este año una agenda
• María Nohel. Adelanta su primer disco,
Pido permiso. Con Lucas Soria (batería),
Martín Tejeda (guitarra), Nicolás Rodrigo
(bajo) y Pablo Marichal (teclado). A las 22.00
en La Lupa Libros (Peatonal Bacacay 1318.
29168574). Entradas: $ 100.
• Orquesta Sinfónica y Coro del SODRE.
Stabat mater. En el marco de la Temporada
Sinfónico-Coral 2012 y en memoria de Fiorella
Sacco, ex integrante del Coro (dirigido por Este-
ban Louise) y la Orquesta Sinfónica del SODRE
presentarán la obra de Gioacchino Rossini, con
las actuaciones de Paulina González (soprano),
Adriana Mastrángelo (mezzosoprano), José
Luis Sola (tenor) y Fernando Radó (bajo),
con dirección de Ligia Amadio. A las 18.30 en
Auditorio Nacional Adela Reta (Mercedes 823.
29007084). Entradas: entre $ 50 y $ 250 (fi-
nancian Visa y Oca hasta tres pagos); en venta
en Red UTS y boletería de la sala.
• Susana Martínez y Juan Prada. Habá-
name. Un recorrido por la canción cubana
de ayer y de hoy. A las 22.30 en Museo del
Vino (Maldonado 1150. 29083430). Cubierto
artístico: $ 170.
En el interior
Mañana
• Andrés Stagnaro. Canciones de la Guerra Civil
Española. Viernes y sábado a las 20.00 en Casa
de la Cultura de Maldonado (Rafael Pérez del
Puerto y Tomás Guerra ). Entrada libre.
Sábado
• Buitres. Después de la una. La banda
se presenta a las 23.00 en el Club Centro
Democrático de la ciudad de Florida. Entradas
anticipadas: $ 200.
• Doberman. Tributo a AC/DC. Presenta Tren
calavera. Banda invitada: El Ojo de Horus. A par-
tir de las 21.00 en la Biblioteca José Pedro Varela
de la ciudad de Rosario. Entradas: $ 100.
CINE
• El exótico hotel Marigold. De John Madden.
Casablanca: 17.25, 19.50, 22.20. Life Cinemas
Alfabeta: (s/d. 14.30) 17.00, 19.40, 22.20. Life
Cinemas Punta Carretas: 15.00, 17.30, 20.00,
22.30. Movie Montevideo: (s/d. 13.55) 16.35,
19.20, 22.00 (v/s. 0.40). Movie Portones: (s/d.
14.10) 16.50, 19.30, 22.15 (v/s. 0.55).
• El puerto. De Aki Kaurismäki. Casablanca:
18.30, 20.30, 22.30. Life Cinemas Alfabeta:
(s/d. 15.40) 17.50, 20.00, 22.15.
• Misión secreta. De Michael Brandt. Con
Richard Gere y Topher Grace. Movie Montevideo:
15.45, 17.55, 20.05, 22.20 (v/s. 0.30). Movie
Punta Carretas: 17.35, 19.50, 22.10 (v/s. 0.30).
más abarcativa en otros departamentos.
La propuesta de los organizadores es que
cada encuentro sirva para la integración
e intercambio de vivencias y culturas, un
lugar para multiplicar miradas y formas
de entenderse e identificarse. A largo
plazo, aspiran a que esos encuentros de
Siguen en cartel
• American pie 4: el reencuentro. Movie
Montevideo: 20.15, 22.40 (v/s. 1.05).
• A Roma con amor. Casablanca: 14.50, 19.55.
Life Cinemas Alfabeta: 17.35, 19.55, 22.20. Life
Cinemas Punta Carretas: 20.05, 22.20 (v/s.
0.35). Movie Montevideo: 21.50.
• Batman: el Caballero de la Noche asciende.
Grupocine Ejido: 35 mm 15.00, 18.15, 21.30 (v/s.
