Por el Reconocimiento de Derechos de

las Mujeres Trans de Cartagena

Calendario 2011
Linda Vanessa Maquilladora

El derecho a la igualdad de género

de las mujeres trans
“Cartagena es una sociedad que en todo y por todo
nos rechaza, excluye y olvida… también somos
Cartagena y queremos construir la ciudad donde las
mujeres trans también quepamos”
 Enero
Semana L M M J V S D
1 2
52
Año Nuevo

3 4 5 6 7 8 9
1

10 11 12 13 14 15 16
2

17 18 19 20 21 22 23
3

24 25 26 27 28 29 30
4 inician talleres
Caribe Afirmativo

31
5

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Zalvia Flaviana Estudiante

El derecho a la libertad
de las mujeres trans
“Creo que la diversidad sexual y las identidades de
género abarcan todo lo relacionado con la dignidad
de nosotras y que ayuda a identificarnos de la manera
que queramos, en una ciudad tan dura para nosotras
como Cartagena”
 Febrero
Semana l M M J V S D
1 2 3 4 5 6
5

7 8 9 10 11 12 13
6

14 15 16 17 18 19 20
7
Día de la equidad y la
justicia social

21 22 23 24 25 26 27
8 Informe derechos
humanos, memoria
de Rolando Pérez

28
9

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Charid Sofia Estudiante

El derecho a la Igualdad
de las mujeres trans
“Ante nuestra temblorosa sonrisa y tímido saludo
en las calles casi siempre recibimos transfobia en
palabras y gestos de muchas personas machistas.
Porque no estamos en una sociedad abierta que está
muy lejos de la inclusión y el reconocimiento social
y cultural”
 Marzo
Semana L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
9

7 8 9 10 11 12 13
10

14 15 16 17 18 19 20
11

21 22 23 24 25 26 27
12 Día internacional de
la eliminación de la
discriminación racial

28 29 30 31
13

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
 Alexandra Estilista

El derecho a la vida digna

de las mujeres trans
“Nos volvimos campeonas del miedo, es nuestro
compañero permanente, pues siempre alguien
nos quiere hacer daño, y lo peor es que nos
acostumbremos… tenemos que salir del fango”
 Abril
Semana L M M J V S D
1 2 3
13

4 5 6 7 8 9 10
14 Asamblea anual de
Caribe Afirmativo

11 12 13 14 15 16 17
15

18 19 20 21 22 23 24
16

25 26 27 28 29 30
17

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Natalia Nayive
de los Rios
Lideresa

El derecho al uso del espacio público

de las mujeres trans.
“Vivimos en la calle porque se nos ha negado
el derecho a la familia, la escuela y el trabajo; y
aun en la calle nos arrinconan y desprecian… en
el espacio público el cual parece que ni tampoco
nos pertenece”
 Mayo
Semana L M M J V S D
1
17

2 3 4 5 6 7 8
18

9 10 11 12 13 14 15
19

16 17 18 19 20 21 22
20 Día internacional contra Reconocimiento a las
la homofobia, lesbofo- acciones afirmativas LGBTI Memoria de
bia, bifobia y transfobia. en la Región Caribe Raúl Gómez Jatin

23 24 25 26 27 28 29
21
Cumpleaños de
cartagena 478 años

30 31
22

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Angelina Lucia Estudiante

El derecho a la educación
de las mujeres trans
“Hay muchas personas que no nos aceptan, nos
cierran espacios para superarnos y nos atacan como
si no tuviéramos sentimientos… queremos que sepan
que somos humanas, dignas, buenas y honradas”
 Junio
Semana L M M J V S D
1 2 3 4 5
22

6 7 8 9 10 11 12
23

13 14 15 16 17 18 19
24

20 21 22 23 24 25 26
25 Encuentro regional de
lideres y lideresas LGBTI
de la Región Caribe

27 28 29 30
26
Dia del orgullo gay

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Danna Michel Estudiante

El derecho a la igualdad de oportunidades

de las mujeres trans
“Soy una mujer pública porque quiero que al verme la
gente se concientice que somos honradas y tenemos
derecho a la libertad”
 Julio
Semana L M M J V S D
1 2 3
26

4 5 6 7 8 9 10
27

11 12 13 14 15 16 17
28

18 19 20 21 22 23 24
29 Aniversario de la inde-
pendencia de Colombia

25 26 27 28 29 30 31
30

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Katerin Yuset Empleada

El derecho al trabajo
de las mujeres trans
“En nuestra ciudad hay mucha violencia hacia las
mujeres trans en el espacio público, y ésta aumenta
cuando nos damos a conocer y queremos participar
en la vida social trabajando o estudiando”
 Agosto
Semana l M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
31
Batalla de Boyacá

