Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ManualIluminacionEficiente PDF
ManualIluminacionEficiente PDF
Iluminación Eficiente
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Es posible reducir el consumo de energía en Los gases de efecto invernadero son vitales ya
iluminación sin reducir el nivel de confort, de que actúan regulando la temperatura, evitando
producción o la seguridad. que el calor emitido por la Tierra se transmita
hacia el espacio exterior.
La combinación de la luz natural, proveniente
del sol, con el uso de la tecnología actualmente Por causas antropogénicas la concentración
disponible de iluminación artificial eficiente, de estos gases, principalmente la de dióxido
permite que se obtengan niveles de iluminación de carbono (CO2), ha aumentado a partir de la
adecuados. revolución industrial.
2 3
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Este aumento se debe fundamentalmente a la espacio dependiendo del trabajo que realizamos
deforestación y la combustión de recursos fósiles en él.
como el carbón, petróleo y gas natural.
Cuando estamos trabajando en la oficina es
importante tener un nivel de luz (cantidad de luxes)
Ver la luz de La iluminación también puede ser parte del suficiente para poder hacerlo cómodamente.
derroche.
otra manera Por ejemplo, en una oficina el nivel de luz
recomendado es de 300 luxes, a diferencia de
Luz emitida
un baño que necesita 100 luxes, o de un pasillo
La luz emitida o flujo luminoso es la totalidad
para el cual se recomiendan 50 luxes.
de la luz producida por una lámpara o fuente de
luz.
La medida del nivel de iluminación se puede
realizar con un luxómetro.
Una habitación resulta más luminosa cuanto más
luz emita la lámpara que coloquemos en ella, es
El Nivel de Iluminación se ve influenciado no
decir, cuanto mayor sea el flujo luminoso.
solamente por el flujo luminoso que emite
la lámpara o fuente luminosa, sino también
La luz emitida se mide en lúmenes (lm).
por la luminaria y las características del
ambiente.
Nivel de iluminación
La luz que emite una lámpara finalmente incide La luminaria absorbe parte de la luz emitida por la
en una superficie. Por ejemplo, en un escritorio lámpara instalada en ella. Cuanto más eficiente
donde está la revista que leemos. sea la luminaria, menor es la luz absorbida y
mayor la entregada al ambiente.
El nivel de iluminación es la cantidad de luz
por unidad de superficie. Por otra parte, el ambiente a través de las
características reflexivas de paredes y techos
El lux (lx) es la unidad derivada del Sistema influye en la cantidad de luz que finalmente llega
Internacional de Medidas para la iluminancia o a la superficie de trabajo. Paredes y techos
nivel de iluminación. claros, aumentan la eficiencia del sistema de
iluminación.
Un lux equivale a un lumen por metro
cuadrado (1 lx = 1 lm / m²). Finalmente, el buen mantenimiento de la
luminaria y del local favorece que se mantenga
Debemos ajustar el nivel de iluminación en un el flujo inicial en mejores condiciones.
4 5
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Una lámpara eficaz desperdiciará menos En esta categoría se encuentran las lámparas
energía, puesto que la mayor parte de la energía incandescentes convencionales y las
que recibe la transforma en radiaciones visibles halógenas.
o luz.
6 7
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
utilizados son el mercurio, el sodio y los gases día por ser una alternativa más eficiente que las
nobles (argón, neón, helio, kriptón y xenón). lámparas incandescentes.
En esta categoría se encuentran las lámparas de En la mayoría de los casos, las lámparas de
sodio y de mercurio, muy utilizadas en alumbrado descarga requieren de elementos auxiliares
público, las lámparas de mercurio con haluros para su funcionamiento, como ser balastos y
metálicos, y los tubos y placas luminiscentes arrancadores o ignitores.
utilizadas para anuncios publicitarios e
iluminación decorativa. Dentro de las lámparas de descarga en gas se
encuentran además las lámparas de inducción y
La fotoluminiscencia se produce por la acción las lámparas de descarga de alta intensidad (HID
de otras radiaciones que inciden en un material, es la sigla en inglés por High Intensity Discharge).
excitando los átomos del mismo, los cuales a su Estas últimas son las de mayor eficacia y más
vez emiten radiaciones en el espectro visible. larga vida útil.
