-

rJIABA II

illTO ITPETCTABYBA YTI1JII1TAPI13MOT

KoH HeyKaTa rpewKa wTo ce npaB11 np11 npeTnocTaByBaf-beTo .lleKa c11Te

WTO ja 33CTarryBaaT Te3aTa 3a KOp11CHOCTa KaKO TeCT 33 npaBl1JIHOTO 11 norpew-
HOTO 11 ro KOp11CTaT TepMI1HOT BO Taa orpaHMYeHa 11 e,llMHCTBeHO pa3rOBOpHa
CM11CJia, cnope,ll Koj a KOp11CHOCTa e cnpOTI1BHa Ha 33,llOBOJICTBOTO, Tpe6a ,lla ce
ynaT11 caMo e.L1.Ha npI1.llPY)KHa 3a6eJiewKa. <D11no3oq>cK11Te npoT11BHJ1U.11 Ha yT11-
m1Tap113MOT Tpe6a ,lla ,ll06HjaT l13 BHHyBaf-be 3a Hl1BHOTO MaKap l1 KpaTKOTpajHO
11..aettT11QJ11KyBaf-he co HeKoj wTo e cnoco6eH 1a TOJ1KY ancyp.L1.Ha rrorpewHa npeT-
crasa; WTO e ywTe ITOHeBepojaTHO, crrpOTl1BHOTO 06B11HyBaf-be, 3a ITO,llpe,llyBaH>e
Ha ce BO 0,llHOC Ha 3a,llO BOJ1CTBOTO, a 11 Toa, 11CTO TaKa, BO HeroBaTa Hajrpy6a
cpopMa, e ywTe e,llHO 0.ll 06B1,rnysaf-haTa npOTl18 YTI1Jil1TapI13MOT: l1 K3KO WTO
npoH11Kn11Bo 6ewe 3a6eJ1e)KaHo O.ll e,lleH BewT n11caTen, 11cTJ10T Bl1.ll nyte, Ye-
cm 11 MCTMTe nyfe , ja 06s1,JHyBaaT Teop11jaTa ,,KaKo Heyn0Tpe6n11Bo cyBonapHa
Kora 36opoT ' KOpMCI--IOCT ' 11Ma npe,llHOCT 80 O,llHOC Ha 36opoT ' 3a,llOBOJICTBO '
M 1<a1<0 npel\11-lOry ce1-nyanMCTMLIKa Kora 36opoT ' 33,llOBOJlCTBO ' 11Ma npe,llHOCT
uo 0,ll,H0C Ha 360 pOT ' 1<0pl•ICJ--IOCT ' ·'. Om1e WTO ce MaKap 11 ManKy ynaTeHl1 BO

Te"mra 311aaT .ll.CI<a CMTe asToprr, O.ll EnHKYP .ll.O 5eHTaM , KOH ja 3acTanysane
Teop, ,_j an, Ha KOp llCH OCTa , 11 0,ll 1-1 ea He ITO,llpa1611pane HeWTO WTO Tpe6a na ce
pa3Jlll l<YBa O)l 3a,ll0130JlCTl30TO K3KO c npOT JIBHO Ha 1-1ero, TYKY caMOTO 3a,UOBOJI-

CTBO :rneiuw co ocno60.LJ.ysa 1beTo on 6on Ka; 11 1-1 aMecTo ,lla MY ro cnponrncTa-
fjy naaT 1<0p 11 c 110To Ha np11jaT1-1 0To 1Im I op I--taMe wran 11 0To, ceKora w 1n jaBysane
l!t: Ka Kop ,, c ,ioTo, Me ry n.py roTo. rir onqrn 1<a II n Ie 3HaL,ef-ha. A, cenaK, 06w1HaTa
l (..J;f1J <1 UK IIV' , ' ' ·
' · , l)' Biljl( ll Ja II TonrraTa 3BTOp 11 , He caMO BO BeC HIIIJ.H 11 BO cnHcaH11J3 ,
l)'K\' II llO 'lt:IJ . ,
. G. ll(II M npeTCHUH03 HII KHllfll , fl OCTOJ3 HO 3anara BO osaa nospw11a
Id )JI YJlil () J ., , • •
111 I KdKO r o )'CBO IJJ a 360p0T ,,YTII JI IITap 11cTWIKO"' II noKpaJ Toa IUTO ,,e
I JI 1111111 10 T l ' .
(qili > . ' ll t: t o, o c 11c 11 Ka Ko ·rnytuI , TIie n ocToja1-10 co 11ero ro 11 Jpa 3y 11arrr
I i,111,c J () II J1H . . • . .
'1Ju 11 ~111 le I , -
ld ll c, t,tpy 11a11, CT0 rm 'JLlLlO UOJICT llOTO BO II CKO II II C l'LHlll (j>opl\!11 .
,,1 vu -11111 11·1 .
· ' •, lf il JH: Ko p a 1H1J..i 11 1111 11a -i;i o,rna . Co TaKwt ll t:)' KOC r , T L'pl\111 -

7
 ~ p r7

8 r.1aBa fl WTO nrETCTABYBA YTHJIHTAPH 3MOT 9

HO ce y n oTpe6yBa He cal\10 3a OMaJJ oBa)!(y Bal-be TY"Y

HOT norp ew " nospeMe HO Toraw Toa seke He 611 61rno 06a1rnyBaJ-be ; 3aToa
. . ,h-,n6a KaKO .na 0 3H3YyBa cynep 110pHOCT BO OAHOC Ha Hee Ho 11 611.ue ocnopeHO, ,
KaKO OO't'cu' , epH03Ho )!(eJJO .ua OBOJlCTBO 611 611ne HCTH 11 3a nyre-ro 11 3a CB11J-bHTe,
uTe MOMeHTaflHH 3a,!l.OBOJlCTBa. A osaa H30naYeHa y noT 6 era 11
e,nHOCTaBHn . pe a e e wTo Kora insop11Te ·Ha 3all HO no6po 3a eiimne 611 611no .noaonHo ,no6po 11 3a
11 3a )1(!1B0T ,llOBOJl
HaTa BO Koia 36opoT e nonynapHO n o3HaT 11 o.u KOJa HOBara rett ~ 11- npaBHJIOTO nHKypeiCKl10T )KHBOT co )1(11BOTOT Ha saep0B11Te ce
c TBe J • epal\l1Ja •
~1,sa e"H HCTBeHaTa H.neJa 3a HerOBOTO 3HaYe l-be . 0HHe lllTO ro BO Ja Cnope,u6ara Ha e ~
,rroo ·• ..... Ben,oa 350 ,apyr11Te. OKMY nopa.n11 TOa WTO 3a,!l.OBOJ1CTB3Ta Ha )1(11BOTHl1Te
a ,aerpa,nwpaqKa, T
p OT,
HO KOH ,uoJir n ep110.u He ro ynoTpe6ysaJJe !-.:aKo KapaKTepHCTHY
. . ett Ha311a
• cMeTa 3 oswTe KOHuenu 11 11 3a cpe1<a. lfoBe4Kl1Te cywTeCTBa
3a,nosonysaaT l/OBeK
MOiKe ,na ce noY)' BCTByBaaT n o BH!-.:aHH .n.a npo.uom1<aT co Herosa ynor eG , 11e rH e nOH3)lHrHaTH o.u aneTHTl1Te Ha )1(11BOTHl1Te 11 lllTOM
. P a, aKo cnoco6HOCTl1 UJTO c
6
Ha OBOJ. H3YH H MOiK3T .na npanoHeCaT co UITO IIJlO TOJ .ua ce cnac11 11MaaT THe He cMeTaaT 3a cpeKa HHWTO WTO He ro BKJ1Y4YBa
• 1 ~~q aT cseCHH 3a Hl1B, .
Kpaj Ha ,nerpan auHJa. cTaH e HaBHCTl1H3 He CMeTaM .ueKa em11<ypeJUl1Te Ha 6ec-
11118 HOT0 HCOOJIHyBaH> · '
C n ope,n Kpe.D.OTO UITO KaKO OCHOBa 33 MOpaJJOT ja npM<pa1<a ,,KOpHCHOCTa" . ene cBojaTa UJeMa Ha nocne.u11u11 on yT11J1HTap11CTHYKH-
npeKopeH Ha'lHH Ja 113B
IIJIH ,,npHHUllnOT Ha HajroneMa cpe1<a", .uejc1sara ce npas11J1HH coo.n.sertto co ce HanpaBl1 OB3 Ha 3a,nOBOJll1TeJ1eH HaYHH Tpe6a .na 6w.uaT
OT npHHUHn . 3a .ua .
ma .nanM l1MaaT TeH.neHu11j a .na npe,nH3BHKaaT cpe1<a ; norpewH11 aKo ro npe- CTOH4KH HCTO K3KO 11 xp11CT11JaHCKH eJieMeHTH. Ho He no-
BKJJ)'lfeHH MHOry ,
.DJl3BHKyBaaT cnpoTHBHOTO o.n cpeK a. no.n cpeKa ce no.npa3611pa 3a.lJ,OBOJJCTBO II CTOH enHKypejcKa Teop11j a 33 )l(HBOTOT WTO He HM np11n11wyaa MHory noBH~OKa
OTC)'CTBO Ha 6om,a; no.n HecpeKa, n aK, 60J1Ka JI Jllllll )'Bal-be O)], 3a.lJ,OBOJJCTBO. 3a 33,!l.OBOJlCTBaTa Ha HHTeneKTOT, Ha 4 YBCTB3Ta 11 Ha HMarHHal.(HJaTa,
epe)lHOCT Ha
.n.a ce .n.a.n.e jacHO rnenmuTe 3a MOpaJJHHOT cTaH.ua p.u n oc1aseH o.u 1eop11j ara, KaKO H Ha MOpaJJHHTe 4YBCTB3 OTKOJlKY Ha 33.UOBOJlCTBaTa lllTO HMaaT HCKJI)'-
noTpe6Ho e .na ce !-.:a)Ke MHory noseKe; oco6eHo !-.:OH HeUJTa ce BKJ1y'le1111 Bo 4HBO cerwnHa np11poiia. CenaK, Mopa .ua ce np113Hae .ueKa YTHmffapHCTH4KH-
11.n.e11Te 33 6 0.fJK3 II 3a,!l.OBOJICTBO Ji .no KOj cr en eH To a e OCTaHaTO K3KO ornopeHO re asTOpH, BOOOWTO, ja BTeMeJIHJle H3,!J.MOKHOCTa Ha MeHTaJlHHTe 3aJJ:OBOJICTBa
npawatt,e. Ho 0B11 e .non onHJnenHH o6jacHysa l-h a He ja 3aceraaT Teopnjara 3a Bp3 reneCHHTe, rnaBHO, BO HHBHaTa noroneMa .uonroTpajHOCT, BO c11rypHOCTa,
)l(l!BOTOT Bp3 KOja ce 6a3Hpa 0B33 TeopHj a 33 MOpaJJHOCTa - HMeHO, n eKa 3a.Ll0· BO roa UJTO He ce CKanH HTH . - O.UHOCHO, BO HHBHHTe cnope,n:HH npe.n:HOCTH
soncrnoro II ocno6o,uvBaH>eTo o.u 6onKa c e e,1urncrse H11 Henna WTO ce noca1>')'· HaMecro BO Hl1BH3T3 HHTpHHCHYHa np11po.ua. 3a CHTe 0B11e npawal-ha YTHJIH-
BaHH K3KO ueJ, ; 11 .ne:a CHTe TTOCaK)' B3HM Hewra (HCTO TOJJK)' MHory6pojHH BO rapHCTHTe ueJJOCHO rn )l0K3)1<3Jle CBOl1Te noeHT11 ; HO MO)KeJle .na ro H36epaT H
yrnmnapHCTIPlK,na. K3KO ll BO CHTe .npyn1 weMII ) ce nOC3"-")'t33H H HJIH nopaun .llpyrnoT - KaKo UJTO MO)l(e iia ce HapeYe, cynep11opeH npHcTan - co uenoctta
. . TBO 33 noTTHKH)'BaH>e )lOCJJe)lHOCT. Bo uenocHa ycornaceHOCT co npHHUMTTOT Ha KOpHCHOCTa MO)l(e
3a.lJ,OBOJICTBOTO WTO IIM e 1rnxepeHTHO 1rn11 K3KO cpe.uc
3a.lJ,OBOJICTBO 11 33 H36erHyBaH>e 6on Ka . I )la ce npH3Hae cpaKTOT .ueKa HeKOH BM,llOBH 33.UOBOJlCTBO ce nonocaryaaHH J,f
CBOHTe qyscTBa l
B o MHOI")' )'MOBH a Mery HH B H BO HeKOH WTO n opa.nH ~ospe)lttH on .upyrn. EH 611no ancyp.nHo .na ce npeTnocTaB11 .ueKa .n:o.neKa BO
' · )KH BOTOT npe,!1.IHBll· pol.{ettysatt,ern Ha CHTe .upyr11 He '
HaMepn 33CJl)'iK)'B33T HajroneMa TTOYHT, B3KB3T3 TeOp MJ a 33 tteMa HCTQ KOnKy 11 UJTa npe.u.Bl1.1J. ce 3eMa HHBHHOT KBa.JIHTeT
.neKa )l(H BOTOT KBaHTHTeTOT npoueHyBal--beT
Kysa .nna6oKo BKopeHeTa aHr11 n an1j a . .Ua ce npeTno c TaBM _ JJ.eKa 33BHCI! eIJ,HHCTBeHo O ' 0 Ha 3a.UOBOJ1CTBOTO 611 Tpe6ano .na
,!l.OBOJICTBOTO
(KaKO WTO T11e ro 113pa3yBaaT Toa) TTOBMCOK3 uen o.n 33 Ttte ro AKO .u HeroBHOT KB3HTHTeT.
11 noTpara - Me npawaaT ll1TO nonpa3611
Hel\ta no,rro6ap 11. no6naropo.neH npe.nM eT Ha no caKysaH>e nocToj11a JIOBOJJCTBaTa HJ!H ll1TO paM no.u KBaJJHTaTHBHa pa3JIHKa Mery' 3a
JlOKTpHHa,,.. ro npaB11 e.u.Ho 3a -
CMeTaaT TOa 33 uenoCHO He.UOCTOjH O H n oHM)Ky Ba4KO , KaKO paH ne·
e.neH l\rnory CTaBHO 1<a1<0 3a.UOBOJJCTBO OCBeH Ll:OBOJJCTBO nospe.ntto o.n .npyro, e.utto-
c a~10 3a CBIIH,HTe. co KO H CJien6e H11UHTe Ha En11Kyp, BO ,,.,-puttara CaMo e.n,e 11 ' Toa lllTo e noron
. HUH Ha )lO"• 11n MO)l(eH o.u.roBop . 0.u .U.Be 3 el'v10 no KBaHTHTeT, TTOCTOH
puo.n. 61rne n pe3HpHo cnope.nyBaHH; a .neHe wH11Te 3acTanH . e repMall·
Jl Hej3HHHT HH~:a:lfHCH CHTe JlHYHOCTH illTO 11Ma::011BtlCTBa, a1<0 e.uHOTO e TaKBO WTO CHTe
noBpeMeHo ce npe.nMeT Ha HCTO TOnKy )'YTMBH cnopell 6 l1 O
Ha Mop~ro npeTnoqwrysaar TOKMy Hero KYCTBO co JJ,BeTe 33JlOBOJJCTBa, .neqm-
CKH. ¢paHU)'CKH II aHrnHCKll npOTMBHMUH . neKa tt«B·
nroBapane µ. Ha 06BpcKa ' He3aBHCHO o.u 6
Kora BaKa rn Hanatane en11K)'peju1ne, TMe ceKoralll o,... npupoJ1 3 JIOBoncreo A .na ro npeTno,mrysa KaKao HJJO qyBCTBo
4 oseKoaaTa H11a e noc~as:° 3a OH11e WTo ce coo11.seTH:T, Toraw Toa e nonocaKyBatto 3a-
HHTe o6Bl!HHTenH. a He THe C3Ml1Te, j a npeTCTaByaaaT 1<a JlyfefO
Bo .nerpa.n.npaY Ka cBern11Ha, 61rn.ej 1<11 06B11HeH11eTo npeTnO
cTasysa ,ne
cnoco
61111 HaKo 3Haa, n,e/0 TOJJKy nos11c0Ko H3JJ. JJ.p 3aTT03Haett11 co .llBeTe, e11HOTO o.u
a KOH ce o·
ce Hecnoco6 Hn 3a .npyrn 3a,uosoJicrna ocBeH 3a oHHe 3 tie 611 M ce OT1<a)l(ane ona e npocneµetto co noroneMyroTo WTo THe ro npernoIJHT)'BaaT
HeHHeTO "' Hero 3a I< • a KOJJHlJHHa ,
CBHH,JITe. Kora OBaa npeTnOCT3BKa 611 6 11n a T04Ha, 0 6 BH Oja 611J10 KOJJ11q11Ha O He3aJlOBOJICTBO H He 6w
.ll .upyro 3aJlOBOJICTBO 3a Koe no
 WTO nPETCT/\13YBA YTY1JIIH APM3M OT 11
•aTa npHporta ce cnoco6Ht1 , onpaBllaHo e Ha n
csoJ , PeTno\.ni
1y np1m11weMe Ha,UMOKHOCT BO KBa.JlHTeToT LllT TYBa1-10T
.na r.. , o Bo To o Y}I(
11HyBa KBaHTHTeTOT WTO, Kora Ke ce cnopen.11 co H .fl1<aaa Me Haa,1,e H.neH Ja cpe1<a H Ja.UOBOJJCTBO . HeocnopHO e n eKa cywTeCTBOTO LfHH
M ero ro Paro paJJJH4HH .
Heno6i-1TeH qiaKT e .neKa OHHe WTO ce en.Hairno ' npaa11 1-l 1ta.ii. cnocofiHOCTH 3a y)frnBal-be ce MaJJH HMa HaJroneMa waHca ~enocHo .na rH Ja-
3ano31-1ae1-1 , eaa)l(e osonH ; a HCKJJYYHTeJJHO Ha.napeHOTO cywTeCTBO ceKoraw Ke y yscrsysa neKa
oJJcTBa II ce e,nHaKBO cnoco6H11 1l.3 n1 oueHaT 11 .na , 11 co .ll.B It.
B ) )l(HBaaT B ere 3s, .!I . cpeKa WTO 6H ja 6apano. OHaKa KaKO WTO CBeTOT e KOHCTI1ry1-1paH.
ttaj3a6eJ1eJK1-1TeJ1Ha npe)lHOCT Ha Ha'-IHHOT Ha OOCTOeJ-be O lil-!B My n ~0- K0J3 6 HJJO
, ,, LU To r 11 ... ..asaar ecospweHa Ho Toa MO)l{e .na HayY1-1 na r1-1 nonHece HejJHHHTe He-
6H 611J1a H .
HHTe nOBHCOKl1 cnoco 6 HOCTH . nCKJlY'-IHTeJlHO Man 6po,i °KJ1Y'-ly TH aKO BOOTIWTO ce nO.UHOCJJHBH ; 1-1 THe HeMa .na ro HaTepaaT na MY
J '-IOBe'-11< Ba 1t118_ coapwettoc ,
ce cornac11J1e .na 61-1.naT npeTBopeHH BO Koe 61111 0 o.n no 1-1 cyurreC'J' cywTeCTBOTO WTO H3BHCTHH3 e HecaeCHO Ja HecospweHOCTHTe,
np11M1-1T1-1s1-1 Ba611 3a01-1.nysa Ha
BO 3aMeHa 33 seTyBal-beTO )leKa Ke MO)l(aT .na Y)l(HBaaT BO Cl-!Te 1-!Te li<Hso-r1t11 aecHo 3a HHB caMo JaToa WTO soonwTo 11 HeMa npe-rcrasa 3a
HO KOe e He C
BOJJCTBa ; HHT)' e,nHO IIHTem!l'eHTHO '-IOBe'-IKO C)'WTeCTBO SBepc1<11 3a.Q TO THe HecospwettocTH ro HaManysaaT. no1106po e na ce 61-m e '-lO-
611 .no6poTo w
e 3a_no00J1eH OTKOJlKY CBHl-ba WTO e Ja.IlOBOJlHa; no1106po e .na ce
foi.ne 6y,naJJa, Hlff)' e)leH y'-leH '-IOBeK He 611 cTaHan ttey;e ce cornac11no: aeK WTO He
, HHTy e.n.e1-1 611.ne HC3a_!IOBOJleH CoKpaT OTKOJlKY 3anoBOJ1Ha 6ynana. A aKo_6yna.nara HJJH
4YBCTB3 II coaeCT He 611 61rn ce61-1'-!eH H He'-leCeH , nyp11 I . '-lOBeK co
I 3KO 1-Je1<o CBHl-baTa HMaaT TIOHHaKBO MHCJlel-be, TaKa e caMO 33TOa WTO Ja 3HaaT e.!IJ1H-
.neKa 6y.naJJaTa, HeyKHOT HJ111 no.rrneuoT ce TI033JlOBOJ1Hll co J ru Y6e~u CTBeHO HHBHaTa cTpaHa o.n npawal-beTo . .il:pyr110T '-lJJeH o.n cnope.n6aTa r11 3Hae
Toa WTo ro
OTKOJJKY TIie co CBOeTO. T11e He 611 ce OTKa)KaJle on OHa WTO IIMail!
. ro 11Maar 80 .nsere cTpatt11 .
roneMa l\!epa o.n Hero HHTY 33 Ha JU,eJlOCHO 3a.llOBOJ1 y Bal-be Ha Cl no- MmKe na ce npHrOBOpM neKa MHoryM11Ha WTO ce cnoco6HH 33 ITOBHCOKH-
. . ne lKen611 wro
11M ce 3ae,nHHYKH co Hero. AKO Kora 61rno HM llOJlle .a.a ro HanpaBa re 3a110BOJJCTBa noHeKoraw , no.n BJlHjaHHe Ha HCKyweHHeTO, rH 0.llJlO)l(yBaaT
. · T Toa, TaKa
611 611no car-.10 BO cn y 11a11 Kora ce TOJ1KY ttecpeKHH WTo . car-.-10 33 na ce 11380e~ill BO KOpHCT Ha TIOHHCKHTe . Ho osa e npHJlH'-ll-10 KOMnaTH6HJJHO co uenocHOTO
o.n raa HecpeKa. fol f'O 3aMeH HJ1 e Toa WTO ro 111\!aaT co pe'-IHCH WTO 6irno, KOfll<)' pa36Hpa1-be Ha HHTpMHCW!HaTa cynepMOpHOCT WTO ja HMaaT HewraTa 0.11 no-
BHCOK pattr. lJecTo, nopa.nH cna6ocTa Ha KapaKTepoT, nyfeTo ro 113611paar no-
ll Toa .na 111\1 ce '-I HHH Hen ocah')'B3HO. Ha cywTeC-TB O co OOBHCOKl1 cnoco6HOCTIJ
.nocranHOTO no6po, HaKo JHaaT neKa e noManKy spenHo, a Toa He ce cny'-ly sa
MY e noTpe6 HO noBeKe 33 .na 611.ne cpeKHO 3aTOa WTO. BepojaTHO, e TIOBeKe CTIO·
noMaJJKY qecTO Kora HJ60p0T e Mery nse TeJleCHH 33.llOBOJlCTBa OTKOJlh')' Kora
co6HO 33 aK)'THO CTpanal-he H co c11ry pHOCT BO n o BeKe CJl)''-1311 e nono.nnolKHO
e Mefy TeJJeCHO H MeHTaJJHO. TMe ce CTpeMaT KOH ceTHJlHH 33.[lOBOJJCTBa Ha
Ha TOa OTKOJlKY cy wTeCTBO OD. nonpHMHn!BeH BH,/l : HO 11 noKpaj OBHe CKJIOHOC·
wrera Ha 3npasjeTo, HaKo ce cospwe1-10 csec1-11-1 ne Ka 3.llpaEijeTo e noroneMoTo
TH KOH cTpa,ual-be, Toa HMKoraw He MO)Ke HaBnCTHH a .ua nocaKa na ce cnywru
no6po. ,ll,onoJJH11TeJ1HO MO)Ke na ce np1-1rosop1-1 ne Ka MHoryM11Ha WTO no'ltty-
Ha OHa WTO, cnope.n Hero, e TIOHHCKO HHBO Ha TIOCTOe l-be. 3a osaa HesonHOCT saar co MJJanewKH JaHec Ja ce WTO e 6naroponHo , TaKa KaKo wTo O.UMHH)'Ba-
88
I\IO)KeMe .na .naueMe KaKao 6 11J10 o6jacHyBal-he ; Mo;KeMe .na ja npHmiweMe ar ronHHHTe 11M ce npenywraaT Ha MHllOJleHTHOCTa 11 Ha ce6H'-IHOCTa. Ho He
rop.nocTa, MMe WTO HeCeJleKTHBHO MM ro ,no,11,eJTy BaMe 1-Ja HeKOH o.n HajuetteTIITe sepyBaM neKa OH11e WTO ja llO)KHBysaar osaa npoMeHa no6poBOJlHO n1 H3611-
6 H 40Be'IK!l0T pon,
11 Ha HeKou o.n HajMaJJh')' ueHenne '-l)'BCTBa 3a KOH e cnoco e er paar nOHHCKHTe 3anoBOJlCTBa Ha CMeTKa Ha nOBHCOKHTe . CMeTaM neKa npen:
Ta He3aBHCH0 ' uenocHo JJ,a HM ce nocsera .
MO)KeMe .na ja nosp3eMe co Jby6oBTa KOH cno6o,naTa 11 JlH'-IHa cTBa 3a B , T Ha enHHTe BeKe CTaHane Hecnoco6tt11 3a n:pyr1-1Te .
. ,h HBHl•!Te cpe/l o noBeKeTo cny<Ja1-1 cnoco 6
Ha KOH CTOHUHTe ce TIOB MKyBane KaKO Ha e,nHO 0,11, HaJecpeKT 036yJlaTa, He)!(e HOCTa 3a .npyrn no6naropo.nHH '-IYBCTBa e I\IHOry
· · 6oBT3 KOH B H UBeT WTO JleCHO ce YHH
HeJ3HHO acauy aatt,e ; Ha Jby60BTa KOH MOKTa HJlH Ha JbY . oo/lserHO TyKy l1 WT)'Ba, He caMo nopa.1111 WTeTHHTe BJlHjam,ja
ro· HO ttaJC nopan11 noTpe6aTa 33 0 .
.nseTe KaKo .nen o.n o6jacHyBal-beTo 11 KaKo np11,11,0HeC KOH He ' 1,1aar cure 6p30 H3YMttpa , np)KyBal-be, a KaJ no0e1<eTo Mna,n11 nyfe Taa
UJTO ro » llOKOJlKy 3aH HMal-baTa
MO)KeMe .na ro HMeHyBaMe KaKO '-l)'BCTBO Ha ,llOCTOl1HCTBO l1 cpa3MepeH no311uttj a BO )1(11 Ha KOH IIM ce nocBeTHJle nopa.n1-1 HHBHaTa
· He HY)l(HO on BOTOT HJ111 naK O
nyre Bo e.nHa 11n1-1. BO .npyra ¢opMa 11 BO o,npe,lleH , ttaKo i,1ttcKII /len nopa.o.H Hea He , . nwTeCTBeHaTa cpe.111•1Ha BO Koja ce Hawne
. 0J1KY cyUJT nJ!pa ,
JIyrero Ce H3KJ10HeTH KOH 0
OllHOC, KOH HHBHHTe TIOBHCOKH cnoco6HOCTH , a TOJ e T TO ce cy,. rH ry6aT .llp)!(yBaH,e Ha THe ITOBIICOKH cnoco6HOCTH
•, . HHUJTO UI )lMeT CBOHTe BHCOKH C .
cpeKaTa KaJ OHHe Kaj KOM e CJ1J1HO pa.3BHeH , TaKa WTO aneH ope HHTeJ1eKTyan1-111 BKy TpeMe)l<H HCTO K3KO WTO r11 ry6aT CBOHTe
C , ,/l MOMellT )lBJIBa Bo COB11 33Toa WTO
0 Hero 3a HHB He fo1 MO)l(eJ10 .na 6tt.ne HeWTO noBeKe O att>e ce O , n- nar; TaKa, n1e HM ce n e HeMaaT BpeMe 1-1m1 MO)l(HOCT .na r11 33.nO-
8
Ha )K 6
en a.
c eKOJ·
WTO Ke npeTOOCTaBH )leKa oBa npe
Tno411TY
e)ll"Jai<B
11 o~
0
jl3
uno 1-laMepHo r11 p nywTaaT Ha HH<pep11opH1ne 33.nOBOJlCTBa He 3aToa
Ha c TBO npl'I coce npeTnO'lHTysaaT, TyKy 3aToa
WTO THe HJll-1 ce e.nHHCTBeHHTe
MeTKa Ha cpeKaTa - .neKa cynepttopHOTO cywTec ' 0 )lBere
HOCTI-! • 80 spc1<a C
' He e nocpeKHo o.n 1rncpepttopH0To - e 36yHeT