0.45). 3D (s/d. 13.00) 19.30, 22.40. Grupocine
Torre de los Profesionales: 15.30, 18.45, 22.00.
Grupocine Punta Carretas: 15.00, 18.15, 21.30 (d.
a j. 22.00) (v/s. 23.50, 0.45). Movie Montevideo:
esp. (s/d. 14.00) 17.30, 21.00; ing. (s/d. 14.15)
15.40, 18.00, 19.00, 21.45, 22.15 (v/s. 0.20). Mo-
vie Portones: esp. 14.30, 17.50; ing. 15.00, 18.30,
21.15, 22.00 (v/s. 0.35). Movie Punta Carretas:
ing. 15.50, 19.10, 21.45, 22.30 (v/s. 1.00).
• Cuando los chanchos vuelen. Life Cinemas
Alfabeta: 19.45.
• El casamiento. Casablanca: 15.30.
• El dictador. Grupocine Torre de los Profesio-
nales: (s/d. 13.30) 15.10, 17.00, 18.50, 20.40,
22.30. Grupocine Punta Carretas: (s/d. 13.30)
15.20, 17.10, 19.00, 20.50, 22.40 (v/s. 0.35).
Movie Montevideo: 19.30, 21.30 (v/s. 23.30).
Movie Portones: 22.30 (v/s. 0.30).
• El sorprendente Hombre Araña. Movie
Montevideo: 3D esp. (s/d. 13.20) 16.15, 19.15;
ing. 22.10 (v/s. 23.30). 35 mm esp. 15.15. Movie
Portones: 3D esp. (s/d. 13.00) 16.00, 19.00; ing.
22.00 (v/s. 1.00). Movie Punta Carretas: 3D esp.
(s/d. 13.10) 16.00, 19.00; ing. 22.00 (v/s. 1.15).
• La era de hielo 4. Grupocine Ejido: (s/d. 13.10)
15.00, 17.00, 19.00, 21.00. Grupocine Punta Ca-
rretas: 3D (s/d. 13.00) 14.40, 16.30, 20.10, 22.00.
Life Cinemas Punta Carretas: 3D esp. (s/d. 14.20)
16.15, 18.10. Movie Montevideo: 3D esp. 14.35,
16.45, 19.00, 21.15 (v/s. 1.05) 35 mm esp. (s/d.
13.25) 15.25, 17.25. Movie Portones: 3D esp. (s/d.
13.00) 15.05, 17.20, 19.30, 21.35 (v/s. 23.50). 35
mm esp. (s/d. 14.00) 16.00, 18.05. Movie Punta
Carretas: 3D esp. (s/d. 13.00) 15.05, 17.15, 19.30.
35 mm esp. (s/d. 13.20) 15.30.
• La fuente de las mujeres. Casablanca: 17.15.
Life Cinemas Alfabeta: (s/d. 16.30) 19.20, 22.10.
• La separación. Casablanca: 16.00, 22.20.
Life Cinemas Alfabeta: s/d. 15.00.
• Las mujeres del sexto piso. Life Cinemas
Alfabeta: (s/d. 15.05) 17.25, 22.05.
• Los padrinos de la boda. Movie Monte-
video: 18.00, 20.10, 22.30 (v/s. 0.45). Movie
Portones: 20.10, 22.25 (v/s. 0.40). Movie Punta
Carretas: 20.00, 22.20 (v/s. 0.45).
• Los tres chiflados. Movie Montevideo: esp.
(s/d. 13.45) 15.50, 18.05.
• Madagascar 3. Grupocine Ejido: 3D (s/d.
