02-c.

qxd 10/16/03 10:35 PM Página 1

Año X - nº 3517 - La Plata, viernes 17 de octubre de 2003

Detrás de escena Editorial

Un día volvió Nazareno
El ex presidente de la Corte Suprema,
Julio Nazareno, se presentó ayer a decla-
rar como testigo ante el juez de instruc-
ción, Eliseo Otero, en la causa en que se
investiga si un grupo de jueces federales
recibió un pedido del ex jefe de la SIDE,
Carlos Soria, para poner preso a
Domingo Cavallo y a los banqueros
Eduardo Escasany y a los hermanos José
y Carlos Rohm.
La investigación se inició después de co-
nocerse una reunión que Soria mantuvo
a principios del 2002 con jueces federa-
les. En esa ocasión se manejó la hipótesis
de que el ex jefe de la central de espías
podría haber presionado a los magistra-
dos para encarcelar a Cavallo.
En el caso ya expusieron, como testigos,
el suspendido ministro de la Corte Eduar-
do Moliné O’Connor y el juez Norberto
Oyarbide.
Protesta en hipermercado
Un grupo de camioneros ocupó ayer el pla-
yón de un conocido hipermercado platense,
donde instalaron una radio abierta “en
rechazo al despido de trabajadores y a una
rebaja salarial”, según denunció el dirigente
del Sindicato de Camioneros, Pablo Moyano.
Moyano aseguró que la protesta de ayer en
La Plata “coincide con otras que se realiza-
ron en Mendoza, Mar del Plata, Córdoba y
Rosario” donde, dijo, los manifestantes ex-
plican “a los clientes los motivos reales de la
protesta”.
Premiarán la eficiencia
Después de haber denunciado la
supuesta existencia de “cuevas”
en la administración pública donde se
esconden “los vagos”, el
secretario de Modernización del
Estado, Hugo Franco, señaló ayer que
se buscará la manera de implementar
un sistema que premie a los trabajado-
res públicos “más capaces”.
En un intento por suavizar los términos
reproducidos por este medio, el funcio-
nario remarcó que en el Estado provin-
cial todavía persisten “estructuras viejas,
contradictorias y obsoletas” que se de-
ben modificar para que los empleados
“según su capacidad y gustos” puedan
“hacer carrera”.
En tal sentido, dijo que quienes más tra-
bajan no siempre son “a los que mejor
se les reditúa”.
Aerolíneas embargada
Dos aviones Jumbo 747 de Aerolíneas
Argentinas fueron embargados ayer por
un juzgado de primera instancia en lo
Civil y Comercial de Buenos Aires, a car-
go de Roberto Raúl Torti, como parte de
una causa emprendida por el Banco Es-
pañol de Crédito.
Las dos aeronaves se encuentran en el
aeropuerto de Ezeiza, una de ellas fuera
de servicio y la otra que debía salir ano-
che rumbo a Madrid, por lo que el vuelo
fue aplazado para hoy al mediodía en
otro avión.
El portavoz de Aerolíneas Argentinas,
Julio Scaramella, indicó que se trata de
una causa abierta por el Banco Español
de Crédito en agosto de 2000 por un
préstamo no pagado por la compañía
Iberia, propietaria de Aerolíneas Argen-
tinas entre finales de 1990 y febrero de
2000.
Aerolíneas Argentinas, desde octubre de
2001 está en manos de Air Comet, socie-
dad participada por la argentina Air Plus
y Marsans. La compañía apelará la medi-
da de “interdicción e inmovilización” de
las dos aeronaves.
Luto en Greenpeace
Ben Metcalfe, fundador de Greenpeace e
impulsor de campañas mediáticas que forza-
ron a los políticos a poner atención en la
ecología, murió a los 83 años en Canadá, se-
gún informó ayer esa organización.
Metcalfe, ex diplomático británico y periodis-
ta, desarrolló una estrategia basada en el le-
ma “una campaña mediática inteligente
puede imponer una agenda política y forzar
cambios”. “Metcalfe puso a la ecología en
las noticias de la tarde, en la mente del pú-
blico y forzó a los políticos a actuar”, dijo
Bob Hunter, primer presidente de Green-
peace pocos años después de Metcalfe.
Lavagna con ministros
El ministro de Economía, Roberto Lavagna,
acompañado por el secretario de Hacienda,
Carlos Mosse, y el subsecretario de Relaciones
con las Provincias, Carlos Fernández, man-
tuvieron ayer una reunión con los ministros
de Economía de las provincias en la que pu-
sieron bajo la lupa el acuerdo con el FMI y el
presupuesto nacional 2004.
Mosse fue el encargado de analizar con los
ministros el impacto que tendrá en las finan-
zas provinciales ambos temas. Al terminar le
reunión, el funcionario aclaró no se abordó el
tema de la coparticipación federal de impues-
tos el cual “será tratado por la comisión espe-
cialmente creada para el análisis de ese te-
ma”.
De la reunión no participaron las provincias
de Santiago del Estero y Tierra del Fuego.
Las consecuencias del
hambre en el mundo
“Cada siete segundos en alguna parte del
mundo, un niño de menos de diez años
muere por los efectos directos o indirectos
del hambre”.
Lamentablemente, la exposición del relator
especial de las Naciones Unidas (ONU), Jean
Ziegler, no provoca la sorpresa que debería
causar. No es que la raza humana haya per-
dido su capacidad de sensibilizarse ante se-
mejante aberración. Sino que las injusticias
están tan difundidas y enquistadas que sólo
se repara en ellas cuando algún organismo o
personalidad influyente, sale a anunciar pú-
blicamente las “cifras del dolor”. Después, la
preocupación sigue latente, pero el estupor
y el escalofrío no tardan en desaparecer.
El problema cuya solución debería preocu-
par en serio al mundo entero tiene sus ab-
surdos. De hecho, la Organización de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación (FAO) asegura que la pobla-
ción mundial con hambre asciende a 840
millones de personas, en un planeta que es
capaz de nutrir sin inconvenientes a 12 mil
millones de seres humanos, “cuando so-
mos 6.200 millones”.
También tiene sus explicaciones: la opre-
sión de los organismos multilaterales de
crédito que exigen el pago de intereses vi-
les a las naciones deudoras, la forma en la
que ciertos países desarrollados abusan de
los que no lo son, las desastrosas políticas
internas -de entreguismo y desindustriali-
zación- que aplicaron muchos de estos paí-
ses, y la generación de conflictos bélicos,
como los ocurridos recientemente en Irak y
Afganistán.
La mala nutrición afecta principalmente a
los niños -y a sus cerebros- condenando
no sólo su futuro, sino también el de sus
respectivas naciones. Y hay quienes no
demuestran ningún interés por atacarla,
pese a que tienen la posibilidad al alcance
de sus manos.

