1

JmCrap Translations
 2
JmCrap Translations
 3
JmCrap Translations
 4
JmCrap Translations
Líquido Rojo bajaba por la piel de la chica que tenía pequeñas escamas por toda su piel

Las piernas de la Bestia Demoniaca hacían un fuerte sonido en el suelo

El Gran Dragón, el cual era más rápido que un caballo estaba corriendo por la pradera con Alicia y
Edelgart, Alicia Agarro con fuerza las riendas. las cuales tenían una especie de espinas para evitar
resbalarse y soltar estas mismas.

「Haa ...... haa ......」

Alicia sentía que si disminuía su fuerza al apretar las riendas, caería de la bestia sin dudarlo, por
ende apretó las riendas con la poca fuerza que tenía.

Aunque Alicia era una caballero del estado, su deseo más profundo era la destrucción de todas la
razas y personas que existían, además de apoyar a los seres demoniacos, Si el <<Maou>> fuera
revivido, sin duda ella alcanzaría su objetivo, ella pensó eso, pero…..

¡Pensar que el <<Maou Krebskrem>> que ella misma había visto despertar, había desaparecido!

En represalia por el fallo de su plan, todos los Seres Demoniacos ahora querían asesinarla.

Como resultado de esto, Alicia, Junto con Edelgart la Ser Demoniaco estaban subidas en la Bestia
Demoniaca de Edelgart y estaban huyendo.

Cuando por fin lograron escapar de los Seres Demoniacos, Edelgart fue herida de gravedad.

Justo en ese momento había agotado toda su fuerza y estaba pálida y temblando sobre la espalda
de la Bestia Demoniaca, La sangre Roja con una leve tonalidad purpurina, se derramaba de su
cabeza, esta no se detenía.

Con respecto a la cantidad de sangre que podría perder un Ser Demoniaco antes de Volverse grave,
era desconocido, aunque Alicia había investigado mucho sobre el tema, ellos era muy diferentes a
las personas, así que no lo sabía con certeza, pero sin duda Edelgart estaba en un estado peligroso

「Edelgart-sama, por favor espera!」

Dijo Alicia con voz de preocupación

「........ ............ Ah, u ...... n 」

5
JmCrap Translations
Edelgart hizo un sonido que apenas se podría escuchar.

Esta herida fue provocada porque Edelgart había protegido a Alicia de un ataque, Si Edelgart
hubiera estado sola había lo posibilidad de que hubiera escapado ilesa.

Alicia estaba pensando de forma Irracional, tenía un odio hacia las personas y las razas en general,
pero justo en este momento su prioridad era salvar a Edelgart, eso es todo lo que podía pensar.

El sol ya se había puesto, los alrededores de la ciudad estaban totalmente a oscuras.

Gracias a los ojos del Gran Dragón, los cuales podían ver en la oscuridad, no se topaban con rocas
o se desviaban de la carretera principal

「Sin embargo, no podemos ir tan lejos con la situación que hay en las puertas de la Ciudad.」

「¡E….en serio….?」

Edelgart pregunto con una voz que apenas podía ser escuchada.

「Incluso al tener el puesto de Caballero del Estado, si al atravesar las puertas con un Ser
Demoniaco, llegara a ser descubierta, sin duda seria arrestada allí mismo」

「Ya veo….」

Alicia volvió su mirada al lugar donde habían dejado a los Seres Demoniacos.

「Parece que los Seres Demoniacos que nos seguían, ya se han ido」

「Eso es porque somos rápidos…..」

「Cierto, quede sorprendida con la velocidad de la Bestia Demoniaca」

Al parecer el Gran Dragón, parecía ser mucho más rápido que los Seres Demoniacos

「¿También podría ser que tenían miedo? 」

「Podría ser, ya que los Seres Demoniacos no saben la razón del porque la presencia del
<<Maou-Sama>> se extinguió」

Podría haber una posibilidad de que una existencia capaz de derrotar al <<Maou>> se encontrara
en la Ciudad de Faltra

Edelgart dijo con voz entrecortada

「¿Por qué…..? ¿Por qué…. <<Maou-Sama>> Desa….. Desaparecio?」

6
JmCrap Translations
Alicia tampoco podía entender la razón por la cual Krebskrem había desaparecido, sin embargo,
ella se hizo una idea sobre lo que había sucedido.

「Podría ser que Diablo-Sama haya hecho algo con el <<Maou>>」

「¿Podría ser…… posible?」

La voz de Edelgart sonaba muy frágil

Edelgart, quien parecía ser un Ser Demoniaco bastante fuerte, ahora parecía un ser fugaz y débil
que podría desaparecer, su piel era fría como el hielo y sus labios estaban agrietados y de un color
morado

Edelgart hablo con dificultad mientras miraba a Alicia.

「Desde ahora en adelante, ¿Qué harás?」

Alicia al ver dudar a Edelgart, le respondió con firmeza en su corazón.

「Mientras que los Seres Demoniacos me sigan persiguiendo, no tengo más remedio que
esconderme en la ciudad, sin embargo, ahora soy una traidora, además tu apariencia
destacara si entramos, entonces, ¿Qué crees que sea lo mejor que podamos hacer?」

「No se……. Edelgart´…….. Morirá, tal vez」

「La situación es demasiado difícil, diría demasiado」

「……Si te quedas……. A este ritmo..」

「¡No puedes rendirte! ¡No puedes!」

「Pe…..ro…. ya no tienes un lugar para ir, si vamos al castillo del <<Maou>>…… Ourou y los
otros ¡GOHOHO! 」

Ella vomito un chorro de sangre

「Entiendo, así que por favor no hables mas」

Alicia tiro de las riendas y detuvo al Gran Dragón, estaban en un lugar que era apenas visible de la
puerta sur de la Ciudad de Faltra

Ella estaba atenta a sus alrededores, pero no había cerca ningún Ser Demoniaco que pudiera
seguirlas.

7
JmCrap Translations
Alicia bajo con cuidado a la agotada Edelgart, quitando su capa ella envolvió el cuerpo frio de
Edelgart

「No te cubre todo tu cuerpo, pero como esta oscuro, no deberían ser capaces de ver las
escamas que hay en tu piel」

「¿Qué vas a hacer?」

「Vamos a entrar a la ciudad」

Si se quedaran afuera por mucho tiempo, serian atacadas por Seres Demoniacos, animales salvajes
o podrían perder sus vidas debido a la gravedad de sus heridas, en cualquier caso, ellas sabían que
no serian rescatas

「¿Por……que?」

「Vamos a correr el riesgo, pero si <<Maou-Sama>> no fue derrotada sino que regreso a su
apariencia como niña entonces……」

「¿Acaso <<Maou-Sama>>, ¿Esta viva? ¿En serio?」

「Si es como creo, entonces haremos que ella te cure, si son los poderes de <<Maou>>,
entonces podría ser posible ¿verdad?」

「Podría ser…… posible」

Para lograr su objetivo de despertar al <<Maou>>, Alicia traiciono al grupo de Diablo y a los demás,
ella estaba esperando a que Rem y Shera se hicieran muy amigas de Krem, para así entregárselas
al Caballero Santo Sadraa, para que el matara a Rem delante de los ojos de Krem.

El odio de ver a alguien importante ser asesinado, era lo que se necesitaba para que el <<Maou>>
pudiera despertar

Si Krem estuviera viva, sin duda guardaría rencor contra Alicia, hasta el punto de querer asesinarla,
ella también debería haber ganado el rencor de Diablo.

Alicia pensó que Rem probablemente había muerto, pero si ese no fuera el caso, el <<Maou>> no
debió haber revivido, aunque fuera solamente temporal.

Ella sabía que en el momento en que se mostrara frente a Diablo y los demás, podrían convertirla
en cenizas, así que no había lugar para hacer negociaciones

──Pero incluso así!

8
JmCrap Translations
「Por favor, déjame esto a mí, yo hare algo al respecto」

Alicia envolvió a Edelgart en su capa, así mismo la levanto y la acomodo en sus brazos, ella tenía
los brazos delgados de una mujer, pero había entrenado lo suficiente como para no perder ante
ningún hombre.

Al menos le fue posible levantar a Edelgart, la cual era baja en comparación con una mujer
humana.

「Entiendo, no puedo moverme, así que estaré a tu cuidado」

Alzando a Edelgart como si fuera equipaje, Alicia se dirigió hacia la puerta Oeste de la Ciudad
Faltra

El Gran Dragón, las miro con preocupación, debido a su apariencia no pudieron acercarse a la
ciudad donde habitaban humanos y otras especies.

Cuando Alicia y Edelgart se separaron de la Bestia Demoniaca, esta corrió rápidamente y

desapareció en las llanuras oscuras por la noche

9
JmCrap Translations
Diablo estaba tirado en la cama, así mismo exhalo un largo suspiro

── Fue un día horrible.

En los momentos que hubo ese incidente, se sintió así, pero en realidad fue algo que le molesto
mucho.

Al descubrir que recordar aquellos sucesos era un dolor de cabeza, aparto eso de su mente,
pero…..

En este momento, él había consumido casi toda su MP, además había recibido la mayor cantidad
de daño desde que había llegado a este mundo.

Diablo usaba un equipo, el cual era considerado como uno de los más fuertes del MMORPG Cross
Reverie, además, los había fortalecido al límite.

Incluso si recibiera un ataque el cual a una simple persona mataría, solo sentiría un pequeño golpe
en su cuerpo.

Sin embargo, el sufrió varias heridas considerables por su batalla.

El ataque del <<Maou Krebskrem>> el cual lanzaba objetos como si fuera un niño, gracias a los
efectos mágicos de su equipamiento, el daño físico que recibió se redujo considerablemente.

Diablo de inmediato pensó.

──.Supongo que era algo de esperarse del <<Maou>>, si los recuerdos de Krebskrem hubieran
regresado en su totalidad, quizás no hubiera ganado con esta equipacion.

「……….. 」

10
JmCrap Translations
「Estas haciendo una expresión de preocupación, ¿Verdad diablo? 」

La cama en su lado izquierdo crujió un poco.

La que estaba junto a él era una hermosa y joven elfa.

Su hermoso y suave cabello dorado se extendía como un rio que fluye en su cauce, ella toco el
brazo de diablo.

Esto le hizo un poco de cosquillas

Esta elfa era Shera L. Greenwood.

Era de la tribu de los elfos, los cuales se dice que son los más cercanos a los Seres Divinos, además,
ella era su princesa, ella estaba huyendo de su hogar y buscaba la libertad de una persona común.

Diablo ya tenía bastante confianza con ella, pero aun así, cuando ella lo atacaba por sorpresa, él se
sentía bastante nervioso.

Él decía ser un “<<Maou>> que venía de otro mundo”, aunque a veces el mismo se alababa por su
poder mágico abrumador que poseía en este mundo.

Sin embargo, era un jugador friki con graves trastornos comunicacionales.

Era tan débil cuando conversaba, que era necesario llevar un rol como <<Maou>> que uso en el
juego.

En particular, tuvo muy, pero ¡MUY! Pocas experiencias al hablar con mujeres.

Cuando jugaba solo, el tenia cero resistencia hacia las mujeres, aun mas si eran elfas, pero al tener
una a solo 15 centímetro hizo que su corazón y su mente estuvieran acelerados.

Sin embargo, revelar su verdadera personalidad, no era algo que haría un <<Maou>>

Diablo hizo su papel de <<Maou>> e hizo una declaración con una actitud arrogante.

「Hacer una cara de preocupación ¿Dices?, Hmph, eso es obvio ya que estoy mirando hacia
un abismo que alguien como tu ni siquiera podría comprender」

「Waaah, ¡Eso es increíble!, ¿Pero que es un abismo? 」

De pronto porque era muy inocente o muy simple, pero el pensamiento infantil de Shera, le hizo a
diablo tener una mirada irreverente hacia ella.

De hecho, Diablo estaba buscando el escote de Shera, el cual era demasiado abundante para ser
una elfa pero….

11
JmCrap Translations
「”Abismo” es una metáfora usada para describir a las cosas profundas que ni tienen fronteras」

Al lado derecho de la cama, frente a Shera, estaba una joven y hermosa dama, Rem Galeau, estaba
sentada.

Ella estaba en un lugar donde si movía su mano aunque fuera solo un poco, tocaría su trasero, ella
tenía una cola como la de un gato negro que salía de la parte baja de su espalda.

Rem poseía orejas y una cola parecidas a las de una pantera negra, esto era algo inusual en las
Pantherians, su cabello era de un hermoso color negro.

Ella era una chica de catorce años [(e.e)] la cual tenía hermoso cuerpo esbelto, desde los costados
mostraba sus costillas, sus brazos y piernas hermosamente tonificados, y su cuerpo que sin duda
atraía las miradas tanto de hombre como de mujeres.

Su largo y hermoso cabello caía como si fuera tinta derramada.

Rem siempre pensaba primero lo que iba a hablar para no equivocarse.

「Diablo, ya que ha sido un día muy difícil para ti hoy, ¿Por qué no descansas?」

Ella era una joven muy inteligente.

「Podría ser…..」

「……Si」

Mientras cantaba una canción bastante extraña que Shera había creado, una niña solitaria se subió
a la cama.

「Durmámonos ♪ ♪ Durmámonos ♪ ♪ Vamos a dormir - ♪ Una vez la noche termine, la hora

del desayuno será - ♪ en nuestros sueños habrán Donas, malvaviscos y un delicioso pan ♪ 」

Ella era una niña que tenía el cabello color crema, grandes y gruesos cuernos salían de los lados de
su cabeza.

Tenía una orejas que eran más grandes que la de los elfo, pupilas color escarlata que normalmente
no tendría una persona común.

Ella el joven <<Maou Krebskrem>>, Krem.

En su rostro, había una leve expresión de miedo.

「¿Es….Esta bien? Para <<Maou>> estar acá también?」

12
JmCrap Translations
「¿Por qué? ¿No quieres que durmamos juntos? ¿Acaso será un espacio demasiado
pequeño?」

Shera inclino la cabeza al decir eso.

Krem así mismo entrecerró los ojos.

「Ya que <<Maou>> mato a varias personas –Nanodesu, incluso trate de matar a Diablo,
¿Acaso me consideras peligrosa?」

「Hahaha, la única que se debe preocupar en Sylvie-San」

Mientras soltaba una carcajada, Shera acaricio la cabeza de Krem.

La llamada Sylvie era una maestra del gremio de aventureros, al ella poseer esa posición, exclamo
que: “no podía permitir que el <<Maou>> estuviera en la ciudad, aun teniendo la apariencia de un
niño”.

Es cierto que Krem se había convertido en el <<Maou Krebskrem>> y había hecho un gran alboroto,
Si Diablo, no hubiera luchado contra ella, la ciudad podría haber quedado en ruinas.

Sin embargo, había una razón que no era muy normal para todo esto.

La persona que ella había matado era una persona anormal que era un malvado asesino llamado El
santo caballero Sadraa, Rem y Krem casi fueron asesinadas por él.

Diablo pensó en eso.

Por el momento está permitido que un tipo peligroso como el viva en la ciudad, Pero Krem no lo
tiene permitido, ¿No es extraño? La krem actual es solo una niña, sentirse incomoda a pesar de
eso, es muy triste.

Sin embargo, hablar de forma amable con una niña, no era el papel de un <<Maou>>.

Diablo se levantó e intento transmitir la sensación de “no hay necesidad de preocuparse” mientras
preservaba su majestuosidad.

「Hmph…¿Tu tratando de matarme?, no me hagas reír, un ataque de ese nivel no tendría

ningún efecto sobre mí, después de todo, Soy el verdadero <<Maou>>, si tienes alguna duda
al respecto, deberías desafiarme una vez más, sin embargo esta vez no me detendré, te
convertiré en basura.」

Shera y Rem hicieron cara de preocupación.

「Hau -, No quiero que peleen mas ¿De acuerdo?」

13
JmCrap Translations
「……por favor, cálmense, ustedes dos」

Diablo sintió un frio intenso en su mente, ¿Pudo haber sido esta provocación demasiado excesiva?,
¿Acaso mostro su falta de habilidad comunicativa?.

Si ella dijera “¡Luchemos ahora mismo!” sería algo muy problemático.

Krem vino volando hacia él.

「Hehehe, Entonces es algo bueno, ¡No!, ¡Eres fuerte! ¡Te alabare!」

Ella lo abrazo fuertemente.

Tal vez porque era una niña, pero la temperatura de su cuerpo era alta, también podría ser por la
temperatura de la ciudad Faltra, ya que es cálida, el cuerpo de la niña estaba un poco caliente.

En el cuello encantador de Krem, habían unas rusticas cadenas que hacían un sonido tintineante.

Rem también tenía el anillo de hierro alrededor de su propio cuello.

「….Ahora que lo pienso, Dado a que la “Magia de esclavitud” se ha lanzado sobre ella en
primer lugar, Krem no debería poder pelear contra Diablo」

Para eliminar preocupaciones de que la maestra del gremio Sylvie, controlara con magia a Krem,
se le puso una Gargantilla de Esclavitud.

Los detalles eran diferentes al de las Gargantillas de esclavitud que estaban en los cuellos de Rem
y Shera, pero aun así eran cosas similares.

Diablo una vez más confió su cuerpo a su cama.

「Vamos a dormir ya」

「¡Oka-y!」

Shera, quien tenía un cuerpo más parecido a un adulto, era la más infantil entre ellos, ella acerco
su cuerpo el cual tenía un fuerte deseo sexual cerca de él.

Y luego como de costumbre, Krem se quedó pegada a él, estaba un poco caliente.

「Umu, Dormiremos –Nanodesu! Bueno, <<Maou>> esta bien sin dormir –Nanodesu」

Rem se limitó a acostarse en el borde de la cama.

「…..Bueno, entonces, buenas noches.」

14
JmCrap Translations
Extendió su mano y apago la luz de la vela montada en la pared, ella coloco algo similar a un
cucharon de hierro y extinguío la llama.

Cuando se oscureció, la somnolencia lo asalto de inmediato.

15
JmCrap Translations
 16
JmCrap Translations
Diablo no se dio cuenta.

Pero desde una grieta en la pared, una terrible existencia lo estaba mirando.

*Karikarikair……* (Rasquido)

Sobre la cabeza de Diablo, había un sonido que él no podía soportar.

Era un sonido como el de un demonio rascándose con sus uñas.

La primera en levantarse fue Rem, y con un *Bafuh*, ella golpeo la cama.

「¡Diablo!」

「¿Que:….!?」

Sin embargo, la habitación estaba totalmente oscura.

En el MMORPG Cross Reverie, aun si estuvieran en las profundidades de una mazmorra, no estaría
completamente oscuro.

Incluso si hubiera un escenario muy oscuro, se podría acomodar el brillo de la pantalla para verlo,
pero hacer esas cosas afectaban el rendimiento del juego.

Sin embargo, dado que este era otro mundo y no el juego, la oscuridad se mantuvo, como una
penetrante y fría oscuridad.

──Pensando que de pronto esto podía suceder, ¡He creado una contramedida para las
batallas nocturnas!.

Diablo estiro su mano hacia el techo

「¡”Luz”!」

Una bola de luz voló hacia el techo, una vez que golpeo, estallo y una luz se extendió por la
habitación.

Era una magia elemental del atributo luz, el practico esa magia durante su tiempo libre, era todo
un mérito.

Shera se levantó mientras se frotaba los ojos porque era muy brillante la habitación.

「¡Qu…, Que es?」

17
JmCrap Translations
「Ku-….Pero….que…」

Krem había dicho “el <<Maou>> no necesita dormir –Nanodesu” pero aun así, estaba
profundamente dormida.

Incluso con eso tan brillante y el ruido.

Rem señalo a la pared.

「¡Diablo, eso!」

「¿¡Uh!?」

¿Qué era lo que estaba corriendo por la pared, era una criatura gris casi negra que tenía una cola
esbelta?.

Un pequeño animal desapareció en una grieta entre la pared y el techo.

Era una rata.

Entonces solo era una rata, él estaba a punto de bostezar cuando se dio cuenta de algo.

「¿No hacia ruido alrededor de mi cabeza?」

「¡¿P, Podría ser que estuviera mordiendo mis cuernos?!」

「¡EEHH!」

Rem y Shera lo miraron con firmeza.

¿No sería entonces un <<Maou>> que tenía los cuernos roídos por un ratos que se estaba
desahogando?.

Tenía sudor frio.

Rem tomo un aliento.

「No hay ningún cambio en particular」

「Sí, es el Diablo habitual」

Shera hizo una hermosa sonrisa.

Estuvo a punto caerse del alivio, pero en cambio hizo una mueca de “qué bueno”

「B,Bueno, no forma de que algo como un simple ratón pueda dañar mis cuernos.」

18
JmCrap Translations
. ──¡Gracias, Dios mío! Estaba a punto de convertirme en Dora * mon ¿Sabes?.

Rem volvió su mirada hacia la grieta en la que el ratos se escapó.

「No es muy común que los alimentos y equipos preservados reciban daño de ellos, mañana
compremos herramientas para exterminar ratones.」

「Hmph, La próxima vez que lo vea, lo volare con mi magia.」

「Parece como si hubiera desaparecido con el techo」

「¡Eso hará que podamos ver el cielo estrellado, ¿no?!.....Fuwah-」

Shera bostezo mientras sonreía.

Luego de repente hizo una pregunta.

「Diablo, ¿Esa luz cuando se va a apagar?」

「¿¡Uh!?」

El efecto de “Luz” continuo en la habitación.

Ahora que lo pensó, él había practicado mucho el método de cómo hacer la luz más brillante como
una medida para una batalla en la oscuridad, pero no había pensado en como quitar la luz.

Expreso una incómoda sonrisa y respondió.

「Hmph, Si te haces llamar a ti mismo aventurero, entonces puedes dormir en áreas incluso
con luz」

Sin embargo, para ser completamente sincero, Diablo pensó “¡Es difícil dormir!”.

. ──¡Maldita seas, rata inmunda!.

Tenía una sed de sangre como nunca había tenido.

Rem se volvió a acostar como si no le importara nada.

「Prefiero dormir en lugares brillantes ya que no tendría temor de que nos hagan un ataque
nocturno.」

「Eh? Pero es muy brillante, ¿Sabes?」

Mientras refunfuñaba eso, Shera bajo de la cama, Sola se dirigió a la puerta.

19
JmCrap Translations
Diablo al observarla hizo una pregunta.

「¿Adónde vas?」

No podía ser posible que ella “se hubiera cansado de eso y se fuera” ¿Verdad?, algo así le comenzó
a preocupar.

Las mejillas de Shera se sonrojaron.

「Al baño.」

「Ah, ya veo, puedes ir.」

Al salir de la habitación hacia el pasillo, Shera grito.

Esta vez, incluso Krem se puso de pie.

「¿Qué está pasando –Nanodesu?」

Shera y….. una persona más entro en la habitación mientras el efecto de “Luz” aún estaba activo.

Shera fue agarrada por una mano que rodeo su espalda y le pego a su piel una daga cerca de sus
pechos, su rostro estaba rígido por el miedo y la sorpresa.

El atacante era alguien que el grupo de diablo conocía muy bien.

Rem levanto la voz.

「¡¿Alicia?!」

Incluso la otra parte tuvo una mirada de sorpresa.

「¡¿Rem-Sama?! ¿Pudiste mantenerte con vida?」

「Si…si por tus mentiras, Sadraa me iba a matar, pero diablo y Shera me salvaron.」

「Ya veo.」

Alicia expreso una cara de alivio.