►
 c soiaTa n p Hpoaa ce cnoco6m1 , onpaB.uaHo e Ha n !JJTO n rETCTA B Yl3A YT HJfl.1TAPH3MOT 11
J • PeTno 4 1-1
..l3 MY n pun11weMe HallMOKHOCT BO KBaJll-iTeToT WTo TYBa1-10-r
, Bo TOJJk: o Yli<
J\!IIHYB3 KB3HTIHeTOT WTO, Kora Ke ce cnope.n,11 co H aBa Me lillali. Hl1 J,1,!lel1 3a cpe1<a 11 3a.!lOBOJlCTBO . HeocnopH O e D.eKa cy wTeCTBOTO 4 11 11
• ero ro 11 Pa r- e
HenofoneH cpaKT e .neKa 0H11e WTO ce e.uHaKBo 3 '
ano3Hae
PaB11 , 1-1
eaali<
°
lia.o_.
pa3JJH4 .
cnoco 6 HOCTl1 3a y)K11ea1-1,e ce MaJ111 11Ma HaJroJJeMa w aHca ~eJJocH o D.a r 11 Ja-
soncTsa 11 ce e.nHa KBO c r10 co6H11 .ua ,11 oueHaT H .ua " I-IH co .ll.a ell. oeonH; a 11 cKJJy411TeJ1HO HaJJ.apeHOTO cywTecTeo ceKoraw Ke 4yecTeyea JJ.eKa
J >!<HBaaT e1e 3 Jl . 6 0 cpe1<a WTO 611 ja 6apa.JJO, OH3Ka KaKO WTO CBeTOT e KOHCT11ry11paH ,
HajJa6ene)!( HTenHa npe.D. HOCT Ha H3'-I HHOT Ha nocTo e tt,e Bo H1-1 13 M allo. K0j3 l1Jl ·
l..t ll!To •H y liall ecoepweHa . Ho Toa MO)Ke JJ.a Hay4H na r11 noD.Hece HeJ311HHTe He-
HHTe nOB \ICOKli cno co 6 HO CTH . n CKJlY '-IHTeJlHO Man 6p . B1<11y'-ly aar 611 611J1a H
OJ '-IOBe'-11( Ba liJ.j 8 OB weHOCTl1 , aKO eoonWTO ce TTOJ].HOCJ111B11 ; 11 Tl1e HeMa D.3 ro HaTepaaT D.a MY
ce c o rnac1rne .na 6 11.naT npeTBopeH H Bo Koe 611no o.u no H cylll-rec - C p a cywTeCTBOTO WTO HaBHCTHHa e HeceeCHO 3a HecoepweHOCTl1Te,
• npHMHTH131-1., 'l'lla 611 3aBHJlY 8a H
8 0 3aMe Ha 3a seTyBal-beTo .neKa Ke M O)KaT .n,a Y)KHBaaT ri1'e )1( ,,
1180 •1111 eceecHO 3a Hl1B caMo JaToa WTO eoonwTo 11 HeMa npe-rcrasa 3a
Bo cwre HO KOe e H
BO.rJ CTBa; HHTY enH o HHTem 1reHTHO '-IO Be'-IKO cy wTeCTBO SBepc1<11 3 Tl1e HecospweHOCTl1 ro HaMaJJyeaaT. TToJJ.o6po e D.a ce 611.!le 'lO-
He 6H Ce C0 ¾0- Jl06poro WT 0
61,1.ne 6y.nana, HHTY e.neH y '-leH '-IO BeK He 6 n CTaHan HeyK r-nac11no "a e 33,JlOBOJJeH OTKOJJKY CBHH,a WTO e 33.!lOBOJJHa; no.no6po e J].a ce
, HHTy e.o.e eeK WTO He
4VBCTBa 11 c oseCT He 6H 6 HJl c e 6 H'-l e H II Het.te CeH .n.ypH
'<
BOJleH CoKpaT OTKOJJKY 33.!lOBOJJHa 6y,uaJJa. A aKO 6ymuiaTa 111111
1-1 '-IOlle!( C 61-1ne He3atlO .
• ' 11 aKo l-!e1< . o cBHH>aTa HMaaT noHH3KBO Ml1CJ1e1-1,e, TaKa e caMO 33TOa llITO Ja 3HaaT eJ].11H-
neKa 6y.nan aTa, He)' KHOT 11m1 n onne uoT c e no3a.n.oBOJJHH OJ r-11 Y6ell11
co Toa UJ-ro aTa cTpaHa on npawatt,eTo . LJ:pyr110T 4JJeH on cnope,u6aTa r11 3Hae
OTKOnKy THe co c soeTO. T11e He 611 ce OTJ<a)Kane Oll. OHa lU l'O 11Maar crneHO Hl1 BH
. T o ro HMaa
roneM a Mepa o.n Hero HHT)' 33 H3J UeJl OCH O 3a .UO BOJl y Ba H,e Ha 1' llO no- 118ere cTpaHH .
c1n e )l{en611 MolKe .ua ce np11roeop11 ,ueKa MHoryM11Ha WTO ce cnoco6H11 3a nos11coKH-
HM ce 3ae.D.HH4KH co He r o . AKO Kora 61-rn o H M .uoj .n,e .ua r o Ha Uno Te 3a)lOBOJICTBa noHeKoraw , non BJrnj aHHe Ha HCKyllleH11eTo, r11 O,UJlO)l()'BaaT
npasaT Toa T
6 11 6 1rno caMO BO cny4a11 Kora ce TOn1<y Hec peKHII WTo _ ca r,.10 3 a " ' a,-a BO KOpHCT Ha TTOH11CKHTe . Ho osa e np1111114HO KOMnan16HJ1HO co uenOCHOTO
. ...._a ce H3BJJe'laT
o.n Taa Hec peKa. 611 ro 3aMeH1rne To a W TO ro HM aaT co p e'-! 11 cn lllTo 6 a36HpaH>e Ha HHTp11HCl14HaTa cynep11opHOCT WTO j a HMaaT HellITaTa 0.!l no-
Hno, Kon,')'
11 Toa .na \IM ce 4 HHII HenocaKy BaH O. Ha cywTe CTBO co DOBHCOKII cnoco6 ~l1COK pattr. lJ.ecTo, nopa.u11 c11a6ocTa Ha KapaKTepoT, nyfeTo ro 113611paaT no-
Hoen,
MY e n oTpe6 Ho n ose1< e 3a .na 611.n,e cpe KHO 3aToa WTO, Bepoj aTH o , e nose1<e cno- l\OCTanHOTO Jl06po, 11aKo 3HaaT neKa e noManKy apenHo , a Toa He ce c11y1-1yaa
noMaJJKY 4eCTO Kora 1136opOT e Mefy .use TeneCHH 3a,UOBOJ1CTBa OTKOJlJ<Y Kora
co6 Ho 3a aK)'THO cTpanal-be 11 co c11 r y p HOCT BO n 0Be 1<e c nyt.ta11 e n ononnmi<Ho
e Mery TeJJeCHO 11 MeHTaJIHO . T11e ce CTpeMaT KOH CeTHJlHH 3a.UOBOJ1CTBa Ha
Ha TOa OTKOnKy cywTeCTBO o.n n on p MMMTHBe H BH.U: H O 11 n oKpaj OBHe CKJlOHOC·
wrera tta 3JlpaejeTo, 11aKo ce coepweHo csecH11 ,ueKa 3,upasjeTo e noroneMoTo
n1 KOH cTpanal-be, Toa HHKoraw He M O)Ke HaBHCTH Ha .n,a no caKa na ce cnywrn
1106po. ,UonOJlHHTeJlHO MO)l(e .ua ce np11roeop 11 ,UeKa MHoryMHHa lllTO n0'-1H)'-
Ha OHa WTO, c nope.n Hero , e DOHHCKO HMBO Ha TI OCTOe l-be. 3 a o s aa HesonHOCT
BaaT co MJla)leWKH 33Hec 33 ce WTO e 611 aroponHo, TaK a K3KO llITO 0.!lMHHyBa-
J\IO)!(eMe .na .naneMe KaKBO 61rn o o6jacHyBal-be ; MO)KeMe n a ja n p11m11neMe Ha
aT ro)lHHHTe 11M ce npeny llITaaT Ha HHll.OJleHTHOCTa 11 Ha ce6H'-1HOCTa. Ho He
ropnocTa, HMe WTO Hecen eKTHBH O HM ro .uo.neny BaMe Ha HeKOH on HajueHenne sepyeaM JleKa OHHe WTO ja .UO)l(JrnysaaT osaa npoMetta no6posoJJHO r11 113611-
l\ Ha HeKOH o.n HajManKy ueHenn e t.t y BCT Ba 33 KOH e cnoco 6e H '-IOBe'-IKHOT poll; paaT CTOHHCKHTe 3a.11.0BOJlCTBa Ha CMeTKa Ha nOBHCOKHTe . CMeTaM neKa npe.u
. 6 '-1H aTa He3aBHCHOCT,
MO)!(eMe na Ja n os p 3eMe co Jby6oBTa KOH cn o o .naT a H n 11 u.enoctto Jla HM ce nocseTaT Ha e,uHHTe se1<e CTaHane Hecnoco6tt11 3a npyrHTe.
. ,-h H HTe cpetJ.CTBa 3a Bo no ·
Ha KOH CTOH UHTe c e nOBHK)'Ban e K3 KO Ha en.HO o .u HaJe'+'eKTHB 6 a BeKeTO cny'la11 cnoco6HocTa 3a .upy n1 no6naropon.H11 '-1)'BCTBa e Mttory
. 6 a KOH B03 y.naT ' HelKeH UBeT WTO JleCHO ce YH
Hej311HO scanyBal-be ; Ha Jb)'60BT a KO H MOKTa HJJ H Ha JbY OBT . eTHO HWTysa, He CaMo nopanH llITeTHHTe BJ1Hjam1ja
. HO H3JCOO.llB 11
.UBeTe K3KO nen 0.!l o 6jac HyBal-beTO H K3KO n p11.noHeC KOH Hero , T ci,tre ; Ky nopa)l1-1 noTpe6aTa 3a o,up)KyBal-be, a Kaj nose1<eTo Mna,uu nyfe Taa
UITO ro HMaa P30 113YMHpa JlOKOJlKY 3a
MOl!<eMe na ro II MeHyBal\le K3KO '-1 Y BCTBO Ha .UOCTOHHCTBO a:n.1epeH n . HHMatt,aTa Ha KOH HM ce nocseTHJle nopan.H HHBHaTa
, Hy)l(HO H cp OJHQHJa BO ll<HBOTOT HJJH
.1yre so enH a 1rn11 s o npyra cpo pMa 11 so o.npe.neH , 11aKo He KH .neJI oJl nopa ' naK. onunecTBeHaTa cpen11Ha BO Koja ce Harnne
. KY cyUITHHC n11 Hea He ce HaKnoHe
O.IJ.HOC, KOH HHBHIITe OOBHCOKH cnoco6HOCTl1 , a TOJ e TOJl ce cy.nHPa nyteTo fH 6 TH KOH OJJ.p)l(yBal-be Ha n1e OOBHCOKH cnoco6HOCTH .
' · · HWTO UJTO eT ry aT CBOHTe BHCOK
cpeKaTa KaJ OHHe KaJ KOH e CJ{Jl HO pa.3BHeH , TaKa UITO H eH 11pe)1M HHTeneKTyanH H CTpeMe)l(H HCTO K3KO WTO rH r y 6aT CBOHTe
, MOMeHTaJI i,1ea 11 B1<ycos11 3aToa Ill
co Hero 3a HHB He 6 11 MO)Keno na 6Hne HewTo noBeKe on ce o)IB Bonar TaKa T TO HeMaaT speMe 11Jll1 MO)KHOCT .n:a rH 33,[lO-
....._ ysaJ-l>e ' ' He HM ce npenyU1Ta ,h
Ha iKe.'l6a. C eKoj lllTO Ke npeTTIOCTaBH neKa oBa npeTn0'-1l1T HaKBH ot<OJI• WTo HaMeptto aT Ha HH't'ep11opHHTe 3aD,OBOJ1CTBa He 33TOa
npH e)l cet.1 3 rH npeTno•rnTysaaT, TYKY 3aToa WTO THe
Ha C\1eTKa Ha cpe1<aTa - n eKa cy nep11opHOTO cywTeCTBO , e-re co HJlH ce e.n:i1HCTBeHHTe
cKa co .n8
HOCTH, He e noc peKHO o.n HH<pep11opHOTO - e 36yHeT BO BP