8 9 10 11 12 13 14
32

15 16 17 18 19 20 21
33

22 23 24 25 26 27 28
34 En memoria de león
Zuleta sindicalista gay
de Colombia

29 30 31
35

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
 Yanina Estilista

El derecho a la Igualdad
de las mujeres trans
“Somos propositivas, hemos construido mucho del
tesoro cultural y artístico de ésta ciudad y ahora nos
tiene que reconocer”
 Septiembre
Semana L M M J V S D
1 2 3 4
35

5 6 7 8 9 10 11
36 Día nacional de la
paz y acciones por la
ciudadania plurietnica
de Cartagena

12 13 14 15 16 17 18
37

19 20 21 22 23 24 25
38
Dia de la bisexualidad

26 27 28 29 30
39 II Seminario de diversidad II Seminario de diversidad
sexual e Identidades de sexual e Identidades de
Género de la Región Caribe. Género de la Región Caribe.
Segundo aniversario de
Caribe Afirmativo

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
 VictoriaEnfermera

El derecho a la salud
de las mujeres trans
“Las mujeres Trans vivimos en una
sociedad machista, que rechaza,
discrimina y violenta verbal y
sicológicamente a quienes con valentía
nos asumimos diferentes y autenticas…
un hecho que es realizado por personas
que no se ponen en el lugar de
nosotras.”
 Octubre
Semana L M M J V S D
1 2
39

3 4 5 6 7 8 9
40 Día del reconocimiento
y la solidaridad
con la intersexualidad

10 11 12 13 14 15 16
41 Día para salir Día de la rebeldía
Día de la región caribe del closet lésbica

17 18 19 20 21 22 23
42 Día Internacional de
Lucha por la Despatolo-
Día de la Raza gización de las Identi-
dades Trans

24 25 26 27 28 29 30
43
elecciones de alcaldes
y gobernadores

31
44

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
 Yimara Artista

El derecho a la participación social

y políticade las mujeres trans
“En Cartagena hay muchas situaciones, instituciones
y personas que estan llenos de prejuicios y nos
rechazan, discriminan y agreden... llego la hora para
que las mujeres trans nos empoderemos y siendo
concientes que tenemos derechos exijamos respeto y
buen trato por parte del estado en particular y de la
sociedad Caribeña en general”
 Noviembre
Semana L M M J V S D
1 2 3 4 5 6
44

7 8 9 10 11 12 13
45 II Marcha de la Bicentenario de
Diversidad Sexual y las la independencia
Identidades de Genero de Cartagena

14 15 16 17 18 19 20
46

21 22 23 24 25 26 27
47
Día internacional contra
la violencia de género

28 29 30
48

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
2da Marcha por los Derechos de la Diversidad
Sexual e Identidades de Género
en Cartagena 10/nov/2010
 Diciembre
Semana L M M J V S D
1 2 3 4
48 Homenaje a las personas
que viven con VIH Sida

5 6 7 8 9 10 11
49
Día internacional de los
derechos humanos

12 13 14 15 16 17 18
50

19 20 21 22 23 24 25
51

26 27 28 29 30 31
52

Por el Reconocimiento de Derechos de la Diversidad Sexual e Identidades de Género

www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
Identidad de género
Identidad de género: se refiere a la compleja relación entre el sexo y el género en referencia
a la experiencia de autoexpresión de una persona respecto a las categorías sociales de
masculinidad o feminidad (género). Una persona puede sentir subjetivamente una identidad
de género distinta de sus características sexuales o fisiológicas.Los términos concretos que
las personas usan y con los que se identifican en cuestiones de sexualidad e identidad de
género varían mucho de una cultura a otra.

Transgeneristas: ésta categoría tiene que ver con la identidad de género y su tránsito y
hace referencia a transformistas (personas que expresan su identidad de género de manera
transitoria, a partir de la utilización de prendas de vestir y actitudes del otro género) travestis
(personas que expresan su identidad de género de manera permanente a través de la
utilización de prendas de vestir y actitudes del otro género) y transexuales (personas que
se sienten y se conciben así mismas como pertenecientes al género opuesto y que optan
por una intervención médica para la reasignación de su sexo; consecuente con su realidad
psíquica, espiritual y social. Cabe señalar que en si bien nos hemos acercado a las reflexiones
sobre la intersexualidad, no es objeto de estudio en éste informe.

Por el Reconocimiento de Derechos

No mas transfobia de la Diversidad Sexual e Identidades de Género
www.caribeafirmativo.com
direccion@caribeafirmativo.com
La Transfobia es el conjunto de creencias, opiniones, actitudes y comportamientos de
agresión, odio, desprecio, burla, estigma y discriminación contra las mujeres y hombres tras.
El rechazo está basado en las expresiones de género que adoptan las mujeres y los hombres
tras. Intencionada o no, puede tener graves consecuencias y desencadenar en crímenes de
odio (Mujeres Trans Santamaría Cali)

Diseño y Diagramación: Luis Barvalópez | luisbarvalopez@gmail.com

Fotografía y Edición: Omar y Helenne ann Pineda | dr.kuseau@gmail.com