Sin embargo, automáticamente regreso la antigua atmosfera severa.

「¡Por favor, no te muevas!, lo digo en serio」

20
JmCrap Translations
La punta de la daga estaba apoyada en Shera, esta toco la ropa que envolvía los abundantes
pechos.

21
JmCrap Translations
 22
JmCrap Translations
「¡Hii!」

Shera parecía estar a punto de estallar en lágrimas.

Justo en la entrada de la habitación, Alicia había tomado como rehén a Shera.

Diablo y los demás, se bajaron de la cama y se pusieron en guardia, pero en esta situación, no
podían hacer ningún movimiento descuidado.

Krem la fulmino con la mirada.

「¿Cómo te atreves a aparecer frente a <<Maou>> -Nanodesu?, te voy arrancar miembro por
miembro, así que deberías liberar a Shera.」

A pesar de parecer una niña pequeña, la intensidad de ese intento de matar fue un acto genuino,
Fue lo suficientemente preocupante como para que ellos pensaran que se iba a convertir en el
<<Maou Krebskrem>> de nuevo.

Alicia balanceo su cabeza de arriba abajo.

「….Una vez que nuestro negocio haya terminado, liberare a Shera-Sama, luego me podrán
romper las extremidades que quieras, podrás hacer lo que quieras.」

「¿Ah..?」

「He escuchado que el <<Maou>> es capaz de curar las heridas de los Seres Demoniacos.」

「Por supuesto –Nanodesu.」

「¿Puedes venir un momento?.」

──Se trasladaron a la siguiente habitación.

Ahora que lo pienso, la habitación que había alquilado Alicia permaneció tal como estaba.

Como pensaban que no iba a regresar no la habían visitado.

Un líquido rojo purpureo había caído en el suelo en varios lugares.

Había una joven acostada en la cama.

Era Edelgart.

「¡¿Un Ser Demoniaco?!」

23
JmCrap Translations
Rem entro en estado de alerta pero…..

No importaba como se mirara, ella tenía una herida seria, La sangre roja purpurea estaba
extendida en las sabanas, el color de su piel era de un pálido mortal.

Si ella fuera una persona normal, seguramente pensarían que era un cadáver, Dado que los Seres
Demoniacos se convertirían en partículas de luz cuando moría, se podría decir que ella estaba viva.

Diablo entendió la situación.

「Ya veo, Entonces ustedes dos se conocían, Durante el tiempo que nos encontramos con
Edelgart en la “Torre de las estrellas” antes, aunque te trajimos rápidamente, Alicia no
pregunto quién era ella, pensé que era extraño en ese momento pero… ahora que lo pienso,
aunque ella no confirmo si podía verter pode mágico o no, le dijiste que lo habías aprendido en
una tienda de esclavo, pero no lo hiciste eh」

No solo Alicia, incluso Rem y Shera se sorprendieron.

「Como se esperaba de ti Diablo-Sama」

「Eso es increíble, pensar que tomarías en cuenta esos pequeños detalles, no los había
considerado.」

「¡No me di cuenta en absoluto!」

──¿acaso tengo una personalidad la cual le da mucha importancia los pequeños detalles? ¿O
podría ser sorprendente que las chicas no le presten atención a los detalles?.

En cualquier caso, aunque estaba molesto por la relación entre Alicia y Edelgart, Al final no lo
menciono, y dado a que eso casi llevo a la muerte de Rem, no podían enorgullecerse de eso.

Krem se paró frente a la cama

「Así que, ¿Quién fue el que la derribo –Nanodesu? Esta tipa, yo pensé que era un Ser
Demoniaco fuerte –Nanodesu」

「Fue otro Ser Demoniaco」

「¿Qué? ¿Por qué un Ser Demoniaco, atacaría a otro Ser Demoniaco –Nanodesu?」

「Habíamos planeado la resurrección de Krebskrem-Sama, una vez que estuviera completa,

seguramente destruirías la barrera de la ciudad, fue lo que habíamos pensado.」

Alicia comenzó a hablar sobre los planes que tenían en el bando de los Seres Demoniacos.

24
JmCrap Translations
Luego mientras aun sostenía la daga hacia Shera, ella hizo una súplica.

「Te lo ruego <<Maou Krebskrem-Sama>>, de alguna manera.. por favor salva a Edelgart-
Sama.」

Aun con los brazos cruzados, Krem volvió la cabeza hacia la dirección de Diablo.

「¿Qué piensas –Nanodesu?」

「Ve a salvarla.」

Sería muy lamentable si ella muriera.

No importa quién sea la otra persona, la vida es preciosa, es la idea que tenía debido a que él era
un tonto amante de la paz y no considero ser irracional y trato de cambiar eso.

──Llegando a este otro mundo, podría haber gente que pierde su resistencia a ver morir a la
gente, o ver como matan monstruos, aunque hay algunos que se acostumbran a quitar vidas.

Por lo menos, Diablo era diferente.

Si hubiera alguien que estuviese cerca a morir justo frente a él, el querría salvarlos, eso era lo que
él creía.

Por supuesto, el no diría algo tonto como “Si tuviera que matar, preferiría que me matan en su
lugar”, pero si tuviera que elegir, el preferiría que nadie muriera.

Krem asintió.

「Solo porque me dices, a <<Maou>> tampoco le importara curar a los Seres Demoniacos.」

Toco a Edelgart con su pequeña mano.

La sangre roja Violácea se apodero de él.

「¡Haaaaa!」

Cuando Krem puso algo de sus sentimientos en ello, Edelgart se movió.

「¡Teyaaaahh!!!」

Rem se acercó a la puerta.

「....¿Esta bien esto? Es demasiado tarde.」

「¿Acaso no está bien?, fue bueno antes cuando Rem alzo la voz después de todo.」

25
JmCrap Translations
「Ugh.」

Eso ocurrió en el momento en que sus orejas fueron tocadas por Diablo y el momento en que
Shera le vertió poder mágico, la respiración de Rem resonó un poco por toda la posada.

La voz animada de Krem y la voz angustiada de Edelgart continuaron.

「¡Toryaaaaahh!」
「Aguh! Uf ...... ¡Kufuh! 」
「 ¡Nshaah! 」
「 ¡Hah! Nkuuh, aaaaahhh !! 」

「Como estoy cansada, lo hare en silencio ahora –Nanodesu.」

Krem se secó el sudor de su frente.

El reflexivamente hizo una réplica.

「Si ibas a hacerlo, lo debiste hacer en silencio desde un principio.」

「Pude haber hecho eso –Nanodesu, pero…..」

「¿Acaso hay algún tipo de problema?.」

「No daría la sensación de que <<Maou>> está haciendo algo increíble –Nanodesu.」

「Bien, si eres increíble, eres increíble, entonces hazlo en silencio, de lo contrario seremos
expulsados de la posada.」

Es bastante aterrador cuando la dueña de la posada “Alivio”, Mei-Chan se enoja.

Krem cerro la boca y se concentró.

Edelgart levanto la voz y arqueo la espalda, luego ella colapso del cansancio.

Parecía que el sangrado se había detenido.

Sorprendentemente Edelgart inmediatamente levanto su cuerpo, ¡Aunque estaba tan cerca de la

muerte hace un momento.!

Al bajarse de la cama manchada de sangre, se puso de rodillas.

「<<Maou-Sama>> con gran gracia´, ¡Bendito! ¡Bendito! ¡Gracias! ¡Gracias!.」

26
JmCrap Translations
「¿<<Maou-Sama>> con vida´? ¿Por qué…volvió a la original? ¿Por qué?」

「<<Maou>> tuvo un momento increíblemente fuerte que pasar –Nanodesu, Pensé que algo
triste había sucedido –Nanodesu, Entonces el mundo se volvió rojo profundo, pero cuando
desperté, había vuelto a la normalidad –Nanodesu.」

「Oh, ya veo.」

「Así que todo estará bien mientras <<Maou>> pueda comer galletas –Nanodesu, ¿Hay algo
malo con eso –Nanodesu?.」

Edelgart inclino la cabeza.

Entonces, ella exclamo.

「No entiendo, No entiendo, los Seres Demoniacos son cosas que matan a las personas, son
cosas de la destrucción, ¿Por qué?.」

Krem inclino la cabeza.

「¿Quién sabe?, pero <<Maou>> ahora vive en una ciudad de las personas, detengamos esto
tan triste, si no escuchas esta orden, ya no serás una subordinada del <<Maou>> -Nanodesu.」

Edelgart Asintió.

「Juro, nunca más oponerme, <<Maou-Sama>>, Lo hare.」

Parece que no hay más problemas en este bando, Edelgart originalmente era alguien con quien se
podía hablar, y siempre ponía primero su lealtad a que el <<Maou>> matara a las personas.

Alicia soltó la mano de Shera, también guardo su daga.

「Muchas gracias, ahora ¿Cuál será mi castigo?.」

「….¿Podrías decirnos tus razones?」

Rem le hizo esa pregunta.

「¿La razón por la que te entregue a Sadraa?.... Fue por el renacimiento del <<Maou>>,
además soy una seguidora del <<Maou>>, deseo profundamente el renacimiento de él.

27
JmCrap Translations
「Así parece, pero lo que quiero saber es, ¿Por qué tú, una caballero del estado, hija de la
casa del duque, se convertiría en una Seguidora del <<Maou>>?.」

Alicia apretó los dientes.

Con una mala mirada en los ojos, expreso una mirada vaga y áspera, ella era completamente
diferente al aire sociable que tenía hasta ahora, al parecer iba a mostrar su lado verdadero.

「La humanidad debería ser destruida, ¿No has tenido ese pensamiento alguna vez?, ¡Te
golpeare hasta la muerte, bastardo de mierda!, ¿Nunca has gritado nada de eso en tu mente?.」

「Dejando de lado eso, me he enojado con los demás, probablemente más de lo que piensas.」

「Me vi obligada a “justificar” las cosas con las que no puedo estar de acuerdo….」

Rem así mismo le contesto.

「Así que pensando en tu posición, ¿Crees que estaría bien estar en la capital real?.」

Alicia, ignorando a Rem dijo.

「Mis dos padres, los otros caballeros del estado, los ministros del gabinete en el palacio
real…..incluso el Rey, para mí son cosas antiestéticas, así que ya no puedo ayudar a las
personas, por eso deseo la destrucción del mundo.」

「…¿Por qué piensas así?.」

「Podría haber sido bueno decir que hubo un evento que me llevo a esto, entonces podría
decir que solamente fue “un accidente único”, creo que he estado expuesta a los deseos
egoístas de la gente que se cubre con máscaras de amabilidad y a espaldas de personas
esplendidas de las cuales no son más que títulos.」

「Ya veo…」

「O tal vez, podría haber sido mejor abandonar el país y convertirse en aventurero.」

Alicia miro a Shera.

notándolo un poco tarde, Shera pareció darse cuenta que se puso como ejemplo.

「¡Ah sí!, había cosas que no me gustaban del país de los elfos, ¡Pero ahora me estoy
divirtiendo!, el bosque por la noche me daba miedo, pero…..¡Gracias a Rem y Diablo, las
cosas son divertidas ahora!.」

28
JmCrap Translations
「¿No crees que no deberías permitir que las cosas que odias existan en este mundo?.」

「Creo que simplemente no me importo.」

Esto fue lo que Shera apenas pudo decir.

「No debiste permitirlo.」

Alicia apretó los dientes.

Rem hizo una pregunta con una cara amarga.

「¿ Llegaste a odiar a las personas entonces estas trabajando como caballero del estado para
destruirlas?.」

「Si, pensé que la forma más eficiente de traer su ruina, seria con el renacimiento del
<<Maou>>」

「Ya veo…」

Pensar que la parte virtuosa y con Honor de Alicia, en verdad seria de odio embrujado…..

¿Acaso ella podría haber sido salvada si tuviera una personalidad más flexible, o tal vez adecuada?.

Incluso si habían cosas que no le gustaran, ¿Por qué no se olvidaba de ellas relajándose con otras
cosas.

──Supongo que soy algo similar, ¿Verdad?.

Si fue capaz de liberar hábilmente sus sentimientos negativos, podría haberse vuelto más
proactivo en la vida, él podría haber hecho lo mejor con el mejor sentido de la ocasión, ¿Aun las
cosas habrían terminado sin que el escapara a los juegos de red hasta el punto de ser llamado
invalido?.

Alicia era alguien que era demasiado seria, ella solo había mostrado sus caras, tanto la interna
como la externa, no importaba como ella lo hiciera, ella lo había hecho con seriedad sin aflojar.

Como resultado, incluso en su odio contra las razas, ella dirigió seriamente su poca personalidad,
hacia como revivir al <<Maou>>.

Alicia miro A Krem.

「<<Maou-Sama>> ¿En serio no estas considerando tratar de exterminar a las distintas razas
y personas?.」

29
JmCrap Translations
「Que obstinada –Nanodesu, si odiara tanto a las personas y sus razas como a ti, ni si quiera
me desesperaría, para empezar, de las Razas, solo sé que existen las que están aquí y del
negocio de “Peter”.」

Lo que ella llamaba “Peter” era una panadería en el distrito sur que vendía deliciosas galletas, era
dirigido por tres Grasswalkers hermanos, pero se dice que fue gracias a los tres juntos lo que hizo
a Peter una panadería famosa.

¿Qué diablos?, ese no es un nombre personal, sino un nombre de una sociedad, eso no podía ser
así.

Alicia asintió

「….Ya veo…. En ese caso, no hay….. nada que pueda hacer entonces.」

Cuando bajo la cabeza, una vez más saco la daga que ella había enfundado.

Rem entro en pánico.

「¿Qué, que piensas hacer?.」

「No pensé que me perdonarían tan fácil por mi traición hacia ustedes, en ese caso, pensé
que sería mejor terminarlo todo por mí misma.」

「¡No hagas algo tan estúpido!.」

Alicia contesto desesperada.

「¡Esto es algo que no se puede perdonar tan fácilmente, ¿No crees?, no fui amenazada por
nadie, ni me ordenaron hacerlo, intente matar a Rem-Sama como sacrificio para la
resurrección del <<Maou>>, simplemente esperaba la matanza masiva de las personas y las
razas, ¿Sabes?!.」

「….Estoy sorprendida por tu sinceridad hacia las decisiones equivocadas, sin embargo, no
entiendes que no todos son lo mismo que tú, ¿Verdad?.」

「Por supuesto, es porque difiero de ellos porque tengo sentimientos desagradables con los
que me rodean.」

「…Bien, en ese caso por favor comprende que no deseo tu muerte.」

「¡¿Eh?!.」

30
JmCrap Translations
Incluso Diablo se sorprendió por esto, en este reciente asunto, la que se enfrentó a la mayor
crueldad fue Rem.

Alicia pregunto con una cara de que no podía creerlo.

「¿Cuál podría ser el significado de esto?, ¿Aun sientes que soy tu camarada por el momento
en que salvamos a Shera-Sama? Si ese es el caso, esto es un malentendido, eso fue porque
había una oportunidad para ganar y solo coopere con ustedes para ganarme su confianza, ¡Yo
soy una enemiga de las Razas!:」

「Bien….en ese caso….¿Porque liberaste a Shera, dejándola ilesa?.」

Alicia estaba desconcertada por la pregunta de Rem.

「¿Eh?, E…eso fue porque había prometido hacerlo….」

「Si tu realmente quisieras matar a todas la razas e intentarías suicidarte, entonces debía
estar bien haber apuñalado a Shera.」

A pesar de ser solo un ejemplo, Shera tembló de solo hablar de eso, ella se escondió detrás de
Diablo.

Shera entonces exclamo.

「E, Eso da miedo.」

「Quédate tranquila, este discurso sobre sobre como Alicia odia las razas y las quiere matar
es una falsedad, porque ella no te hizo nada.」

「Nn – a…..Entonces, en otras palabras, ¿Eso significa que Alicia-San no odia a las Razas?.」

「Ella debe tener a personas que odia lo suficiente como para querer matarlas, sin embargo,
al menos, parece que tú, Shera, no fuiste incluida en su lista de “Personas a las que debo
matar antes de morir”, Bien por ti.」

「¡Si, lo logre!.」

Shera levanto ambas manos.

Rem señalo con su dedo índice.

31
JmCrap Translations
「Alicia, sientes un fuerte odio por alguien de las razas, ¿verdad?, sin embargo, te sentiste
aliviada al saber que estaba viva, y hay una discrepancia en tus palabras y acciones al no
lastimar a Shera.」

「Ya veo, eso puede ser verdad.」

「Entonces, ¿Realmente quieres matarnos?.」

「Es justo como dices, Rem-Sama, soy un poco desobediente, este podría ser un lugar para
luchar.」

「Sí que eres desobediente eh. ¡Por favor detente!.」

「No es bueno dejar cosas incompletas, debo cumplir con mi palabra o de lo contrario…..」

「¿Por qué eres tan diligente?, o más bien, ¿No crees que lo que estás diciendo es extraño?.」

「No soy normal después de todo, yo…¡Ya he tenido suficiente de esto! No tenía ninguna
expectativa de ser entendida de todos modos, ¡Después de todo!, ¡Estoy completamente sola!.」

Al final, Alicia no ataco a Rem, y trato de Clavar la daga en su propio cuello.

Rem extendió su mano para tratar de detenerla, sin embargo no había forma de que lo lograra.

Shera soltó un pequeño grito y cerró los ojos.

Krem y Edelgart básicamente no estaban preocupadas por la pérdida de su vida y observaban

tranquilamente la escena.

Diablo lanzo un hechizo.

「” Arm Scrap”.」

En ese instante la espada comenzó a desmoronarse como si fueran granos de arena plateados,
cayeron y formaron una pila en el suelo.

「¿¡Que….!?.」

No solo Alicia, incluso Rem, Shera y Krem se sorprendieron y miraron a Diablo.

El salvo por el impulso del momento.

32
JmCrap Translations
El necesitaba decir algo, los momentos de silencio son los difíciles.

「Justamente ahora el arma fue destruida con magia eh, Aunque debería estar restringido
destruir las armas a las que no se les ha otorgado magia.」

Lo que dejo escapar fue una explicación de la magia que uso.

Entendió que esta explicación era diferente a las palabras que esperaban, pero él no sería capaz
de decir algo bueno en este tipo de situación, si hubiera sido capaz, el habría vivido una vida en la
que podría tratar mejor con las cosas.

De paso, en el juego, ya que “Arm Break” no tenía efecto en el equipamiento que era muy raro, él
no lo había usado contra otros jugadores en batalla, pero si tenía un efecto que disminuía
drásticamente la capacidad ofensiva de los monstruos que poseían armas.

「…..Erm…..esa es una magia increíble, pero..」

Rem tenía una expresión desconcertada.

Alicia hizo una mueca y pregunto.

「¿Por qué interferiste Diablo-Sama?, ¿En que estabas pensando?.」

──¡No estaba pensando en nada en absoluto!, ¡Lo siento mucho!.

Es solo que no quería ver a una persona morir justo delante de sus ojos, incluso más, cuando era
una persona que una vez fue un compañero.

Pero valorar la vida de una persona, no era una acción de un <<Maou>>.

Edelgart, quien estaba de rodillas hasta entonces, se puso de pie.

「Morir no tiene sentido.」

De inmediato, todos tenían una “?” encima de sus rostros, no tenían ni idea lo que estaba
tratando de decir.

Tal vez porque se dio cuenta que no era una explicación convincente, Edelgart añadió.

「Incluso si mueres´, Diablo y los otros no obtienen ningún beneficio, eso es porque´ no tiene
sentido ¡Sin sentido!.」

「Atone, ¿Eso es lo que significa?, pero, ¿Entonces qué hago?.」

Alicia miro a Diablo.

33
JmCrap Translations
Incluso si ella miraba hacia él, no estaba pensando en las ventajas o desventajas de si una persona
vive o muere en primer lugar, Los Seres demoniacos dan miedo.

Pero aun así, Diablo no quito su actitud altiva, Ahora que se había vuelto así, requeriría coraje
decir “No tengo la respuesta”.

「Hmph…..¿Que deberías hacer, me preguntas?, para no saber algo de ese grado,

sorprendentemente eres una tonta, ¿Verdad?.」

──¡Aunque yo tampoco se la respuesta!.

Después de pensar un poco sobre eso, Alicia asintió.

「Entonces estas queriendo decir, que cuando no te sea de utilidad, ¿Debería morir?... eso es
lo que significa ¿Correcto?.」

「U, Umu. Muere cuando no seas útil.」

「Sin embargo, ¿Hay algo que todavía pueda hacer?.」

Rem ladeo la cabeza.

「….Alicia, eres un caballero del estado, al detener el despliegue de militares, ¿no significaría
que nos puedes ayudar?.」

「Eso depende de si todavía tengo mi puesto como Caballero del Estado, en cuanto a cómo
te entregue a Sadraa, Rem-Sama, no sé si se informara a la capital real.」

「…¿Hay alguien para hacer ese informe?, Saadra y los otros murieron y los que vieron a
Krebskrem y a Diablo luchar fueron….. creo que Sylvie y Emil.」

「Aparte del ejército y los caballeros del estado, Su majestad Dalesh Sandros, parece poseer
una red de inteligencia independiente.」

Esta fue la primera vez que escucho el nombre del Rey.

En el juego, solo debería ser mencionado como “Rey de Lifelia”, el MMORPG Cross Reverie no
pertenecía al género de historia militar, por ende las cosas relacionadas con el país y la familia real
fueron prácticamente omitidas.

Si se informara que “Alicia planifico el renacimiento del <<Maou>>” no solo perdería su posición
como caballero del estado, probablemente terminaría siendo perseguida como una criminal.

34
JmCrap Translations
Diablo se encogió de hombros y dijo.

「Eso no importa.」

「Eh….?」

「Tu posición no importa, eso es lo que estoy diciendo.」

「Pero… si ya no fuera un caballero del estado, eso significa que no tengo valor alguno…..」

Cosas como su historia personal o su posición, de si ella era útil o no, Diablo no se preocupó por
nada de eso.

──¿Qué hay de malo con ser un friki encerrado?. ¡La sociedad está equivocada!. ¡un mundo
donde no puedes vivir sin trabajar está mal! ¡un mundo que me haga trabajar debería ser
destruido!.

Sin embargo, parecía que no estaba rebosante de pensamientos cerrados como los de un friki,
pensando en cómo explicárselo, Rem asintió, Parecía que ella estaba de acuerdo.

「Es como dice Diablo.」

──¿EH?.

No, cálmate, no se trataba de los gritos en mi cabeza, probablemente se trataba de la observación

de “tu posición no importa”.

Rem le hizo una pregunta a Alicia.

「Tu posición como caballero del estado, ¿es algo que decidieron las personas importantes
del país?.」

「Por supuesto que sí.」

「Alicia, a quienes desprecias, no es a nosotros, sino a esas personas importantes ¿verdad?.」

「E, Eso es correcto, es exactamente así, pero no comprendo, solo….¿Qué es lo que debería
hacer?.」

「…..En cuanto a eso, tampoco lo sé.」

Rem y los demás miraron a Diablo.

35
JmCrap Translations
Él estaba preocupado cuando trajeron temas difíciles como la situación del país o la vida de las
personas.

No tenia el juicio suficiente como para resolver las cosas con solo un chasquido.

Todo lo que tenia era la experiencia dentro del juego.

Sin embargo a los <<Maous>> no se les permitiría responder con un “no se” en términos de su
altiva imagen, Diablo curvo las puntas de sus labios y sonrio atrevidamente.