t
tr
 I3
11 ni,rr APl13MOT
£TCTA BYBA YT ,
UJTO np
12 fn asa II e K0 -
6jaCI-JeT norop ,
ei<a, t<aKO w-ro e o ... eUJTa ce nocaKY·
· oneM a Cp Jlpy n1 n Ha
u11noT Ha HaJr . opaJlH t<o,ia
, cHTe . Jl06 nlYTO
6po 1-1J1H y~ .
WTO 11M ce .llOCTaITHl1 11n11 ce e,lll1HCTBeHHTe BO KOM ce cnoco6H11 ' c nopeJl npHH nttOC tt a t<OJa 11 n y 0aMe ttaw e-ro JlO ·••HOfY w-ro M O~ e
. Jla Y)!nrnaar
Mo)l(e .lla ce ITOCTa811 npawafheTO .uanH HeKOJ WTO OCTaHaJJ e.uHaKso . 6 0 o,.. pa3rneJl 6onKa HaJ,.. H
. 00.QflO)!(ett rletJttara uen, a3n11 t<a ,11an H ro e ocno6oJleHO oJl HOC Ha KB aJJ 1,tTe'TO'T
Ha .useTe KJJac11 3a,llOBOflCTBa CBeCHO H CMHpeHO Ja npecjlep11pan OOHHCKara saHfl - 6e3 , p e nocroeH>e w-ro co y)l(H Ba~ba H ao oJl npaa 1-1no-ro 3a HeroBO
JJYre - 6orar o n e-r H 8 a-
11aKo MHoryM11Ha, O.ll crne so3pacn1, ce YHHWTHne ce6ecH BO 3any.11HHOT ofitt; J1pyr11re MO)l(HO e no -recTOT 3a t< BaJn -ro ro n oc1y BcrBY .
UJTO e . p11roa, a~be-ro UJ a-r
.ua rH KOM6HH11paaT J,f )lBeTe. fl J{Onl<Y aHTl1TeTOT, n npeTno4HTYB )la HM c e )lOJlall
CcjlafaM .lleKa Ha OBaa npecy.lla, .uoHeceHa O.ll e.ll1rncrneHHTe cnoco6tttt cy.nim, so oJlHOC H8;;,.11 KBaHTHTeTOT e B:cKycT80. Ha KOH M~pa6 po 0 6e36eJ1eHl't co
He MO)l(e .ua ce ITO.llHece )Kan6a. 3a npawafheTO w To e Haj.uo6po .11a ce HMa 011 r,1epeH>e tta~o nptt MO)l(Hocn1Te 3~tt a6JbYJlYBaH>e, ce HaJJlOc1KOTO rneJlHUl'Te, j a
.UBeTe 3a.UOBOJJcrna rum Koj O.ll .llBaTa Ha4HHa Ha nocTOeJ-be e Haj6naronp11jarett ne oHtte Ill 3a caMocaec-r H caM cn opetl yn 1n 1,n ap 11cn1 y Ba M craHJlap.n
J,tJ<HTe O a UJTO, npeTCT3B
3a 4YBCTBaTa, He3aBHCHO 0.ll Hl1B HHTe MOpanHH aTp116yn1 J,f 0.ll HHBHHTe no- rl tt aB a cnopet16a . s e· c-rBa , Hy)l( HO aBHJT a H npm -i -
cpeJicrsara 3 .,a ,waet<os11re ,a J ,hi,tHHpa KaKO ,,np ce
cne.UHUl1 , npecy.uara Ha OHHe wrn ce KBan 111jmKy saHH co no3HaBatt,e Ha .Qsere, uenTa " , )la ce Jle'+' MO)l(e .na
npercraaysa coot1aerHO MO)Ke HOTO n o4HTy Bat-be
J,fJlJ,f, aKO ce pa3JJHKyBaaT, npecy.llaTa Ha MH03HHCTBOTO 0.ll HHB, MOpa .na ce aJIHOCTa UJTO oT" a co HHB 6 e w e o n HUJaHO,
tta MOP , eTO Ha tfOBe K ' K3KB 0 UJTO
np11cjJaTH KaKo KOHe4Ha. 1-1 co HajMano Kone6al-be Tpe6a .lla ce np11rj)arn npe- uHnrl 3a o,nttecy~a;eMa MO)l(Ha Mepa, no cToeH>eKOJJKY n p 1-1poJ1aTa Ha 1-t e wT aTa
cy.uarn WTO ce 0.llHecy Ba Ha KBanHTeTOT Ha 3a.llOBOJJCTBaTa 61,1.uejKH He nOCTOH o6e36e.nr1, so ttaJr e caMO 3a Hero, ryt<Y, .no
3 eUJTBO 11 H
.upyr cy.u Ha Koj 6H MO,KeJJe .ua 611.lleM e y naTeH H, .llYPH II Kora crattysa 36op a 3a uenoro 40B ecHM cyw Tecra a. Knaca npontsH MiHI
5 a cine ca . yw-re e.JJ.Ha
KBaHrnTeTOT. KoH cpe,llcTBa ce .llOCTaIT HH 3a )la ce y rnp.llH Koja O.ll .11sere on- JIOJBOJJysa, H 3 ttHa cenaK, ce noJaayaa 6 11.ne pau 110 HaJTHa
KH e noaKyTHa J,fJJ J,f KOj a 0.ll )lBeTe np11jaTHH ceH3 aUHH e ITOHHTeH3HBHa, ocseH
OITWTOTO npaBO Ha mac 3a e)l HaTa HJ!H 3a .llpyraTa Ha OHHe WTO ru HCKyc,rne
nKaTa 11 3a.11o-
WT;~::::::: :;:::a,:0:~~~B~~~~Jl~f
ueJI Ha 40Be4KHOT )l( HBOT H .ll J
: :a~;~ ~~::. ~ :a : H~OCTH:~: ~
..ua 611..ue w cpeKe H , - n p
11 .usere? HnTy 60J1Kl1Te HHTY 3a)lOBOJJCTBaTa ce XOMoreHH, a 6 0
0oncrnoro ce ceKoraw xerepore HH. KaKo MO)Ke )la ce O.llJJY4H .nami o,npe.11eHO me tta.nMeHo npawy0~a-r : KaKBO npr: 03:::~;Ba ..uo..uasajr< W K aKBO n p aBO ,CH
3a,ll080JlCTBO Bpe.u11 )la Ce .ll06He IT O UeHa Ha O,llpe,lleHa 60J1Ka, ocseH nreKY wro rocno,nHH Kapn aJJJ (Carl y le) n en aT ,neKa nyreTo MO)K aT H Oe3
11 080) cy,n 11 11 a 6u9eui? oToa, B
4Y8CT8aTa 11 cy)lOT Ha HCKYCHHTe? Cnope,ll TOa, Kora oa11e 4Y8cTBa HMaJI .uo 1-1 eo.naMHa .UYP .ll · . ane o sa M ,neKa He 61-1 MO--
, noco6ttocrfl · e ro noc1yscTBYB
Ke fl1 HCTaKHaT 3a,llOBOJ1CTBaTa WTO ITOTeKHyBaaT O.ll ITOB HCOKHTe C cpe1<a; .ueKa c11re 6naropo.UHH nyr . . ' U" J,aTa Ha Entsagen.
- e Ja Hayt11,rne n eK "
KaKO npeTn04HTy BaHH iio eu9 ' He3aBHCHO 0" npawal-beTO Ha HHTe
H311TeTOT, 80 JKene .ua cratt aT 6naropo.um1 ocBeH aKo ~1 , - noKopaT nOT-
µ ~~ . ', ·a Hayc1aT H Ke 11 Ce •
O,llHOC Ha OHHe Ha KOH )l( HBOTHHCKaTa np11po,lla, O.ll.lleJJeHa O,[{ nos HCOKHTe Ha o.upeKyBatt,e; 3a KOJa, oTKaKO TeMeJT HO Ke J
osaa reMa, sp.nysaar )leKa e no4ero K 11 tt y)l(eH y cnoB Ja ceTa no6[! eCT.
BOJ!CT8a, e ITO,llJJO)f(Ha, Tl1e ro HMaaT HCTOTO npa00 11 80 O,llHOC Ha , . Ha npo6neMOT Kora
Ce 3a.llp)l(a8 Ha 00aa noeHrn KaKo Ha Heonxo,lleH ;:ren O.ll cospmeHO ucnpas· n psHOT o.u os11e np11rosop11 0 1-1 no n pen n o cy w111 HaTa
)KaT ,na IU,ta-
.
Harn KOHUeITUHJa 3a KOpHCHOCTa 11Jll1 3a cpefarn KaKO ynpasysa 4KO
npas 11n° 611 6HJ1 .uo6po sreMeneH ; JaTOa w To aKO ny reTO BOo nwTo He r,. 10
3
3a o;:rHecy0al-be Ha nyfeTo. Ho 00 HHKoj cny4aj osa He e Heonxo.lleH ycnos a ar cpefa, roraw tt ej 311HoTO nocrn rn y BaH,e He MO:-Ke .na npeTCTasysa u en Ha
npl1(j>aKa1-1,e Ha YTl1Jl11TapHCTH'lKHOT CTaH,aap,a; 3aTOa WTO TOj cTaH.llap.n tte ~ MOpaJIHOCTa HJlH Ha Koe 6HJJO pau110H aJ1 HO O,llHe cy BaH,e, C ena K. ,ny pH H BO
,
HaJroneMa cpeKa' Ha .aeJCTBHTenoT
· ·
(agent), TYKY ces KynHaTa HaJroneM a KOJ1l1'-Hf
roj cnyLJaj , ce ywr e MO)l(e .ua ce Ka)Ke HewTo BO np1rnor Ha y nrnr1Tap!i CTH t:J -
Ha cpe1<a; 11 aKo, MOlKe611, MO)l(e ,aa nocToH coMHe sa1-1,e ,aam1 e,[{eH 6naropoJleH Kara reoPHJa · 6IUleJKH
· · KOp11CHOCTa He j a BKny 4y sa caMO n oTp araTa no cpeKa,
. ·
KapaKTep e ceKoraw nocpeKeH nopa,a11 Herosarn 6naropo,a1-1ocT, He MO)l(e .Ila 11 cnpeLJ y 0att,ero 11n11 y6na)K)' Bafhero Ha Hec peKaTa; H aKo npsara uen e
Tyh')'
nocTon coMHesa1-1,e ,aeKa ma rn npas11 ,apyrnre nyfe nocpeKHl1 11 )leKa cseroT HeocrsapnHsa 8 . ,
BOOITWTO co Toa He113MepHO ,ao611sa, Cnope,a Toa, YTHJ!l1Tap113MOT 611 MO)/(eJl . ' ropara Ke HMa y wre noroneM o ncer II noT p e6 aT a on Hea Ke
6II.Ile YWTe OOHeO,!l ' , ,.
.aa ja ocrnap11 csojarn uen caMo npeKy onwrn Herysa1-1,e Ha 6naropo;:rHocra tta i!(1tsor H nollrna, oapeM no,QeKa ny reTo c e cMeTaar 3a cnocoom1 Ja
KapaKTepoT, .ayp11 11 aKo ceKoj noewrneu 6 11 HMan KOpHCT caMo O.ll 6naropo.n- He 6apaar cnac
Hll Ol<OJIHOCT BO YHHOT Ha 3ae,ll.H ll4KO caMoy6 11CT BO WTO BO on pe.ue-
HOCTa Ha .apyrnTe, .llO.lleKa Herosarn concrneHa, Kora crai-1ysa 36op 3a cpeKaTa, H ro npenopaY)' B H . .
no31n11 8Ho •, a OBan 11c (N o va li s) . Cen aK, Ko ra Ha TOJ Ha'lMH
611 611na caMo 113se,aeHa o.u Kop11cr a, Ho caMoTo 113 rosapa1-1,e Ha TaKsa ancyp.n· , Ke ce )'TBp,n11 .ne -
cpe1<eH, Toa TBp Ka e He B03~10)1..HO )I..HBOTOT Ha lfOBeKOT na 61111e
HOCT, KaKO WTO e osaa nocne,aHasa, ro npas11 no611sai-beTo 113n11w1-10. !lett,e, .llOKom:y He e
ca ~rn 11rpa Ha 36opos11 , so Haj MaJI cnyl.laj, e
 l.llTO n PETCTABY BA YTHJIHTAP H3MOT
I5

npeyBemtYy Bal-be . AKo no.u c peK a ce n o.upa1611 .