13.00) 15.50, 17.40. Grupocine Punta Carretas: 3D
(s/d. 13.00) 18.20. Grupocine Torre de los Profe-
voluntades, expresiones sociales, lenguas,
estilos musicales e ideas políticas diversas,
vayan conformando, con el correr de los
años, lo que “podemos definir como nuestra
cultura”. Boliches en Agosto contará con
exposiciones, exhibición de audiovisuales,
programas de radio en vivo, homenajes,
música, teatro, danza, charlas, artes plás-
ticas y literatura; se destaca el regreso de
Servime un corto, tercera edición del ciclo
de cortometrajes organizado por el Instituto
del Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU)
en coordinación con la Red de Circulación de
Contenidos Audiovisuales (Red CCA), que
propone un acercamiento entre el cine, los
realizadores, estudiantes y profesionales
del sector y el público en general. En el inte-
rior se anuncian actividades en cantinas de
clubes, visitas a bodegas y campeonatos de
truco, entre otras. Organiza la Dirección Na-
cional de Cultura del MEC, en coordinación
con el proyecto Cafés y Bares de Montevi-
deo y los Centros MEC de todo el país. Para
ver la programación detallada ingresar a
cultura.mec.gub.uy. ■
JUEVES 09•AGO•12
sionales: s/d. 13.30. Movie Montevideo: esp. (s/d.
13.20) 15.30, 17.40, 19.45. Movie Portones: esp.
(s/d. 13.40) 15.50, 18.05, 20.20. Movie Punta
Carretas: esp. (s/d. 13.30) 15.40, 17.50.
• Prometeo. Grupocine Ejido: 3D 22.50 (v/s.
1.00).
• Cinemateca 18: 14º Festival de Invierno: El
último té, de D Kullock, 17.30. Tropicalia, de
Marcelo Machado, y El amor cambia, 19.15.
La historia de Pink Floyd y Syd Barrett, de
John Ediginton, y El leaving. 21.15.
• Sala Cinemateca: Hamaca paraguaya, de
Paz Encina, 17.45, 19.15, 20.45.
• Sala 2: 14º Festival de Invierno: La cocina, de
D Blaustein y O Daicich, 18.00. 1ª vez 16 mm,
de Rui Goulart, 19.30. Hasta nunca, de Mark
Street, 21.45.
Otros cines
• Life Cinemas Costa Urbana Shangrilá: A
Roma con amor. 19.15, 21.30, 19.15. Batman:
el Caballero de la Noche asciende. esp.
18.00, 21.15; ing. 22.00. El sorprendente
Hombre Araña. esp. (s/d. 14.30) 17.20. La
era de hielo 4. 3D esp. (s/d. 15.30) 17.40,
19.50. Los tres chiflados. esp. (s/d. 15.05)
17.10. Misión secreta. 20.10, 22.10.
Cines del interior
• Shopping Paysandú: Batman: el Caballero
de la Noche asciende. ing. 20.30 s/d. 17.30,
21.00; l. a j. esp. 18.30, ing. 21.00. El dictador.
(s/d. 20.45) 21.00. El sorprendente Hombre
Araña. esp. s/d. 16.30. La era de hielo 4.
3D esp. 19.15. La separación. v/s/d. 19.00,
21.20; l. a j. 18.45, 21.30. Madagascar 3. 3D
esp. s/d. 16.30.
• Shopping Salto: Batman: el Caballero de la
Noche asciende. 20.45 (s/d. 18.30, 21.30). El
precio de la codicia. 21.00. La era de hielo 4.
3D 19.00. Madagascar 3. 19.00.
OTROS
Danza
• Inocente. Obra de danza y teatro (o teatro
físico) dirigida por Fabián Santarciel de la
Quintana (Uruguay-Holanda). Hoy a las 19.00
en Punto de Encuentro, MEC (San José 1116).
Entrada libre.
• Las cuatro estaciones montevideanas.
Una creación de danza, música y teatro, de
Martín Inthamoussú y Mónica Navarro. Viernes
y sábado a las 21.00, domingo a las 20.00.
Teatro Solís, sala Zavala Muniz (Reconquista
esq. Bartolomé Mitre. 19503323).
• La escena vocal. Primer Festival Internacio-
nal. Hoy último día, clase magistral con Víctor
Torres. A las 14.30 en Sala Verdi (Soriano 914.