「¡Solo hay que aniquilarlos!.」

「¡EH!?, Eso eso….」

Obviamente, tanto Alicia como Rem estaban desconcertadas, Shera hizo una expresión de no
entender lo que sucedia.

Por el contrario, Krem asintió profundamente con la cabeza.

「¡Eso es exactamente –Nanodesu! ¡Si no te gusta algo, ya sea el país o el rey, solamente
deshazte de ellos!.」

「¡Ohh -, Por fin <<Maou-Sama>> esta ¿Motivado?, ¡Motivado! ¡Ella lo esta!.」

Los ojos de Edelgart brillaban.

La historia podría haber tomado un rumbo ominoso.

Alicia apretó los puños con fuerza.

「¡Entendido, ¡Hare todo lo posible por apresurar el derrocamiento de la nación!, ¡Claro, si eso
te sirve Diablo-Sama!.」

──¡¿Qué?!.

Antes de poderse dar cuenta, Diablo estaba pensando en derrocar el Reino de Lifelia.

Rem y Shera hicieron caras desconcertadas.

「¡¿Es eso cierto, Diablo?.」

「¡¿Es por que eres un <<Maou>>, que quieres pelear contra las Razas?.」

──¡Espera, espera espera, por favor!.

¡Esto es malo!

36
JmCrap Translations
Incluso si solo estaba haciendo su juego de <<Maou>> y Alicia guardaba rencor contra las personas
mas importantes del Reino, pensaba que las cosas irían en la dirección del derrocamiento del
Reino de Lifelia.

En este momento, Diablo no tenia un objetivo, pero algo así como “estaba aburrido así que
decidid derrocar a un reino”, seria algo que un genuino <<Maou>> haría ¿No?.

Esto era algo que obviamente no podía seguir la corriente y asentir con la cabeza.

Diablo hecho sus labios para atrás.

「B, Bueno, si se oponen a mi, no mostrare ninguna piedad, sin embargo, ahora no estoy muy
bien informado acerca del Reino de Lifelia, ¿Ves?, aniquiliaria a cualquiera sin dudarlo, sin
importar quien sea, pero es solo si muestra hostilidad hacia mi, si, si solo muestra hostilidad.」

「Es Cierto, Diablo-Sama, a menos que logre entender el potencial de guerra del enemigo, la
victoria es incierta.」

──¡No lo dije con ese tipo de significado!.

Sin embargo, no había forma de que los pensamientos internos de Diablo se transmitieran a Alicia.

「No se que pasara con mi posición, pero… reuniré toda la información que pueda.」

Alicia había asimilado totalmente la idea de derrocar al Reino de Lifelia.

Esto no es una broma, pero…. En cuanto a su rol de <<Maou>>, no pudo decir que la paz era lo
mejor.

「Yo, ya veo… hazlo lenta y cuidadosamente, esfuérzate cuanto quieras.」

Alicia se arrodillo.

「Diablo-Sama, muchas gracias, estaba a punto de tirar mi vida a la basura, pero al indicar mi
camino por el cual debería seguir, tienes mi mas sincera gratitud y te prometo mi lealtad
eterna.」

「Umu.」

Para ser completamente honesto, Diablo no explico una sola cosa, todos los demás explicaron las
cosas por su cuenta.

──Dicho esto, creo que el problema se ha pospuesto, creo que es suficiente.

37
JmCrap Translations
En lugar de tener un cadáver de un caballero del estado en la habitación, habían llegado a una
mejor conclusión.

Rem tendio su mano hacia Alicia.

「No puedo perdonar tu traición tan fácilmente, pero incluso si fueras a morir, no estaría feliz
con eso, no apruebo el derrocamiento del Reino de Lifelia tampoco, pero…. Si el escalon
superior del reino tiene acciones por la cuales deberían ser condenados, entonces cooperare.」

「Ciertamente, tal como están las cosas ahora, no puedo evitar pensar que se trataba de mis
propios pensamientos resentidos e injustificados, reuniré una cantidad adecuada de pruebas.」

Alicia agarro la mano que se le tendia.

Tenian una conversación peligrosa, pero debido a que había una atmosfera amistosa que habían
creado, Shera hizo una cara sonriente.

「Esto es genial, ¿No es así, Diablo?.」

「Así es.」

Haremos un ataque a la capital real, realmente estoy agradecido de que las cosas no fluyan en ese
curso de acontecimientos.

Edelgart hizo una cara de desagrado, ella parecía desinteresada.

Krem, tal vez por que se despertó en medio de la noche, parecía un poco soñolienta.

De repente, Diablo sintió unos pequeños ojos que lo miraban desde la grieta de la pared y el techo.

Era un pequeño animal Gris.

Era el raton otra vez.

Diablo se irrito.

「Tsk….. un mero raton que se escabulle, ¿Qué tal si te exploto junto con el techo.?」

Por supuesto, el no hablaba en serio, pero giro una mano hacia la rata.

Tal vez por que entendio las palabras, se retiro con pánico, y entonces, justo cuando pensaba que
las cosas habían terminado con eso, el raton grito de agonía.

──¿Qué es eso?.

¿Hizo algo, Existe allí?.

38
JmCrap Translations
El cadáver del raton que estaba retorcido y aplastado cayo al suelo.

Un liquido viscoso y negro se derramo por la grieta de la pared y el techo.

「Kukuku… Pensar que mi “Shadow Diving” se notaria…¡Como pensaba, no eres un mago

ordinario –Degozaru!」

Cuando el liquido negro y viscoso que parecía alquitran se acumulaba en el suelo, volvió a subir
hacia arriba, esa masa negraque era aproximadamente del tamaño de un niño… esta cambio a la
forma de una persona.

Tenia ropa negra y una katana en su espalda.

Su espalda estaba cubierta por una mascara de hierro, por lo que su expresión facial no pudo ser
captada.

Esa apariencia fue, de alguien que realmente vino de Nippon, o mejor dicho de Japon.

── ¡¿Un ninja?! Un ninja ¿Por qué?.

Todos los que no eran Diablo mostraron inquietud por el oponente vestido extrañamente que
había aparecido de repente.

Shera, que tenia los sentidos agudos, se sorprendio especialmente.

「¡Yo no sabia que el estaba aquí!, Diablo, ¡Eres increíble!.」

Por supuesto, Diablo también estaba sorprendido, pero con el juego de rol del <<Maou>> que
estaba profundamente arraigado en el, mantuvo su actitud completamente placida.

「Hmph…¿Quién eres tu?.」

「Al ser los ojos y oídos de su majestad, soy una persona que se convierte en su espada –
Degozaru.」

Alicia apretó los dientes.

「¡Eso no es posible! Ese debería ser el deber de los caballeros del estado ¡Nunca antes
había oído hablar de un caballero estatal sospechosamente vestido como tu.」

39
JmCrap Translations
「Kukuku… estoy sorprendido de que puedas decir eso, a pesar de haber dicho que ibas a
derrocar al Reino de Lifelia, No soy una decoración como lo son esos Caballeros del Estado,
soy un Shinobi que secretamente maniobra en las sombras por el bien del monarca, por el
nombre del Kuzukage.」

En el MMORPG Cross Reverie estaba basado en un estilo de fantasia europia, pero aun así había
trajes de ninja como equipo de broma, también hubo un samurái, así como de vaquero occidental.

Penso que se limitaba al juego, pero pensar que ese traje también existía aquí…. Eso se sentía
demasiado alejado de la visión del mundo.

Rem y Shera sospechaban de el.

「¿Q, Quien es esta persona?.」

「Tiene una extraña apariencia.」

──Ya veo.. al parecer este equipo es extraño en este mundo.

Diablo desenfundo el “Baston de Tenma”.

La distancia entre ellos era de menos de cinco pasos. Mirando la espada ninja que tenia en su
espalda, probablemente era un tipo guerrero.

Diablo estaba en desventaja en términos de ubicación de combate y posición inicial, pero no podía
retroceder aquí.

「Hmph, Dejando de lado que he visto algo inusual…. Así que eres espia del Rey de Lifelia,
no puedo permitir que regreses.」

「Kukuku… eso es lo mismo para mi, ahora que has visto esta apariencia, no puedo dejarte
vivir –Degozaru.」

「Maldito tonto, deberías abrir la boca después de considerar la situación.」

「¿Situacion?, un traidor, tres semihumanos y dos Seres Demoniacos, estos no son mas que
números para mi ninjutsu –Degozaru.」

「Hmph, ¿Quién dijo que era un problema de números?.」

「Hohou?.」

40
JmCrap Translations
「 Hacia este <<Maou>> Diablo “No puedes vivir” ¿Le dices?, conoce tu lugar, soldado
misceláneo.」

「 Kukuku… que agradeble semihumano, permíteme enseñarte cual de nosotros es un

soldado misceláneo.」

La figura del Kuzukage desaparecio.

──¿Teletransportacion?.

El oponente comenzó a correr a una velocidad, la cual era normal pensar eso.

Con un *Puhn* sale sangre del brazo derecho de Diablo, la porción del brazo superior de “The
Hollow of jet black” se corto.

En el lado opuesto de la sala, se hizo el sonido de la espada ninja siendo envainada.

「¡Nn!」

Kuzukage tenia dos dedos rectos frente a su boca.

Diablo se giro y observo al enemigo.

──Es considerablemente rápido.

Si es solo en términos de velocidad, era mas rápido que el señor feudal Galford.

Aun así Diablo no pudo mostrar ninguna timidez.

「¿Qué?, ¿Eso es todo?.」

「No hay forma de que un simple mago pueda seguir mis movimientos.」

Una vez mas, Kuzukage corrió.

Esta vez el brazo izquiedo de Diablo fue cortado aun mas profundo que antes, además, regreso e
hizo otro ataque.

Pisando la pared, pisando el techo, corrió libremente por la habitación, balanceando su espada.

Las lesiones de Diablo aumentaron constantemente.

Su sangre goteaba en el piso.

「¡Fuhahahaha! Como te dije mago, ¡Este es el poder de un shinobi!.」

Diablo balanceo el “Baston de Tenma”.

41
JmCrap Translations
Golpeo la cara de Kuzukage.

「¿¡Gobubeh!?」 [Así aparece en la traducción]

El se sorprendio.

Justo antes antes de que su espalda chocara contra la pared, Kuzukage apenas corrigio su postura
y aterrizo en la pared.

Luego se tiro al piso.

La mascara frente a su boca estaba aplastada y cayo.

Con un *Buwah* una hemorragia nasal se derramo y goteo en el piso, era sangre negra que
parecía alquitrean.

Diablo se encogio de hombros.

「¡Así que! ¿Cuándo me enseñaras “cual de nosotros es el soldado misceláneo”?, Soldado

misceláneo.」

Con un *giri* Kuzukage apretó los dientes.

「¿Quieres decir que un simple mago fue capaz de ver mi “Shadow Running”?」

「Parece que estas malinterpretando algo, estoy seguro que lo dije, no soy un mago, ¡Soy un
<<Maou>> que vino desde otro mundo.」

──El era rápido, pero la contramedida estándar contra los magos, son el arco y la flecha,
comparado con los arcos de disparo rápido, el era un poco mas lento.

No importa que tan rápido fuera, al menos podría ver a través del ataque de carga de un tipo
guerrero.

Si no tuviera esa velocidad de reacción, no hubiera podido luchas contra jugadores tipo arquero.

──Aunque si sus movimientos hubieran sido mas complejos, el contraataque hubiera sido
difícil.

En verdad, quería usar magia, pero contra un oponente tan rápido, era demasiado peligroso por
que tenia que estar quieto, por lo menos, quería dispararlo en un campo de batalla abierto.

Kuzukage balanceo su brazo

「”¡¡¡Flying Kunai!!!”」

42
JmCrap Translations
De todas las cosas, el objetivo del ataque era Krum.

Las herramientas de bordes en forma de puntas de lanza volaron y apuntaron a su frente.

Haciendo un sonido agudo *Ka --- ni*, los kunai fueron repelidos.

Los ojos de Kuzukage se abrieron de par en par.

「¿Qué?.」

Krum lo miro.

「Tu… para pensar en lanzarle cosas a <<Maou>>, tienes agallas –Nanodesu, ¿Qué tal si te
enseño el verdadero miedo?.」

Un rayo negro se enrosco en su pequeña mano, ¿Fue magia? ¿Fue una acción especial?.

Antes de que Krum disparara algún tipo de ataque… Edelgart, Que ardia en ira, lo ataco

「Atacando a <<Maou-Sama>> ¡Tu, Mataras! “Sacrifice Charge”」

Era un arte marcial que disparaba con una lanza, como ella estaba desarmada, saco su puño.

Aunque rozo su mejilla, Kuzukage giro su cuerpo y lo evito.

「¡GUUuUuUo── !?」

「¡Carga contra el “Aslau”!」

Un gigantesco toro que poseía tres cuernos—la que hizo que la bestia invocada cargara fue Rem.

Antes que Kuzukage escapara de eso, casi al mismo tiempo, se dispararon tres flechas, así que este
era el arte marcial de los arqueros “Triangle Shot”

Fue Shera

Habia pensado que Shera se había destacado como usuaria del arco desde hace mucho tiempo,
pero pensar que incluso podría usar artes marciales.

「¡Herir a Diablo y apuntar a Krum-Chan!, ¡Eso es imperdonable!.」

Aunque los ataques fueron esquivados por Kuzukage, sin importar de que se tratara, La magia de
Diablo había costado mucho tiempo.

「¡No puedo acostumbrarme a las batallas grupales donde tengo aliados, pero es verdad, es
mas fácil cuando hay alguien en la vanguardia.」

43
JmCrap Translations
Su magia fue completada.

Diablo apunto el “Baston de Tenma” hacia Kuzukage

「¡No soy tan blando como para valorar la vida de un oponente que ataco con la intención de
matar! ¿Sabes? Lamento el hecho de que te opusiste a un <<Maou>> en el reino de los
muertos “¡¡¡Burst Rain!!!”.」

Esta era una magia con un rango estrecho que podría ser evadida por un enemigo rápido.

Esta fue una magia a distancia que distancia que disparo varias bolas de fuego.

Kuzukage abrió un pergamino.

「¡”Concealing Water”!...」

Un muro de agua apareció frente al enemigo, pero algo así no importaba, incontables bolas de
fuego se precipitaron en sucesión, haciendo que el agua hirviera y se convirtiera en vapor.

Fue penetrado fácilmente [e.e]

Una bola de fuego se apodero de Kuzukage que estaba al otro lado de la pared de agua.

Lo golpean uno tras otro.

「¡Oooooooooo──────────── !?」

La figura del ninja se derrumbo, se transformo en un liquido viscoso negro como el alquitran.

“Burst Rain” había pulverizado a Kuzukage, e incidentalmente disperso la pared que estaba detrás
de el también.

「Hmph…..」

Golpeando el piso con su baston, Diablo miro al lugar donde estaba el enemigo.

La pared había desaparecido y un liquido negro y viscoso estaba esparcido en el suelo quemado.

Un sudor frio bajo por su espina dorsal.

── ¿Lo conseguí?

Detrás de el, la puerta fue golpeada.

La voz de la chica del poster de la posada vino.

「Querido cliente, como era de esperar, estas molestando a los vecinos. ☆」

44
JmCrap Translations
Antes de que pudiera responder, la puerta se abrió.

Una joven Pantera que vestia ropa de camarera tenia una sonrisa resplandeciente y miro la
habitación que tenia una pared destruida.

Un Oni había descendido.

Un oni con un nombre y venia con reclamos sobre los daños.

Haciendo un sonido *Nikkori*, La chica del poster de la posada, Mei, Expreso una sonrisa.

「Querido cliente, se vuelve mas problemático cuando desaparece un muro ☆」

Ella estaba sonriendo, se sentía como si les dijera con su aura 「Corran, corran corran corran」
mientras miraba a sus espaldas.

45
JmCrap Translations
 46
JmCrap Translations
Ella estaba inconfundiblemente enojada.

Bueno si un muro de la posada se disperso, es natural que se enfade.

Rem bajo la cabeza.

「Lo sentimos…. Hay una razón para todo esto」

「No, esta bien, Mei-Chan, es una chica que pasar de algo como esto, ya que esta es la
tercera vez para sus clientes, ¿Verdad?.」

「…… pagaremos por las reparaciones.」

La primera vez que fue destruida, fue por un ser demoniaco, al parecer el país ayudo con la
reconstrucción de este.

Y luago la segunda vez, un muro fue destruido por los aventureros, naturalmente, el reclamo fue
para los tipos que lo rompieron, esta vez, parece que fue un espia del Rey, además de eso, el
oponente fue pulverizado con magia, probablemente no tenían mas remedio que pagar ellos
mismo.

Alicia dio un paso adelante.

「Realmente me disculpo de que las cosas hayan llegado a esto, siento que esto puede no
ser suficiente, pero……」

Saco un pequeño colgante del bolsillo de su ropa, tenia una gema escarlata unida a ella.

Mei lo recibió y lo comprobó con la luz del candelabro que sostenia.

「Nn –,parece que la gema es genuina, pero no creo que sea suficiente ☆」

「Y, si…」

Como se esperaba de la hija de un noble, Alicia tenia una gran cantidad de dinero, pero cuando se
trataba de reparar un edificio parcialmente destruido, la cantidad de dinero necesaria se
encontraba en otra liga.

Con la fortaleza económica del grupo de Diablo, no podían hacer nada, incluso bajo estándares
normales, estaban en rojo por el costo de los bizcochos de Krum.

Rem hablo sonando como si estuviera gimiendo.

47
JmCrap Translations
「Esto es precoupante, si no pagamos, lo mas probable es que nos expulsen de la posada,
dado que Ciudad Faltra prohíbe dormir al aire libre para mantener el orden publico, también
tendremos que abandonar la ciudad….」

「¡¡¿Qué?!!」

「No solo eso, la policía también podría ser llamada, si eso llegara a suceder. ¡Ah!」

Rem noto su error y abrió los ojos de par en par.

Diablo también se dio cuenta demasiado tade.

Casi al mismo tiempo, Mei estaba asombrada y lanzo un grito

「¡¡Nyaaaa! ¡E, Esas chicas son……!?」

Lo que observo fue a Edelgart.

── ¡Qué gran error!

Debido a que habían ocasionado varios problemas, el afrontamiento se retraso, así que un Ser
Demoniaco en la ciudad era algo que ella no podía ignorar.

Debido a que estaba en pijama, la cola de Krum quedo expuesta.

Mei dio un paso atrás.

「¡C, ¿Cómo podría ser?.... ¡¡¡¡Un Ser Demoniaco!!!........¡¡¿Estas aquí por que Mei-Chan es
tan linda que te parece deliciosa y te la vas a comer?!!..」

「……」

Edelgart dio un paso adelante, Ella extendió su mano.

──Oye, ¿No planeas matarla verdad? ¡Acaso ella….!

El recordó que ella dividio los cuerpos de los cinco bandidos en el rio por ser “Testigos”.

El iba a tratar de detenerla rápidamente pero…. No había necesidad de eso.

Lo que estaba en manos de Edelgart no era un arma, sino una joya en forma de gota.

Tenia el tamaño similar al de una moneda.

「Esto´, Es ….necesario? Tengo, muchas.」

48
JmCrap Translations
「¡¿Nya?!」

「Brilla, es bonita, Esto se usa´ …. Seres demoniacos hacemos trueque con esto por comida
y armas.」

Al parecer hay un tipo de moneda entre los Seres Demoniacos.

No, ¿Entonces seria un sistema de trueques mediante el uso de joyas?.

Incluso los ojos de Rem y Shera estaban brillando.

「….Increible… que diamante tan grande y radiente.」

「¡Es tan lindo!, ¡Es muy lindo!」

「Como se esperaba de Edelgart-Sama.」

Alicia sonrio.

Mei, cuyo rostro se había helado de miedo hace un segundo, recibió la joya y la miro con
expresión seria.

「A, asombroso –Nya…. Esto no se puede avaluar a menos que se haga en una tienda
especializada… pero ciertamente tiene el valor para reconstruir la posada desde cero y aun
quedaría algo de dinero –Nya.」

Despues de que ella simplemente murmuro eso, se fue *Hah*, y volvió con su sonrisa habitual de
negocios.

「Ahaha ☆ Estimados clientes, estén a gusto en su estadia aquí, ah, hasta que se fije la
pared se preparara otra habitación para ustedes ☆」

Ese fue un cambio magnifico de actitud.

Rem se sorprendio y pregunto.

「¿Esta, esta bien? ¡Estas personas son Seres Demoniacos, sin embargo…!」

「Mientras que se pague el dinero, aun así son clientes.」

「….¿No tienes miedo? A pesar de que había recibido el ataque de un Ser Demoniaco no
hace mucho tiempo.」

49
JmCrap Translations
「Rem-Chan, ves…. Lo que se llama negocios, es algo con lo que se arriesga la vida
¿Sabes? Kira (Chispa) ☆」

Parece que la gestio de “El alivio” es sorprendentemente difícil.

Esto probablemente significa que la vida es difícil para cualquier persona.

Mei volvió su brillante sonrisa de negocios hacia Edelgart.

「Ehehe ☆Como también servimos el desayuno, ven al comedor una vez en la mañana, ´Kay
☆」

「Ah, pero, Los Seres Demoniacos ¿Qué comen? ¿Cosas como ranas o algo parecido? 」

「Edelgart -, Gusta… pescado.」

「¡Ok! ☆ ¡Te prepararemos un poco de pescado!」

「…Tambien….Jabali, Ciervo….」

「Pide lo que quieras.」

「Gato」

「¡¡¡¡¿Hiiiiii?!!!!!!」

No solo Mei, incluso Rem se asusto a la distancia.

Entonces parece que ella come cualquier animal salvaje que haya en el bosque.

Shera se preocupo.

「Pero, Edelgart-San, ¿No seria malo si los demás clientes te ven?.」

Con un *Pin* el dedo índice de Mei se elevo.

「Esta bien ☆Déjaselo a Mei-Chan ¡Nya!」

Unos minutos después…

Diablo estaba sorprendido.

「¡Si! ¡¿En verdad eras un mago?!」

50
JmCrap Translations
Ella uso técnicas de maquillaje que fueron lo suficientemente magnificas como para hacerle decir
eso.

Mei hincho su pecho con orgullo, con una cara de “¿Qué te parece?”

「¡¿No lo sabes –Nya? Las chicas se transforman cuando se maquillan, ya sabes ☆」

「¡Oooo--…..!」

La piel de Edelgart, que estaba llena de pequeñas escamas, se había vuelto completamente lisa y
brillante, tenia medias negras en sus piernas y sus manos tenían guantes blancos.

Para sus pupilas de lagarto, además de llevar gafas gruesas, las perneras colgaban y las ocultaban.

Ella dijo torpemente las palabras que le habían enseñado.

「B, Bienvenido ¿Esta de regreso? Goshujin-Sama.」

Krum se había puesto un atuendo que parecía de Idol.

Como tenia una piel transparente que no necesitaba maquillaje, se puso sombra en los parpados
de sus ojos y se puso delineador en la parte inferior.

Tenia puesto un sombrero, sus cuernos parecían ser meras decoriaciones.

Para ocultar su cola, llevaba una falda con forma de sombrilla.

Krum estaba de bien humor e hizo un signo de paz hacia los lados.