BOJl)' ~ pa TT OCTOJ a HOCT OHOCT a oco 6 eHO OHHe W T O, 11CTO TaKa,
BaYKa B03o y.ua, IlO BOJlHO e OYHrnenHo n e Ka O Ha CHJ!Ho 3a.n_o . Ha JJH4H3 CK JJ • TO
Ha BO Ba e He B03MO)I( C . e o cTa BaaT o6JeKTH a co KOJJeKT11BHHTe l1HTepec11 Ha '-IOBeWTBO '
ce 6 4KH c1yBCTB OB UJTO
3BHWeHo 3anOBOJlCTBO Tpae car,,rn c o MllrOB HO . 0 CToj 6ara ane 11 3ae.nH 11 a.noceH l1HTepec 3a )1(11BOTOT KaK
II IIJll! BO He1< Her y B T J1CT0 TOJJKY p
H3BeC HH n peKHH11 , co Y aCO Bl1 11Jll1 c o .neHOBII 011 CJ!Y'la11, co n cMpTTa 3a.ap)l(y Baa a 3,npaBJ. eTO TT01<paj cefotYHOCTa, rnaBeH
• 11 Toa e noBpe npe,-. MJ1aJlOCT3 H H .
ttcKp a Ha y)l<11Bal-be , a He He ro B TpaeH 11 n ocTo · a MeHa 611ecKaaa ne H so 3e HHTOT Ha oaonyBa"IKl1 e He.nocT11roT o.n HeryBaH,e Ha
J H nnaM e H <l>irn ,1-. HM a · BOTOT e He33.!l ,+.
TTOY'-f)' Ban e neKa cpeKaTa e uen H a )l<H BOTOT 6 1 . 030'\'HTe IUTQ 3311or nopa.nH KOJ )K H - He Ml1CJJ3M Ha OHOj Ha <:pl1J1030't'OT, TYKY Ha
Lile IICTO TOJlKy ueno P K BttpaHHOT YM ·
3a OBa KaKo 11 OH11e WTO ce non 611Ba.n e c o C . . CHo caectt11 MCTBeHOTO. yJJTH ITHl1 Bp)'TOUl1Te Ha 3H3eH,eTO 11 KOJ e 1-1ay"leH,
HH B. peKaTa Ha KOJa MHC Y . cTaHane ,uocTa ,
J.Kl1BOT BO 3aHec , TY KY MOMeHTII Ha TaKOB )K II BOT BO noc J1e11e Hee ceKoj yM Ha KOJ MY eHyBa cso11Te cnoco6HOCTl1 - npoHaora 113-
6 · TOeH,e HCTTOJ!HeTO epa na rn np11M
BO np11<jiaTJJHB3 M , 0 ce WTO ro onKpy)l(yBa : BO np11po.n1-111Te
MaJJK)' 0Jl Kl1 on KpaTKOT paeH Kapa K,e p , co MHo r y 11 co p a3JlllYHH 3a.O.OBOJICT: : ITHO 11HTepec11patt,e B
eopH H3 HeHCUP yMeTHOCTa noeTCKl1Te cpaHT3311H , HCTOpHCKl1Te
c o Heno1<on e6m-1Ba noM11Hau11j a Ha aK,H BH OTO Bp 3 naCHBHOTO H BTeMenetto Bp; THrH y BaH,aTa BO ,
o6j eKTH, JlOC oel-be Ha '-IOBeWTBOTO BO Ml1H3TOTO 11 BO ce-
CTaB o T on )K\1B OTOT n a He c e OY eh.')'Ba ITOBeJ<e OTKOJlKY W TO e c noco6eH .o.a .nane H34HHHTe Ha nocT
c11y4yealba, BO 11 3a 11.n H11HaTa. HaB11CTliHa, MOJ.KHO e na ce
T a1<a ~cTpoeHHOT )K!1BOT ce1<oraw HM ce Y1rn en .o.ocToeH na ce Hap e'le cpe1<e~ BO HefOBHTe Hane)!{ .
Ha nyreTo W TO 61rne llO BOJJH O C ·- ra wttocrn H sa 11 Toa 6e3 .na ce 11cupn11 HHTY HJJJaAeH AeJI
peKH 11 na r o ITO CTlffH 3T. ,lzy p 11 II neHeC TaKBOTO craH e paMHOD.yUleH Ha ceTO 0
TTO CTOeH,e e np11no611BKa Ha MHOry MH Ha BO 3HaY 1nen eH .nen o.n HHBHHOT )l( fl - e o.n noYeTOKOT c e HeMaJIO Hl1KaKOB MOpaneH HJlH
Oil Hero HO caMO aKO ywT
BOT. ,lJ.eHeWHOTO !lOW O Bo cmny BaH,e 11 6 e.nHOTO OITWTe CTBeHO y penyBal-be ce , OBHe HeWTa H BO HHB caMO ce 6 a pano 3a.[I.OBOJiy Bal-be Ha
40Be4KII HHTepec 33
en HHCTBe Ha BIICTIIHCKa n pe'-IKa 33 Toa na 6 11.ne n o cTaITHO 33 pe4l!C II CHTe. ceojara Jby6on11THOCT.
Mo)l(e6 11 n p OTH BHHUHTe MO)l(aT na ce COM HeBaaT BO Toa .ne1<a ny feTO, aKO Bo np11po.aarn Ha HeWTaTa He noCTOH npHY 11H3 30 WTO KOJlH'-ll•JHaTa MeH -
ce HayYaT na ja CMeTaaT cpeKaTa KaKo u en Ha )KHBOTOT, 611 61rne 3a,uoBOJJ HH co TaJJH a Kynrypa ,noBonHa .o.a co3na.!le 11HTen 11reHTHO 11HTepec11pa1-be 3a npe,n-
TOJJ KY CKpOMeH nen on H ea . Ho roneM .nen on 4 0BeWTBOTO 61rn o 3azlOBOJlHO Menne wTo rn paJrnen yBaMe He 61-1 61-1na Hacne,ncTB O Ha ceKoj WTO e po.ueH
11 co 3 HaY11TeJJ HO ITOMaJlh.')'. )K11 BOTOT WTO HOCH 3aJ].OBOJ1CT BO HMa n Ba rnaB· BO UHBH/1H3HpaHa np)l(aBa. Pe4HC11 He ITO CTOH 11HXep eHTHa HY )l(HOCT l.JOBeK na
HH co cTaBHM n e n a 11 '-lecTo ce1<oj noce 6H o c e c MeTa 3a nosoneH 3a Taa uen : 511)le ce6M4eH ero11cT, JJHWeH on ceKaKBO 4 )' BCTBO 11JlH rp11J.Ka , OCBeH OHHe
Toa c e cno1<ojcTBOTo H B036yn aTa. K ora c e BO co cToj 6a Ha roneMo c no1<ojcTBO, WTO ce cocpe,lOT04eH11 Bp3 HeroBaTa M l1 3ep Ha H H.U H BH.!lyaJIHOCT. HeWTO M HO-
MHOry M HHa CMeTaaT neKa M0)1<3T na 611naT 3aJlOBOJ1 HH co 11CKJJY4 11TeJJH0 MaJJK)' ry notta ·
/lMOK HO 0.!l OBa, .o.yp11 11 cera , e .llOBOJI HO 0 IeCT O pacnpocTpaHeTO 3a .ua
3aJ].0B0JJCTBO ; 11MajKH MHory B036yn a M HOr y M HH a M0)1(3T .ua ce noMHpaT co 3tt a· My ce nane coo" BeTHa
" B3)KHOCT Ha OHa WTO 6 1-1 MO)Keno .ua ro COl.JttH y Ba l.JO-
'-1l1TeJJHa KOJJHYHHa 6 0111<a. HeCOMHeHo , He nOCTOM 11H XepeHTH3 HeB03MOJKHOCT Be4KHOT po.n M O)l(HM
ill . ce l1CKpeH11 Jll1YHH CKJlOHOCTH M HCKpeH HHTepec 3a on -
.na c e ocno c o611 .ny p 11 11 Haj r on eM .nen o.n YOBeWTBOTO .ua r 1-1 06e.u11 HH o atte ,use TOTO /l06po, 1131(0 BO He . .
Bo CBeT BO · . e.o.HaKsa Mep a, KaJ ceKOJ npaBHJI HO BOCTTHTaH "IOBeK .
He wT a, 61-1.nej KH TH e c e TOJJKy .nane1<y OJI HHKOMnaTH 6HJJ HOCT WTO ce, acy UJ· KOJ TT OCTOJ aT TOJJKy MHOr
HOCT, BO np11po.neH c ojy3. np11 WTO nponon)l(yBaH>eTO Ha e,nHOTO npeTCT3B)'Ba at, TOJ1 Ky MHor y HeWTa W T O M O)l( e .ua He 3aHHTepec1-1pa-
y HewTa BO KOH MO)!(
n o.nroTO BKa 33 .np y roTO 11 npe.!lH3 BHKy Ba )KeJJ6a 33 Hero. CaMO OHHe Kaj KOH Heuna WTo MO)l(aT e na ce Y )KHBa , a BO HCTO BpeM e 11 TOm<y
oe .o.a ce nonpaBaaT 11
M p3nH BOcTa e n o p oK He noca1<ysaaT B036 y.na no nep110.noT Ha MHpyBal-be; caMO aa YMepetta Konw-mH .o.a ce non o6py BaaT, ceKoj WTO ja HMa
OHHe Kaj KOH noTpe6aTa 33 B036 y n a e 6onecT ro 4)'BCTB)'B33T cnoKojcTBOTO
1a no a MopanHH 1-1 H
croett,e Ha Koe MO)!( HTene1<Tyanm1 npe.uy cnoB11 e cnoco6eH
W TO cn e.nysa no B036y.naTa Ka KO 3.!lO.lleBHO 11 T3)KH0 HaMeCTO K3KO np11jaTHO BO npeKy no e .o.a My ce 3aB11
0 IUH 3a1<ott11 HJJH A y sa; 11 OCBeH aKo TaKBaTa Jll1'-IHOCT
MCTa Mepa K3KO M B036y.naTa WTO MY npeTxo.nena. Kora nyfeTO WTO ce npHJJHY· ll cno6onara noTlJHHyBatt,e Ha B . ,
HO cpeKHH c o CBojaT a cyn 6 11 Ha He Hao faaT .llOBOJJHO )'lKHBaH,e BO lKHBOTOT
33 n.a nor,i..p /la r11 Kop11 cT1-1 H1sop11 OJJJaTa Ha .upynne , He e JlHWeHa
't' 1111 so np Te Ha cpeJ<a WTo ,
6ertte ron OHaoraiheTo Ha 11 ce .!lOCTanHH Taa HeMa
,na ro HanpaBaT Bpe.neH 3a HHB, B006114ae1-10 pa3noroT e Toa WTO He ce rpHJKaT
eMHTe 311 BaKBOTO noc '
33 HMKOj .npy r OCBeH 33 ce6e . 3a OHHe WTO HeMaaT HHT)' jaBHH HHT)' np11BaTH~ CTpa.n_alhe a Bo )i(HBOTOT ron a1<yBaHo TTOCTOeH,e , aKo r11 113-
11 - Kal(o llJ ' eM11Te 113BOp rl-.
CKJlO HOCTH . B0 36y.n11Te BO )1(!1BOTOT ce MHory orpaHH4eHH H BO ceKoj cny 4 aJ llH npe/lspeM To Ce CHpOMawT . II Ha 4'11311'-IKO 11 Ha MeHTaJIHO
HHB HaTa spe,nHOCT ce HaMany Ba K3KO WTO ce np116J11-l)K)'B3 BpeMeTO Kora CHTe rnaa ettaTa 3a ~ HJaTa, 6onecT 6
'IH HHOT aKllettT H ryoa Ha 06jel<THTe . a , rpy OCTa, 6e3Bpe.n.HOCTa
c e 6M 4H11 l1 HTepec11 MOpa .na 611.naT npeKHH3TH co CMprra; .no.neKa OHHe WTO 3a.n
e llenocHo 1136e a npo611eMoT ne)l(H Bo Ha HeJ311HaTa CKJlOHOcT. Cnope,ll Toa
rHy eaH:, HaTnpesapv '
e e Pen<o n.o6pa c ·. . , Bal-baTa co os11e HecpeK11
pei,:a , T11e , Kai,:o WTo e .
cnyqaJ Bo
 16 f nasa II YT HJJHTA PH 3MOT 17
JJJTO fJP ETCT A BYIJA