29017453).
• Charla de divulgación. El descubrimiento
del Bosón de Higgs. Mañana a las 16.00 en
Facultad de Ciencias, Salón de Seminarios II
(Iguá 4225). Expositor: Dr. Gabriel González
Sprinberg. La charla estará destinada a pú-
blico general. En ella se brindarán detalles
del experimento, del descubrimiento y su
significado para la ciencia.
• Jueves de Historia Natural. Ciclo de char-
las que se llevarán a cabo en el anfiteatro del
Museo de Historia Natural Dr. Carlos Torres de la
Llosa (Eduardo Acevedo 1427). Las charlas se re-
alizarán todos los jueves de 18.00 a 19.00. Tema
de hoy: “Dientes y garras”, a cargo de Yeni�er
Hernández. Más información: 24095841.
PRONÓSTICO
Para hoy: Montevideo: 13 oC/8 oC, lluvias
por la mañana, mayormente nublado por la
noche, vientos del ONO a 21 km/h. Humedad
máxima: 93%.
 JUEVES 09•AGO•12
Va por más
Se corre la final de 200 metros llanos con Usain Bolt como gran favorito
El jamaiquino Usain Bolt intentará
convertirse hoy en el atleta con más
títulos en velocidad individual de
los Juegos Olímpicos cuando tome
parte en la final de la prueba de los
200 metros llanos. Con tres medallas
doradas (100 metros llanos de Bei-
jing y Londres y 200 metros llanos
en Beijing), el caribeño comparte
este galardón con el estadounidense
Carl Lewis y esta tarde tendrá oca-
sión de dejarlo atrás, para así seguir
agrandando su leyenda en el histo-
rial del atletismo.
Ayer en las semifinales de los
200, Bolt (poseedor del récord mun-
dial con un tiempo de 19.19) volvió
a ganar con comodidad su serie y
en la final de hoy, que se celebrará
a las 16.55 de Uruguay, tendrá que
competir contra dos compatriotas,
Yohan Blake y Warrer Weir, y tam-
bién con el holandés Churandy
Martina, quien también es firme
candidato a quedarse con una me-
dalla. La presencia sudamericana
en la final de los 200 correrá por
parte del sprinter ecuatoriano Alex
Quiñónez, que logró avanzar a la
final con un tiempo de 20.38.
Pero si la de hoy puede ser una
jornada fructífera para el equipo ja-
maiquino, en alguna medida tam-
bién lo fue la de ayer, ya que en los
200 metros femeninos Shelly-Ann
Fraser Pryce, que el sábado había ga-
nado la medalla de oro en la final de
100 metros, finalizó segunda, detrás
de la estadounidense Allyson Felix,
que se impuso en la competencia
con un tiempo de 21.88. La medalla
Sabelo
GOLEADA VIOLETA
EN TERCERA
Defensor Sporting goleó 5-0 a Pe-
ñarol en la primera final del cam-
peonato de tercera división que
se disputó en la tarde de ayer en
Las Acacias. Ángel Rodríguez (el
hijo de Elio y hermano mellizo de
Deborah), Martín Varini, Christian
Gutiérrez en dos ocasiones y Fede-
rico Gino anotaron los goles para el
conjunto violeta, que quedó muy
bien parado para la segunda final,
que se disputará el domingo 12 a
las 14.00 en el estadio Luis Franzini.
Incluso si pierden hasta por cuatro
goles de diferencia los defensoris-
tas se consagrarán campeones, por
de bronce fue para la estadounidense
Carmelita Jeter y otra estadouniden-
se, Sanya Richards-Ross, que había
ganado el oro en 400 metros llanos,
finalizó en la quinta posición.