「Kira Kira (Chispas) –Nanodesu ☆」

「Ehehe ☆Kira Kira ¡Nya!」

Al día siguiente…

Alicia se dirigio hacia la Capital Real.

Aunque el espia del Rey, Kuzukage, Fue pulverizado, no se sabia que tipo de información se
transmitio, así que era peligroso.

Sin embargo su resolución era fuerte.

51
JmCrap Translations
「Por el bien de Diablo-Sama, definitivamente encontrare evidencia del mal gobierno del Rey,
e investigare el potencial de guerra y el diseño de la Capital.」

「U,umu…. Asegurate de que tu vida sea la máxima prioridad, no estoy apurado, mas bien
recientemente he estado pensando que una vida lenta también podría ser buena…」

Alicia añadio

「Para derrocar al Reino de Lifelia, Eso es.」

──¡No encuentro eso como un estilo de vida lento!

Despues de eso, Edelgart fue a la panadería “Peter” como la encarga de Krum, realmente iba a
comer un Sandwich de pescado.

Un Sandwich de pescado era un pescado de agua dulce frito entre dos panes.

Para ser honestos, fue una opción del menú que no era tan popular, pero…. El paladar de los Seres
Demoniacos, puede ser peculiar.

「¡in, increíble! ¡Similar! ¿<<Maou-Sama>> le confirió poder mágico? ¡Feliz! ¡Feliz!.」

Esto fue un cumplido, pero también fueron palabras que los muchachos de “Peter” no podían
escuchar.

Profundamente conmovida por el sabor de la cocina, Edelgart quedo completamente absorta con
la comida de las razas.

Incluso con Krum, Ella parecía haber reconocido que había galletas de lugares distintos a la
panadería, y que había dulces similares, las dos acogieron el hobby de probar comida en varios
restaurantes.

「¡Escucha bien! <<Maou>> ha descubierto una nueva verdad –Nanodesu, ¡Se abrió un
nuevo camino hacia el poder supremo por medio un poder negro azabache!.」

「Si, si, las galletas de chocolate también son deliciosas.」

「Es supremo –Nanodesu! Comprare mas –Nanodesu! Lo comprare todo –Nanodesu!」

「Solo puedes comer 500 F de bocadillos por día ¿Sabes?.」

「Mumumu…¡El chocolate es el supremo! Pero es caro, así que no lo sirven en todas partes.」

Esa fue una verdad que realmente molestaba a la gente común.

52
JmCrap Translations
El cacao parecía ser un tesoro en la Ciudad Faltra, por lo que el chocolate tenia un precio que se le
podría llamar extravagancia.

Por cierto, Diablo pensó que el pan de queso era la mejor comida.

La superficie de este era crujiente y tenia queso, Jarabe y tomate.

Una vida tan pacifica continuo alrededor de medio mes.

Dentro de un bosque.

Una joven dama estaba corriendo.

Ella estaba sin aliento, salio de un espacio entre los arboles.

Su vestido de seda quedo atrapado en las hojas y ramas que lo rompieron en pedazos.

Ya que eran difíciles para correr, ella pateo sus tacones altos, hizo contacto con las piedras con sus
pies descalzos, haciendo una cara de dolor, la sangre en esto fluyo por las heridas.

La que estaba delante de ella era una mujer Caballero Sagrada, llamada Tolia.

「¡De esta manera, Lumachina-Sama! ¡Una vez que podamos salir del bosque, podremos
llegar a la ciudad!.」

「¡Si,si!」

「¡Cuidado!」

El suelo se abrió de golpe.

Al momento de Caer fue sostenida en los brazos de la mujer Caballero Sagrado Tolia, justo cuando
las cosas se volvieron peligrosas, la joven dama Lumachina se salvo.

「¡Hau!」

「Kuh… E, entonces, ya ha llegado…」

Tolia desenvaino su espada.

Lumachina lanzo un grito.

Un enorme gusano apareció desde el suelo, este les había bloqueado el camino.

53
JmCrap Translations
Teniendo un color verde esmeralda y con un epitelio viscoso, tenia una boca que parecía capaz de
tragarse a una persona entera.

Parecía que no tenia ojos ni nariz, pero captaba con precisión la ubicación de sus victimas.

「¡Lumachina-Sama, por favor no te apartes de mi lado!」

「¡Si, Incluso yo puedo luchar!」

Ella agarraba con fuerza su símbolo sagrado.

Tolia sonrio y asintió.

「¡Si!, Encargate de la curación, aunque no pretendo contenerme contra un oponente de este

grado…」

Ella blandio su espada y se adelanto.

El suelo que ella pisaba se derrumbo.

「¡Que!」

Lo que estaba en el fondo del suelo se abrió en un gran agujero, era una boca gigantesca.

──¡Tolia!

Lumachina la llamo.

La Caballero sagrada golpeo su larga espada contra el nuevo gusano que había aparecido, la
cuchilla de plata corto la boca del monstruo.

Sin embargo, ignorando el daño, la enorme boca se cerro con ella adentro.

「¡Uwah!」

La mitad inferior del cuerpo de Tolia fue comido por el gusano, su armadura fue aplastada, su
carne se rasgo y los huesos de esa zona fueron pulverizados.

「¡¡¡¡¡KUUUUUAAAAAAA!!!!.」

Ella estaba siendo arrastrada al interior de la boca del monstruo.

Lumachina desesperadamente le ofrecio la mano.

「¡Tomala, Tolia!」

54
JmCrap Translations
Sin embargo, la Caballero Sagrada no tomo su mano.

Si ella la hubiera tomado, lo mas probable seria que las dos serian devoradas por el gusano.

「¡¡¡Escapa Lumachina-Sama!!!」

Esas fueron las ultimas palabras de la Leal Caballero Sagrada.

Su figura desaparecio en el interior de la boca del gusano.

「¡¡¡¡TOLIA!!!!」

Los hombros de Lumachina temblaban mientras miraba el enorme agujero.

Ella ya no podía escuchar la voz de la mujer Caballero Sagrada, solo el ruido del movimiento
subterraneo era audible.

De repente escucho pasos.

Lentamente se acercaron a ella desde atrás.

「Ara….ara…¿Sera que nuestro juego de etiqueta podrá terminar, Lumachina-Sama?」

「Kuh……」

Levantandose, se dio la vuelta.

La figura que apareció desde lo profundo del bosque, era un hombre con una armadura de
Caballero Sagrado, Geibalt.

Tenia una alta estatura y un cuerpo musculoso, tenia una larga espada que colgaba de su cintura,
que no era muy notable.

Geibalt era un invocador.

「Ara, ¿Qué le pudo haber pasado a Tolia?, ah, Podría ser, ¿Se la habrá comido mi “Gusano
Trampa”? Fufu…. Al final, solo era una mujer, lo único bueno que tenia ella era su pedigrí」

Era un hombre que hablaba de manera extraña.

Lumachina empujo su símbolo sagrado y pregunto:

「¿Puedes jurarme por Kami-Sama que tus acciones son justas y nobles?」

「No lo se, los peces gordos de la iglesia aun así me darán dinero, ¿No crees? Los
cosméticos y vestidos son caros también, tu sabes.」

55
JmCrap Translations
「¡¡¡¡Tal infidelidad!!!!」

「Fufufu, soy bastante devoto ¿Sabes?, ¡Solo creo en un Kami-Sama, es el que me da dinero!
Eso es por que el Dios que tanto adoras es impotente y no le tengo miedo!」

「¡¿Dices que Kami-Sama, no tiene poder?!」

「Bueno, creo que tu curación milagrosa y tus oraciones son una cosecha increíble pero….
Las verdaderas peleas tienen que ver es con la fuerza.」

Los caballeros Sagrados son personas que trabajan por el bien de la iglesia, normalmente tiene
una profunda fe por Kami-Sama, sin embargo estaba claro que la piedad no existía en el.

Lumachina firmemente tomo su símbolo sagrado.

「Kuh…Kami-Sama」

Se arrodillo.

「Nn? Ahaha, ¿Estas orando un momento como este? ¿Acaso desapareceré por un castigo
divino? Kuhahah, ¡Esto es demasiado gracioso!,¡Es por eso que lo religionistas son unos
idiotas! Ahyahya….¡Gehoh! ¡Geho! Uhi - ¡Acaso estas tratando de matarme de risa!?」

「Dios que estas en los cielos, que esta voz te alcance y destruya a este malvado, trae un
fuego purificador a esta tierra y salva a los que creen en ti.」

El cuerpo de Lumachina estaba teñido de luz.

Sin embargo, nada le sucedió a Geibalt.

「Eso fue tan inútil, El que me ordeno que me deshiciera de ti, Pishas ¿Acaso el también
rezaron para que lo supieras? El me dijo “esta es una guerra sagrada” o algo así… al final,
Dios es mas o menos así, solo algunas personas tienen a Dios.」

Era el nombre de alguien que Lumachina conocía.

Manteniendo el sentimiento de “¡Porque seria el!” ella continuo rezando.

「Oh Dios, hay una persona que no puede escuchar tu voz, por favor, muéstrale tu gran poder
sobre la tierra e iluminalo con tu luz justa, como florecen las flores de un campo, como los
peces nadan en el rio.」

Geibalt bajo la vista, se arrodillo y le dijo a Lumachina con ojos opacos y nublados.

56
JmCrap Translations
「Nfufu…Que hermosa piel…. Me pone realmente celoso ¡Lo suficiente como para querer
arrancártela!.」

Saco un cristal.

Lo dejo caer a sus pies.

Este hizo un sonido de *Kiin*

Fue una bestia invocada.

Era una bestia invocada tipo vegetal, cuando se poso en el suelo, se transformo en un gran hongo
que era aproximadamente el doble de grande que Lumachina.

Desde alrededor de su base, los tentáculos crecieron sinuosamente.

Continuamente rezando, el cuerpo de Lumachina se envolvió en luz.

Geibalt Fruncio el ceño.

「Es, esto es…」

──¿Acaso esto es conocido como uno de los milagros genuinos? Es suficiente.

Solamente pocas personas podían provocar un fenómeno visible a simple vista en el momento de
la oración, al menos por que Geibalt sabia, no habían mas personas así.

No hubo dudas de que Lumachina poseía el extraordinario poder de los milagros.

Muchos creyentes la creían “la hija de Dios”.

No fue difícil entender por que la sagrada caballero Tolia traiciono a los altos mandos de la iglesia
por tratar de liberarla a ella.

「Pero aun así, ordenes son ordenes, además ya acepte el dinero después de todo.」

Geibalt se humedecio los labios.

Por encima de todo, mancillar a una jovencita que era tan especial como para ser llamada “la hija
de Dios” su entusiasmo con deseos oscuros había crecido.

「¡Ve y hazlo!, mi querida “Beast Mushroom”」

La bestia convocada tipo planta extendió los tentáculos delgados que crecieron desde sus raíces.

「¡Kyaaaa!」

57
JmCrap Translations
Las muñecas y los tobillos de Lumachina fueron agarrados por los tentáculos delgados y cuerpo
fue suspendido en el aire.

Geibalt se excito y su respiración se volvió aspera.

「¡Esta bien! ¡Así! ¡Ve y quitale esas molestas ropas!」

「¡Que estas haciendo!」

「Si hay un Dios en este mundo, debe ser un bastardo de mierda, nacise bonita y yo tengo el
cuerpo de un hombre fuerte…. Realmente es injusto, por eso, estoy pensando en mancillar
ese cuerpo tuyo y enviárselo al cielo.」

「¡¿Eh?! ¿¡Profanar!?」

「¡Ahahaha! ¡usando una bestia invocada! Parece ser sorprendentemente bueno ¿No crees?」

「¡Hii! De…¡No lo hagas, no hagas algo tan estúpido!」

「Ara, eso esta bien, esa reacción, es muy estimulante.」

Los tentáculos comenzaron a deslizarse dentro del vestido de Lumachina, Sus partes sensibles qe
usualmente estaban cubiertas con ropas, fueron frotadas por los tentáculos, su cuerpo se tenso
con un sobresalto.

「¡Hyah !?」

Los musculos a lo largo de la columna vertebral de Lumachina temblaron por la repugnante

sensación, sin embargo, dado que sus extremidades fueron detenidas, no podía moverse, no había
forma de usar magia de ataque.

Ella no podía hacer nada.

Finalmente, los tentáculos de las bestia invocada le quitaron en vestido y lo cortaron en pedazos.

「¡¡¡¡NOOOOO!!!」

「Fufufufu… esto comienza desde aquí ¿Sabes? Seras penetrada por los tentáculos, ¡Pensar
que la castidad de una joven santa seria tomada por mi bestia invocada, no puedo esperar
mas por eso!」

58
JmCrap Translations
La mente de Lumachina quedo en blanco desde la primera desgracia que recibió en su vida,
lagrimas se asomaron desde las comisuras de sus ojos.

「¡Para….Deten…..te…..Pa…..ra…」

「Tienes el talento para ser una prostituta ¿Verdad? Si hacer una cara así, seras capaz de
seducir a cualquier hombre.」

「¡No tengo la intencion de hacer tal cosa!」

「¡Bueno, tu primera y ultima pareja será una bestia invocada!, ahora ve y hazlo mi querida
bestia invocada」

「¡No…..Nooooooo Kami-Sama…….Kami-samaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!」

Una tarde muy soleada.

Diablo extendió sus piernas un poco y entro en el “Bosque de Kohigashi”.

Estaban un poco mas al este del lugar donde Shera hizo su contrato con la bestia convocada la vez
anterior.

Esta vez, Solo Rem y Shera lo acompañaban.

Por muy disfrazadas que estuvieran, no quería llevar a Krum y a Edelgart, Ya que no tenían nada
que hacer, fueron hasta la puerta.

──Ha pasado un tiempo desde que hacemos algo solo nosotros tres.

En la posada, estaban junto a Krum y Edelgart, como de costumbre Diablo no tenia misiones que
fueran lo suficientemente interesantes como para hacerlo salir, todo quedaba en manos de Rem y
Shera.

Salieron a la ladera de un prado abierto.

Un viento suave soplaba.

Habia un fuerte olor a hierba.

59
JmCrap Translations
Haciendo *¡U---N!* Shera levanto ambos brazos y se estiro.

「¡Este lugar se siente muy bien!」

「Tienes razón.」

Rem asintió, las dos nunca dejaron de pelear por distintas cosas, pero ahora parece que se llevan
bien y sonreían.

「Ehehe, Rem, Te sientes de la misma forma.」

「Fufu….Es bastante raro, sin embargo…..」

「Hace que quieras tomar el sol desnuda, ¿No crees?」

「Fuah!!!!?, ¡Claro que no, elfa pervertida!」

「Ehh!!! ¡¡No tiene sentido tomar el sol si vistes ropa, ¿No crees?!!」

「¡Para empezar, tu forma de pensar sobre el desnudarte al aire libre es extraña!」

「¡No seria vergonzoso ya que estarías tomando el sol, ya sabes!」

「¡Pero estarías desnuda!, ¡¡Desnuda!! ¡¡Esto es increíble!!」

Siendo sus razas y crianza muy distintas, la brecha en sus costumbres y estilo de vida parecía ser
muy amplia.

Diablo vio un árbol que estaba en el suelo.

「Fumu, Supongo que este me servirá.」

Shera se aferro a el.

「Diablo ¿Qué opinas?, tomar el sol con ropa es totalmente extraño, ¿Verdad?」

Rem lo miro con ojos de reproche.

「…..Diablo, por favor díselo, algo como desvestirse al aire libre, no tienes sentido del peligro」

「A ustedes si que les gusta pelear, a partir de ahora, voy a probar una nueva magia, así que
no se metan en mi camino.」

60
JmCrap Translations
Pareciendo que habían olvidado su disputa anterior, Rem y Shera ahora tenían rostros llenos de
interés.

「….¿Y de que tipo podría ser?.」

「Por Nueva, ¿Que tipo de magia es?」

「Es “Magia de vuelo”, Sin embargo como yo reflejo toda la magia, tengo que convertir un
objeto en el objetivo e intentar montarlo」

En el MMORPG Cross Reverie, ese tipo de cosas no era posible, sin embargo las posiblidades de
aplicación de la magia en este otro mundo era enorme, así que valia la pena probarlo.

Existia la posibilidad que el experimento no resultara bien.

Pero su relación no se rompería por solo un experimento fallido, su relación era tan estable como
para hacerles pensar en esa posibilidad.

Por ende el explico sus intenciones antes de tiempo.

En el juego, Diablo poseía un equipo que fue otorgado con la magia de tipo vuelo, que el oculto
dentro de una mazmorra, pero cuando fue convocado a este mundo , no la había activado, ya que
su otro equipo estaba dentro de su “Almacen”.

En el MMORPG Cross Reverie, había un sistema llamado “Almacen”.

Como no se trataba de algo que fuera de rápido y fácil acceso, no se podía usar inmediatamente
en el lugar que estaban, pero era posible guardar una cantidad enorme de elementos con el.

Un sin numero de artículos super raros cuyo método de adquisición era desconocido incluso en
este mundo, pero el los tenia guardados en el “Almacen”.

──Cuando intento recordar la configuración del juego, esto articulo debería estar dentro del
tesoro de mi mazmorra.

En Cross Reverie, se le otorga una parcela de tierra a los jugadores que recauden ganancias
militares que superen la cantidad inicial, Diablo construyo ese espacio peculiar en una mazmorra
similar a la del <<Maou>>.

La ubicación de esta mazmorra estaba hacia el oeste, estaba cerca de una ciudad dentro del
territorio del <<Maou>>.

El lo había pensado antes, pero seria una buena ocasión intentar buscarlo aunque sea una sola vez.

Pensando en varias cosas, fue razonable llegar a la conclusión de que “Fui convocado a este otro
mundo desde el interior del juego”.

61
JmCrap Translations
Sin embargo, incluso su propia mazmorra podía existir, por eso Diablo también pensó.

Parece que el <<Maou Cerebral Enkvalos” existio en este mundo al igual que el juego.

Aunque ya había sido derrotado, pero se desconoce quien fue el que lo derroto.

Aunque en el juego el primero en derrotar a Enkvalos fue Diablo.

Lo había hecho en el juego, así que también existía la posibilidad de que le otorgara un efecto en
este mundo.

En no sabia si esa era una posibilidad.

Sin embargo, para empezar, ya que había sucedido el evento paranormal de “ser convocado a otro
mundo con la apariencia de su personaje de juego”, no seria raro si “la mazmorra que creo en el
juego también existe”.

Dejando de lado sus pensamientos, el se enfoco en su objetivo principal.

Diablo toco el árbol caído con la punta del “Baston de Tenma”.

La aplicación fue atraves del contacto.

Y luego, el tiempo que tardo en activarse fue excesivamente largo.

Honestamente, esta no era una magia que pudiera usarse en medio de una batalla.

Esta era utilizada exclusivamente para moverse sobre el mapa.

En Cross Reverie, Los viajes de tipo vuelo, Ya sea a través de la magia, las bestias invocadas
volando por el cielo, o a través del elemento viento, no se podían usar, había un simple paso que
no le permitia avanzar en este.

En otras palabras, obtener un medo de transporte era una prueba que se le hacia a los
principiantes.

──Pensar que experimentaría esta prueba por segunda vez.

Diablo comenzó a cantar la magia

「Cambia tu ubicación de acuerdo a mi voluntad. –“Adzet”」

El árbol que parecía estar podrido se levanto lentamente.

Se sacudió un poco como si estuviera suspendido a una grua.

Rem y Shera alzaron sus voces.

62
JmCrap Translations
「¡¡¡Esta flotando!!!」

「Fuwa, ¡Increible”, ¡Esta flotando!, ¡Esta Flotando!」

「….Pensar que esta magia existe.」

「Es increíble ,¿Verdad? - ¡Increible!」

「….Diablo realmente excede nuestro conocimiento comundo con bastante facilidad.」

「¡Incre…-..ible!」

Fue un poco vergonzoso que estuvieran tan asombradas, sobre todo porque la parte mas
importante iba a suceder en este momento.

「Estan en mi camino, ustedes dos, retrocedan un poco.」

Diablo coloco una mano sobre el árbol que estaba un poco podrido que flotaba hasta su cintura.

La superficie podrida se vino abajo.

Podría estar mas podrido de lo que pensó.

Diablo se trepo al árbol podrido.

En el juego, Diablo era un aventurero nivel 150, así que poseía una fuerza física que era mucho
mayor de la persona común en ese nivel, así que fue sorprendentemente fácil.

El árbol se sacudió.

「Uu….!」

Dado que este era un experimento mágico, probablemente habría algunos fracasos.

Pero el árbol estaba bien.

El no pensó en perder la confianza de las dos con un experimento fallido.

Sin embargo quería evitar un accidente embarazoso.

Deslizandose desde el árbol flotante podrido, o girando a la mitad cuando se subia, ese tipo de
muestra parecida a la de un sketch seria algo muy comico.

Diablo cuidadosamente ajusto su equilibrio.

Era inestable, pero de alguna manera era capaz de pararse sobre el árbol podrido sin caerse.

63
JmCrap Translations
──¡Bien! ¡Esta flotando!

Como estaba a baja altura, el no estaba volando, sino flotando…. Pero aun así, ser suspendido en
el suelo era suficiente para que Rem y Shera estuvieran sorprendidas.

¡El experimento había sido un éxito!.

Diablo se sorprendio bastante en su mente.

No obstante, aun no era muy útil.

No era muy distinto a pararse sobre una roca, inclusive un caballo era mejor.

「Voy a intentar subirlo un poco mas」

Trato de mover el árbol flotando en el aire.

Lo primero era subir su altitud, de modo que estaría a una altura que no moriría si cayera.

Intento subirlo unos tres metros.

Lentamente se levanto, se sacudió un poco pero no fue lo suficiente como para hacerlo caer.

──¿Acaso puede seguir funcionando?.

El subio aun mas.

Incluso si estaba obstruido por el follaje de muchos arboles, la brisa era fresca y la vista agradable,
se sentía como si estuviera en una plataforma de observación o un noria.

「Ohh… Esto es bueno.」

「Waa! Diablo, eso es In….creible!!!」

Shera estaba de buen humor y parecía un niño.

Rem estaba preocupada.

「…..Um, ya que es la primera prueba prueba, por favor no exageres y ten cuidado.」

「Lo se….」

Sin embargo, el se estaba acostumbrando, la ligera sacudida lo hizo sentir como si estuviera en un
bote en la superficie del agua, era un lugar que se sentía bien.

No estaba mal como una actividad de entretenimiento, pero si fuera utilizado como medio de
transporte, necesitaría mas poder para poderlo mover con mas libertad.

64
JmCrap Translations
Subio aun mas, cuando llego a una altura superior a los arboles circundantes, el viento se hizo aun
mas fuerte.

Sera fácil perder el equilibrio si se llegara a mover en cualquier dirección, por que estaba muy
nervioso.

¿Acaso subir y bajar como un ascensor era lo único de lo que podía ser capaz?, parecía que usar
esto como transporte seria algo riesgoso.

──Seria un alivio si estuviera sostenia con una cuerda, pero algo así, no seria apropiado de
un <<Maou>>, el pensar en la seguridad primero, era algo que no podía demostrar.

「¿Nn?」

Cuando casualmente miro hacia el este, una parte del bosque brillo.

「¿Qué es eso?, ¿Una luz?」

Al principio era un punto diminuto, pero luego comenzó a extenderse directamente hacia el cielo.

Atraveso las nubes y subio aun mas.

「¿P..Podria ser….eso es…. Poder mágico?」

El poder mágico se convirtió en un pilar de luz y atravesó el cielo.