✓, ryKY 1106necra
,lleHeWHO BpeMe, He MO)l(aT ,lla 611,llaT OTCTpaHeT erosa uen He e cpeKaTa,
mny y6Jia)l(eH11 Bo Koja 6ttJio MaTep11J·aJIHa c H, a lfecTo He Mo)f(ay .Ila 6 6e · 11 aKO Hl1 ce Ka)Ke )leKa H , )laJJH )lqrrsaTa 6H 6H,1a HanpaseHa
M11cna Cena1< . 11.Qar uen 3a ce , er<e O.ll cpe1<aTa, npawy sar,. o Hea 6H rH nowTeJIH.ne
3acJiy)l(yBa ,lla 611,ue pa3rne,uaHo Ma1<ap 11 3a M . , H111<0J 4He M11cne epeJll1 noe OT tte sepy s ane )leKa c
. Hr He MOlKe II. H,e
HaJroJieM ,ueJI O,ll ITOCTojmne 3Jia Ha CBeToT M a ce COMHeea .QeKa UJTO y xepojoT J,!JIH Ma'-leHHK 6 6"JJ3 Hanpaa eHa aKO TOj Ml1CJleJI ,neKa He-
OlKaT II.a ce OT JlOKOJIK u? ,[{aJJH tt ,. . Te
aKo npo,uom,rn no,uo6pyBa!-beTo Ha lfOBeKOBHTe CTpaHaT ll .lleKa " cJI114H11 )KpTB . , He 611 .nano peJy JTT aT KaJ HerOBtf
pyrure o,. TBeHaTa cpeKa
MO YCJJOBH, Ha 1<pa· , , .ll ro or Ka )l(yeaH>e O.ll cone cy·n6ttHa 611 ja Han paBHJlO ucra KaK.O Hero-
WHe peJJ:yu,11patt11 . CttpoMawrnj arn Koia Bo 6 . 10T Ke 611.llar roeo y 11 HHBHaTa ,., J1
' J HJlO f<OJa CMHCJJ HU cywrecTBa, ryK o noJio)l(6a Ha nyfe WTO ce ITTKatt<a.ne o
KyBa CTpaJJ:a!-be, MO)Ke u,enocHo ,lla 611,ue 11CKope a npe.Q11JB11- cpo.ll 611 r11 rro cra s 11no B e
HeTa npeKy MY.D.po Ta II J,fCTO raKa, 0 MO)l(aT ,ua ce OTKa)l(aT Oll JIH-YHITTO YiKHBatb
lllTeCTBOTO, nptt,upy)KeHa 0,U 3.D.paBHOT p , CTa Ha on- Ba ' . T Ha OHl1e WT
33YM l1 OIi. II.OMal<HHCl<OT er<ara? CeKoJa qec e sp e.LI HO npH.LIOHecy BaaT )la ce 3ro;1eMH
Ha noe,uttHU.HTe . ,lfyp11 H HajynopHHOT O.ll He . o O.llHecyBaH,e CP co raKBO OTKa)KysaH>
6 . np11JaTemne 6oJJecTa Moll< BO )l(IIBOTOT, Kora . oi WTO ro npaBH Toa HJ111 OTBOpeH O npH3HaBa
IIJJ:e KpaJHO pe,uyu,11paHa co ITOMOW Ha ,uo6po ,hl13fll[l(O 11 'MO , e /la , BO cseTOT, HO OH J
HHe 't' ' PaJJHo 06pa:J0Ba- HIIBOTO Ha cpeKa . a HaMepa 3acJJy)l(yBa HCTO TOJIK)' nOt:fl-H KOJlKY
11 npeKy COO,llBeTHa KOHTpona Ha WTeTHl1Te BJ111j aH11ja, a Hanpe.aoKOT Ha J,f co KOJa 611JIO ,npyr
.l{eKa ro npaB CTOJT6 To i MO)l(e611 e HHCnttpaTHBeH ,nOKaJ 3a
HayKaTa BeryBa ywTe no,n11peKTHH no6e,u11 BpJ osoj OMpaJeH HenpHjaTen Bo a'-leH Ha HeroBHOT . J > '
tt acKeTOT 11~K - Hanpa saT HO cHrypH o He npeTcTa sysa npHMep 3a
11:JlHHHa. I1 ce1<oe HanpeJlyBa!-be BO Taa Haco1<a He ocno6o,nysa He caMo O.ll .lien roa ll!TO nyrero A10:;1cau1 )la ,
O,ll M~)KH~CTlffe HaWHOT )KHBOT )],a 611,ue npeKHHaT, TYKY 11 0.ll OHa WTO yuire iiipe6a Jla npasaT.
roa ll!TO ,
· e Haino6po )la npHJJ:O He ce 3a cpeKaTa Ha ,upynne co anco-
noBeKe He 3arpttiKyBa, a Toa e ,ua 6 11,neMe JlHWCHM O,ll OHHe O,ll KOH 3aBHCl1 Ha- vfaKO HeKOJ MO)I( ~µ • _

waTa cpeKa. illTo ce o,nHecyBa ,no npoMeHJJHBocra Ha cyJlfornara 11 .llpyrnre nyrnoro JKprnysal-be Ha csojara cpe Ka caMO so MOWHe Hecoapw eHa c?;1'0JOa
pa30LiapyBaH,a ITOBp3aHH co OKOJlHOCTHTe Ha CBCTOT THe ce rnaBHO [JOCJJe- tta ceeroT, cenaK, ce 11,o)leKa cBeToT ce Haofa ao Taa tt ecos pweHa coCTOJ Oa , .ue-
,llHUa Ha rpy6a HenpOMHCJJeHOCT, Ha Henp11cn oco6e:H )l(CJl~l-1 11Jil1 ~a J!Olllll noctto nptt3HaBaM 11,eKa no11,rorser1ocTa .n:a c e r1a npaa11 T aKBa )KpTBa e Haj a 11c0Ka
mrn HecoBpl.lleHH OITWTeCTBCHH HHCTHTYUHH. HaKpaTKO, CHTe roJieMl1 113B0p11 1106necr wro MOlKe 11,a ja 11Ma l/OBeKOT. Ke ,uo,ua,uaM ,ueKa BO OBaa cocroj 6a Ha
Ha lfOBelfKOTO CTp3JlaH,e BO 3HalJHTeJieH CTeneH , a roJJeM 6poj O,ll Hl1B pe41!CII ceeror, KonKy 11 osa rnpnett,e .a.a e napa.n0 Kc an1-10, cBec HaTa c noco6HOCT na ce
11 ueJIOCHO, MOiKaT ,n:a ce ITOKopaT co 1WBC'-1Ka rp 11)1(3 11 Tpy,u; 11 11aKO H11BHOTO nocro11 6e3 cper<a 11,asa Haj roJi eMa MO)l(HOCT 3a ocTsapyBaH>e Ha cpeK·aTa urro
OTCTpaHyBaH,e e HCKJTYlJHTCJJHO 6aBHO - HaKO ,llOJira HH3a reHepaum1 Ke HC· MolKe .lla ce .llOcrnrne. CaMo BO Toj cnr1 aj ca ecTa MO)Ke ,ua 113.llHrHe He,..uro Han
tJe3HaT BO aM611coT npen ,ua ce 113eojyea no6e,uarn 11 npe,u cBeTOT ,11a ce aoee.lle lKII BOTHl1Te Hecper<11 co Toa WTO .
. Ke Ha npas H .n.a ce notryscrsyBa .ueKa, .nypH H
BO TaKBa COCTOj6a, JlOKOJIKY He HC,llOCTHraaT BOJija 11 3HaeH,e, Toa JieCHO MOJKe BO CJJy4aJ Ha HajJJowa cy.D.6HH , . ~
a Kora e K a HJJH cpeKa, THe HeMaaT MOK na ro HaJlB..rianear
,ua ce OCTBaptt - cenaK, ceKoj YM WTO e ,llOBOJIHO HHTeJI 11reHTeH 11 ,11apeJKJJHB .llHaw e ce no4yscrnysa Toa r o 6 . '
3a BO oBa HacTojyBaH,e na np11n0Hece co eneH ,ueJI, KOJJKY 11 na e MaJI 11 HeHa· pettocr nopaJ111 3flOTo , oc110 on.yBa o,u npery1--1epHa BOJ Hei\111 -
. BO lKHBOTOT 11 My OBOJMO'
MCTJIHB , Ke H3BJielJe 6naropO,llHO y)l(ttBaH,e O,ll caMHOT 0611,ll, 0/J, UJTO He 611 ce BO HaJJJOilJHTe BpeM11H, p )Ky Ba , K3K0 11 Ha M HOrv CTOHUH
a Ha HMCKaTa HM · ~
OTK3iKaJI HHTY BO 3aMeHa 33 KaKBO 611JIO ITO,llMI1TyBaH,e BO cpopMa Ha ce611 4HO 113Bop11re Ha 33.lJ.OBoncTB n ep11Ja, co CM11peHoCT na rH Herysa
3arp O WTO My ce LlO
33,llOBOJJyBaH>e. Hll<eH 3a Hec11rypHoCTa CTamrn , a np11Toa 11.a He 6a.ne noseKe
A OBa BO,llH JlO Bl1CTHHCKaTa npoueHa Ha OHa WTO e K3)1(3HO 0/J, npoTHB· HHBHHOT ~ Ha HHBH OTo Tpa
B ~el130e)f(eH Kpaj . eJ-be OTKOJJK)' WTO e 3arpl1)KeH 3a
HHUHTe BO O,llHOC Ha MO)l(HOCTa 11 Ha o6epcKaTa ,Ila ce Hay'-IH na ce nocTOl1 II o MeryepeMe
6e3 cpe1<a. HecOMHCHO e MO)l(I-f0 flOCTOel-be 6e3 cpeKa; Toa HCBOJIHO ro npaeaT acjnrpM11paay Mo , YTHllHTap11cn1re H 11Koraw He -
JlCBCTHaeceT ,llBaeceITHHH O,ll '-IOBCUJTBOTO, JlYPH 11 BO 01rne ,llCJIOBH 0/J, ceeTOT ronKy npaso . Pa.JJHoc-ra Ha ca1v1ono)l(py Tpe oa n a npeCTaHaT JI.a ja
Kane IIITO ttajMaJIKY nocTOH BapeapcTeo; 11 Toa tJecTo no ceoja eoJija ro npaeaT TpaHCJ.lett.lleH 11M np11nara l-lHM KOJJKy . BYBaHoCTa KaKo HeWTO WTO co
Tec-r Tan 11CT1-ne y WTo HM np1rn ar HCTO
xepojoT HJIH Ma'-leHHKOT nopaJlH ttewTo wTo ro nocaKyeaaT noeeKe 011, concTee-
Jl 6 Ba Hae11cTHHa ja . THJlHTap11CT11lf1<aTa a I! Ha CTOHU:11Te HJJH Ha
HaTa HH,llHBHJlYaJIHa cpeKa. Ho UJTO e oea ttewTo, aKo He e cpeKaTa Ha 11,pyruTe
c~ po 3a llo5poyo H npeno3Haaa MOf<Ta Ha )I( MopanHoCT so ciose'iKHTe cyru-
tteKOH o,u npenycJJ0B11Te 3a cpeKa? 5JJaropo11,Ho e HeKoj ,lla 611,11e cnoco6eH Ma no ce5 a .D.pyn,re T PTBysa!-be Ha H
HJIH ,
na ce oTKa)l(e on ceoioT 11,eJI 011, cpeKaTa 11JJ11 O,ll MO)lrnocr11re Ja cpeKa, fie ce CTp e, npeyCTa11yaa . aa ca'1o Oll611 sa " . IIBHoTo HajroneMo
ueJJOCHO~ J .
ein1 .n . He1<a1<ao __.a np11/haTH
. oBaa caMOITO)l(pTByBaHOCT MOpa 11,a 611,lle co HeKOJa ueJJ ; Taa Hee Hanpaaett a Ja 3f0Jte .n.o6po. )Krv,- '+' .LleKa :lKPTBaTa
HO, ttaJITOCJIC, a. E.Q11 M11 BKy t". BaTa Uno . '
HCTBeHoTo cal\ nHara i-:01111 ,u,Ha cp ~ He Ja JroneMysa 11.JUi
tooTKa*Y Ba.tt,e w eKa, ce CMe-ia 3a 3a.JJ
To ro o,u 06 PYB Y.lltto
a e nocaeTettocTa
l8 f.,2aa ll

llJTO 1-WETCTABYBA YH1JlHTA Pl13MOT

19

Ha CpeK:aTa. H.l H Ha He KO H 011 cpe.ncnmra 3a C ·-

pe i.:a. Ha llPYnn
HO Ha 40Be W TBOTO. l·LlH Ha n oe1J.HHUl1 BO rp a H11u e, 1111 11 l<OJJel<T I-be ceKoraw .n.a ce 6apa n yfe-ro na .nejCTsyaaaT
IITe Ha\teTH aT 118. eKa e nperoneM O o4eK)'Ba n Bal-be Ha onWTHTe HHTepec11 Ha onwTe-
Te liHTepec H Ha 40 Be WTB OTO. . Ii Oil 3ae11.1-i 11 41<11.
senaT .n MOT11Ba w-1jara 3a yHanpe y m K·a caMOTO JHalfeH>e Ha CTaH.aap-
Mopa'-! YW Te e.Litt a w 11a ro noBTopaM OHa WTo n HH o.n peurno ce c",a
3 1 POTli BHl!UHTe so.ne Ho oaa 3Ha411 ,ueKa nor o 3a nejcTByBal-be ce no6peysa co MOTHBHTe
PH ' 0T pe-rKo HMaaT no6ne cr 11a ro npHJHaaT Ha YT1111111a.
. OllHOCHO ne1<a cp . cTBOTO - aJJOT 11 .neKa npaBHJ10T KOH ce HaWHTC .LIOJl)l(HOCTH HJIH co
C04H Hy sa ynrn 11Ta p HCTH lfl0-10T CTaH11ap;i 3a Toa e1<aTa turo ro 3a MOP .na HH Ka;Ke
- . W TO e n paB HJl Ho JIOT 3a.naYa Ha eT11KaTa e Me · HO Hl1TY eneH CHCTCM Ha eTHKaTa He
He e c pei.:ai-a Ha lleJCTBHTe.,oT. T)' K)' cpeKaTa O.llHecysa11,e 3a ttero. 11 npenoJHae , OJI)!(
• Ha o n e 3acerHaT 11 u TeCT MO)l{CMC .na r • e Hanpas11Me .aa 61-1.ae qyBCTBOTO Ha .a -
'1ery Herosa-ra cpe1< a 11 cpe1<a1a. Ha npvnne v n rn 11Ta . nMetto, KaKOB nJ,IHCTBCH MOTHB 3a ce WTO K ., o.a c11Te HaWH nejcTBa ce HanpaseHH
6 - • PM3MOT 6apa 0.ll H 6apa e,... O 99 CTOTHHKn
H..le HCTo TOnK)' Henpucrpacett l<Om,-y 11 He3a11 HTepec11paH 6 ero lla . oceMa cnpOT11BH , JIOKOJ1Ky npaBl1JIOTO Ha .aomKHOCT
Ha 6 .1,y,1ysalf. Bo 3JlaTHOTo npas11 .10 Ha Hey e on H a 11 eHeso11eHr ett HOCT, C e co npaBO TaKa,
. 3apeT e CO.llp)l-;aH UeJJH npyrtt MOTHBH J,J Toa e .L{OTOJIKY noHenpase,n:HO osa KOHKpeTHO
ayx Ha eTHKaTa Ha KOpHCHOCTa... npaBH TaKa Ka1,:o WTO C . OT OJI µ, 3 yTHJJl1TapH3MOT 6 0 3a
rH ocy.nysa. a cHoBa 3a npHrosop KOH Hero, oco eH -
. . a11:aw n a T11 npasaT'' He cMeTa KaKO 0
H .. CaKaJ r o 6JlliiKHHOT CBOJ KaKo ce6ec 1-1 " ro COlf l1 HVBaa-r 11,ea.;,H tt eJlOpa36HpaH>e .na ce paJJHCTH OTl11lJJJC no,aa.JJCK)' o.n: CHTC .npyn1 BO
• __. " OTO COBpWeH- HCT11lfKHTe MO
CTBO Ha YTl1J1HTapucn-14K~a Mopa,1HOCT. Kopl-lCHO CTa. Ka1m cpenCTBO co Koe roa WTO yTHJJHTaP WTO He e nosp3aH co MOpaJIHOCTa Ha .ae-
Ka MOTl1BOT soon . ,
HaJ6m1CK)' MOn<e ..1a ce .ilOJ..l e ..10 osoj H.Uea.TJ . i.:a11:o npBo. Ha.'lon.:ysa n eKa Ja- norsp.nysaH,eTO .ne co ape.!IHOCTa Ha .n:ejCTBl1TeJIOT. 0HOJ lliTO Ke
HJJ114HO noBp3aH 6
KOHH Te 11 OOWTeCTBeHHTe ype..11y Baf-ba Tpe6a n a rn OOCTaBaT cpeKaTa IIJJH ( KaKo JTOTO, ttaKO e n P npaBH Toa WTO e MOpaJIHO npaBHJIHO , e3
TeCTBO o.n: ,naBel-be ro • 6
WTO _61-1 MOiKe.10 .na ce Hapeye no1<0,1Ky J6 opysa..1e npru..-ntlfHo) 1tHTepeCOT Ha cnac1-1 .!lpy ro cyw omKHOCTa HJIH , na K, Ha.ne)l<Ta .aeKa Ke 11.ne
J,f tterOBHOT MOTHB e .!I
ceKOJ noe,:urneu so xap.'.lOH11ja co 1mTe pe c1n e Ha ue.,HHara HajM Hory wTo e pa3JTHKa .nan . . ,i WTO KC ro 113Heseptt np1-1jaTeJIOT WTO MY sepysa
eH 3a CBOJOT Tpy.n , OHOJ
romcy
MO,KHO: 11 Ka1<0 BTopo . ..1ei.::a o6pa30B3HHeTO 11 \111C.TJeH:,eTo. KOU lfMaar Harpatl opcTBO .JlYPH 11 aKO HeroBHOT MOTHB e .n:a MY nOMOrHe Ha
e BH HOBeH 3a 3JJOCT ,
ro.,eMa MOK Bp3 KapaKTepoT Ha lfOBeKOT. Tpe6a .la ja KOpHCTaT osaa MOK Ha TOj
.upyr npttjaTeJJ KOH Koro e nosefo o6Bp3a H. 2 Ho Kora ce 36opyBa caMo 3a .nena
HaYWH WTO BO YMOT Ha CeKoj noen11tteu Ke BTeM e., aT HepacKHHmrna BpcKa Mery
H3BpweHH o.n MOTHBOT Ha .ll,OJI)KHOCTa H co .n:11peKTHO noKopyBal-be Ha npHHU:11-
nerosaTa JJH•ma cpe1<a H ..106poTO Ha uen HHaTa. oco6eHo Mery ttero saTa cpefa
noT, norpeWHO ccpaKal-be Ha YTHJIHTapHCTl1lfKl10T HaYHH Ha pa.3MHCJiysal-be e .na
11 npai-ntKyBal-beTO TaKBH HalfM HH Ha onH e cysal-b e. tteranrnH11 If noJHTH BHH,
ce cMeTa .ne Ka roj no11pa3611pa neKa nyfeTo Tpe6a na r11 HacoYaT CBOHTe )'MOBH
KaKB 11 WTO ce npon11waH11 co rpH;KaTa 3a YHMBep 3a.7HaTa cpeka; TaKa WTO He
KOH TOnKy roJJe Ma onwTOCT KaKO WTO e uen CBeT HJ111 BOOITWTO onunecTBOTO .
ca ..,o WTo noe..111HeuOT He 611 MOiKe.1 n a ja Ja\111cm1 MO;KHOCTa 3a cpeka co
HajroneM .nen o.n .no6p11Te .neJJa He ce Hacoc1eH 11 KOH .no6poTo Ha CBCTOT, TYK)'
noCTOjaHo on11ecysa1-he cnpOTHBHO Ha o nwToTo .n,o6po. TYKY 11 BO c eKoj noe.n11-
KOH .!l06porn Ha noe.nHHl..(11Te 0.ll KOH e COCTaBeHO .n:o6poTO Ha CBeToT; BO TaK-
Heu ;rnpeKTI-rnOT HMny.rrc 3a noTTMK Hy Bal-be onwTo .no6 po MO;Ke .na 611.ne e.neH
sa c1-1ryau1-1j a 11 MHCJJHTe Ha Hajno6necHHOT YoBeK He Mopa 11,a o.naT no.naneKy
0.1 BOOOHlf ae t-lHTe MOTHBlf 33 n ejCTBy Ba l-be H <J YBCTBaTa noBp3aHH co Toa .aa
HC00,1H)'BaaT 3HaYajHO H BH.llHO Me CTO BO CBeCHOTO nocroel-he Ha c eKOe 4o- 0.!l KOHKpeTHHTe Jl114HOCTH Ha KOH ce OJIHecy saaT, OCBeH OHOJIKY KOJIKY WTO