También ayer Jamaica cosechó
una medalla de bronce en la prue-
ba de 110 metros con vallas. Hansle
Parchment finalizó tercero detrás de
los estadounidenses Aries Merritt
y Jason Richardson, que con estas
dos nuevas medallas alimentó el
registro del país del norte, que con
16 medallas (tres de oro, siete de pla-
ta y seis de bronce) está al tope del
medallero en el atletismo olímpico
de Londres. En esta prueba de 110
metros con vallas lo negativo fue la
lesión del cubano Dayron Robles,
que era un firme favorito al oro, pero
sufrió una lesión muscular que le
impidió finalizar la carrera.
El atletismo jamaiquino por
ahora suma un total de seis meda-
llas (dos de oro, dos de plata y dos
de bronce), pero además del oro que
probablemente ganará hoy Bolt, los
isleños esperan cosechar otras dos
preseas doradas en los próximos
días cuando se disputen las postas
4 por 100 de ambas ramas. La final
femenina se disputará el viernes y la
de los hombres el sábado, y en dicha
competencia los jamaiquinos ten-
drán que superar la baja de Asafa
Powell, quien no podrá participar
a causa de la lesión muscular que
sufrió el domingo 5 durante la final
de 100 metros llanos. Powell, que en
noviembre cumplirá 30 años, sin-
tió un pinchazo en el aductor de su
lo que la vuelta está muy cerquita
del Parque Rodó. ■
VENDE ENTRADAS NACIONAL
A partir de hoy en los locales
de Abitab los socios de Nacio-
nal podrán comprar las entra-
das para el partido por la Copa
Sudamericana ante el chileno
Deportes Iquique, encuentro
que se jugará el martes 14 a las
21.00 en el estadio Centenario y
en el que la parcialidad tricolor
estrenará una bandera de enor-
mes dimensiones. Los precios de
las localidades son los siguien-
tes: tribuna Amsterdam, $ 80 y
socios $ 60; tribuna Colombes,
La atleta estadounidense Brittney Reese, tras ganar la medalla de oro en la prueba
de la final de salto de longitud femenino de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
pierna izquierda y de acuerdo a los
estudios médicos que se le realiza-
ron tendrá que pasar al menos tres
semanas sin competir.
$ 100 y $ 70; tribuna Olímpica,
$ 150 y $ 100; tribuna y platea
América, $ 250 y $ 170. Los socios
tricolores tendrán prioridad hoy
y mañana, y a partir del sábado se
extenderá la venta al público en
general, en los locales de Abitab
y también de 10.00 a 18.00 en las
boleterías de la tribuna Olímpica
del Centenario. Los menores de
hasta 12 años ingresarán gratis
en todas las localidades. Recor-
damos que con la desventaja de
2-0 que se trajo de Chile, el equi-
po de Gustavo Díaz tendrá que
ganar por tres goles de diferencia
para clasificar directamente a la
segunda fase. En caso de que los
albos ganen 2-0 la serie se defini-
deporte@ladiaria.com.uy
 foto: diego azubel, efe
Pero volviendo a lo que pasó ayer
en la pista del estadio Olímpico de
Londres, también se celebró la final
femenina de 400 metros con vallas,
rá por penales y cualquier otro
resultado le dará el pasaje de
ronda al equipo trasandino. ■
SE PREPARA CERRO LARGO
Al igual que Nacional, el martes
14 pero a las 18.30, Cerro Largo
jugará su encuentro revancha
correspondiente a la primera
fase de la Copa Sudamericana
en el estadio Ubilla de Melo ante
Aurora de Bolivia. Los del altipla-
no llegarán a la capital arachana
con una exigua ventaja de 2-1
y motivados con la posibilidad
de dar vuelta las cosas trabajan
los dirigidos por Danielo Núñez,
que ayer jugaron un encuentro
DEPORTE 15
la prueba en la que compitió nuestra
compatriota Deborah Rodríguez. La
ganadora de la medalla de oro fue
la rusa Natalya Antiyukh, que ganó
con un tiempo de 52.70, segunda fi-
nalizó la estadounidense Lashinda
Demus y el bronce fue para la che-
ca Zuzana Hejnova. Un dato intere-
sante que emergió de la final de esta
especialidad es que las ganadoras
tienen respectivamente 31, 29 y 25
años, lo que no hace más que abrir
las mejores expectativas acerca del
futuro de Rodríguez, quien con sólo
19 años está lejos aún de haber de-
sarrollado su máximo desempeño
en esta especialidad.