Shera parecía haberlo notado también, entonces comenzó a hacer un escandalo.

Como Rem no podía ver el poder mágico, ella inclino la cabeza.

Diablo una vez mas, confirmo la ubicación.

──Es demasiado lejos para caminar.

Dado que seria mas lento de lo normal, ya que estaría avanzando por en medio de un bosque, lo
mas probable es que le tomara una hora a pie llegas hasta allí.

Todavia era inestable, pero decidio intentar ir allí con “Flight Magic” por primera vez.

Diablo llamo a las dos que estaban en el suelo.

「¡Rem! ¡Shera! ¡ire a verificar ese lugar!」

「¿¡Eh!? – Llevame contigo!!!」

「Hagamos caso a Diablo, Shera….Si vamos nos convertiríamos en un obstáculo si algo

sucediera.」

65
JmCrap Translations
「-- Pu --」

──Lo siento, como estoy en medio de la practica, seria peligroso que una mujer subiera y
perdiera el equilibrio.

「¡Fuh, Vuelvan a la ciudad primero que yo!」

Manipulando el árbol podrido con “Flight Magic”, El se acerco al pilar de luz.

Como Rem y Shera ya no podían verlo, se puso boca abajo y abrazo el árbol con todas sus fuerzas.

「¡Esto es muy aterrador!」

El debería ir a la misma velocidad que una biciclera, pero aun así se sacudia mucho.

Si quisiera, debería haber sido capaz de aumentar un poco mas la velocidad, pero si lo hiciera la
fuerza lo tumbaría del árbol.

──Para estar volando en el cielo de otro mundo, pensé que seria una sensación mas
agradabe, como “Inc…..increible…” o una sensación mas emocionante pero….

¡Esto es muy aterrador!

El se aferro con todas sus fuerzas al árbol podrido para no caerse.

El tenia línea de visión para admirar el paisaje.

Fue porque estaba en un lugar bastante alto, además el viento con el que chocaba era demasiado
fuerte.

El pensó en volar a una altura mas baja pero….

El no pudo estabilizarse a ninguna altura, cuando se acerco mucho a los arboles, comenzó a chocar
con las ramas de estos.

De alguna manera se pudo acercar al pilar de luz.

──Lo sabia, esto es poder mágico.

El estaba asombrado.

Según las impresiones de Diablo, Un mago normal, poseía una taza de poder mágico, es por eso
que las bestias invocadas pueden ser manipuladas usando ese poder mágico de manera mas
eficiente.

El mismo tenia una cantidad de poder mágico parecida a una bañera.

66
JmCrap Translations
Este pilar de luz era un torrente mágico que era muchas veces mas grande que el poder mágico de
Diablo, la única que podía liberar un poder mágico así era Krum la <<Maou Krebskrum>> la cual
tiene una cantidad infinita de poder mágico.

Esa genuina <<Maou>> come galletas debería estar con Edelgart en la ciudad.

El atributo también era distinto.

Krum tenia el atributo Oscuridad por ser el <<Maou>>, pero este pilar tenia un brillo blanco, por lo
que pertenecia al atributo de la Luz.

「¡¿Qué esta pasando en este mundo!?」

Diablo murmiro eso, así mismo acerco el árbol podrido al pilar del poder mágico y miro hacia abajo,
al mismo tiempo de hacer eso, el árbol podrido perdió su poder mágico

「¡¿Ah?!」

──¿El poder del efecto? ¿No acabo muy rápi…… ¡¡¡¡AAAAAAAAAAAAAAAHHHHH!!!!!

「OWAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHH──────── !!」

「¡No…..Nooooooo Kami-Sama…….Kami-samaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!」

Eso fue lo Diablo escuchar de una chica.

*Gushari* el aplasto algo gigantesco.

Al parecer había algo debajo de el.

Gracias a eso Diablo, pudo caer sin recibir mucho daño.

A sus pies, estaba el familiar árbol podrido.

Además había fragmentos o trozos de carne de algo parecido a una planta pero con aspecto de
animal diseminado.

「¡¿Pero que es esto?.....¿Eh?!」

Mirando hacia los alrededores sin prestar atención, los ojos de Diablo se detuvieron y no pudo
creer lo que estaba frente a sus ojos.

67
JmCrap Translations
Habia una chica extremadamente hermosa con un cabello rubio casi transparente con una leve
tonalidad al color platino que se movia suavemente bajo el viento del bosque, sus hermosos y
redondeados ojos color avellana parecían querer absorberlo.

Su piel era lo suficientemente lisa y hermosa como para hacer parecer a los elfos como seres
inferiores, su físico tenia una mezcla entre la belleza de una mujer madura y una ternura de una
niña inocente.

Por otra parte ella revelaba una hermosa desnudez.

Al parecer antes llevaba un vestido, pero este fue rasgado y destruido hasta tal punto de que ella
se podía considerar sin ropas.

La hermosa chica con esa apariencia, estaba sentada en el suelo, con sus hermosas y esbeltas
piernas abiertas y mirando hacia el, sus manos estaban en su lado posterior apoyando la parte
superior de su cuerpo desnudo.

La chica extremadamente hermosa estaba casi completamente desnuda.

──¿Sera que estaba tomando el sol?.

No, eso no puede ser posible.

La tela fina que estaba resistiendo, finalmente cayo suavemente, quedando la parte mas
importande de toda mujer expuesta ante Diablo.

*Gokuri* Diablo trago saliva al ver eso.

Era un lugar muy brillante, esta era la primera vez que veía a una “Niña tan pura” frente a el,
además, ella era una chica extremadamente hermosa.

A pesar de que esta era su primera reunión, lagrimas de la chica comenzaron a caer desde la
comisura de sus ojos, así mismo ella pregunto.

「……Ka, Kami-Sama….¿Eres tu?...」

Al parecer ella lo llamo “Kami-Sama” por cierto, Diablo la escucho gritar “Kami-Samaaa” ¿No es
así?.

──Esto es algo malo, ¿Sera que es algún tipo de pervertida?.

Justo cuando estaba desconcertado con lo que estaba pasando, un hombre lanzo un grito detrás
de el.

「¡Ahhh! ¡Mi querida “Beast Mushroom”!」

「¿Muh?」

68
JmCrap Translations
En la armadura de aquel hombre había una cresta familiar grabada en ella.

──Entonces, este chico es un caballero sagrado.

「¡Tu…. Como pudiste caer del cielo tan estrepitosamente!, ¡¿Vas a tomar responsabilidad
por mi querida “Beast Mushroom”?! Solo tenia una de ellas」

A los píes de Diablo, estaban los fragmentos de una cosa dispersa y parecida a una planta la cual
desaparecio y se convirtió en un cristal oscurecido.

Parecía ser una bestia invocada.

「Hmph…. Como si me importara su simple hongo.」

Cuando dijo esas palabras hostiles, el humor de Diablo estaba mejorando.

Olvido por completo el hecho que calculo mal el tiempo del efecto de la magia de vuelo y que se
estrello.

Diablo miro majestuosamente al caballero sagrado.

¡Soy el <<Maou>> que viene de otro mundo, Diablo!, eso era lo que iba a decir, pero la voz de la
joven lo interrumpio.

「¡Kami-Sama!」

「¡¿Que…..?!」

Cuando se dio la vuelta, la hermosa joven se postraba ante el desnuda.

Ella estaba apretando fuertemente el símbolo sagrado utilizado en la iglesia en su mano.

「¡Ahh, finalmente has aparecido ante mi! Siempre he escuchado tu voz, pero como no podía
verte, ¡Me sentía muy sola!, ¡Mi nombre Lumachina Weselia, Te he rezado mis oraciones todo
este tiempo!.」

「Yo, Bueno realmente no me importa, ¿No seria mejor que te pusieras algo de ropa?.」

「¡Eh?!」

Finalmente, parece que ella noto su propia apariencia.

Ella oculto sus senos y cintura con sus manos.

「¡KYAAAAAAAHHH --------¡, No mires, por favor no mires, Kami-Sama.」

69
JmCrap Translations
Su cara se puso roja.

Incluso las mejillas de diablo se enrojecieron un poco.

──Kami-Sama ¿Esta diciendo?, ¿Acaso me lo esta diciendo a mi?.

Por lo menos, el que esta jovencita llamada Lumachina estaba diciéndole esto desnuda era
inconfundiblemente a Diablo.

──No entiendo lo que ella me quiere decir.

Sin embargo, no fue un error que ella estaba avergonzada.

Diablo se quito su manto, “Hollow of jet black” y se lo ofrecio a Lumachina.

「Usa esto.」

「¡¿Ah?!, Muchas gracias…. Para que Kami-Sama me preste ropa…. Yo, soy muy bendecida.」

Lumachina envolvió su cuerpo con el manto negro.

Se podía ver su desnudez oculta bajo el manto negro, no pudo evitar pensar que eso era un poco
erotico.

*¡Han!* El caballero santo resoplo con su nariz.

「¡Que Dios! ¡Este tipo es solo un vil demonio! Apesta tanto que no puedo soportarlo, en el
mejor de los casos ¡Simplemente salto desde lo alto de los arboles o algo así!」

「Hmph….. Estas equivocado, yo soy……」

「¡El es Kami-Sama! ¡Estoy segura! ¡Mis oraciones llegaron al cielo!」

──¡No deja de interrumpirme! ¡Esta niña no escucha lo que dice la gente!

Aun así, ¿Ella dijo “oraciones”?

Estaba preocupado por aspecto y desnudez de la niña, pero….

Una vez que volvió en si, vio que el poder mágico se desbordaba de la niña.

En este momento no fue suficiente para crear un pilar de luz, pero aun así, se pudo ver un flujo
gigantesco de poder mágico.

Al parecer no seria un error decir que el pilar de luz surgio de aquella chica llamada Lumachina.

70
JmCrap Translations
「Por favor, ten cuidado Kami-Sama, ¡Esta persona llamada Geibalt es una persona
pecaminosa que no merece ser creyente, pero estimo que tus habilidades son muy altas.」

「No, como estaba diciendo no soy Dios…」

El caballero Santo Geibalt levanto una voz fuerte.

「¡Ahhhhh, ya no me importa!, Justo cuando la iba a buscar ¡Viniste y aplastaste mi querida

“Mushroom Beast”! ¡Estoy enojado! Eso no es un juego ¡Los asesinare a los dos!」

Diablo inclino la cabeza.

「¡¿Cuál es el significado de esto?! Había oído que los Caballero Santos eran enviados de la
iglesia y que mataban a los Serguidores del <<Maou>>, ¿Acaso esta chica llamada
Lumachina no tiene una fe profunda hacia Dios?」

La chica que escondia su cuerpo con el manto de Diablo, no había soltado en ningún momento el
símbolo sagrado, incluso cuando ella había quedado desnuda, ella tenia una fe profunda hasta el
pundo de ser un poco anormal.

Geibalt solto una fuerte risa.

「¡No hay manera que yo sepa sobre las decisiones de los altos mandos de la iglesia,
¿Verdad? ¡como me ordenaron matarla, entonces lo hare! ¡No hay otra razón mas para ello!」

「Ya veo…. Entonces no eres muy distinto a un mercenario」

「¡Soy completamente distinto! ¡Soy mucho mas caro!」

──Asi que el sabe que es eso.

Geibalt arrojo un cristal al suelo.

Era una bestia convocada.

Un gusano apareció de repente.

「¡Fumu… es un gusano cazador de nivel 60, excelente!」

Como se esperaba de un Caballero Sagrado.

Sadraa con quien había luchado antes, tenia un poder similar, pero ellos estaban a una escala muy
distinta a los aventureros comunes de la Ciudad Faltra.

71
JmCrap Translations
Sin embargo, no fue rival para Diablo

El preparo el “Baston de Tenma”

「Necesito el atributo viento por la tierra, “Aero….」

Sin embargo, el no pudo completar el hechizo.

El suelo debajo sus pies colapso.

「¿¡Que!?」

「Kyaaaaahh!!!!」

Un gran agujero se abrió en el suelo.

No solo Diablo, incluso la jovencita cayo en el agujero.

Desde el fondo del agujero se podía apreciar una gran boca.

──¿Un gusano trampa de nivel 80?

¡Además parece ser una invocación simultanea!

Este caballero sagrado Geibalt o lo que sea, a pesar de su lenguaje y conductas vulgares, era
bastante fuerte.

La boca de Diablo se convirtió en una sonrisa.

「¡No subestimes mi poder!」

Mientras pateaba el borde de la boca del gusano trampa y así mismo saltaba, el agarro a la
jovencita desnuda que estaba envuelta en el manto –Lumachina, la cual estaba junto a el.

Ella era una niña un poco lamentable, pero como de esperar, seria demasiado cruel no salvarla y
dejar que el gusano se la comiera.

Diablo llevo a la joven y salio del agujero.

El santo caballero Geibalt grito.

「¡Esta bien Demonio! Pero con esto….」

El gusano cazador se acercaba.

「Si no fuera por ese gusano esto seria un mero juego de niños ¡Estalla! ¡”Aero Shredder”!」

72
JmCrap Translations
La bestia invocada que se aproximaba estaba envuelta en un relámpago verde y se escucho un
poderoso rugido.

Trozos de carne volaron alrededor.

Volvio a ser un cristal oscurecido.

Geibal abrió los ojos del asombro.

「¿Qué….suce…..dio…..? Eso, Eso es….. el atributo de magia del viento, es el elemento

quimico de mas alto nivel ¿No?」

「Hou, entonces lo sabes.」

Despues de que se supera el limite, aun se puede aprender magia aun mas fuerte.

「Por supuesto que lo se, Hay un caballero que puede usar eso también.」

「¿Acaso la magia de los elementos químicos no era débil y estaba fuera de uso por
ustedes?.」

「Si, es débil…. Pero es muy distinto cuando se domina, si se trata de potencia de fuego en
un solo ataque, la magia de elemento quimico es muy poderosa, se podría decir que
insuperable.」

「Así que lo has estudiado bien.」

Estaba un poco contento.

Parece que los chicos que crecieron cerca del limite de nivel han llegado a la misma evaluación del
juego.

「Pero sabes que, Demonio, no hay manera de que puedas disparar esa magia tan poderosa
muchas veces ¿Entiendes? ¡Todavia tengo muchas bestias invocadas!」

「Hpmh….. si estas bien con algo al nivel de “Aero Shredder”, tengo suficiente poder para
liberar alrededor de 100 de ellas ¿Sabes?.」

「Impo….sible, ¡Eso es una mentira!」

「No me midas según tus estándares, Novato」

73
JmCrap Translations
¿Por qué la gente decide “cuando no se puede hacer algo, entonces nadie mas en el mundo puede
hacerlo”?

Ahora que lo pienso, incluso en la guía de estrategia del MMORPG Cross Reveriee BBS, en la cual
se puede ver una declaración que dice “Cuando se pueda ver Bloody Dance, entonces es posible
evadirla”, los que vieron esa habilidad se les llamo “Mentirosos”.

¡Pero algo así es fácil!

Dado que Diablo también era malo al escribir, no hizo ningún comentario, pero….

Para no esquivar un ataque después de verlo y ver que tuvo seis fotogramas (0.1 segundos) desde
el inicio del movimiento hasta cuando ocurre el ataque, es algo tonto.

Deberias comenzar la evasión del ataque, cuando apenas notes que el ataque va a ser activado,
después de haberlo practicado, seria mas fácil, eso es lo que el pensó.

No es bueno mientras los dedos hacen movimientos al nivel de un humano.

Las jugadas de los jugadores extremos, los ojos de una persona ordinaria se vuelven incapaces de
mantener el ritmo de ellos.

Hay robots que construyen maquinas en una fabrica, pero tener movimientos sin inutilidad en
ellos es lo ideal.

──Si quieres ganar, entonces deja de ser humano!

Diablo apunto el “Baston de Tenma” hacia Geibalt

「Tambien estoy ocupado, como puedes ver…. No tengo ningún interés de luchar con tus
bestias convocadas ¡La debilidad de los invocadores son los ataques a distancia, por eso eres
débil! ¡”Cross Blizzard”!」

Dos tonados surgieron.

Todo lo que toco se congelo, encima de eso, se rompieron en pedazos debido a los fuertes vientos.

Inmediatamente después de que los arboles que estaban en pie, se convirtieran en esculturas de
hielo, estas se rompieron en pequeños fragmentos de hielo.

En el lugar, solo estaba el retumbar del viento.

Ese viento comenzó a disminuir.

El suelo se había congelado, ni siquiera quedaba un solo árbol en el área alrededor.

Incluso el terreno había cambiado, pero…. El caballero santo probablemente fue derrotado.

74
JmCrap Translations
La joven Lumachina, que estaba mirando desde atrás, se estremecio.

──¡Dispare! Aun así habiendo una chica solo con un manto aquí ¡Fui y use una magia
demasiado fría!

「O, oi, ¿Estas bien?」

「Si, Kami-Sama….. para ser salvada por ti…..yo….」

「Espera un minuto, lo dire claramente, ¡No soy un Dios! ¡Yo soy el <<Maou>> de otro mundo,
Diablo!」
「¿Eh? P, Pero…」

「Dije, que soy un <<Maou>>」

「….Aunque… el alma de Kami-Sama, es tan pura….」

*Fura* Lumachina se derrumbo.

「…¡Eh! ¡¿Oi?!」

La tomo en sus brazos en el ultimo momento.

Ella estaba respirando.

──¿Sera que se quedo dormida?

El no entendia la razón detrás de eso, pero desde que ella lanzo un poder mágico que parecía un
pilar de luz, era natural que estuviera agotada.

「Supongo….que no hay forma de que pueda dejarla aquí.」

Tambien hay animales salvajes en el “Bosque de Kohigashi” si la dejara allí, ella seria alimento para
los lobos u osos.

A regañadientes, Diablo decidio llevarla a la ciudad.

En estos momento la “Flight Magic” era conveniente, pero a pesar de solo usarla de forma
limitada, le era imposible mientras cargaba a alguien, el recuerdo de cometer un error y caer
también le vino a la mente.

Decidio ir de manera lenta y caminar.

Despues de que el grupo de Diablo se había ido….

El suelo helado se derritió.

75
JmCrap Translations
Se abrió un agujero.

Lo que apareció fue un Gusano Trampa.

*Peh* este escupio algo.

Lo que cayo al suelo era el caballero sagrado Geibalt.

「Ueeeegh! El interior de ese gusano, Que ascoooo!!!! ¡Maldito demonio, Te romperé las
bolas!!」

Además había otra…..

Parecía inconsiente y estaba cubierta de sangre, Aun así, la Sagrada Caballero también cayo al
suelo helado.

「¡Tolia!」

*Gaba* Lumachina despertó.

Ella soño que la mujer Caballero Sagrada que le permitio escapar, había caído en un agujero que
había aparecido en el suelo.

──Nuh-eh, eso no fue un sueño.

Lumachina empezó a mirar su propio cuerpo.

Llevaba una pieza de cáñamo marron claro que a menudo se ve en las ciudades.

Ella en su interior estaba feliz de no estar desnuda, así mismo examino su entorno.

Era una habitación desconocida.

Habia paredes de piedra y el techo de tablar de madera que parecía que fuera a ceder en cualquier
momento.

En la pared, la llama de una vela se balancaba, esa era la única fuente de luz del lugar.

Al parecer ya era de noche, el exterior se podía ver desde una pequeña ventana, se veía
completamente oscuro.

Si no hubiera alguien mas en la habitación, seria lógico pensar que la habían metido en una
habitación y se habría puesto nerviosa.

76
JmCrap Translations
Cerca de su cama, habían dos chicas, una elfa y una pantherian.

La elfa acerco su rostro.

Su pecho era excesivamente grande, pero observando sus largas orejas y semblante, ella debería
ser una elfa.

「¡Waah, ella despertó!, ¡Gracias a Dios! ー」

「…..¿Estas bien? Hicimos curaciones en las heridas de tus piernas, pero ¿Hay algún otro
lugar que te duela?.」

Esta chica poseía orejas, cola y cabello de color negro, era una especie rara de Pantherian de color
negro, ella miro su rostro con preocupación.

「¿Eh? Ah, erm…..」

Las dos eran hermosas, o mas bien, realmente lindas.

Sin embargo, los collares de hierro en sus cuellos… ella estaba preocupada por los objetos que
parecían ser “Gargantillas para los esclavos” que estaban usando ellas.

La joven Pantherian inquieta le hizo unas preguntas.

「….¿Tus recuerdos estan bien? ¿Cuál es tu nombre?」

「Mi nombre es…..」

Su distracción se hizo evidente.

「Ah, Mi nombre es Lumachina Weselia, estoy bien, lo recuerdo perfectamente.」

「Gracias a Dios, Soy Rem Galeu, como puedes ver, soy una Pantherian y soy una
aventurera」

「¡Y yo soy Shera!, ¡Soy una elfa!」

「….Lumachina, se que es un poco rápido, pero….. hay algunas cosas que quiero que me
digas, pero….. tengo una pregunta muy importante que hacerte.」

Como la expresión de Rem, era demasiado seria, Lumachina se puso nerviosa de inmediato.

「…Claro, ¿Qué podría ser?」

77
JmCrap Translations
「…Emmm, ¿Diablo no te hizo nada raro?, osea como tocar esto y aquello, o pellizcarte, o
lamerte, o hacer, um….*Susurro Susurro* con sus dedos…」

Mientras hablaba, Rem se sonrojo y su tono de voz fue disminuyendo.

Lumachina parecía que de su cara iba a salir fuego de lo sonrojada que estaba.

Ella recordó que fue salvada de una situación y lugar peligroso mientras estaba completamente
desnuda.

「…P, Por Diablo, ¿Te refieres a Kami-Sama?, en ese caso, juro que el no cometio tales
actos asquerosos, el me salvo.」

Ella nunca supo cuando perdió el conocimiento, así que no había manera de saber si Kami-Sama
había hechos tales actos.

Haciendo *Fuu~~~* Rem solto un suspiro.

「…Gracias a Dios.」

「¡Ahaha! Nos sorprendimos mucho cuando Diablo apareció trayendo a Lumachina-Chan

cuando volvió, pensamos que el te había atacado.」

「…Increible, yo pensé eso, pero…. Como no había manera de negarlo, me preocupe que
realmente hubiera sucedido.」

「Diablo, solamente dice “ah, si” ¿Cierto?」

「Por alguna razón, hay momentos en los que no le gusta hablar, me preocupa mucho cuando
pasa eso.」

Esta vez, Lumachina hizo una pregunta.

「Um, Chicas, ¿Qué tipo de relación tienen con Kami-Sama」

「A, ¿a quien te refieres con Kami-Sama?, ¿Hablas de Diablo?」

Rem trato de verificar, así mismo Lumachina Asintio.

「Si, es la persona que me rescato.」

Shera agarro con una mano su propia Gargantilla.

78
JmCrap Translations
「Ya veo, Diablo, se podría decir que es nuestro Dueño」

「¡No puede ser! ¿¡Kami-Sama tiene esclavos?!」

「Estas equivocada ー Esto no es una “Gargantilla de los esclavos”, Esto es una “Gargantilla
de Esclavitud”, Emmm, cuando convocamos a un <<Maou>> en “La torre de las estrellas” el
reflejo el efecto gracias a un poder mágico que el tiene」

([Nota: Al parecer hay 2 tipos de Gargantillas, Las que usan los esclavos, los cuales son las
personas que se entregan cuando no tienen dinero y eso, como en el mundo real, y las que usan
las bestias invocadas, Rem y Shera tienen la segunda, lo explico por si están un poco perdidos])

Ella hizo todo lo posible para explicarlo, pero Lumachina no pudo entenderlo.