BelfKO C'.!- WTeC TBO. AKO nponfBHHUHTe Ha y T11JJ11Tap11cTl1 4KaTa MOpaJJHOCT Ha e norpe6Ho 3a Toj .na ce y6e,u11 .ueKa co Toa WTO HM noMara He r11 noBpe.ny-
B.aKOB Ha4JfH r o npeTCTaBaT Hej3 HHHOT BHCTMHCKH KapaKTep BO CBowre y MOBH, sa npaeara, 0,!IHOCHO JJerHTHMHHTe H Jl03B0JlCHl--!Te OYeKyBaH,a Ha Hl1KOj .npyr.
Cnope,n YTHJJHTap11 4
HC 3Ha ",.f Ja Kaja npeJlHOCT WTO ja 11 Ma HeKoja .npyra MOpaJJHOCT 611 MOiKeJJ~ .aa 6 CTH KaTa eTHKa, YMHO)l(yBa~beTo Ha cpe1<aTa e u.en Ha .uo-
JJecra : npHrO.!lHTe so · 6
npernoCTaaaT .neKa HCiIOCTHra OB.!le ; KaKOB noy6aB MJJ H TTOB03 BHWeH pa.3BOJ Ha KOH KOJa liJlO JlHlfHOCT (ocseH en.Ha BO 1-rnja.ua) HMa MOK
Aa ro HanpaB11 OBa BO
'iOBeKOBaTa np11po.na 6 11 MO;KeJl ,aa c e HeryBa BO HeKoj .npyr _eTM 4KH CHCTeM HJ!l1
llo6po,ner noroneM11 pa3Mep11 - co .n:pyrn 36opoB11, .ua 611.ue OTilllT
0;] K3KBH H3B0 p H Ha nej CTBa, He.nocranHH 3a )'Tl1JlMTap11CTOT, 3aB HCaT TaKBHTe en - ce pe'!HCH coc
e noBHl<aHa . eMa peTKH ; 11 CaMo BO TaKB11 np11ro11,11 JIJ11IHOCTa
CHCTCM H , a ,1a ro onpa B.naar CBOeTO noCToett,e. Lta Ja JeMe npe.n:BH,u
ce 3a WTo Tp 6 onwTaTa KOpHCHOCT ; BO CHTe .upyn1 cnyqaH
- e MO',!,:e ceKO r a w n POT "BH"UHTe
11 n n Ha YTHJJMTapH 3MCYf n a 611naT 06a m1ysaHH e a .na ce rp11>1<11 c
.:ieK2 r o npe.crasy saaT s o He r aTHBHO CBeTJJO . H anpCYrHB , OHHe Mety HHB WTO He1<011Ky JlH'!Hoc C e JIHlfHaTa KOpHCT, HHTepecoT 11Jil1 cpeKaTa Ha
C TH . aMo OHHe lfHH .
tia HCKOJ H3 4H H ~1Cnpa aH O r o c ..Jia1<aaT
'-I HeroBH OT Henp11crp acTeH KapaKTep He- Tso rpe6a nocroia nena HMaaT BJI11J att11e Bp3 U:eJioTo OTilllTe-
so J Ho .ua ce 3aH11M
wra111 MY n p e'-1,m pn aaT .n.e Ka He r OBMOT CTaH.nap.n e npeBHCOK 3a YOB CUJTBOTO. T11e cny4ajor co ancTHH aBaaT co TOJIKy w11po1<a TeMa. HaBHCTHHa
npaear eHUHHTe - HewTa . ,
nopa.n_11 MopanH11 6 Ta WTo nyreTo ce 80311,p)KyBaaT .ua rH
0 SHp11 , 11a1<0 BO KOH .
KpeTHHOT CJIY'-iaJ TIOCJie,Um.(HTe
 JlvlTAPviJM OT 21
WTO nPETCTA BYBA YTvl

MOiKe na Ce KOpl1CHH - 611 611110 HeLlOCTOJ.Ho

enaK ro 3acrany BaaT MHCJieH>e:o
HHTem1reHTH .
He e CBeceH LleKa Llenorn e on TaKBa Kn aca WTo 6 6 Hor .l.leJcrsHren " H3HaBaM ,neKa me, c ' e ce 1l06p1-1re .nen a; H p . -
. H H11a on ~a y Ha ,nejcrsHTeJlO:· ~ciap ,noKa3 3a ,no6ap Ka_
p a~! MeHTaJIHa .n11cnoJHJ.Ofj3
OTIWTO 6H ce npaKTl·iKY Bana 11 OBa e OCHOBaTa 3a O6B Uno lllren1a, !<Ora
06 . PCKaTa .na Ce ancrHH11pa r yK ,nonropotJHO HaJ.Ll . cMeraar 3a ,no6pa KOJa 11owo o.nHecyBaH>e. Osa rn
OJJ. Hero . S11pOT KOH JaBHl10T 11HTepec m1nn1 •
1 JieKa n1w o,n61-1saaT ,na Ja eHUHja .na npe,nH3BHKYBa apHOCT wro ja cno.ne.rry -
on c • UHTH0 conp)Ka H Bo oaa np11.
1
3HaHtte, He e noroneM on OHa WTo ce 6apa •
. wwre r Ha reH.Ll e Henonyn
lllTO CHTe TH e Hano)KyBaaT na ce ancnrnHpa eKOJ
. CHCTeM Ha Mo Pa.nor 3aroa HMa p_oM1,!HaH . MHOryMl'!Ha, HO roa ety npaBHJIHOTO J,f norpel.II-
On ce OHa WTO e oc 6 ~;:BH HenonyJ1ap::;:~3HO ja ccpaI<aar pa3II:~:~:Ba1M rpe6a )la nperctasyBa
3a OTIWTeCTBOTO. O eHo onacHo
aaT co c1ne ll]TO e raKOB ll]TO HeroBOT
s opor He
11CTMTe PaJMHcnysaH,a OT<\>pnaar yum eneH np«op ynareH K~H M Kr ""'· T
HO o·' H np11r0B ecHH.OT yrHJIHTapHCT. HWTO no BeK' e ocBeH .neKa ron eM
Ta Ha KOpHcHocra, 6a:,MpaH sp, yune noron°',o Henopa:i611pa11,e ,a uen~"' npHopttrer 3a cos opor He ce no,npa36tt.pa H .nejcTBaTa oHaKa KaKo lllTO n1e
CTaHll,ap n oT H: MOPclil HOCTa H 3a CaMoTo 3HalJ el-be Ha 360p0 BHTe ,,npaBHJJHO" AKO co np1.iroB rne"aar Ha Mopa.rrnocra Ha ap.n nocBeryBajKM H npero-
ap11crtt. , · .,_,_ HOT craH.ll ,
Mor rn npaa nytero
11 ,,n orpe u m o . l.J.ecTonani ce Tapmi ne1<a y n rn11r ap 6poj yrttJJ11T yrtt.nHraptt.CTH.lfK HTe y6aBHHH Ha KapaK-
11 3 11
HeJby6e3HH H Hecoqy BCTBeH H; .neKa rn 3a.JJany aa HliB HHTe Mopan HH 'IYBCTBa ce o,nMepyBaaT cno~: He.noBOJIHO rn Harnacy BaaT .np~ r.nocroeH 3a aocXHT, TO-
KOH noe.n11HUHTe; .ne1<a npaBH .na ro 3eMaar n p en BH.II cai\10 cy aonapttoro II rem- neMO BHHMaH11e H. .n yBaaT e,neH lJOBeK .na 6 1,i,ne npar_ HeryaaJie caoirre MO-
piuloHec e w ro rn -
KO Pa3MHCrryBa!-be 3a nocne.nHUHTe Oll n ejcTBara, n pu WTO BO HHBHIITe Mopan- repor UlTO n a ce npHcpaTH. . YTH.m!TapH CTHT n a K CBOHTe yMeTH WIKH
HH npou eH11 He rn BKrry'l)' Baar oco6 11 HITTe on i-.:011 n poH 3n er y aaar r11e nena. r:H~s; ;::Be/ HO He H cBojara co~~ B~::e;oo~;:B: ; ~ c 11;e .npyrn MOpaJIHCTH
1
AKo OBa TBp.Uel-be 3Ha m .ueKa THe He .U03Borry aaar Bp3 HlIBHara npouetta 3a ~epuenuttH, ja npaBar oBaa rpewK\ ce Ka.JKe BO Oll6pa.Ha Ha .npyrnre MOpamI-
npaBHJI HO CTa HJIH 3a norpeurn ocra Ha nej crn oro lla Bm1j ae HHBHOTO MHcJJe!he so HCTHTe ycJJOBH . Toa lllTO MO)Ke .n ' a aKO MOpa .na TIOCTOH HeKaKBa rpem.Ka,
3a oco611HHTe Ha nwrn o cr a UJTo ro H3Bp w y aa, oBa He e Kp HTHKa caMo Ha yrn- HH.B H:MeHO, n eK IlHMe
CTH Ballrn e,nHaKBO H 3a ' B cy wHO CT MO)KeMe )la nOTBp ..
mrraptt3MOT, T)'Ky H Ha Koj forn o CTaHnap.II HJlli MopanH oCT BOOm liTO; HMe- 6 e BO raa HacoKa. '
TOr aw no.no6po e na HD. •·1e1''V CJJ e,n6 eHHUHTe Ha llPYrH CHCTe-
HO, HeCOMHeHo e neKa HHTy eneH n o3H aT eTH lfKH craHn apn He o.ape.uyBa .uami , THTe HCTO KaKO H IV .I
J(eKa Mery ynrn11rap11c ' a.6aBOCT BO npHMeHaTa Ha HHBHH-
en Ho n eno e no6po H.JI H n orno Bp 3 ocHoaa Ha r o a n,urn e HanpaBeHo on .no6ap Ha crporocr 11 Ha n
MH, nOCTOH roJJeM CTeneH , rH a .upy rH ce TOJJ epaHTH.H
mm on n ow '-W BeK, a yune n oMan Ky Bp 3 o cHoBa Ha ro a .na.nH e HanpaBeHo o.n OT crattnap.u.; HeKOH on HHB ce J,f ny p HTa HCKH CTpO ' ·en e .na
MHJl, xpa6ap mm Jby 6e3eH lfOBeK HJlH, n aK, HeKoj cnp oTHBeH Ha oaa. ~ BHe AO Mepa KOJJ KY WTO r pelllHHUHTe HJl H CeBTHMeHTaJIMCTHTe ca.MO 611 MO)K
p a1 rnen yBal-ba ce Ba)!(HH, Ho He BO oueHy Bal-beTo Ha n ej crnara, TyKy Ha ny f eTO ,' nocaKaar. Ho, BO uen 11Ha, noKTpHHara wro JaCHO
. ro 11 CTaKHy Ba HHTepecOT lliTO
BO yn rn wrapHCTHt.J.KaTa Teo pHj a He TIOCTOH HHWTO WTO e HeKOH3 HCTeHTHO co ro 11Ma 'IOBewrnoro ao norncHyBa1-1,er o 11 so cnpelfy Ba f-bero Ha O.IIHecy aa1:beTO
qlaKTor n eKa no croj ar 11 .apy rn Hewra wrn MO)!(aT .na He HHTepec11paaT BO WTO ro npeKprnyBa MOpaJIHHOT 3aKOH , Be pojarno, HeMa .Ila 6H)le HH<pep HOpHa
BpcKa co n pyrHTe nyte.
OCBeH n paBJUIHOCTa H norp ewH OCTa Ha . IDIBHHTe
. ,nena. BO OAHOC Ha Koj a 61rno .npyra npH HacotJyBa f-b eTo Ha caHKUHj ara Ha OilllITOTO
H aBHCTH Ha. CTOHUHTe co CBOJ•aTa n apa.ao KCaJIHa norpewH a y norpe6a Ha Ja3HKOT MHCJJeH,e KOH TaKBHTe npe1<pwou11 . TOlfH O e )leKa npawafueTO ,,lllTO ro npeK-
lliTO 6ttn a nen o.n HHBH HOT CHCTeM 11 co KOJa
· ce CTpeMeJJ e .,na
_,_ ce 113.UHfHaT Ha.Il pwyBa Mopantt11or 3aKoH?" e npawafhe 3a Koe OH11e wro npwcpafaar pa3JIH~H
c ine HHTep ecHpa!-ba 3a wro forno 11py ro ocaeH 3a 110 6ne era , caKane .aa Ka)l(aT
craHnap.ntt 3a MopanHocra, aepojarno, noBpeM eHo Ke HMaar pa3JIH'-IHH CTaao-
.J.eKa OHOj WTO j a HMa, BC)'W HOCT, HMa ce• ; ,neKa TOJ· H caMo roj e 6orar, y6aB,
811· Ho PaJJJHKara Bo M11cne1-1,ero 3a Mopan H11Te npawa!-ha He 6ewe npanar BO-
TOj e Kpan. H o BO YTHJIHTap11CTl-ilJ KaTa .UOKTpH Ha He ce ,uaBa BaKOB on11c 3a
BeAeHa npeKy YTH JJHTap113MOT, HaKo Taa D.OKTpHHa HY.UH , MO)Ke6u He ce1<0rarn
no6,1ecreH YOBeK. YT HJ1 11r ap11cnne ce MO WHe cBe c H11 .aeKa , ocBeH ,uo6necra, neceH, HO BO CeK . .
noCTojaT 1-i 11pyrn Kap aKTep 11CTHKH H o co 6 HHl1 WTO ce nocaryaaHtt 11 r11e ce co- norne.n Ha TaKBHTe PaJJJHKH .KOHKpeTeH H pa36HpJI HB Half HH 3a 011.ny11yaa1:1,e BO
' OJ cnylfaJ,
ceMa no;irOTBeH tt na j a npmpar ar HHBHara ape.ru-i o CT BO uenocr. Hero raKa, nie_ He 611 6HJJo 113JJHW
c e caecH11 n eKa npaa11nHara nocran Ka He Mop a HY;KHO ,ua yKa)f(yBa Ha ,llO6ne 3
BOOD.HoCHa YTHJJ11rap11ct
HO .na ce a6eJJe)l<aT YWTe HeKOJlK)' '-leCTH He,uopa36Hpatt,a
CTe H KapaKTep H .neKa .nej craara w r o 3acny;Ky aaaT npeKop Lrecro npo1n neryaa-
oi 11 AJ1a601(11 llJ TO, MO)l(eo11
_ H'IKara eTHKa, .ny pH H OHHe WTO ce TOJIKy 0"4HrJie.l{HH
~ Kor a oaa e 0Y11rne11Ho eo HeK , 11
. ,h
ar 0,J OCOOHH H UJTO ce 110CTOJH11 3a no't'a.noa. HO He Ha ,uej CTBOTO, 3
reHn1a Jlli'iHOct ' rne.na HeB03MO)!( HO Koj a 6~1JIO HCKpeHa H HHTeJm-
nap-r11;cy.1apeH cnyYaj , ro a j a MeHyaa HHBHara npouetta, 3\la .na JananHe Bo HH . 6 ..
'll1TeJ1Ho MeHTa.JJHo HanapeH B, 11 .neJKH JlHlfHOCTHTe, llYPH H OHHe lllTO ce
11
, 'iecro pelfHc11 aoonwro He ce o6H.Uyaaar .ua
 B" ~ I ,L J :r ·.i,
IJITO rlf'r::fCI /lili