También ayer se celebró la final
de salto largo femenino, disciplina
en la que nuevamente marcó pre-
sencia el poderoso equipo estado-
unidense que se quedó con el oro
y el bronce que consiguieron de
Brittney Reese y Janay Deloach. La
ganadora se impuso con una marca
de 7.12 y la medalla de plata fue la
rusa Elena Sokolova, que llegó hasta
los 6.89. En la programación de las
pruebas de atletismo de hoy, ade-
más de la encandilante presencia de
Usain Bolt, se destaca la prueba final
de 800 metros masculinos, compe-
tencia en la que el keniata David Ru-
disha es el favorito. Rudisha, de 23
años, poseedor del récord mundial
de esta especialidad con un registro
de 1:41.01, fue campeón mundial
en el torneo realizado el año pasado
en Daegu (Corea del Sur) y en esta
ocasión está disputando su primer
Juego Olímpico. ■
amistoso ante Juventud de Las
Piedras.
En el duelo entre los titu-
lares de ambos planteles Cerro
Largo se impuso 2-1, con goles de
Adolfo Lima y Raúl Tarragona, en
tanto que Lucas Cavallini, delan-
tero cedido por Nacional, mar-
có para el elenco pedrense. Los
arachanes comenzaron jugando
con Álvaro García, Abel Nazario,
Gonzalo Castillo, Marcos Otegui,
Mauricio Ruiz, Juan José Blanco,
Rodrigo de Oliveira, Felipe Klein,
Raúl Tarragona, Adolfo Lima y
Santiago Bello, oncena que se-
guramente será la que comience
jugando el martes ante los albi-
celestes bolivianos. ■
 16 DEPORTE deporte@ladiaria.com.uy
JUEVES 09•AGO•12

Dorados
Últimos cuatro días de los Juegos Olímpicos

Argentina se metió en la semifinal de básquetbol masculino de Londres

2012, tras vencer a Brasil ayer. Por tercera vez consecutiva la selección
albiceleste peleará por una medalla. Hoy se disputarán las semifinales
de básquet femenino. Además, se jugará la final de fútbol de mujeres
entre Estados Unidos y Japón, la de waterpolo y la de vóleibol de playa
masculino, que tiene una pareja brasileña. También ayer, las Leonas
clasificaron a la final de hockey tras derrotar a Gran Bretaña.

En uno de los acontecimientos más y en la toma de rebotes. Tony Par-

destacados de ayer de los Juegos
Olímpicos, la selección argentina
de básquetbol clasificó a la semi-
final masculina de Londres 2012,
luego de vencer a Brasil 82-77. Al
igual que en los juegos anteriores,
los albicelestes pelearán por colgar-
se una medalla. En Atenas 2004 fue
la de oro, mientras que en Beijing
2008 la de bronce.
El primer cuarto tuvo a Brasil
arriba en el marcador 26-23. Allí
el basquetbolista más destacado
fue el base de Barcelona de Espa-
ña Marcelinho Huertas, a quien
muchos recordarán por el triple
que encestó para ganar, pasando
la mitad de la cancha en la prime-
ra final de la Liga ACB ante Real
Madrid. Huertas colocó 13 tantos
en esos primeros diez minutos. Por
el lado argentino, lo mejor lo hizo
Luis Scola. En el segundo período
el trámite cambió y un parcial de
23-14 le permitió a la selección de
Julio Lamas irse arriba al descanso
largo 46-40. Lancha Delfino estuvo
muy fino desde más allá de los 6,75
y completó 14 unidades. Fue muy
bueno el ingreso de Juan Gutiérrez,
que defendió muy duro, como el
resto de sus compañeros, y aportó
puntos importantes en ofensiva.