Rem hizo un Resumen

「Se podría decir entonces que Diablo es el líder de nuestro equipo de aventureros.」

「Ahh, es eso entonces.」

「¿Entonces Kami-Sama es su compañero?, ¿Entonces es un aventurero?」

Ella volvió a verificar solo para estar segura.

「Um… el personaje llamado Diablo, Es Kami-Sama ¿verdad?」

「El es un mago de Elementos Quimicos, El es extravagantemente fuerte.」

「El siempre dice “Soy el <<Maou>> de otro mundo”」

Lumachina mantuvo su mirada.

「El que me salvo debería haber sido Kami-Sama…. Si no fue así, entonces estoy
preocupada.」

「¿Por qué lo dices?.」

Rem inclino su cabeza.

Mientras se sonrojaba, Lumachina murmuro.

「Es por que…. El me vio…..desnuda.」

「¿Y que pasa?」

79
JmCrap Translations
Shera entonces dijo

「Ellos también me han visto desnuda, es algo normal ¿Verdad?」

En ese instante ella fue golpeada por Rem

Habia algo que Lumachina había decidido en el fondo de su corazón.

「El único que me puede ver desnuda es el caballero que se volverá mi compañero.」

「…Ha?」

「Como dije, si la persona llamada Diablo, no es Kami-Sama, entonces creo que debemos
convertirnos en pareja.」

La cola de Rem se puso recta.

「¡Fuaah! ー ¿Por qué te emocionas tanto tu misma? ¡Niña desnuda del manto!」

「¡Es cierto, se necesita proteger el orden de las cosas! Así que primero ¿Sere yo, verdad?」

「¡Ehh! ¿Pero que quieren decir con eso? Rem-San, Shera-San, ¡¿Acaso no son solo
compañeras aventuras de el?」

「……Eso, Eso es cierto」

「B, bueno, eso podría ser cierto, pero, Creo que a Diablo le gustan los pechos grandes」

Haciendo un sonido de *Munyu* Shera levanto sus pechos con ambar manos.

Mientras discutían esas cosas, Diablo entro en la habitación.

Los que estaban en la habitación eran Diablo, Rem y Shera.

Luego Lumachina, acostada en la cama tenia su parte superior levantada.

Como la historia pasada de Lumachina eran desconocidos, a Krum y Edelgart se les dijo que no
salieran de la habitación vecina.

Como ya era de noche, las dos estaban durmiendo, solo comían, dormían y jugaban, llevaban una
vida envidiosa y lenta.

80
JmCrap Translations
Diablo les dijo esto para que la expresión de enojo no apareciera en su rostro.

──¿Que habrá querido decir con “Creo que debemos convertirnos en pareja”.

Desde que sus voces se filtraron por el pasillo, el había estado escuchando a escondidas.

Ella era una joven chica que de repente le pregunto “¿Tu eres Kami-Sama?”, Desnuda, además de
ser atacada por un caballero sagrado.

Ella era una jover lo suficiente mente hermosa como para hacer tomas dobles, después de ver
cada rincón de su cuerpo e incluso lo que la convertia en “Niña” ……Awawa…..Ser pareja serial algo
preocupante.

Con la boca a punto de aflojarse, Diablo apretó los dientes.

──No, No, la vida es algo precioso.

No era problema si solo era un Caballero Sagrado, Pero seria peligroso si una facción entera
estuviera involucrada.

Por lo menos, eran inconfundiblemente mas fuertes que los aventureros de la ciudad Faltra y las
fuerzas militares elficas.

En el MMORPG Cross Reverie, Las reglas se aplicarían si existiera una batalla de muchos contra
uno, pero en este otro mundo, posiblemente, no existían tales medidas de ayuda.

Incluso en situaciones normales, a pesar de que tuvo algo que ver con la muerte del Caballero
Sagrado Sadraa…….

Honestamente, el quería evitar confrontar a la iglesia que posee el poder suficiente como para
rivalizar con el Rey de este país.

──Dicho esto, supongo que al menos debo escuchar su versión, seria muy lamentable
echarla de la posada sin escuchar su versión después de todo.

Diablo apoyo su espalda contra la pared, cruzo los brazos, miro a Lumachina que estaba en la
parte superior de la cama.

「Parece que te diste cuenta.」

「Si, muchas gracias por salvarme, Um….Diablo-Sama, Eres Kami-Sama ¿No?」

Pensar que Kami-Sama aparecería a salvarla no es algo normal.

No sabia cuan profunda era la fe de ella, pero sin importar que, ella creía que si rezaba, Kami-Sama
vendría a salvarla.

81
JmCrap Translations
──¿Qué tal si escribes esto en Twitter? Tendras muchos comentarios llamándote idiota
¿Sabes?.

Sin embargo, si el lo negara en ese lugar, eso seria algo malo.

Parece que ella tiene la impresión de que “Si una persona de las razas la veía desnuda, sin duda se
tendría que casar con ella”.

Ella parecía tener una edad en la que ya no era una niña, pero…. ¿Acaso era una idiota del campo?,
¿Acaso ella cree que los bebes vienen de los campos de repollo o que los traía la cigüeña?.

──Su apariencia es hermosa, lo voy a decir claramente, si ella se me confesara en la vida real,
sin duda pensaría que es un fraude matrimonial, sin embargo al parecer solo estoy recibiendo
premoniciones peligrosas.

Diablo pensó sobre eso, sobre como hacer un plan de evasión ante esa pregunta.

「Por ciertas razones, lo estoy haciendo para que no se pueda revelar mi verdadera identidad
en esta tierra, así que presume cuanto quieras」

Haciendo un sonido de *¡Ha!* Lumachina abrió los ojos de par en par.

De inmediato, ella bajo de la cama.

Estaria bien si ella no se presiona, ya que sus piernas aun estaban en vueltas en vendas…. Eso era
lo que el pensaba.

Pero aun así ella se arrodillo.

「Te llamare, Diablo-Sama」

「U, Umu」

Al hacer esto, el dio a entender que no quería ser llamado “Kami-Sama”, además también evito la
ruta del Matrimonio al final.

Rem guardo silencio, al parecer ella entendio lo que Diablo hizo.

Shera inclino la cabeza, Parecía que no entendia.

Parecía que Lumachina tenia la impresión de que Diablo era un “Kami-Sama que estaba ocultando
su identidad en este mundo”.

El una vez mas la cuestiono.

82
JmCrap Translations
「Lumachina….. ¿Por qué fuiste atacada por un Caballero Sagrado? De acuerdo a tu
apariencia, No eres una Seguidora del <<Maou>> ¿Verdad?」

Haciendo *Guh*, Ella no sabia que decir.

Probablemente era una situación difícil de explicar.

Rem murmuro.

「Seria mejor para ti hablar sobre tus secretos ahora, de lo contrario, esto hara que se vuelva
una situación que nunca vas a olvidar a lo largo de tu vida.」

Ella probablemente estaba hablando de como el había jugado con sus orejas de pantera y la había
traido para que no pudiera revelar su secreto.

Diablo también pensó que el tampoco olvidaría esa voz coqueta de ella por el resto de su vida.

Preguntandose sobre como explicar, Lumachina asintió.

「No veo ningún significado sobre el esconderle un secreto a Diablo-Sama, esta bien.」

「….Si es difícil para ti decirlo, ¿Deberiamos salir de la habitación.」

「No, Si son compañeras en las que Diablo-Sama confía, entonces, megustarian que
escuchen también.」

Shera levanto ambas manos.

「¡Okaーy」

「…..Parece ser algo grave.」

Rem asintió.

Diablo guardo silencio e insto para que la historia continuara.

Lumachina se levanto del piso, junto ambas manos, una luz fue creada en su pecho.

Haciendo un *Paahh* el resplandor se extendió por toda la habitación oscura.

Lo que flotaba era un símbolo sagrado que a menudo se veía en la capilla, Este destellaba un color
blanco puro, era deslumbrante.

「Yo, soy la persona mas prominente de la iglesia….. Soy el Gran Sacerdote Mayor.」

83
JmCrap Translations
Rem abrió completamente sus ojos.

「…..¡¿El Gran Sacerdote Mayor?!, ¡¿El gran orgullo de la iglesia?!」

Shera estaba desconcertada, ella solo decía 「¡¿Eh?!, ¡¿Eh?!」Haciendo una voz extraña.

「…¡Habia oído que era una mujer joven!, ¿Eres tu?」

「¿Eres real?」

「…Si」

Lumachina asintió.

Diablo mantuvo los brazos cruzados y asintió lentamente

“Eso era obvio”, el tomo una actitud como si hubiera pensado eso, pero en realidad se sorprendio
a tal punto que parecía que le saldrían mocos de la sorpresa.

¡Eso es todo! ¡Ahora estaba justificado que ella pensara que “Kami-Sama iba a aparecer para
salvarla”, ella tenia una gran posición.

Rem hizo una pregunta.

「…P, por favor espera un momento, Por lo que hemos escuchado de Diablo, Parece que
fuiste atacada por un Caballero Sagrado, ¿Verdad?」

「…Si.」

「…Interesante…. Los caballero Sagrados son personas que obedecen la voluntad de la

iglesia, entonces ¿La iglesia no es una facción que obedece la voluntad del Gran Sacerdote?
¿Cuál es el significado de esto?」

Lumachina se mordio el labio, parecía enojada.

「Lamentablemente, yo no poseo tanta autoridad, hay un grupo de personas llamado El

instituto Cardenal, ellos son los que dirigen la iglesia, El Instituto Cardenal esta compuesto por
el Cardenal principal, y otros Seis cardenales mas, La selección de estos Cardenales, se le
confía al Gran Sacerdote mayor….es como se representa, pero… los que proponen a los
candidatos para Cardenales, son el mismo Instituto Cardenal.」

「Así, que quien realmente maneja la Iglesia es el Instituto Cardenal.」

84
JmCrap Translations
「Eso sucedió ya que me dieron la autoridad como Gran Sacerdote Mayor, pero la mayoría de
los Caballeros Sagrados, son los que tienen el poder armado de la iglesia, ellos obedecen al
Instituto Cardenal.」

Aunque ella tiene autoridad, eso no tenia sentido, a menos de que ella no tuviera la capacidad de
hacer tomar decisiones.

Rem Asintio.

「…Y entonces, ¿esa fue la razón por la que un caballer sagrado te ataco?」

「Al parecer el Instituto Cardenal decidio eliminarme.」

「¿Pero sabes porque?」

Lumachina puso la yema de su dedo sobre su labio y reflexiono, Fue un gesto levemente infantil.

「Nn…. ¿Tal vez seria porque pregunte sobre el flujo de dinero deshonesto y los bienes que
estaban en las concesiones de los ritos? ¿O tal vez seria por que di la orden de investigar los
rumores sobre las acciones injustas que estaban haciendo los Caballeros Sagrados? ¿O tal
vez fue por que hice proposiciones la cual prohibían el empleo de sacerdotes a traves de
conexiones personales?」

「Es decir, ciertamente hay algunas cosas que no pueden dejarse pasar por alto, pero….¿No
te dieron una advertencia antes de que comenzaras a investigar todo?, una advertencia sobre
que tu vida podría estar en peligro?」

「Si, indirectamente de una parte de la Institucion Cardenal….Bueno, no, Fui amenzada sin
rodeos.」

「¿Y no los obedeciste a pesar de eso?」

「No podría dejar pasar por alto tales injusticias.」

──Ella de seguro tiene una fuerte convicción por la justicia.

Lumachina, parecía tener una personalidad la cual valoraba mas la moral, que su propia vida.

Sin embargo, como resultado de eso, ella estaba a punto de morir….. esta chica, ella es una idiota,
no había error de aquello, era una idiota…. Pero aun así, Diablo no la juzgaba por eso.

Rem asintió.

85
JmCrap Translations
「…..Lumachina, Has dicho cosas buenas, por lo tanto, esa es probablemente la razón por la
cual fuiste atacada, hacer las cosas bien en este mundo puede resultar difícil después de todo.」

「Por ese motivo he tomado medidas en esta ultima campaña」

「….¿Campaña?」

「Si, ha habido un rumor que dice que “El <<Maou>> fue resucitado” cerca de la Ciudad Faltra,
ese rumor se ha extendido, entonces me dirigi a la ciudad con el pretexto de “El Gran
Sacerdote Mayor va a calmar los corazones de la gente”」

「….La, la resurrección del <<Maou>>, ¿Verdad?, algo así sucedio-」

Cuando Shera dijo 「algo así sucedio-」Con una cara sonriente, Rem le dio una patada en el
trasero. [(Nota: ojala fuera el pie de rem para tocar ese trasero xD)]

Lumachina Asintio.

「Ciudad Faltra, recientemente ha estado en constante confusión, por lo cual estaba

preocupada por los ciudadanos, sin embargo, tome medidas por el bien de un objetivo
diferente.」

「…¿Y ese objetivo es?」

「El objetivo en si es informar la situación actual al jefe de los Caballero Sagrados, Baduta, el
cual fue enviado a una ciudad que se encuentra en el antiguo territorio del <<Maou>>」

Rem miro hacia otro lado para recordar.

「….El Jefe de los Caballeros Sagrados Baduta ¿verdad? He oído hablar de el, dicen que es
una persona influyente que estuvo presente en “La Gran Guerra entre las Grandes Razas y
Los Seres Demoniacos”, además de ser un personaje bastante noble.」

「Tambien he escuchado eso, el es una persona digna de mi confianza….. sin embargo,

medio antes de que me nombraran Gran Sacerdote Mayor, Baduta fue enviado al territorio del
antiguo <<Maou>>」

「Entonces, quieres decir que mientras tu vida estaba en peligro, ellos enviaron a Baduta
hacia la frontera, ¿Eso es lo que quieres decir?」

86
JmCrap Translations
「Eso es lo que creo, sin embargo, si el supiera la situación actual, sin duda el hubiera tomado
medidas y seguramente me hubiera protegido, sin embargo, la que me dijo eso fue la
Caballero Sagrada Tolia.」

「Are….. ¿Ella es confiable? Esa persona que acabas de mencionar.」

「Si ella no me hubiera salvado….. yo ahora estaría……」

「Esa persona llamada Tolia, ¿Dónde esta ahora?」

Lagrimas surgieron de las comisuras de los ojos de Lumachina, sus hombros también temblaban.

「Para salvarme…… ella cayo al agujero que hizo ese gusano del otro Caballero Sagrado.」

「Ya veo….」

Rem no tenia palabras para decir.

Shera también se había conmovido con sus palabras, ella tenia lagrimas en sus ojos.

「Eso es algo muy triste, Esa fue una buena persona…..Lumachina-Chan, ¡Ya no tienes que
preocuparte por nada!, ¡Nosotros te vamos a proteger!」

「……Otra vez andas diciendo cosas por cuenta tuya…..Pero, es verdad no podemos dejarte
sola.」

Las dos tenían una fuerte determinación a ayudar a Lumachina.

Diablo pensó en varias cosas.

──¿Cuáles son las partes de su historia que eran sospechosas?, ¿Habria alguna
inconsistencia en ella?, ¿Por qué no podía escribirle una carta a ese Jefe de los Caballeros
Sagrados, Baduta o lo que sea?.

Eso seria algo inútil.

Despues de todo, si ella cayera en las manos del Instituto Cardenal, ellos matarían a Lumachina,
Escapar fue la prioridad para poder informar sobre la situación.

En ese caso, ¿No había otra opción?.

Diablo pregunto.

87
JmCrap Translations
「¿No pudiste contactar con el Rey? Es verdad que los Caballeros Sagrados son fuertes,
pero…. También hay guerreros formidables en el ejercito de la ciudad.」

Siguiendo su propio criterio, El señor Feudal Galford estaba mas o menos en el nivel 110, El
Caballero Sagrado Sadraa y el Caballero Sagrado Geibalt, con el que había peleado antes para
Diablo no alcanzaba el limite para que Diablo pensara que eran muy fuertes, Eso los pondría por
debajo del nivel 99.

Lumachina hizo una cara de preocupación.

「Estuve desinformada incluso de la situación dentro de la propia iglesia, por ende entendia
incluso menos sobre la situación actual de la Corte Real, si llegaba a buscar apoyo a una
parte que ya estaba en el bando del Instituto Cardenal, entonces…..」

Shera inclino su cuerpo hacia adelante.

「¿Pueden suceder cosas así?, Quiero decir, esas son malas personas ¿Verdad?」

Rem hablo mientras suspiraba.

「…..Las personas poderosas que comenten acciones corruptas, por lo general tienen dinero,
esa misma gente apoyaría muchas injusticias con el fin de acumular mas dinero.」

「¡Eso es imperdonable!」

Aunque Rem parecía que quería decirle algo a la indignada Shera, ella prefirió cambiar de tema.

「….Es obvia la inseguridad de Lumachina, estoy de acuerdo con ella.」

「Fumu」

Diablo asintió.

No sabían que posición ocuparía el Señor Feudal Galfor o la maestra del gremio de aventureros
Sylvie con respecto a los temas de la iglesia.

Mejor dicho, el pensó que era natural apoyar el lado mas fuerte y el que tenia mas dinero.

Si habría alguien que la cuidara solo por su posición de Gran Sacerdote Mayor, esa, seria gente
muy devota a la fe.

88
JmCrap Translations
Rem le realizo una serie de preguntas a Lumachina.

「…..Lumachina, ¿Qué planeas hacer a partir de ahora? Si el Caballero Sagrado que te ataco
no regresa a la Capital Real, El instituto Cardenal pensara que la misión para asesinarte
fracaso, tu vida estará peligro otra vez, ¿Sabes?」

「Si ese es el caso, no puedo escapar y esconderme, si no logro llegar a la ciudad a la que
Baduta fue enviado y logro obtener su cooperación, entonces…….」

「………Era en el antiguo territorio del <<Maou>> ¿Verdad?」

「Si, escuche que lo habían enviado a la Ciudad Fronteriza de Zircon Tower」

Diablo había oído sobre aquella Ciudad en el MMORPG Cross Reverie, esta era un área de nivel
intermedio.

Fue uno de los Frentes de batalla hasta que se realizo una actualización a gran escala hace dos
años, esta fue la base para los jugadores de mayor nivel que habían en esos días.

Por supuesto, Diablo también anduvo por esas tierras por un corto periodo de tiempo.

──En ese momento fue también cuando obtuve mi propia mazmorra personal.

El lugar donde existía la mazmorra de Diablo debería haber estado cerca de Zircon Tower.

Sin embargo, en el juego, no era posible caminar por cualquier lugar y hallanar las masmorraz de
los otros jugadores.

¿Cómo seria ese tema en este mundo?

¿Acaso podría entrar y ya?

¿O podría ser que la mazmorra de Diablo simplemente no existiera?

Rem solto un suspiro.

「…..Asi que la Ciudad Fronteriza Zircon Tower…..esa era una de las bases del antiguo
territorio del <<Maou>>, Conozco la ruta para llegar allí desde Ciudad Faltra, pero para
alguien que no es aventurero ni vendedor ambulante, necesitara mucha suerte llegar ¿sabes?」

「Aun así, he decidido por mi misma que lo haría, no puedo rendirme.」

Shera hizo una pregunta.

89
JmCrap Translations
「¿No seria mas simple si les escribes una carta a ese Baduta-San?」

Lumachina hizo un gesto de rechazo.

「Una carta no seria suficiente para motivarlo a actuar, cooperar conmigo significa irse
encontra del Instituto Cardenal, como pido demasiado, esas intenciones no se pueden
transmitir en una carta.」

「……En una carta, no esta claro si la persona misma quien la “envio” fue la misma que la
hizo.」

「Incluso para mi, yo me mostraría reacia si se me confiara el destino de alguien que nunca
conoci antes, Si fuera solo mi propia vida, pero depende el futuro de la Iglesia, además
posiblemente también el futuro del Pais.」

「……Entiendo.」

La historia paso a una escala mayor.

Sin embargo, esta era una posición que debería pensarse hasta tal punto, al parecer la autoridad
de la iglesia era comparable incluso con la del Rey, así que originalmente, ella estaría en una
posición en la que debe supervisar a la Iglesia misma.

Lumachina hizo una declaración.

「No importa lo difícil que sea, ¡Debo ir a Zircon Tower!」

Como la historia era larga, Diablo organizo las ideas dentro de su cabeza.

Al parecer Lumachina era la Gran Sacerdote Mayor, la cual es la persona mas importante de la
Iglesia, sin embargo, quienes manejaban la Iglesia en realidad era el Instituto Cardenal.

Habian sospechas de que el Instituto Cardenal, estaba ganando dinero de manera deshonesta y
con ese dinero tomaron el control de la iglesia, así que no había ningún error, que el ataque hacia
Lumachina quien trataba de exponer tales fechorías, era impulsado por el Instituto Cardenal.

Por ende, ella decidio confiar en el Jefe de los Caballeros Sagrados, Baduta, quien fue enviado a la
Ciudad Zircon Tower la cual estaba en el antiguo territorio del <<Maou>>, el parecía ser una
persona confiable.

──Bueno, es mejor si los problemas de la Iglesia son resueltos por alguien de la misma
Iglesia.

Rem hizo una propuesta.

90
JmCrap Translations
「Diablo, ¿Qué tal suena si acompañamos a Lumachina?」

「¿Um…..?」

「¡Ah, eso suena bien!, ¡Hagamoslo!」

Shera estaba entusiasmada con eso.

Lumachina se logro poner de pie con dificultas.

「Eso me ayudaría bastante pero……¿¡No es eso algo peligroso!?」

「……Somo aventureros, no podríamos hacer nada si evitaramos el peligro, además,

deberías haber visto la fuerza de Diablo, ¿Verdad?」

「S,si….. Ciertamente fue tonto de mi parte preocuparme por Kami-Sama……ah, no, el

bienestar de Diablo-Sama, aun no logro corregir eso.」

「¿Qué haremos, Diablo?」

Rem al igual que las otras dos, lo miro fijamente.

──Debo admitir que el sentido de justicia de Lumachina es bastante noble, además simpatizo
con las circunstancias.

Sin embargo, el quería evitar enemistarse públicamente con la iglesia.

A diferencia del juego, en este mundo si mueres, en realidad Mueres, aun si son aventureros, el no
quería exponerse a peligros conocidos.

Rem agrego a sus palabras.

「…….Ademas, podemos esperar una recompensa, Dado que Lumachina es Gran Sacerdote
Mayor, una vez que su autoridad regrese, ella podría usar el presupuesto libremente, y es
seguro que debe ser un presupuesto muy grande, deberá ser una cantidad que corresponda
con el trabajo.」

Lumachina balanceo su cabeza verticalmente.

「Aunque ahora no posea mucho, si Diablo-Sama lo desea, cuando lo posea le dare tanto
como pueda.」

Ahora que lo pienso, ella aun tenia la impresión de que Diablo era Kami-Sama.

91
JmCrap Translations
No solo la recompensa, el podría contar con el apoyo de ella a partir de ahora.

Como están las cosas ahora, este equipo sin duda terminara en la bancarrota por los gastos en las
galletas que se avecinan.

Sus tentempiés aumentaron a 500 F por día, aunque la verdad era que necesitaban una cantidad
de dinero mayor a esa.