8 9
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
10 11
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
12 13
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Esta radiación estimula los polvos fluorescentes Mejoras en la tecnología han resultado en
que convierten la radiación UV en luz visible. LFC con temperaturas de color e índices de
reproducción de colores comparables a las
Fluorescente Tubular lámparas incandescentes.
Tiene un sistema de encendido llamado balasto,
el cual retarda un poco su activación. Hoy en día existen LFCs de diferentes
potencias, color, tamaños y formas similares a
El consumo de energía es muy bajo, pero tarda las incandescentes, lo que las convierte en el
algunos minutos desde su encendido hasta reemplazo ideal.
alcanzar su máxima emisión de luz.
Estas lámparas consumen 4 veces menos
En general son muy utilizados para la iluminación y tienen una vida útil de 5 a 15 veces la de la
interior de grandes espacios cómo ser oficinas, incandescente.
comercios y naves industriales.
En sus varias formas, dominan las aplicaciones
La tecnología de los tubos fluorescentes ha comerciales e industriales.
evolucionado hacia equipos más eficientes, así
en el mercado se encuentran los denominados Su prolongada vida útil y alta eficacia las hace
T5, T8 y T10 de menor diámetro y mayor eficacia ideales para el uso en interiores durante períodos
luminosa que los tradicionales T12. prolongados, en lugares de difícil acceso para el
reemplazo de la lámpara, excepto aquellos con
alta frecuencia de encendido.
Fluorescente Compacta (LFC)
Se fabrica a partir de un tubo fluorescente
Tienen amplias aplicaciones en edificios, oficinas,
retorcido, logrando el tamaño de una lámpara
escuelas, hospitales, supermercados, etc.
incandescente.
En los últimos 20 años, la llegada de diversos
La luz es producida por el pasaje de una corriente
modelos de lámparas fluorescentes compactas
a través de mercurio y gas inerte. ha aumentado las posibilidades de aplicación
a hogares, comercios y otros usos donde una
Requieren de balasto para regular la corriente menor dimensión es deseada.
de operación y producir un pico de voltaje para
el encendido, el cual puede venir incorporado Al mismo tiempo la disponibilidad de modelos
en la lámpara o ser exterior. Se utilizan balastos de distintas temperaturas de color y de altos
especiales para permitir el uso de dimmers en índices de reproducción cromática aumenta las
lámparas fluorescentes. aplicaciones de estas lámparas.
14 15
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Sodio de Baja Presión Emiten luz blanca cálida y tienen un alto índice
Éstas son similares a las de mercurio de baja de reproducción de colores.
presión o fluorescentes, salvo que contienen
vapor de sodio en el interior de la ampolla. Son de larga vida útil, lo que las hace adecuadas
para aplicaciones de difícil acceso como ser
Son más eficaces que las lámparas fluorescentes ambientes con altos cielorrasos.
pero no permiten discriminar los colores, con una
apariencia monocromática de color amarillo. Tratándose de una tecnología relativamente
nueva, su costo aún es elevado en comparación
La vida útil puede llegar hasta 18.000 horas. con otras lámparas.
16 17
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
partes internas de la lámpara y actúa de soporte en reencender. Presentan una eficacia luminosa
para el recubrimiento de fósforo. intermedia entre las lámparas incandescentes
y las de mercurio de alta presión, un tipo de
Mercurio de Alta Presión luz blanco cálido y una reproducción cromática
Estas lámparas son el tipo más antiguo de aceptable. Son utilizadas principalmente en
lámpara HID. Requieren de dispositivos auxiliares locales industriales, talleres, depósitos e
para su encendido y tardan unos minutos en iluminación exterior, aunque están siendo
alcanzar el flujo nominal. sustituidas cada vez más por lámparas de mayor
eficacia luminosa, como las fluorescentes, las de
Son clasificadas como de luz fría y tradicionalmente mercurio de alta presión y las de halogenuros
se utilizaban para el alumbrado público y de metálicos.