Los verdeamarelos tomaron varios
rebotes en ataque y eso les permi-
tió mantenerse en juego.
En el segundo tiempo, y con
otros diez minutos muy buenos
desde el punto de vista defensivo,
Argentina llegó a sacar una máxima
ventaja de 15 (62-47). Con el Cha-
pu Nocioni como líder anímico del
equipo y con Facundo Campazzo
dándole mucha intensidad, los al-
bicelestes fueron muy superiores
a su rival. Leandrinho mejoró sus
porcentajes sobre el final y le per-
mitió a Brasil ingresar al desenlace
diez tantos abajo. El último cuarto
tuvo la reacción del equipo de Ru-
ben Magnano, que llegó a ponerse
a un doble (70-68), con Leandrinho
poniéndose al hombro a su selec-
ción. Pero los buenos porcentajes
de libres sobre el final les dieron la
victoria a los de Lamas.
España se llevó la victoria ante
Francia 66-59 y se metió en la si-
guiente instancia del torneo de
básquetbol. Prácticamente durante
todo el partido los galos estuvieron
arriba en el marcador, incluso lle-
garon a sacar un máximo de ocho
unidades, pero los españoles reac-
cionaron en el inicio del segundo
tiempo y sobre el final tuvieron mu-
cha actitud en defensa, permitiendo
sólo dos puntos en los últimos 6:51
de partido. Los hermanos Marc y
Pau Gasol fueron los principales ju-
gadores, tanto en ofensiva como en
defensa, siendo líderes en el goleo
ker fue el goleador de Francia con
15 tantos. Los ibéricos tuvieron la
baja de Ricky Rubio, base que jugó
la pasada temporada en Minnesota
Timberwolves de la NBA. Además,
el tirador Juan Carlos Navarro, que
culminó el juego con 12 tantos, aca-
rrea una lesión en uno de sus pies
que no le permite jugar al máximo
de sus posibilidades. Esto le da mu-
cho más valor al triunfo conseguido
por los dirigidos por el italiano Ser-
gio Scariolo, que supo dirigir a Real
Madrid y salió dos veces campeón
de Europa con la selección roja.
En el primer partido de ayer,
Rusia, próximo rival de España,
dejó por el camino a Lituania, a la
que venció 83-74. El trámite en re-
lación al marcador fue parejo, pero
en el juego tuvo a los ganadores un
escalón por arriba. El parcial fue
17-10 en el primer cuarto para los
rusos, pero los lituanos achicaron
hasta entrar a cuatro al último pe-
ríodo. De la mano de Andrei Ki-
rilenko, goleador con 19 puntos,
el país más grande del mundo se
metió en la semifinal, habiendo
eliminado a un duro rival. El ex-
perimentado jugador del Siena
italiano, Rimantas Kaukenas, fue
el mejor del elenco perdedor.