Opinión

Cabiera, querramos y otras lindezas

Por Daniel J. Filloy (*)
Mi rutina matinal transcurría pláci-
da y monótona. Mientras me vestía
y me aprestaba a desayunar, escu-
chaba una audición periodística en
una radio de Buenos Aires. Uno de
los habituales comentaristas econó-
micos explicaba las consecuencias
inmediatas del acuerdo firmado
con el Fondo Monetario Internacio-
nal, cuando inopinadamente dispa-
ró una frase que terminaba con “...
u otras consecuencias si cabiera”.
Creí que algo terrible estaba ocu-
rriendo. Temí lo peor. Sin embar-
go, ni un terremoto ni una tempes-
tad asolaba la tierra, ni tampoco el
suelo se abría debajo de mí. Todo
parecía suceder con normalidad,
no obstante el artero mandoble
asestado por la espalda al pretérito
imperfecto del subjuntivo del ver-
bo caber, que como todo el mundo
sabe, o debería saber, se conjuga
“cupiera o cupiese” o “cupieran o
cupiesen”, según se trate de la ter-
cera persona del singular o del plu-
ral. Ninguno de los compañeros del
hablante pareció advertir la des-
gracia, o quizá la disimularon para
no zaherir al desdichado comenta-
rista. Nunca lo sabremos.
Vino a mi memoria, entonces, un
aviso publicitario para la campaña
presidencial de 1999, en el que se
veía al candidato frente al micrófo-
no en un acto multitudinario, y se
escuchaba su voz, enérgica y vi-
brante, prometiendo un futuro
donde hubiese trabajo “... para los
que querramos trabajar...”
La grabación era directa de un acto
político real, y allí puede explicarse
el lapsus. Lo increíble era que los
responsables de la publicidad del
candidato no lo advirtieran y bus-
caran algún pasaje mejor, donde
las promesas electorales, siempre
tan difíciles de cumplir, no fueran
acompañadas de un castigo tan in-
justo al idioma. Porque el presente
del subjuntivo del verbo querer se
conjuga en la primera persona del
plural “queramos”, la duplicación
de la “r” solamente se produce en
el futuro imperfecto del indicativo:
“querremos”, y en el potencial sim-
ple: “querríamos”. El candidato, sin
embargo, ganó aquella elección, lo
que prueba que hablar bien puede
ser elegante, pero no reporta be-
neficios políticos ni votos.
El periodismo radial, tal vez por la
velocidad a que se encuentra so-
metido, es un venero inagotable
de sandeces idiomáticas. Hace unos
días, una cronista relataba la histo- los familiares de la muchacha, invo- del fallido suicida. Desde los es-
ria de un joven que, abandonado luntaria causante del asunto, se tudios centrales de la emisora, un
por su novia, intentó suicidarse sin acercaron al lugar y dieron motivo piadoso y prudente silencio dio
éxito, arrojándose desde la terraza a diversas notas de los periodistas adecuado marco al disparate.
de un edificio escolar en Buenos allí presentes.
Aires. El caso es que el padre de la niña
Al cabo de algunas horas fue resca- fue presentado por la cronista de (*) Diputado de la provincia de
tado por los bomberos. Más tarde marras como “el futuro ex suegro” Buenos Aires, por la UCR (*)

Directora: Myriam René Chávez de Balcedo Oficinas Comerciales: Tels.: (0221) 489-2831 / 421-1978 / 423-1514 - Fax 423-1448 La Plata, Provincia de Buenos Aires - Argentina
Redacción : 32 nº426 e/ 3 y 4 - Tel. 433-8900 - La Plata
Registro de la Propiedad Intelectual 419723 - Empresa periodística asociada a ADEPA y ADIRA e inscripta en el IVC Instituto Verificador Internet: http: // www.diariohoy.net