No había forma de saber que haría Krum cuando se quedara sin galletas, si ella suplicaba, entonces
Rem y Shera rápidamente la complacerían.

Si solo fuera una misión de escoltar a Lumachina a Zircon Tower, entonces no tendría que
enemistarse con la Iglesia, ¿Verdad?

Lo mas probable es que el lado de la iglesia no se de cuenta de la situación.

Si ellos no conocen la fuerza de este lado, entonces no deberían enviar un poder de combate
significativo.

No seria problema alguno enfrentarse contra uno o dos Caballero Sagrados.

Diablo curvo los extremos de su boca y expreso una sonrisa.

「Kukuku…..entonces deseas poder, en ese caso, te prestare mi fuerza, ¡La fuerza de un

<<Maou>> de otro mundo!」

Lumachina se arrodillo y junto sus manos.

Así, Diablo se refirió a si mismo como Dios en aras de los gastos de galletas y con el fin de evitar el
matrimonio.

A la mañana siguiente…..

Cuando el grupo de Diablo fue al comedor de la posada solo los cuatro, Krum y Edelgart, quienes
rara vez se despiertan temprano, estaba allí.

Lumachino abrió los dos ojos lo mas que pudo.

「¡¿Q, que es esto?! ¡Este poder siniestro, oscuro y maligno que brota de estas personas….!」

Krum se puso de pie sobre el asiento.

「¡Nuwah ー!? ¿Qué esto –Nanodesu, esta persona? ¡Ella tiene el hedor de ese tipo!」

92
JmCrap Translations
「¿A que tipo te refieres?.」

Krum grito ante la pregunta de Diablo.

「¡Dios!」

──Es asombroso, ellos en realidad son polos opuestos.

Al parecer Lumachina podía ver el poder mágico del <<Maou>> que Krum emitia de su cuerpo.

Si Diablo no estuviera haciendo su rol y fuera un genuino <<Maou>>, probablemente ella no lo

hubiera confundido con Kami-Sama.

Incluso Krum, ella pudo sentir que Lumachina era la Gran Sacerdote Mayor, la que estaba en la
posición mas cercana a Dios.

Krum no tenia ninguna malicia hacia las personas y las razas, pero al parecer su odio hacia el Dios
que la había sellado por mucho tiempo, era muy fuerte.

──Esto se convertirá en una pelea si continua así.

¡Tenian que ser detenidas!.

「Ustedes dos, no piensan pelear delante de mi ¿Verdad?, ¿Chica con el oscuro poder
mágico?, ¿Chica con el hedor de Dios?, eso solo seria ruido que me disgustaría ¿Saben?」

Lumachina bajo sus hombros.

「Yo, lo siento por hacer semejante escandalo.」

「Hmph…., hara que las galletas tengan mal sabor, ella debería sentarse lejos de <<Maou>> -
Nanodesu.」

Krum volvió a sentarse en su silla.

Incluso Edelgart, ella parecía que en cualquier momento iba a saltar sobre ella, lentamente bajo
los puños.

Con las cosas terminando sin volverse un gran alboroto, Rem y Shera dejaron escapar suspiros de
alivio

Diablo también seco su sudor frio en su mente.

──¡Su compatibilidad es de lo peor!

93
JmCrap Translations
Como había una gran cantidad de personas, el grupo de Diablo también uso la mesa que estaba al
lado de la de Krum.

Mientras desayunaban

Rem le dijo al grupo que estaba en la mesa de Krum la conversación de la noche anterior.

「…..y eso por esa razón que escoltaremos a Lumachina a una ciudad que se llama Zircon
Tower, la cual queda en el antiguo territorio del <<Maou>>」

「Fumu, Fumu」

「…..Ya que toca hacer preparación para el viaje, partiremos mañana en la mañana.」

「Mira –Nanodesu.」

Mientras asentia, Krum le puso una galleta a Rem en su mejilla.

Edelgart levanto su mano un poco

「¿Podría ~……tengo que irme…..no importa?, podría ser…..urgente.」

「¿Tienes algo que hacer?」

「Edelgart ~….Tiene trabajo」

Ella estaba hablando como si un jugador fuera invitado por primera vez a un juego.

Rem ladeo la cabeza.

「¿Podrias decirme mas detalles sobre aquello?」

「Es esto」

Lo que ella estaba sosteniendo era un poster el cual decía.

“Se contratan empleados en la Pasteleria <Peter>”

Rem estaba estupefacta.

「¡¿A, acaso estas buscando empleo?!」

「Edelgart ~……¡Por <<Maou-Sama>> luchara!, ¡por el bien de <<Maou-Sama>>~, Incluso

hacer galletas!, ¡Lo hare!」

94
JmCrap Translations
Orgullosamente saco su pecho.

Esa es una lealtad admirable.

「….Esa habilidad que tienes para actuar es admirable, pero…..¿Sabes cual es tu rol aca?」

「<<Maou-Sama>>, ¿Sirviente?」

「Así es, así que por favor, ten mucha precaucion.」

「Claro.」

Edelgar hizo una señal con el dedo, la cual no podía ser transmitida por televisión.

Lumachina no pudo seguir el flujo de la conversación así que quedo desconcertada.

Eso era razonable, ya que habían dos personas que afirmaban ser el <<Maou>>, además una de
ellas era una niña pequeña y su criada que la acompañaba parecía ser un Ser Demoniaco.

Era demasiado problemático explicarlo.

Diablo dijo lo que estaba pensando en la noche anterior.

「Krum y Edelgart se quedaran aquí.」

Rem puso su mano en su propio cuello.

「Krum tiene una “Gargantilla de Esclavitud” en ella, ¿No hay problema con eso?」

「Esto se convertirá en un experimento sobre ese tema, no tenemos forma de adivinar las
limitaciones con la distancia sobre eso, ¿Verdad?」

「¿Va a estar bien?」

「Vamos a pasar por varios pueblos antes de llegar a Zircon Tower」

Llevarlas a ellas dos y pasarlas por la puerta, probablemente causaría algunos peligros
considerables.

En particular, el maquillaje de Edelgart, fue hecho con la habilidad de Mei, la encargada de la

posada, además no era algo que se pudiera hacer fácilmente.

Si lloviera, estarían en un gran problema.

Además ella esta siendo perseguida por otros Seres Demoniacos.

95
JmCrap Translations
「Esta bien ya que Ciudad Faltra es protegida por la barrera, pero……. Cuando salgamos no
sabemos lo que sucederá, Además no hay barrera en Zircon Tower después de todo.」

「¡¿Es cierto eso?!.」

Rem se sorprendio y alzo la voz.

Shera inclino su cabeza.

「Lo que impide que los Seres Demoniacos y las Bestias Demoniacas entren es la barrera,
¿verdad? ¿Estan bien sin que exista una barrera?」

──¿Podría ser que la ciudad sea diferente en este mundo? Aun así, en el juego aquella
ciudad no tenia ninguna muralla o barrera.

Diablo se encogio de hombros.

「Sabremos si hay o no hay una vez que vayamos, en cualquier caso, es mas seguro si Krum
y Edelgart se quedaran aquí, al parecer han asumido un trabajo aca después de todo.」

Cuando miro hacia la mesa en la que estaba Krum, ellos asintieron fuertemente.

「Umu, <<Maou>> no ira a un lugar en donde no hayan galletas.」

──Aunque yo estaba pensando en su seguridad personal…..Bueno, como ella aun es una

niña, puede que no pelee, así que no me voy a preocupar por pequeños detalles.

「Krum, te dare ordenes, escúchame con atención, primero que todo, cuídate mucho,
después de eso, protege a las personas a tu alrededor y asegúrate de escuchar a la gente de
la posada.」

「¡Umu! ¡Dejamelo a mi!」

Mientras decía eso, ella puso una galleta en su mejilla.

El empezó a preocuparse sobre si Krum la había puesto atención.

「………….」

「Mu? Si te puse atención, dijiste: No te mueras, protege y obedece, ¿Verdad? Normalmente

yo seria la encargada de mandar a los Seres Demoniacos, pero como <<Maou>> es alguien
magnánimo, lo aceptare –Nanodesu.」

Al parecer ella había entendido.

96
JmCrap Translations
Pero aun así, el no sintió el flujo mágico de ella.

──Estoy empezando a dudar si realmente hay una fuerza la cual haga que me siga.

Pero ella tenia la “Gargantilla de Esclavitud” puesta pero……

Rem levanto una mano, la chica encargada de la posada se acerco.

「¿Necesitas algo?, si la comida no fue suficiente, te traeré un poco mas ☆」

Rem le dio una breve explicación sobre lo acontecia.

「…..Tendremos un viaje un poco largo, al parecer Diablo, Shera y yo tendremos que salir de
Ciudad Faltra por un tiempo, entonces dejaremos aca a Krum y a Edelgart, así que me
gustaría pedirles que por favor las ayuden.」

「Claro, no hay problema conmigo.☆」

Shera abrazo a Krum.

「¡Krum-Chan! Debo salir un tiempo a trabajar ¿Vale?」

「Ya veo, no te preocupes, <<Maou>> esta bien incluso sola, así que me asegurare de
practicar mi canto, ya memorice hasta el estrofa 32 de la canción de la galleta –Nanodesu」

「¡Bien, Muy bien!」

「Una vez que regreses, asegúrate de enseñarme la canción del chocolate, ¿Entiendes?」

「¡Claro, me asegurare de hacerlo!」

「No puedo evitar preocuparme ya que eres un poco débil –Nanodesu, así que te dare un
poco del poder de <<Maou>>」

「¿Qué? A pesar de que no soy un Ser Demoniaco, ¿Puedo recibir algún poder de Krum-
Chan?」

「En este, mira, en este.」

Krum extendió la mano.

Toco el arco de Shera.

97
JmCrap Translations
El poder mágico del <<Maou>> se pudo ver como impregnaba el arco, Diablo esta vez fue capaz de
sentir el poder mágico.

Rem pensándolo se puso de pie, Lumachina de inmediato agarro su símbolo sagrado y lo apretó,
incluso fue suficiente para que Diablo secretamente llevara su mano a su bolsa de Items.

Una gran cantidad de poder mágico fue emitido.

Habia un lazo blanco en el arco de Shera, pero inmediatamente se transformo en uno de color
azabache con cierto poder siniestro en el, Los ojos de Shera se abrieron.

「¡Wawa! ¡Se convirtió en un arco de apariencia mas fuerte!」

「Fufufu, Deberia bastar con eso –Nanodesu」

「Se siente un poco maldito, pero…..¡Gracias, Krum-Chan!」

Haciendo un sonido de *Gyuu*, ella la abrazo una vez mas.

El arco de Shera originalmente poseía poder mágico, así que parecía ser un tesoro en este mundo,
pero en el MMORPG Cross Reverie, Deberia estar en un nivel de “cuando lo obtengas, apurate y
véndelo en la tienda de armas”.

En cuanto a clasificación hay: N (Normal), R (Raro) o SR (Super Raro), este estaba en categoría R.

Sin embargo, al poseer el poder mágico que le había otorgado Krum, este no era normal, ni
siquiera del nivel del equipo de Diablo, pero….. seria ¿SR? No, esto se podría llamar SSR (Super
Super Raro)

──Si la gente que gasto su tiempo en buscar estos artículos, al ver este estarían en extasis ya
que su probabilidad de aparición es menor del 1%, así que al ver este método sin duda
llorarían, eso seria algo escandaloso.

El estaba contento de que la chica no tratara de ir a la guerra con las demás personas y Razas.

Dos semanas después.

Calendario del Reino de Lifelia: Año 164, Mes 7, Día 20, Medio día.

Recibiendo viento directamente en las velas, un barco que navegaba por la arena se movia.

98
JmCrap Translations
Era un pequeño yate de madera que le cabian alrededor de 10 personas, lo interesante era que la
ubicación no era el mar, sino era en medio del desierto.

Este yate tenia un casco fortalecido con magia, por lo cual podía atravesar grandes olas de arena y
navegar en estas.

Siendo su primera vez en este transporte, Shera estaba extremadamente emocionada, Rem en
cambio estaba nerviosa, en cuanto a Lumachina ella le rezaba a Kami-Sama todo el tiempo.

Diablo ya había experimentado este transporte en el juego de MMORPG Cross Reverie pero aun
así…….

──¡Esto se siente genial!

El se cruzo de brazos y se sento armoniosamente como un <<Maou>>, pero se le dificulto

discimular la sonrisa.

El capitán del barco, el cual llevaba una tela negra en su cabeza, señalo al frente y grito a todo
pulmón.

「¡¡¡Zircon Tower a la vista!!!」

「¡Umu!」

En el horizonte no se podía ver nada mas que arena marron clara, pero a la distancia se podía ver
una torre deformada y alrededor de esta había unas tiendas de campaña.

En el desierto, en el medio había un hermoso lago.

Esto era conocido como un oasis.

Luego mas de cerca, en el centro de lago había una torre color arena, pero mirando de cerca en
lugar de ser de arena parecía ser de piedra…… o mejor dicho, era de un tipo de arena preciosa.

Esta era levemente transparente, la luz se podía reflejar en el interior y se dispersaba.

Se notaba que esta no era un estructura de las Razas, se decía que esta torre había sido construida
por Seres Demoniacos.

Ellos por fin habían llegado al antiguo territorio del <<Maou>>

Hace solo 30 años, esta tierra era dominada por el <<Maou>>, aquí vivian Seres Demoniacos y
Bestias Demoniacas.

Mientras la velocidad del barco se ralentizaba, Rem finalmente recupero la compostura.

「……Pense que iba a morir en este viaje.」

99
JmCrap Translations
「Kukuku…… que sorpresa, eres una cobarde.」

Sus mejillas se sonrojaron un poco.

「…..Diablo, es posible que no entiendas esto, ya que puedes volar tan alto como quieras, no
soy buena viajando, ya que no me gusta movilizarme en objetos que no sean mis pies, tanto
en carruajes como en barcos…..」

「Es algo a lo que te llegas a acostumbrar.」

「……Si, sin embargo, llegamos aca con facilidad.」

「¿Acaso seria mejor haber tenido dificultades?.」

「No, por supuesto que no…….Diablo, hablaste como si estuvieras familiarizado con el
territorio del <<Maou>>, ¿Acaso esta no es la primera vez que vienes aca?」

「Mu……」

Diablo se había presentado a si mismo como un <<Maou>> que había venido de otro mundo, así
que por obviedad era un poco raro si el estuviera familiarizado con este territorio, aun así a Diablo
este terreno le parecía fantástico.

「Porque…… en otras palabras……aunque no he venido antes aca, lo se, por que soy un
<<Maou>> eso es algo natural de nosotros.」

Eso fue preocupante.

Fue un escenario tan preocupante que si hubiera fallado, ellas lo hubieran rechazado por eso.

Pero aun así, Rem asintió.

「…..Los <<Maous>> tienen esa habilidad ¿verdad?」

¡Que buena chica!, ella termino sintiéndose como si el le hubiera acariciado la cabeza.

Diablo obviamente oculto su confusión, se cruzo de brazos y se reclino hacia atrás sintiéndose
auto-importante.

「Umu, como soy un <<Maou>> es obvio que este familiarizado con el territorio del <<Maou>>」

A pesar de que tuvieron algunas dificultades en el viaje, como perderse en la carretera, tener mal
tiempo y no ser capaces de encontrar al barquero…….

100
JmCrap Translations
El mapa de la ciudad era distinto al que se encuentra en el MMORPG Cross Reverie.

En cualquier caso, esto era ¡Enorme!.

Eso también había sucedido con la distancia entre Ciudad Faltra y La Torre de las Estrellas, pero en
este caso, era mucho mas grande en comparación al juego.

Debido a eso, el se había confundido con el camino varias veces, hasta que por fin se pudo
familiarizar con el.

Incluso en el juego una mazmora que era en línea recta, en este mundo, esta se desviaba un poco,
sin embargo esto serial algo natural si se tratar de una caverna no artificial.

Además, el hecho de que Diablo olvido una porción del mapa también fue una razón para las
dificultades.

Como el viaja solo con “Transferencia” después de subir de nivel, había pasado mucho tiempo
desde que el había atravesado el área desde Ciudad Faltra, hasta el territorio del <<Maou>>,
pero…..

Diablo casi nunca había estado en un equipo con otras personas.

──Ah, supongo que estoy en un equipo ahora mismo

Para Rem y Shera, esta era la primera vez que venían a este lugar, sin embargo, Lumachina era
alguien que parecía ser mas, una persona escoltada que una compañera.

「Creo que era algo como esto……」

La voz que accidentalmente ella murmuro fue ahogada por el sonido del barco siendo empuajdo
en la arena fuera del camino.

Cuando entraron a la ciudad, el barco de arena se acerco al muelle.

Aunque se llamaba muelle, era diferente al que se mostraba en la orilla del mar.

En este momento, el lugar que cruzo fue el desierto, pero la arena estaba incluso entre la ciudad,
así que no había mucha diferencia.

El muelle estaba en una pendiente por el hecho que no podía detenerse por la altitud del bote y la
arena.

Justo cuando cargaban un gran equipaje y estaban a punto de saltar.

Shera Grito 「¡Ya llegamos!」así ella salto del bote.

101
JmCrap Translations
Haciendo un sonido de *Zuboh* aterrizo en ambos pies, pero sus piernas fueron enterradas en la
arena, ella se puso de rodilla y exclamo

「¿¡¡Fugyaaa!!?」

「…Te dejaremos atrás, ¿Sabes?」

「¿Estas bien?」

Rem y Lumachina bajaron usando el muelle, Diablo hizo también lo mismo.

「Espera, espera, ¡No puedo salir!」

Cuando trato de salir, ella se enterraba cada vez mas en la arena, había una gran cantidad de
arena en esa área, era sorprendetemente difícil sacar el pie.

Diablo agarro el cuello de la camisa de Shera y la levanto, la arena caia de ella, incluso tenia arena
en el interior de sus botas.

Dado a su gran diferencia en cuanto a físico, Diablo solo se hundio un poco.

「Hmph….」

「Gracias, Diablo」

*Gyuu* ella se aferro fuertemente a el.

Ellos dejaron atrás el barco de arena.

En la calle principal , había tiendas redondas que parecían panqueques alineados a la izquierda y a
la derecha, el camino de arena continuaba dentro de la ciudad.

Haciendo ruido, los niños se acercaron a ellos.

「¡Tu equipaje, lo llevare!, ¡Tu equipaje, lo llevare!, ¡Tu equipaje, lo llevare!.」

──Este tipo de cosas no sucedían en el juego.

Rem detuvo a Shera quien iba a pedirles que lo hicieran.

「No hagas eso, ellos llevaran tu equipaje, si lo llegan a hacer ellos exigirán un pago por ello
¿Sabes?」

102
JmCrap Translations
「¿Es así?...」

「Ya que no tenemos equipaje pesado como para confiárselo a alguien, es mejor llevar esto
nosotros mismos.」

「¡Okay!」

Lumachina hizo una cara triste.

「……….」

Probablemente ella tenia pena por los niños de aspecto pobre.

Rem la llamo.

「…..Estan usando a propósito esas ropas andrajosas ¿sabes?, si miras su complexión,

sabras que están comiendo adecuadamente, esto es una forma en la que los niños pueden
ganar dinero extra.」

「¿Es eso cierto?」

「…este método no se limita al antiguo territorio del <<Maou>>, hacen eso en cualquier
ciudad.」

Con una mirada de sorpresa, Lumachina miro su entorno.

Diablo fue rodeado a la distancia por esos niños codiciosos.

Ya sea que se tratara de los cuernos que se podían ver crecer desde su cabeza, o su apariencia la
cual estaba vestido de negro, al parecer el emitia una atmosfera la cual era difícil acercarse.

El grupo de Diablo, Camino hacia la torre.

El suelo de arena no cambiaba, pero los edificios sin embargo si aumentaron.

El no le había prestado atención en el juego, pero aun que el suelo era arenoso donde incluso los
pies se hundían si uno no tenia cuidado, había construcciones en piedra, esto lo sorprendio un
poco.

「…Ah, hay una flor.」

Lumachina señalo.

Asombroso, había un lecho de flores en el frente de un edificio en esta tierra yerma.

103
JmCrap Translations
Rem sonrio.

「…Parece bastante fácil obtener agua en esta zona.」

「Despues de todo, hay olor a agua.」

Shera señalo hacia adelante.

Al final de la carretera, el lago estaba allí, pequeñas olas brillaban de el.

Ciudad Zircon Tower estaba en el MMORPG Cross Reverie también, además tenia la misma
estructura, sin embargo en lugar de un lago, era un foso el que rodeaba la torre.

──Bien, en el juego, esto era una pequeña base que solo tenia los edificios necesarios para
jugar.

En Ciudad Zircon Tower de este mundo, habían tanto niños, como sus padres, además habían
restaurantes y tiendas de ropa.

「¿¡Que diablos es eso!? Es muy distinto a como me lo dijeron, ¿No?」

Se escucho una voz aguda.

¿Acaso era un niño?

Mirando de donde venia, había cuatro hombres que parecían aventureros y un joven Grasswalker
con orejas de conejo que tenia una discusión.

No, mirando apariencia, ¿Acaso el joven también era un aventurero?, el vestia una ligera
armadura de cuero y tenia una espada corta.

Los Grasswalkers era una raza que no cambiaba su aspecto infantil, sin importar la edad que
tuvieran, lo mas probable es que el no fuera un niño.

Un hombre Pantherian empujo el hombro del niño.

「¡Es obvio que el mas inútil gane menos de la parte del botin!」

「¡Oi,oi,oi! ¡Yo fui útil ¿no?!, te guie hasta allí, ¿No?, hice la cerradura ¿No?, había incluso un
tesoro ¿No?」

「¡Habian una gran cantidad de monstruos fuertes que salieron corriendo y casi nos
aniquilan!!」

「Eh!?」

104
JmCrap Translations
──Una casa de monstruos eh, esa es una trampa estándar.

Diablo también configuro algunas de esas trampas en su mazmorra personal.

Existia una gran cantidad de mazmorras en el antiguo territorio del <<Maou>>, así que
probablemente estaban hallanando una de esas.

En el MMORPG Cross Reverie, la división de elementos adquiridos y puntos de experiencia se

realizaba de forma automática, cosas como robar las mazmorras por la fuerza no estaba permitido.

Aun así, habían personas que proponían cosas como 「Son parasitos, los jugadores que no
hicieron un papel activo, deberían entregar sus recompensas.」aunque…..

Como Diablo siempre jugaba solo, no estaba relacionado con ese tipo de problemas, el estaba
contento que siempre fuera mas difícil.

──Como había pensado, si vas a jugar un MMORPG, ¡Jugar solo es lo ideal!.

El hombre Pantherian mostro una gran espada larga.

「Bueno, esta es una espada bastante afilada, creo que me la quedare.」

La espada estaba envuelta en llamas.

Los chicos de los alrededores aplaudieron.

「¡¡Uhyooo!!, ¡Es increíble!」「¡Vamos!, Bien, Aniki!」「¡Eso!, ¡Vamos a probarla!」

¿Acaso eso era una “Espada Roja”?

Era un arma que el había reconocido.

Esta era un arma rango R, Basura….., el pensaba eso cuando estaba en el juego, pero en este
mundo parecía ser un arma muy valiosa.

En el juego, para poder obtener materias primas raras, los jugadores harian acciones sin cuidado y
sin tener en cuenta sus vidas, la pena de muerte no era algo leve, pero no era tan peligrosa como
la eliminación de la cuenta.