rn pa36epaT no311u1nne Ha MMCJTel-beTO 3a creneH . Bo

Koe 11M aaT CB 1>-IHO•Y noBllCOI<
BOOOWTO, ce TOJlKY Man Ky CBeCH 11 !leKa OBa Jlo6 0 11 npeapacyllli 11 J] aa1-he e noroJ1 HO BO . - 11cHoTO. Toa e i] e ,1 o.J
0 y tte noYHT)' e e,11 HaKBO co KOP f{a],\fl!He
Ba He.D,OCTaTOK WTO OOCTOjaHo ce cp , P~BOJJH o He3 1-1ae 1be 11 Yfe10,
eKaBa npi,i Hclj synr Pel'ctaey HeK~ec:~~;:: HaMecTO ; ~: ~~:~:~:r,:rH 6 11 6 11J10 e~:J::~;:~- ~::: ~1:no;pe..'IHO
3a eTHlJKHTe .llOKTpHHH BO CnJ1Cl1Te Ha ap1-111re HeJJ.opc135 .
. Jlf,flfHOCTHTe co · 11pafha osa UJTeTHOTO. ce n o enirHe H 'B3.H,eTO Ha
KOH HaJBHCOKHTe nptt HU11011 11 KOH rl,11110 30'1 . I-l aJ roneM11 npel'e" 6J1acra Ha c aM HJ!fil 3a ,11a • )Ke na r a. H o aKO Her)
'I-' 'f)HJara . Y ecro " 3H H 0 ' MeHTaJleH p . J1pyr )la ce Ka .J. HaJ· KO p HCHl-rTC.
TpttHaTa Ha Kop11cHocTa ce Hanata Ka Ko 6 6 cnywaMe JJ.e1<a /lo HeKOJ MO• !ii 3a HeKOJ • BO Hae e e,nHO Q,
n 6 e3 o:;1cHa ll.OKTp11Ha A K· f(opHCHa 3a Hae 11:TBO Ha BHCTfilH OJb)'6HBOC:a• 6 om 11 1Te HeWT3 Ja KOi i Halli e-TO
OTpe HO .na ce Ka)l(e HeWTO npOTl1B TOJlKy ' l(Q Boonwro e
HHWTO)KHa nperno peJJ HKaTHOTO YY: roa tJ)' BCTBO e e.L[HO 0~ ~HJ10 QTCT3TTYB3 1-bC O..'l BHCTrfHaTa,
!la Ka)l(eMe !leKa n pawal-beTo 3aB11 c 11 O!l Toa Ka cra s1<a, MO)l(eMe
KBa npercrasa HMa a cJJa6eel-be-ro H ,aa npHJIOH ece: H aKO Koe epo110CToj 1-10 CT8 Ha •mseKOstne
3a MOpaJTH HOT KapaKTep Ha 6 o)l(eCTBOTO A . Me C03,ll,aJ\elio
I:' ' • KO e B11CTl1H11TO Bepy ea opHecy sal-be Mo)l{e npen HJBHKa cna6eeH,e Has Ha u enaTa .neHewHa onnrre-
oor Ha.n ce no caKysa cpe1<a 3a c so11re co3n . H,eto /le1<a e 1➔ a M ep1➔ 0 , asHa ocHosa 6 PYfO
,<-<a l-IHJa 11 11eKa TO KM y 6 pypM H H I caMO w -ro e rJl 10Be1<e Oll WTO t-UJO .lI .;
roBaTa u en n p 11 HHBHOTo C03!laBal-b roa 1111a He- a raa He roT o::r 1-1ea r ,.
e, KOp11CH OCTa He CaMo WT 6 rspJiel-ba, ·5a TYKY M Heno cTH r·1aTa no6n e cra. Ceo oHa
rococTOJ ' LHIBMJ1 1! 3<1UI ' '·

~:~ : x~:~~
!lOKTp1rna, TYKY e no,una6oKo pem1r1103Ha o,u c 11re 11 rn o He e e16ollrna crseHa 6JJ a
; ;11~11TapH3M_or He ja np 11 cp a1<a OTKptteHaTa 6o)l{ja B:ja · K
6 opan oT, Jae O.D,r osapaM !leKa ynrn 11TapHCTOT WTO Bepy Ba BO coBpwe ttara
11
1
:;: wr o MO)l{e
.ua ce HM

on wro BO H3jf0J1
.
eHy Ba rH y Ha1any sa
eMa Mepa 3aB11 e11 cpeK (
, aTa H3 LJOB CKOT

MJ10 0,11 T3KB3 TpaHCUCH.UC ~TI- C

- - qyscTsysaMe 11eKa
18 KO p l !C HOCT caMO no-
• conCTBeHa
11 n eKpwy sal-beTO Ha npaB ro111-1 0 If ,neKa OI-IOJ ll]TO 38 CBOJ8
,uo ptt Ha My,upocT Ha Eoz, HY)l<HO Bepy Ba 11 11eKa ce
01-1a 3a Koe Eor cMeran
p~.UH M0MeHTaJ1 H3 KOpM CT He e no ,upy r noe.nm1eu ro npaB II OH8 WTO e so He-
.D,eKa e COO.ll,BeTHO ,ua ro OTKpHe
1-1 a TeM aTa 3a Mopan or Mopa ,ua rn 11cno;rnyaa norOJIHOCT HJI H 3a noro,u Hoera H3 .no6pOTO II na MY Ha11ece 3]10. nosp-
6apalliaTa Ha KOpHCHO CTa · H L! OBeWTBOTO on - ar 80
BO HaJroJJ el\1a MO)l{]-!a Mepa. H o. OCBeH yrn1111rap11- rosa MOK 3a na ro JlH W ep6a LLITO nyfeTO MO)K8T 11.a Ja 11 ~13 .
CTHTe, l1 ,upyrn CMeTaaT 11eKa XpH CTHjaHCKOTO OTKpoBe1me 11MaJJO ue11 11 611110 111111 norvi anaTa nos ' .
3aHo co noroneMaTa no ra Ha eneH on 1-1eros11Te HaJro.,e~ 111
HanpaBeHo TaKa WTO BO cp uarn 11 BO YMOT Ha nyfeTO 1ta BCa1t11 llYX WTO 611 11 pa3Me 1-1y saaT. 11Ma Y '
36opos1-1r e wro c11 r , aaT ne1rn ny p11 II osa npaatrno,
3
HM OB0 MO)l(HJJ CaM H 11a OTKp11j aT WTO e npaBHJl HO 11 1ta rn HaeOLIH na ro Ha• . C CHTe Mopam1CTII np1n1-1aB ' < •
HenpMJaTeJIM . enaK, Q)l(HII l1 CKJlytlOUII: 0}1 H II B rnaaeH e 01-lOJ h.--Ofa
npaBaT Toa OTKaKo Ke ro OTKpMj aT, HaMeeTo na HM KmKe, OCBeH Ha MHOr y onwr K011KY H .ua e CBCTO, 11 0,llJle)KM 1-1 a M owu
Ha'mH , WTO e Toa ; .ueKa HH e n0Tpe61-1a .UOKTpHHa Ha eTHKaTa WTO, Kora rpHlK· a HeKOJ. chaKT (KaKO 111-1cpopMau11ja Ha 3JlOCTOpHHK HJHI ,1 .
npeM011'1YBaH>eTO H I' . ·( co6eHO
JJ HBo foi j a CJJ e.uene, 611 HH j a iiiomcyeaJ1a 60)l<jara BOJJj a. OB.ue e 113n11w1-10 .ua sec11-1 Ha 1-1eKoj wTo e cepHoJ1-1 0 6one H) 611 cnacHJlO 11eKOJ noe.n 1•11-1eu 0
ce .UHCKYTHpa .UM H OBa MHCJJe!-he e TQ LJHO 11Jl l1 He; 611.uej 1<11 KOja 611JJO noMOlll aKo craHysa 36op 1a noen11 1-1 eu pa3rn1 YeH 011 caMHTe 1-1ac) on rone:i.w 11 He:iac,y-
WTo peJJHr11jaTa, np11po.utta 11n 11 OTKp11e Ha, MO)Ke .ua MM ja ,ua.ue Ha erntJKH· )l(eHo 1110 H Kora npeM oJ1L1 y sa!-heTo MOiKe .!la cc nocn1r11e c arvt0 co HerMpatt,e.
Te HeTpa)l(y Ba!-ha e e,uHaKBO .uoeTanHa 3a YTHJ1J1Tap11eTI1LfKJ10T MOpanHCT K011· Ho 33 .ua He MO)l(e HCKJIYYOKOT .ua ce npOTe ra 1-1ansop O!l 0611ac-ra Ha H)')intOC1"a
KY 11 3a Koj 6HJJO .upy r. Toj MO)l(e .ua j a 11e1<op11 CTH KaKO 6mKjO CBe,l(OWTBO 3a H 3a na MOiKe ua HMa HajMano sm1jaHHe Bp3 ocna6y0a11,eTo Ha noTTrnpaH>eTO
KOpHeHO CTa HJJH 3a WTeTHOCTa Ha KOj forn o H36paH TeK Ha ,aej cTByBaH,e co Bp3 BMCTHHaTa, BCY llI HOCT. 6n Tpe6ano .na fo1ne n pH 3H ae1-1 II. .10KOJH,:y e MOn:HO.
HCTO TaKBO npaBo co Koe ,apyrn Te MO)l<aT .ua ja 11CKOpM CTaT 3a yKa)l(y BaH,e 1-1a Heros11r e rpaH 1-1 u11 .aa 6M.aaT .uecp11ttnpa1-111; 11 aKo np1rnuunOT Ha "-"OPUCMOCT
TpaHeueH,aeHTaJJH MOT 3aKOH WTO BOOOWTO He e noBp3a H co KOp HCHOCTa HMI
Cl1Y~M 33 Hewrn, TOraw ~Iopa .ua rl OCJl)',KH 3a .ua nJ OJlMep11 KOp llCHOCTIITe UIT0
co cpefarn. 80
noaraar cym,p CJ.Ha 1-1acnpon1 npyra H na ro 06ene>K11 no.1pa•1jero so KOe
Tpe~3 na npeosnauee e.u1➔ a-ra HJIH npyrara.
I10BTOpHo, KOpHCHOCTa YeCTo npe6p30 ce ocy,.Qy na K3KO 1-1 eMopan1-1a ,llOK·
TPHH a co Toa WTO 11 ce .uaBa HMeTo ,, n orom➔ ocT' · (expediency) 11 ce 11c1<op11cr y-
3
Ba nonyJJapHaTa y noTpe6a Ha Toj repM HH 3a .ua ce np11Ka)Ke KaKo cnponrncra- OBTOpHo. acran 1-111u11Te Ha KOp11CH OCTa ~teCTo ce 1-1aoraai- nOBl!KaHH na
onroe3pa31 Ha np11roso . .
BeHa Ha np11HUHITHTe . Ho norO,/lHOTO, BO CMHCJla BO KOj a e cnpOTH BCTaBeHO co spe Me na Pit KaKo WTO e OBOJ - neKa npe.'.l n ej CTsvsa!-heTo He~ta
ce npecMe-raaT II ,la •
npaBHJlHOTO, 06HYHO, ro 03HaYyBa TOa WTO e noro.u1-10 3a caMMOT ,llejCTBHTeJl ; Koja 611110 Ha ce O.UMepa-r nocn ~..1 11 u11Te s p1 onwTaTa cpe 1<a Ha
Ha np11Mep, Kora MHHHCTepoT r11 )l(pTByBa 111-1Tepecwre 1➔ a .Llp,Kaaara 3a .ua ja coKa Ha o.a1-1ecysa1-1, 0 .
e HeB03MO)KHo e. Ba e IICTO Kai-;o Kora HeKOJ 61-1 peK0.'1 !leKa
33,llp)l(l1 CBojaTa <py HKUHja. Kora 3H3LIM HeWTO no.no6po 0.Ll OBa, 3H3LfH HeWTO Bo HaweTo 0.UHe
WTO e noro,llHO 3a He Koj a 1➔ eno c p e,ll 1-1 a , npn apeMeH a uen, HO Toa npeKpwyaa
Jaroa WTo He~ia B . cy sa11,e .l.a ce BO.l11 ~1e c nope.J xpncnijaHCTBOTO
WTQ peMe, BO CeKoJ· a
'U.enocHo .'la c np it rona Kora Tpe6a -1.a ce Hanpa sH He-
e npo,1 111aa1 CTa
PHOT II HoB11 0T 3ascr_ 0.nroso poT Ha o s oj
 24 r.1aaa II
WTO nPETCTABYBA YTHJ1HTAPH3MOT 25