exteriores, actualmente se tiende a sustituirlas
por lámparas de vapor de sodio de alta presión Halogenuros Metálico
por su mayor eficacia. En aplicaciones como Estas lámparas requieren de una instalación
plazas, jardines o iluminación de interiores, son especial para operar de forma segura.
remplazadas por lámparas fluorescentes y de
halogenuros metálicos que, si bien tienen menor Generalmente son de alta potencia y son más
vida útil, ofrecen mejor reproducción de colores eficientes que las lámparas fluorescentes.
y son más eficientes.
Producen una luz blanca y brillante y, entre
Luz Mixta las lámparas HID, son las de mejor índice de
Estas lámparas son una combinación entre reproducción de colores.
las lámparas de mercurio de alta presión y las
lámparas incandescentes, ya que además del Se utilizan para la iluminación interior de
tubo de descarga en gas de mercurio poseen shoppings, comercios y gimnasios, y la
en su interior un filamento de tungsteno. Este iluminación exterior de escenarios deportivos,
filamento cumple dos funciones: emitir luz con el fachadas y monumentos.
mismo principio que la lámpara incandescente,
y estabilizar el arco de la descarga en gas (de Sodio de Alta Presión
la misma forma que el balasto o impedancia lo Son más eficientes, de mayor vida útil y presentan
hace en las lámparas de descarga en general). menores tiempos de encendido que las lámparas
En consecuencia, no necesitan de dispositivos de mercurio de alta presión.
auxiliares externos para su encendido pero, al
igual que las lámparas de descarga tardan unos Producen luz blanca cálida y, al igual que las
minutos en alcanzar su flujo nominal y, una vez lámparas de mercurio de alta presión, tienen
apagadas demoran también algunos minutos bajo índice de reproducción cromática.
18 19
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
20 21
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Por otro lado, la lámpara operando a alta Las posibilidades que esto brinda son mucho
frecuencia tiene una mayor emisión de flujo más amplias que las obtenibles vía conmutación
luminoso, con el mismo consumo eléctrico. de grupos de lámparas o luminarias, sin afectar
la regularidad.
Este funcionamiento óptimo de la lámpara
reduce su consumo y la sobrecarga a la cual Los atenuadores aprovechan las ventajas que
se ve sometida, por lo que aumenta su vida y la electrónica y la técnica de alta frecuencia
eficacia. ofrecen, siendo en muchos casos una
prestación incorporada en los propios balastos
Los balastos electrónicos por sí mismos, electrónicos.
22 23
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
24 25
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
Los resultados, medidos en términos económicos Existen además prácticas sencillas con las
dependen del tipo de instalación, del derroche que mejorar la reflectividad de las luminarias
y desaprovechamiento de la energía previo a existentes, simplemente agregando placas
la instalación y del diseño de Sistema que se de aluminio pulido, en la parte posterior de la
haga. luminaria, se obtiene una mejora del nivel de
iluminación.
Índice IP
Corresponde al grado de protección contra
cuerpos sólidos y agua que da la luminaria
al grupo óptico (que incluye la lámpara) y
al receptáculo para el equipamiento auxiliar
Luminarias Al conjunto de elementos que se necesitan
para ubicar y proteger una o más lámparas de
(puede ser diferenciado para ambas partes de
la luminaria).
cualquier tipo y los elementos auxiliares, en caso
que corresponda, se lo denomina luminaria. El índice se compone de dos dígitos IP XY.
Es importante considerar el tipo de luminaria El primer dígito refiere a la protección contra
a utilizar, ya que ésta influye sobre el nivel de objetos sólidos y varía de 0 a 6. Las clases 5 y 6
iluminación y la adecuada distribución del flujo indican hermeticidad al polvo.
luminoso.
