Crush: flechazo. Especie de amor platónico, pero pueden decirlo con
muchas personas diferentes, no un único Crush.
Perrear: parecido al twerk pero relacionado con el reguetón y algo
más variado.
Pavo: sinónimo de chico
Va: acortación de vamos o vale.
Okey, oki, okis, okeler. Claro ejemplo de cómo se
transforman las palabras. El OK de toda la vida, que proviene de la abreviación 0 Killed que empleaba el ejercito americano para informar de que no había ninguna baja entre sus filas, se ha prostituido libremente por diminutivos o agregaciones como si de las siglas de los aeropuertos se tratara.
Trolear. Vacilar a alguien.
Holi. Una variente tierna de "hola".
XD. Laura, de 15 años, y cargada con una mochila repleta de
libros, responde con una frase tajante: “El XD es un 'no me río contigo, me río de ti”. El nacimiento viene de invertir las dos consonantes (la X arriba y la D abajo) y formar un emoticono que simula una cara sonriente. Del lenguaje escrito ha pasado al oral. O sea, alguien dice una cosa muy obvia y el otro le dice: "XD".
Hater
Son ‘odiadores’ profesionales. Gente que odia algo o a alguien y hace todo lo posible por destruirlo. Las redes sociales están llenas de ellos.