np11roBop e 11eKa HMMO llOBOJl HO speM e, IIMeHo, BO TeKo

. T Ha 1.1 e110 o11a HHKOj He TBp.llH .ueKa yMeWHOCTa Ha
nocTOelbe Ha YOBeYKHOT po11. 8 0 Te KOT Ha UeJl MOT Toi ne l'Q ~fl!Ha npaKTHtJHa npl1p ·
J Pl10lJ. n 1'o yrH npawaH,a O.ll ' J,f aHa Bp3 acTpOHOMMjaTa 33T03 WTO MOpHap11Te HeMaaT
CTBOTO YOBeWTBOTO rn yYeJlO Te H.!lel-!UHIITe Ha JI.ej cTB aTa· , PeKy lfc1n,
, . . , a o,n r oa "r JIPawrauwjara tte e 6a3 p waT npecMeTyaa1-1,aTa cnopen Hayn1tJKHOT aJJMa-
3aBHCaT ceTa My,upoCT II MOpaJJHOCT Ha )!{HBOTOT. Jly feTQ 36 11CKyc-rao H3 a ,na r11 M3BP
0PYBaar M
e ,na qeKaaT 3 a TMe ro noYHysaar noMopcKOTO narysaH,e
YeTOKOT Ha BaKBHOT TeK Ha HCK)'CTBOTO 11a 6irn 11ocera onn KaKo no. ape 3yMHH cywTeCTB ,
"' 0 ll<YBaH 11 • ,1,!lejKli ce pa . Te pa)yMHM cywTecTaa naTysaaT no MOpeTo
•
MOMeHTOT Kora YOBeKOT Ke 61-l)le BO HCK)'Wt!Hlle .n_a nocerHe n KaKo Bo H3 X· 01 npecMeTKa, CM
0 HMoror Co se1<e ttanpaBeHa o•rrnyKH 3a soo611tJaeH11Te nparuaH,a 3a npaBHJI-
iKHBOTOT Ha HeKoj 11py r. 11a Tpe6a nps naT .n_a no1t1-1e 11 a PaJMHcn 11 011 no ' e .noHeceHH ,..,,
11a )f(HBOTOT co BeK HOry O.ll roJJeMMOT 6poj noTelliKH npawaH,a 3a
YBa llanu Y6 HOTO KaKO J,f 3a M 6
TBOTO If KpaJK6arn ce WTeTHlf 33 'iO BeYKaTa cpeKa. ,lt1p11 II TO fie.
raw He Mlle 110ro 11 norpew '
6y:aaneCTOT0. YJ ce
r..- , norreKa aHTMUI1nHpa1-1,eTo e tJOBe1tKa oco HHa,
,..,,
11 eKa 611 01eraJJ ,ile Ka npawatt,eTo e MH o r y 36)' H)'B3YKo: Ho Bo • . na1,
ceKoJ cnyqa' PaJyMIIOTO .
Ii
onomKaT .ua ro npaB
aT OBa. illTO 11 .ua ycBOHMe KaKO OCHOBeH
Hewrara ce BO HeroB11 paue. CoceMa e eKc u eHTpllY Ha npeTnocr a • J, JJyfero Ke np e6 HH HH ce cy6op.llHHHpam1 np11Hu11n11 cnope.n
BKara JteKa, a MOpallHOCTa, noTp
aKO YOBeWTBOTO ce cornaci,rno OKOJl)' TOa KOp lfC HOCTa .na ce CMera <·a•· npu11u 11 n H . MO)KHOCTa ,na ce 611.ne 6e3 HHB, 3ae,nHH<IKa 3a
" .-.o Teer :ia . npHMettyaaMe, He 803
MOpaJJHOCTa. Toa He 61f nO CTlffHaJJO cornaCHOCT 33 Toa WTO e KOpl!CHO II He611 KOH Ke ro na CH )l03B0Jll1 apryMeHT npOTl1B HHTY e,neH O,U HHB
ucreMH tte MO)l(e ,..,,
npe3eno MepK11 Ha MJ1a.n1rre .na HM ce npe.na saaT 11.ne1 rre 3a Taa re,118 11 Jta _ cur e C . ' na ce TBp.ll11 neKa T3KBl1 BTOpocreneHl1 npHHUHTTH BOOO-
611 KOIIKpeTHO, cepH03HO ,..,, ,
]laT npm1eHyBaHH 0.ll 3aKOH OT If 0.ll o n wTOTO ~1 11c.r1e1-1,e. He noCTOH npo6JJeMla M a 11 rreKa YOBeWTBOTO nocera He H38JleKJIO H HHKOrarn He Ke
wro He MoJKe 11a Ii ,..,,
ce ,aoKalKe neKa Koj 61rno en1YK11 cTaH.nap.:i 611 ¢YH KU110H 11pa.n norpewtto ~u KBH 6111ro onUJTl1 33KJJ)'YOU11 0.ll HCKYCTBOTO Ha <iOBe<IKHOT
MOJKe ,aa H3BJletje Ka
npernocraB11Me .neKa o.n11 3ae.nHo co yH 11aep3a..1eH ll.JIIOTll3aM: HO, cnope1t k'Oja )f(HBOT, cnopen Mette, e Haj BHCOK apB ll!TO .nocera ro )lOCTHfHaJia ancyp.llHOCTa
6uno Xl100Te3a pa3Jll1YHa 0.ll Taa, .nocera 'iOBeUITBOTO c11rypHO BeKe ycBOltJJO BO<jHrnOJO<f>CKHTe KOHTpoaep3Hl1 .
n03HTIIBH11 Bepyaalba so o.nHoc Ha nocnen11w rre Ha HeK011 .nejcrsa sp3 cpeKara OcraTOKOT 011 rpynaTa apryMeHTl1 npoTHB yTHJJHTap113MOT, rnaBHO, ce co-
Ha nytero: 11 aepyBalbaTa WTO ce npeHecysaaT Ha osoj HaY1rn ce npaauna 1a CTOl1 a.a 06B11HysaH>a 3a onwT11Te cna6ocn1 Ha t.IoseKosaTa np11po,ua 11 3a on-
MOpaJJHOCTa 3a MH0311HCTBOTO, K3KO 11 3a qll fJJ030qJOT ce 11011eKa He ycnee ~a wrnre TeWKOTHli WTO rn nonpeyysaaT COBeCHHTe nyte BO oqiopMyBaH,eTO Ha
Haj,ae no.Jo6p11. TTp1nHaBaM, 0.llHOCHO HCKpeHO rnp11aM .ueKa QlliJI030(jJHTe MO· reKOT Ha HHBHHTe lKHBOTli . H11 ce Ka)KyBa .lleKa )'THJJ11Tap11CTOT Ke 611.ne cno-
lKar nerno .ua ro Hanpa aaT oaa so nornen Ha MHOry TeM11 ; ,ueKa ycaoeHIIOT co6ett aa ro HanpaBH caojoT KOHKpeTeH CJl ytiaj 11CKJlY40K 0.ll MOpaJJHl1Te npa-
ernYKII KO)leKC BO HHKOj CJl)'Yaj He e 60;.KeCT BeHO npaao ; I I n eKa yoaewra~ro 11
BHJJa , Kora e BO HCKYllleH11e, Haofa noroneMa KOp11CT BO npeKprnyaallieTO
, . onwTara cpeKa.
ce ywTe HMa MH ory na yy11 3a eqieKTHTe o.u .ueJ cTBaTa ap 3 . Ha npaBHROTO OTKOJJKy BO HerosoTo ITOYl1T)'83H,e. Ho 3ap KOp11CHOCTa e e.rurn-
nocnem1U11Te ~ ~~ CTBettoro Kpe,ao WTO
on npHHU11nOT Ha KOp HCH OCTa, KaKO 11 nponli Mo)l(e .ua HH 11a.ne H3roaop11 3a npasel-beTo 3JJO 11 e.uHH-
6pysa11,e 11, ao craettoro cpe.ucrno 3a MaMe11,e
npanHYHa se wnrn a. oCTaaaaT npo crop 3a 6ecKo He4HO no.no . HO BOfl 6 Ha Hawarn COITCTBeHa cosecT? T11e OOCTojaT
aH>e nocroJa 30 Hncrso BO CHTe .llOKTp11Hl1
nporpeCl!BHara COCToj 6a Ha YOBetJKl10T YM , HMBHOTO n o11o 6py s UJTO Ha npornspelJHH WTO Ka Ko ¢aKT ro Opl13HaBaaT nOCTOel-beTo
• T 33 HeUJTO CHTyau1111 BO Mopan
ce o.ns1rna. Ho e11Ho e npaa11narn Ha Mopan HocTa n a ce cMeTaa pefJ.Y• KOH aepysaar pa3YMH • HOCTa, a Toa ro npaBaT Cl1Te .llOKTpHHH BO
oKHe noc 11 nyre. He e BHHa Ha H
MOlKe na ce no.no6p11; a coceMa .npy ro e uenocHo )la ce npecK na ce
nocranKa ,,, )l(ettara np11po.Qa Ha HTY e,uHo sepysatt,e TYKY Ha cno-
BaYKara reHepamnauHja 11 )la ce HacTojy sa ceKoja o,ll!lenHa tJose1<os11Te on '
He Mo)l(ar lla 611.naT T Hoc11 , Toa WTO npas11naTa Ha O.llHecyBalf>e
r ecrnpa n11penHo cnope.n npBHOT np11Hwm . crettrH 0 To a1<a nocrnseH11 w •
q . e HeKOH3fl a Wro pelfliCH 11 He nocy . TO Ke HeMa 00Tpe6a o,u HCKJIY'IOL{H H
Y.llHa e H.lleJ arn .ueKa np11¢a1<a1-1,ern Ha npB np11HuHn arHHK 1a HOH Ka OH .neJCTBO WT ,
co np ,i, • ,i,opM11P 3 n H Ko Ce1<oraw 3a.QOJl)l(HTe O Ke Md)l(e 6eJ6e.l{HO ,ua ce IlOCTaBH
lht'aKalheTO Ha BTOpOCTeneHH n p11 Hu11n11 . .n:a ce HH't' 6 aHYaa 00
Mecr oro MY ce Ja P )I(
H: nocro11 er11lf1<0 Kpe.no WTJlHO 11~11 Ka1<0 ceKoraw no.n:no)l(HO Ha ocy.nyBalf>e.
Ha Heroaara KOHeYHa .uecnrnau11j a He 3HaYH JleKa crpeMe /tOJBony · · 0 He Ja y611a)!{v
nar na )'n 6 • ra e ueJJ 11 ,a OJlpe BaJKH OOCTOel-!,e no ,,; Ba CTporocTa Ha HefOBHTe 3aKo-
or pe ysa naTOKaJH H 3H3Ul1 . J.1CKa30T ,neKa cpeKa 11JJH fJ.CK ,Qeij npoc ' .ll MopanttaTa OJI.
Ha Mopa~tto craBH naT ,neH H Bo PaM Top 3a np11cnoco6ys fOBOpHOCT Ha .uejCTBHTeJIO't Ha
. era He 3Ha1t11 .neKa no Taa uen He Tpe6a .ua ce n 0 6epaT e,. 1<11re Ha afhe KOH cneu~ th '
nyrero UJro aT ,na 113 r
ce y narnne HarnMy He Tpe6a na ce coaeTysa 6opY 888 BJieryBaa Ce1<oe Kpe.no np l4'11Y HOCTa Ha OKOJIHOCTHTe·
npaseu HaMe
~
.
CTo .npyr. Jlyrern Haa11cT1-1Ha Tpe6a na npec
TaHaT ,11a 3
cJJYJ.llaJJ
e38 TeM Bo l(:jcHaM03ana)l(ysal-!,eTo 'l1 He~~ey OTBOpOT WTO e OCTaBeH Ha oaoj Ha'IHH '
, e ce n · , CHHTe TPHK H '
oec~mcm1uu H y 611 r11 OJasysaaT HecoMH 0811. e Il0CTOl1 MOpaJJeH CHC
a OBaa TeMa WTO HHT)' 611 rn 11cKa)KyBane HMT
eH11 cnyya -
11 Ha cnpoTHBCTaBem, 06BpCKH.

l
26 f naBa 11 LJJI u I Ir ~ ·' ..

0 BHC,1 36o pOT

Oaa ce BHCTHHCKHTe npo6nel'vrn. 3anneTKaHHTe c1nyau npB 40BCK WTO r J1 cnopeJI.1-13
1111 11 6'cH 3a co 611,i o
so
eT\iKaTa H BO COBeCHOTO ynpaByBaH,e co RillJHOTO OlJ.Hecysarbe
M1rny Baar npaKrnY.Ho, co norone~1 1111H co noMan ycnex cnope,Q . He Ce H~n
TeopHja
T Ta
"'\.
Ha
- - - - - - = : : : :a ce cMeTa ce c
~ ooj ecej HM~~'.1:~•~~ -,-re ro HJM HCJI HJ'-
KY ro np11cn o
iJ .(G alt) . OrKaKO
Ha rocn o11H1-1 ranT npecraHane ;ia
poT 11a oooJ ., ·oo y noTpe \, (!lapox11c,-;u aH(l/1 e1<0J1Ky~1HHa JIPYrH M60JT 11,1H !·Ia
'
no6necra Ha noemrneuor ; Ho rewKo Jle1-rn MO)KeMe Jla TBp.QMMe 118
.Qe1<Tenel<Tor
. ' A~• '"P""""'
o Anna
,, of''"6ysaJJ
fa," 1<aK 0 " " " "· TOJ H H , , WTO nH" H "" CH a HC ' " "'

KOJ. MOlKaT., ce ynarar cnpOTHBCTaBeHl[Te npaaa H MTIJKttocr,. A,o~

a He1<0J ke
61-1ne noManKy cnoco6eH na ce cnp aB11 co HIIB a1<0 MMa l<OHeYett cratt
I
Kopn,
11 yr11J1 rn ia KOH
;,6'0'""~;'"" ro yo:~: ooroncMaTa •:::',"~ w ""' ""'.;";;,caoCTa KaKO
11eKoJ1KY •6ysaar nopa.ll JJHKYBa~be. Ho , H np11 JHa0a1beTo ~
n1c,1c1-1,c.

1HH nono,1Hy sa npa:3

=":
ro yno~P:a ceKfaUJKO ~Jco uen na ce oJHa :ia npuMeHa - oBO.f Tep~ 1136crnaT 3ar-w pmrre
HOCTa e KOHel!eH H3BOp Ha MOpan H1ne 06Bpc1<11 , Taa MO)!ie 11 )la ce OOBHKa Ja noJHHK8 na MHCJ1Cfb3 H34HH H3 HCJ3H eTCH l·l:l'illH na ce
HMe 3a rpy eKOj KOHKpeTCH ry cny 'laH. C00ll £l
na onnyl!H Mery HllB Kora HHB HHTe 6apatba He ce 1<0Mnan1611ntt11. Ha1<o np • :11 HO HC H H )lH. BO MHO
Me1-1ara Ha CTaHJJ.ap.uor MO)Ke .ua 611.ue rew1<a. cenai-;, no.uo6po e OTKonry Boon.
11 J18P , J·a311KOT 11 y a cc npHJHaaT
HIIH3 80 C 3a,[IOBOJ!CTBO JI . C
wro .ua ce HeMa craHnap.u: Bo n pyrnre c11cre~111 . nai,;. Cine MopanH 11 3aKoH ce
6p6opefba. H Mopam1a npaa w11-10CT cnpo-r11acT aB11 11a oBOJ nacy '
nOBHKyBaar Ha He3aBl!CeH asrop1ner 11 He nocrn 11 3ae.uH1 11JKH C)'JJ.Hja wro11 5 imreneKTyamrn I elly n Dav ies )) ce cnacyBalbeTO Ha 'lOBCK
MOlKen JJ.a ce BMewa Mery H11B ; HHBHHTe npereH3l 111 Ha npBeHCTBO Ha eJ{eH BO11 l npon1sHMKOT~n1;yeJJl1H JlejBHC (.I. L cw HJJ II norpeWJ-IOCTa Ha .lla npcrnoCTa-
(npe4eCIIHOT PflO C )lCKa npaBHJlHOCT3 MOTHBOT co KOj ce npaB H TOa. no6ern e 0.1
OJlHOC Ha Apyr ce 3aCHOB3HH ca~10 Bp3 COcjH ICTill!KO ap ryM eHnipa1-1,e H, JlOKOn- . . . C11ry asucH on ' oo ~1o pcro 3a na
seneJKl1 " o roneMa Mepa, 3 'npu jaTeJJ c1<0K11 aJ1 MatJe1-1,e . .na,111
Ky He ce YTBpJJ.eH11 , KaKo wro B006Ht1ae Ho ce. npeKy npe~1onYeHoro BJUtjaH11e )lase fbe, s a Heroo11or ue . ce nocTpa w110 '?
aH11HOT, Kor JO)l(C na M)' 11 a1-1e BHJJHO .neJTO .
"::;:;:;,~,:::;;,6opy,aMC•:~:,,::,::;0;;a;:;:,~:;H
0:11
Ha BalKHOCTa Ha KOpHCHOCTa. OCTaBaar w11 po1< oncer 33 .uejcrnyBaH,eTo HaJlll4·
HHTe lKen611 II np11crpaCHOCTl·I. Mopa .ua 3anOMHII Me lleKa ca~10 BO OBOj CJJy4aj
: ::. ::•:,:::, OJI ,a CfHSKHTe
611 61rno coo,userno J:rnocras11Me, cnope.a e11C11 ~fl ao o.a np1q::iTer10T fo111eJKlf Hep11H OTO
Ha KOHq>n11n Mery BTopocreneH11re np11Hu11n11 e 3a.uo11iK1nenHo na ce Haco-
11nH. nosropHO ,ua np . 11esep1rn ,!lO Bep6aTa .llOO!ICll::l . . !ICM)' 6JIHJOK, .i13..'111
'-lHMe KOH npBHTe np111-1u11n11 . He nocro11 cnyYaj Ha ~10paJJ1-1 a o6spcKa eo Koj awalba, ,ueKa 40BCKJa 113 Bpe11a Ja TOJ 11 p1qaren 1111H Ja . ' flCTO KaKO Jia c
He e BKnyYeH He1<0j BTopocreneH np1rnwm ; II. LIOKOJJKY CTaHysa 36op CaMO a :~nomiyeaH>e 611 3H3'1CJJO <liarnm1; ; ; ro Hape•1e 11pe.aaBCTBOTO .3JIOlleJI O
3 yrnm1rapH3MOT 611 o6Bp3aJJ HCKO~--
eAeH np11Hu11n, so )'Mor Ha Yose1<0r wro r o np1·131-1asa. perno nocro11 peantto nolT
COMHeBaH,e OKony Toa Koj e TOj npH Hl.lHn . HKHUTO O,!l H3JJJOWHOT MOTl1B . noToa na r o y 6 He
. KOro o1111aBc11,e ca.\1 0 Ja .Lta M0,1<C
CMeTaM ,ueKa OHOJ WTO KC cnarn 11e )0 r O,'.l OHOJ LUTO ro n paa11 Toa OJl .llOJ!lKHOCT
a3JJHIN83 caMo llO MOTH! · aH,CTO
co MaYCfbe6ue ce P ··, ipnn ocrnBe HH OT CJJ)'Lf3J. cnacy s
MOTO llCJlO e pa3IlH'IH O. 8. 0 I ~
Hml 0)1 /lO p11Ha; ca . -y no c-rpaurno OTKOJJKY WTO OH
. e caM o npe Heonxo11eH 'ICKop o11 e11 11 0 ne,10 \IHO J, •
~~~:\crasa11,ero .ua ce y,uae11 . AKo rocno111-111 JJ,..:js11c pe,1etu..: : .,rlp aBHJIHOCTa HJIH n o-
rpewHocra npH cnacyea1beTO 40BCK 0 }1 J13flClbC Hafl HCTHlla ,\JIJ Ory < - ·
3a811cw · He O.!l \1on1-
BOT, l)'KY ,.O,!l Ha.,11epaiiia" , roraw HHry e11e11 )'Tl! .'l liT::lj) HCT li e fot ce p33JJHKyBa,1 O.LI Ht'rO:
rocnoaHH ,[\ejs11c, co npee1111 wro e npew1ory 'ICCT 1a n a He 6Hne JlOJBOJll1B, BO OBOJ
cnyYaj rn cno11 .ueere MHory paJJJH4HH 1111e11 mt Monrn H 1-l aMepa. He~rn :i.pyra noeHTa
WTO )'THfl HTapHCTH4KHTe MHCJlHTem, (oco6eHo bCHTa~1) ce noTpy;rnj a no BeKe .Lia ja HJJ)'-
CTpHpaar OTKOJJI<)' oeaa. Mopam1ocrn Ha 11ejcTBoTO uenocHo Jaa 11c11 o:i. Ha\fepaTa - O.JHo-
CHo O/l OHa11 WTO llCjCTBIITCJlOT iiocanyea 9a 20 Haiipa6u. Ho ~IOTHBOT. O_l HOCHO 'l)'BCTBOTO
wronpae11
He npae HH1<a1<sa
/la noca1<a
p 11a ro Hanpae11 r oa. aKo 11e npae11 m11<a K0a paJJ111Ka so .uejCTBOTO,
Wara MopanHa npou a:JJlHKa HJ.try . BO MOpam1 ocrn : HaKo npa0 11 orpo,111 a PaJ:l HKa BO Ha-
3
0nuna 911c1101111
- 119·a CHa a llCJCTBHTCJlOT, oco6eHo aKo •YKa)f(y Ba Ha ll06pa H.111 Ha .'lowa
11 1
~op1 c,,, '"~HW~T - npoMeHa . so Kapan epoT OJ.( Koja. Bepojan10
· \I O)Ke .:ta npo 11J11e3ar
Yrii 1.11 IIU1apu1a,,,.]
- Hii lleJcrsa. [Oeaa <l>YC Ho ra ce no_·1as11 ca\lo so BTopor o 113.ll un
" '"le
r r'la