El segundo dígito refiere a la protección contra
Una luminaria debe cumplir con las siguientes la penetración de agua y humedad. El índice
funciones: varía entre 0 y 8, los números 3 al 6 indican
• Distribuir adecuadamente la luz en el espacio protección contra lluvia y chorro de agua y, 7 y 8
• Evitar toda causa de molestia provocada por protección frente a la inmersión.
deslumbramiento o brillo excesivo
• Satisfacer las necesidades estéticas y Las luminarias con IP más bajo indican que la
de ambientación del espacio al que están luminaria es más abierta, y requieren períodos
destinadas de mantenimiento más cortos.
• Optimizar el rendimiento energético,
aprovechando la mayor cantidad de flujo
luminoso entregado por las lámparas
• Proteger adecuadamente la lámpara, el
sistema fotométrico y el equipamiento auxiliar de
las condiciones ambientales
26 27
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
28 29
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
• Realizar el mantenimiento periódico del Las tareas más comunes que se realizan en una
sistema de iluminación. Al envejecerse el flujo oficina incluyen trabajar en el computador y leer
luminoso decae, ya sea por la depreciación de la documentos.
lámpara, o por la acumulación de polvo sobre la
luminaria, lámpara o superficies de reflexión. La Para trabajar en el computador bastará con una
limpieza de estos componentes debe realizarse iluminación general (comúnmente proporcionada
periódicamente. por lámparas fluorescentes tubulares) que fije el
• Pintar las superficies con colores claros y nivel de iluminación del lugar en 300 - 500 luxes,
mantenerlas limpias. Esto ayuda a aprovechar normalmente con una distribución uniforme de
mejor la luz, tanto la natural como la artificial. luz.
30 31
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
32 33
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
34 35
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
• Comprar lámparas de buena calidad y con alta es decir las horas por semana o por mes que
eficacia lumínica, preferentemente lámparas que permanece encendida.
cuenten con la etiqueta de eficiencia energética
y sean clase A. Esta clase indica que son las La energía que consume cada conjunto de
más eficientes. lámparas se calcula multiplicando la cantidad de
• Utilizar siempre que sea posible la iluminación lámparas por la potencia en W y por las horas de
natural, manteniendo abiertas las cortinas y uso al mes. Para obtener el consumo en kWh/
persianas durante el día. mes divide entre 1.000.
• Realizar el mayor número de actividades
aprovechando la luz solar. Hacer una lista de
todo lo que se pueda realizar durante el día y Ejemplo:
no dejarlo para la noche. Por ejemplo, es mejor
realizar las tareas de escritorio durante el día
con luz natural.
• Limpiar cada seis meses lámparas y luminarias.
El depósito de polvo y grasa bloquea la emisión
de luz y reduce si eficacia lumínica. En el caso
de la cocina es conveniente limpiar con una
frecuencia mayor.
Si en el hogar del ejemplo se sustituyeran
todas las lámparas por lámparas fluorescentes
Auditoría Una buena práctica para conocer la incidencia compactas, manteniendo el mismo nivel de
de la iluminación en el consumo de energía del
Energética en hogar, es realizar una auditoría de iluminación.
iluminación, el consumo total disminuye a 12,5
kWh/mes, es decir se ahorra más del 50% de la
el Hogar Una auditoría consiste en realizar un relevamiento
energía consumida en iluminación.
de las lámparas del hogar y estimar el régimen Esta auditoría no solo permite calcular en
de utilización de éstas. Esto permite realizar un forma aproximada el consumo del hogar en
cálculo aproximado del consumo de energía. iluminación.
¿Cómo hacer una auditoría? Si se completa la tabla por ambiente o por uso,
Recorre los ambientes del hogar y registra en se obtendrá el consumo diferenciado. De esta
una planilla la cantidad de lámparas por tipo y forma la auditoría permite identificar aquellos
potencia que hay en cada ambiente. espacios que representan un mayor consumo
con el objetivo de tomar medidas para mejorar
A cada lámpara asígnale un régimen de uso, la situación.
36 37
.......................... Manual de Iluminación Eficiente ........................... .......................... Manual de Iluminación Eficiente ...........................
38 39