Al cierre de esta edición jugaban
Estados Unidos y Australia, encuen-
tro que tenía a los norteamericanos
arriba en el marcador, siendo claros
favoritos a pasar esta llave. Mañana
serán las semifinales de básquetbol Nenê Hilário, de Brasil, Emanuel Ginóbili, de Argentina, y Alex Garcia, de Brasil, durante el partido de cuartos de final
masculino de Londres 2012. de básquetbol masculino de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.  foto: larry w smith, efe
En básquetbol femenino hoy
se podrán ver las semifinales del podrá observar a la futbolista Abby por televisión, puede ver que es un El handball femenino también
certamen. Desde las 13.00, al igual Wambach, una de las goleadoras deporte muy físico y de mucha fric- tendrá sus semifinales. Desde las
que en la rama masculina, Estados del certamen. Anteriormente, las ción entre los rivales. 13.00 Noruega, que viene de elimi-
Unidos chocará con Australia. Las yanquis habían eliminado a Nueva Japón y Brasil protagonizarán nar a Brasil, choca con Corea del
estadounidenses vienen de ganar- Zelanda en cuartos de final. Japón una de las semifinales de vóleibol Sur. A las 16.30 España juega con
le sin problemas a Canadá (por 43 viene de ganarle a Francia 2-1 en femenino, desde las 15.30. Las bra- Montenegro. En hockey masculi-
puntos), mientras que las australia- la semifinal y a Brasil 2-0 en la fase sileñas le ganaron a Rusia 3-2 en no hoy se podrá disfrutar las semi-
nas superaron a China 75-60. A las anterior. los cuartos de final, mientras que finales, con tres países europeos y
17.00 de nuestro país Rusia jugará También tendremos la final de las asiáticas derrotaron a China. uno de Oceanía. Desde las 11.30
con Francia. Las rusas vencieron a waterpolo femenino, que enfren- Algunas horas antes, más precisa- Australia juega ante Alemania,
Turquía en los cuartos de final por tará a España y Estados Unidos en mente a las 11.00, Corea del Sur mientras que a las 16.00 la selec-
sólo tres unidades, mientras que las el partido decisivo, que arrancará se cruza con Estados Unidos. Las ción local, Gran Bretaña, será rival
francesas eliminaron a República a las 16.00. Las españolas vienen surcoreanas superaron a Italia en de Holanda. También se disputa-
Checa. Hasta el momento, Estados de vencer a Hungría, mientras la instancia anterior, mientras que rán los encuentros para definir las
Unidos y Francia son los únicos dos que las estadounidenses supera- las estadounidenses eliminaron posiciones finales, en las que se
países invictos. Para el sábado está ron a Australia en la semifinal. A sin problemas a República Do- destaca el juego entre Argentina
pactada la final. las 14.40 australianas y húngaras minicana. Los encuentros de este y Nueva Zelanda. Ayer, en hockey
jugarán el choque por el tercer deporte se juegan con equipos de femenino la selección Argentina
En el colectivo y cuarto puesto, que otorgará la seis jugadores, tres que forman la venció a Gran Bretaña 2-1 y se
Hoy habrá definiciones en varios medalla de bronce al que termine línea delantera y los tres restantes metió en la final. Los goles de las
deportes grupales, además de algu- mejor posicionado. El waterpolo que se ubican detrás, que son los Leonas fueron de Carla Rebecchi
nos encuentros de etapas elimina- se juega con dos equipos de siete zagueros. Se disputan sets que son y Noel Barrionuevo. Cerquita del
torias, sobre todo con la participa- jugadores cada uno, incluyendo al a 25 puntos, siempre y cuando el ga- final Alex Danson descontó y le
ción de las mujeres. Desde las 15.45 arquero, que nunca podrán tocar el nador saque dos de ventaja. O sea, puso incertidumbre al resultado
se jugará la final de fútbol femenino, suelo con los pies. Se juegan cuatro para quedarse con un set hay que final, que, en definitiva, clasificó a
que tendrá a Estados Unidos y Ja- cuartos de ocho minutos. Además, superar al rival 25-23, por lo menos. las albicelestes. Por su parte, Ho-
pón disputando la medalla de oro. tienen un tiempo máximo de 30 En caso de igualar en 24 se juega landa venció a Nueva Zelanda por
Las estadounidenses vienen de de- segundos de posesión para lanzar hasta que un equipo saque dos de shoot-out 3-1, luego de empatar
jar por el camino a Canadá, en una al arco. Si hay igualdad, se juegan diferencia. Se juega a un máximo de en el tiempo reglamentario 2-2.
definición increíble que tuvo un gol dos tiempos suplementarios de tres cinco sets. En caso de ser necesario La final se llevará a cabo mañana
en el alargue. En este encuentro se minutos cada uno. Si uno lo sigue ese quinto se juega a 15 tantos. a las 16.00.■