Sin embargo, en este mundo, si morían, seria el final de todo.

Los que recogían materias primas eran muy pocos, por lo que no circulaban mas que armas de
baja calidad.

De repente Diablo pensó.

105
JmCrap Translations
──Pensandolo bien, yo también cree una casa de monstruos en mi mazmorra, además puse
ahí una “Espada Roja” allí, parece ser una coincidencia…¿Verdad?

[(Nota: ¿Coincidencia?, No lo creo.jpg)]

El chico Grasswalker se negó echarse para atrás.

「¡Esa espada tiene un valos de 10,000,000 F!, ¿No? ¡¿Por qué diablos solo obtuve una
moneda de plata?!」

Una moneda de plata valia 4.000 F

Para alguien que se metio en la mazmorra junto con ellos, eso estaba mal repartido.

El hombre Pantherian mostro sus colmillos.

「¡Si no fuera por nosotros, habrias sido comida de monstruos ahora mismo!, ¿No?」

「¡Si yo no hubiera estado allí, no hubieras alcanzado el tesoro!, ¿No?」

「Ou…..¿Estas buscando pelea? Estoy bien si pruebo esto en ti primero, ¿sabes?」

El empujo la espada delante de el.

Como las llamas eran solo un efecto, estas no emitían ningún calor, pero aun así el chico
Grasswalker entro en pánico y retrocedio.

「Uuu…….」

「Esa es una cantidad adecuada para un Grasswalker que solo se oculta todo el tiempo」

「….pero aun así dijiste que la dividiríamos en partes iguales.」

「¡¿Ah?!」

El joven se volvió timido por la amenazante voz que sonaba como si lo fuera a rebanar en
cualquier momento.

El asintió de mala gana.

「N,no…. Así esta bien.」

「Debiste haber dicho eso desde el principio, si esta bien con esa cantidad, entonces te
usaremos nuevamente ¡Nos vemos! ¡Gehahahah!」

106
JmCrap Translations
Mientras soltaba una risa, los cuatro aventureros desaparecieron en un bar, todavía era mediodía,
pero aun así la mayoría de los bares funcionaban mientras brillaba y se servia el almuerzo.

Despues de que los 4 aventureros desaparecieron, el chico Grasswalker levanto la moneda de

plata sobre su cabeza.

「¡No me jodas!, ¡Esos malditos bastardos!, ¡Los voy a despedazar!」

Tratar de lanzar una moneda de plata al suelo…… el solo hizo el movimiento para intentar hacerlo,
pero a continuación se la metio en el bolsillo.

Habiendo visto toda la historia al igual que Diablo, Rem se encogio de hombros.

「…..cosas similares suceden en todas partes.」

「¿Te ha sucedido algo así en Ciudad Faltra?」

「….Si, he tenido recompensas injustas por el hecho de ser mujer.」

「Que idiotas.」

「…..Si, sin embargo, no dude en invocar Bestias Convocadas contra ese tipo de gente.」

「Umu.」

Shera y Lumachina estaban al frente del lecho de flores y hablaban con entusiasmo sobre como
recogeras.

Parece que la conversación de los aventureros no les había llegado a los oídos.

「¿Chicos, son aventureros?」 [(Nota: este se recupero rápido, yo estaría puto por días xd)]

El chico Grasswalker de antes los llamo.

Debido a su cabello algo peculiar y bastante corto, su voz aguda y semblante lleno de energía, el se
veía muy alegre.

Sus orejas de conejo se balanceaban de izquerda a derecha.

Al parecer por su apariencia el era del tipo explorador.

107
JmCrap Translations
 108
JmCrap Translations
Sorprendentemente, parecía que el no tenia una personalidad timida.

Diablo se cruzo de brazos y respondió.

「¿Qué quieres?」

Sintiendo que la situación se podía poner problemática, Rem se puso en medio de ellos dos.

「…..Somos aventureros de Ciudad Faltra, ¿Qué sucede con eso?」

「¿Faltra? ¿Oh, así que están de compras?」

「……Estamos acompañando a cierta persona, pero esa misión la terminamos hoy」

「¡Oh, que bueno! ¿Te gustaría ir a una mazmorra entonces? Como te has tomado la molestia
de venis hasta aca, no creo que sea un desafio para ti ir a la nueva mazmorra, ¿verdad?」

「¿Una nueva mazmorra?」

「Si, ¡Se descubrió una increíble recientemente! Primero, la entrada no es normal, ¡los tesoros
que hay dentro, son todos increíbles!」

「…..Eso suena interesante」

「¿Qué tal?, les presentare a un experto en mazmorras y experto en abrir cerraduras ¿sabes?,
para ser mas exacto, ¡Soy yo!」

El giro su pulgar apuntando hacia si mismo.

──Capturar una mazmorra, eh…

Ciertamente regresar con las manos vacias era algo absurdo.

Diablo pensó que estaría bien una vez que terminaran de escoltar a Lumachina.

Rem pregunto al respecto.

「…..Sobre esa entrada anormal, ¿Qué quieres decir con eso?」

「Eso es algo que digo cuando formemos un equipo…. Bueno es lo que me gustaría decir,
esta bien, te lo dire como oferta especial.」[(Nota: no pues que rogado xD)]

Dandose un aire de importancia, el joven Grasswalker hablo.

109
JmCrap Translations
「Hay una estatua de león que aparece frente a la puerta, ella se mueve y te ataca.」

Diablo trago saliva al escuchar eso.

──¡Espera un momento!.

「¡Cuentame todos los detalles sobre eso!.」

Sin pensarlo dos veces el agarro los hombros del Grasswalker.

「¡Wawa!」

「¡Oi, tu esa mazmorra, ¿Baja trece pisos?!」

「No tengo forma de saberlo, nadie ha logrado bajar del tercero después de todo.」

「Si es el tercer piso…… una vez que derrotas a los limos en el orden verde, negro, rojo, azul,
verde oscuro y amarillo oscuro, la llave del siguiente piso aparece ¿verdad?」

「Ehh, ¿Eso es verdad? Pues ciertamente hay limos de colores deambulando por allí…..」

「¡¿Acaso estaba escrito “F43” en la puerta del piso?!」

「Si lo recuerdo bien……. ¡Si eso decía!」

──¡Espera otro momento!, ¡¡Esa es mi mazmorraa!!

Dado que el juego retro del cual Diablo se inspiro para hacer la mazmorra no existía en este
mundo, esto se volvió demasiado difícil para ellos.

El joven Grasswalker así mismo comenzó a hace preguntas.

「Oye, ¿Tu quien eres? ¿Eso cierto lo que dijiste ahora?, ¿Sabes algo sobre el cuarto piso?」

「Em…. Acerca de eso…..」

Hablar sobre eso aquí, seria una tontería.

Si era la mazmorra de Diablo, entonces el “Almacen”, osea la sala del tesoro en la cual almacenaba
los objetos mas importantes, estaban en el piso mas profundo.

El no tenia la intención de dejárselo a otras personas.

El solto los hombros del Grasswalker.

110
JmCrap Translations
「Deberias olvidarte de lo que dije.」

「Espe…..no seas así, ¡Si el Danna/jefe (se refiere a Diablo) es un gran aventurero! ¿No seria
fácil –Ssu ka? (este –Ssu Ka? Al parecer es como el –Nanodesu de Krum) Hey, Hey, vamos a
la mazmorra, a la mazmorra, yo te sere de utilidad, tu lo sabes, ¿Verdad?」

Probablemente sospechando algo, Rem cambio de tema, ella realmente es una chica muy
inteligente.

「…..Lo siento pero, ¿sabes algo sobre el Caballero Sagrado Baduta? Hemos venido hasta
aca para reunirnos con el.」

「Eh, ¿La gran peluca de la iglesia? Si, el vive en el lado oeste de la ciudad, pero…..」

El Grasswalker fruncio el ceño.

¿Pasaba algo?

Mientras estaban hablando, Shera vino corriendo.

「¡Diablo, mira eso!」

「¿¡Mu!?」

Lumachina estaba en medio de la calle, ella estaba mirando a un hombre con armadura por alguna
razón.

──¿Acaso ella causo algún problema?

Ellos se habían concentrado demasiado en la conversación de la mazmorra.

Rem entro en pánico y se acerco a ella.

「¿S, sucedió algo?」

Mientras decía eso, ella se metio entre el hombre armado y Lumachina.

El hombre humano sono algo irritado.

「¡Esta mujer, ella vino a pelear!」

El estaba señalando a Lumachina, pero ella no dio un paso atrás por el gigante, ella lo estaba
mirando.

111
JmCrap Translations
「¡Patear a una mujer que estaba buscando ayuda, eso es algo que no puedo dejar pasar por
alto!.」

Al lado de ellos había una mujer.

Era una pantherian de unos 30 años de edad, ella había caído al suelo y sostenia en sus brazos a un
bebe envuelto en una tela.

Con Lumachina y la pelea del hombre pasando frente a ella, se puso muy nerviosa.

El hombre hablo sonando disgustado.

「¡Si necesita la ayuda del Sacerdote-Sama, entonces debe hacer la fila y pagar una
contribución! Incluso si trae una cosa así como un bebe llorando en vez de darle de comer,
¡Eso solo una molestia!, es inevitable para los hombres patear las cosas molestas ¿verdad?」

「¡¿Crees que eres perfecto?, los que tienen deben ser perdonados sin importar lo que hagan,
entonces también deberían castigarse con severidad tus pecados!」

「¡Kah! No hay forma que yo tenga algo parecido al pecado, ¡Despues de todo, soy parte de
la unidad del Caballero Sagrado!」

Lumachina hizo una cara de desconcierto.

「¿eh? ¿Qué es la “Unidad” del Caballero Sagrado?」

Ahora que lo menciono, la cresta de la iglesia estaba grabada en la armadura del hombre.

No era una armadura elegante como la de los Caballero Sagrados, era algo barato pero similar en
apariencia a los que usaban los otros aventureros, pero la cresta no se podía incluir en una
armadura si no estaba autorizado.

Diablo sintió que su manto era jalado.

Cuando miro, era el Grasswalker de antes.

「Así que aun estas aquí」

「¿¡Eso es tan malo!?, oye es malo, si, ¡Danna/jefe! Este tipo es parte de la unidad el
Caballero Sagrado」

「¿Qué es eso? Yo se acerca de los Caballeros Sagrados, pero no la unidad」

112
JmCrap Translations
「Son una imitacion, supongo, son los soldados de la iglesia, en cualquier caso, son muy
rudos, son un grupo que se podría llamar bandidos, aunque no se como se llamarían en otras
ciudades, en esta ciudad, hacen su voluntad, son una gran molestia.」

「Hou….」

El había llegado a confiar en el líder de los Caballeros Sagrados Baduta, pero……

──Puede ser un error confiar en el, si sus subordinados son así.

De acuerdo con Lumachina y la conversación del hombre…

Parece que la madre pantherian vino a buscar tratamiento medico para el bebe con el milagro de
Dios, pero al descubrir que era una molestia, La Unidad del Caballero Sagrado la pateo.

Despues de haber visto estos eventos, parece que Lumachina se enojo y lo sermoneo.

Ya que están en una posición en la que puedes ser atacado, entonces no causes problemas, eso
fue lo que el pensó.

Sin embargo, si ella tuviera una personalidad la cual pretendiera no ver una agresión a una
persona débil, entonces no hubiera sido atacada por el Instituto Cardenal en primer lugar.

Lumachina lo sermonieo diciendo que “Cualquiera puede pecar”

「Esto esta escrito incluso en el tercer capitulo de las escrituras del principio…… como todas
las personas nacen, entonces ya albergan el pecado.」

Al parecer Lumachina había memorizado por completo las escrituras.

Como el hombre afirmo ser una persona autorizada por la Iglesia, probablemente había escuchado
sobre aquello.

El cuerpo de Lumachina comenzó a emitir una luz tenue.

Mientras recitaba las escrituras de memoria, el poder mágico se estaba desbordando de ella, al
parecer este era un fenómeno que se activaba al momento de ella orar, para ser mas preciso, eso
podría ser algo distinto al poder mágico.

El viento comenzó a hacerse fuerte, la arena revoloteo.

Las aves se alejaban del lago debido al evento anormal y los perros comenzaron a ladrar a los lejos.

En el MMORPG Cross Reverie, el dogma [(Nota: fe o enseñanzas)] dela iglesia no fue divulgado en
detalle, se pensó que en el juego, la religión habitual se usara como base estándar de una fantasia
al estilo europeo, pero…..

113
JmCrap Translations
No profundizar en la religión y política era parte fundamental de los principios básicos de las
compañías que hacen entretenimiento.

Luego, el Hombre que era la Unidad del Caballero Sagrado, el cual estaba siendo dominado…. Dijo
bruscamente.

「¡Actuando tan importante, eres muy molesta!」

「¡Escuchame!」

「¡Una simple aventurera no puede venir y sermonearme a mi, que soy una Unidad Del
Caballero Sagrado!.」

El apretó con fuerza su puño y lo dirigio hacia ella.

En ese instante el “Baston de Tenma” de Diablo se estrello contra el rostro de el.

Debido al golpe aquel hombre voló.

Volando unos cinco metros, el aterrizo, se podía observar unos cinco metros de suelo totalmente
destruidos y el se detuvo con la mitad de su cuerpo enterrado en la arena.

Diablo se encogio de hombros.

「Hmph…. Al parecer tenia algo en la oreja y….., Bueno lo que sea, para el, para aquellos
como el, lo que hizo no esta bien, no tienes excusas de eso.」

A nadie le importaba si era una pelea, ya que aquellas sucedían muy a menudo, pero al ver que
una Unidad del Caballero Sagrado había volado 10 metros de distancia, como se esparaba, llamo
mucho la atención.

Se hablo sobre eso y se hizo un alboroto.

Sorprendetemente el hombre se levanto.

La arena caia de la armadura, luego se podía ver sangre goteando de las comisuras de su boca.

「Ugogoh…..¡Bastardos!」

「Hou… Eres bastante fuerte, ¿Verdad?」

──Su nivel fácilmente superaría al de Emil, como se esperaba de una ciudad del antiguo
territorio del <<Maou>>, la cual se convirtió en su base.

「¡¿Así que te has opuesto a la iglesia, no es así?!」

114
JmCrap Translations
Diablo inmediatamente le contesto.

「Eso otra vez eh, los pequeños alevines se aferran a distintas organización con rapidez,
No…. Ya que se clasifican a si mismos como organizaciones grandes, ¿Acaso no se están
comportando con arrogancia?」

「¡Es demasiado tarde para ti! ¡Te purificare ahora!」

El hombre de inmediato desenvaino la espada.

Las personas que observaban en las cercanías rápidamente tomaron distancia.

A medida que la preocupación por las personas que estaban cerca desaparecio, las cosas se
volvieron mucho mas fáciles.

Como ellas sabían de la forma de pelear de Diablo, Rem y las demás chicas fueron detrás de el,
retrocedieron un poco.

La gente también se ocupo de la madre y el niño que fueron la causa de la confusión.

──Bueno, en una escala de dolor, ¿Deberia ser suave con el?.

¿Deberia usar la “ Trial-Made Great War Scythe”? [(Nota: Voy a optar de ahora en adelante en
llamar las armas y las habilidades por su nombre en ingles, ya que suenan mas bacano, excepto
con el baston de tenma ya que es mi arma favorita xD)]

No, con un oponente que era superior a nivel 50, existía el riesgo que ese convirtiera en una pelea
de igual a igual.

Como había un objetivo que proteger, no podía permitir esa posibilidad.

Lo básico en una misión de escolta es: “No dejes que tu enemigo se acerque”.

Diablo apunto a la Unidad del Caballero Sagrado con el “Baston de Tenma”.

「¡Alejate!, ”¡Explosion!”」

Esta era una magia que se aprendia a parti del nivel 50, pero como las habilidades de Diablo eran
altas, entonces su poder era anormal.

Disparo al suelo.

El hombre que había preparado su espada con antelación se vio sorprendido por el poder de la
explosión.

Incluso los ciudadanos que habían tomado cierta distancia crearon un alboroto por los vientos
calidos que se produjeron por la explosión.

115
JmCrap Translations
El humo negro se aclaro.

Un gran agujero se había hecho en el suelo.

La gente de la ciudad……estaba bien.

──Oye, gracias a Dios, no le quiero causar muchos problemas a esta gente.

El hombre que era una Unidad del Caballero Sagrado estaba medio enterrado en la arena una vez
mas.

Haciendo *Gahah* se levanto nuevamente.

「Ah,ga,gaga!?」

「Hmph…. Para estar vivo eres muy afortunado eh.」

「¿¡Que…..!?, ¿Acaso eso era……Magia Elemental Quimica?」

「Al parecer aun no has tenido suficiente, ¡Muy bien, a la próxima te convertiré en cenizas!,
¡No fallare este!」

Por supuesto Diablo solo estaba amenzandolo.

Cuando el apunto su baston…. El rostro del hombre inmediatamente se puso de un color palido,
así mismo el arrojo su espada y huyo.

「Hii ~~~~~~~~~~!!」

「Kukuku…..¡Hombre, pero que aburrido es esto!」

Mientras Diablo toma una actitud altanera, Por dentro dejo escapar un suspiro de alivio.

Ahora que el tipo se había ido, pensó en que debería hacer ahora.

Alrededor de ellos se había formado un alboroto.

──¿Acaso lo que hice estaba mal?, ¿usar magia en medio de la ciudad a mediodía era un
error?.

Estaba actuando de forma distante como un <<Maou>>, pero en su interior un sudor frio le bajaba
la espalda, tanto Rem como Shera estaban preocupadas sobre como manejar la situación.

116
JmCrap Translations
En cuanto a Lumachina, ella hablo con la madre del niño Pantherian.

「Anteriormente, usted había pedido ayuda de la iglesia, ¿eso es correcto?」

「¡Si!, ¡Si!, ¡Necesito ayuda para este niño!」

Al ver la explosión cerca, ella debería estar conmocionada, pero al tratarse de la salud de su hijo, a
ella no le importaba nada mas que eso.

──Así que es una madre eh…….

Ella le quito la tela que envolvía al bebe.

En sus muslos, había ocho marcas que parecían de color purpura oscuro.

Diablo estaba a punto de elevar su voz por reflejo y decir 「¡¿Eh?!」Fue por que había algo
bastante similar a eso en el MMORPG Cross Reverie.

Lumachina hizo una expresión de desoncierto

「¿Qué es esto?」

La madre Pantherian dijo tristemente.

「Es la enfermedad de la muerte marcada…..es una enfermedad que esta presente en este
pueblo en este momento….. el numero de marcas aumenta gradualmente, una vez que llega a
la novena marca….la persona muere.」

「¡¿Qué?!」

「Si se recibe el milagro del Sacerdote-Sama, el puede curarse, pero….」

「¡Vamos rápidamente a la capilla!」

「No podemos…」

「¡¿Por qué!?」

「Eso es porque…..」

A la madre Pantherian le resulto difícil hablar.

「Es por el dinero.」

Quien dijo eso fue el joven Grasswalker, el estaba apretando los dientes.

117
JmCrap Translations
「Esos tipos de la iglesia, a pesar que pueden usar los milagros, exigen una cantidad ridícula
de donaciones, eso no es solo por la enfermedad de la muerte marcada, también es para
otras enfermedades.」

「¡Eso no puede ser…!, ¡La vida de un niño pequeño esta en peligro!, ¿Sabes?」

「Aunque no se como sea la situación en otras ciudades… este lugar es precisamente ese
tipo de ciudad, incluso esa persona, ella le rogo a ese hombre que era la Unidad del Caballero
Sagrado de antes, pero aun así ella fue pateada, ¿Es injusto no crees?」

La madre abrazo fuertemente a su bebe.

Sus hombros estaban temblando de tristeza.

A ese bebé le llegaría la muerte cuando tenga las nueve × en su muslo.

En el bebe, al parecer ya habían 8 marcas, la muerte estaba cerca.

Diablo estaba a punto de decir algo.

Pero ¿Qué debería decir? La información que el tenia sobre esa enfermedad la había obtenido del
juego, incluso la causa y método de sanación podría ser distinta en este mundo.

「…………」

Lumachina apretó sus puños.

「Lo entiendo, ¡Yo lo voy a curar!」

「¿Eh?, oye no es algo tan simple como…..」

El joven Grasswalker dijo eso mientras inclinaba su cabeza.

Lumachina saco su símbolo sagrado de su pecho y lo apunto hacia el bebe.

「Esta es la primera vez que veo esta enfermedad, pero se Kami-Sama lo protegerá, mi
oración seguramente llegara a el, ¿No es cierto?」

Ella automáticamente fijo su mirada en Diablo.

──Ahora que lo pienso, ella me confundio con Kami-Sama ¿Verdad?, no importa cuanto me
suplique o me ruegue, ahora no puedo curar ni una simple gripa.

Diablo asintió lentamente.

118
JmCrap Translations
「Fuu….. si eres tu, entonces podría ser posible, ah…………um……… no me molestes, solo
hazlo como lo harias normalmente.」

「¡Si!」

Lumachina asintió con los ojos llenos de confianza.

La madre le pregunto como si estuviera suplicando.

「¿Podría ser que tu eres…… una Sacerdote-Sama?」

「Yo….. solo soy una novata.」

A pesar de estar en la parte superior de la arena, la madre respetuosamente bajo la cabeza.

「¡Te lo ruego!, por favor, ¡Salva a mi hijo!」

「Claro, vamos a orar juntas, Kami-Sama seguramente lo salvara.」

「P, por favor.」

「¡Si!」

Lumachina se arrodillo frente al bebe.

Ella recito unas palabras en forma de oración.

「Oh gran Dios que estas en el cielo, por favor concede la salvación y cura la enfermedad
maligna que afecta a este niño, por favor conde la misericordia magnánima por los pecados
que haya cometido este niño y por favor dejale la vida…..」

La madre junto sus manos y tembló…..

Incluso la gente de la ciudad que estaba a los alrededores se arrodillaron uno tras otro y juntaron
sus manos.

Incluso Rem y Shera lo hicieron.

Diablo comenzó a sentirse un poco incomodo, siendo el único que estaba de pie, no podía evitar
sentirse fuera de lugar, sin embargo, si se arrodilla y ora se veria sospechoso ya que el daba la
imagen de un <<Maou>>, además, para Lumachina, ella creía que el era un “Dios”

Diablo se alejo del anillo de oración y se fue a refrescar en una sombre que daba un edificion de
piedra.

119
JmCrap Translations
「Fuu…..」

「¿No vas a rezar?」

「Mu?」

El que había llegado era el joven Grasswalker, haciendo *nihehe* el serio amistosamente.

「Por cierto me llamo Horun, ¿Y tu, Danna/jefe?」

「Yo soy Diablo, el <<Maou>> que viene de otro mundo」

「¿Heh?」

Parecía un poco sorprendido por eso, pero….. tal vez por que pensó que era un sobre nombre o lo
decía en broma, así que no le puso mucha atención a eso.

「¿No vas a orar?」

「Yo, no soy bueno en las cosas que tienen que ver con Dios, además nunca he ido a la
capilla.」

La gente de este mundo era muy religiosa, así que era raro nunca haber ido a una capilla.

Horun hizo una sonrisa ironica.

「…..Solo tomas donaciones cuando vas y ya, como podras ver yo soy pobre」

「Fumu…」

「Pense que podía ganar mucho, pase por muchas dificultades, pero llegue a Zircon Tower,
pero….. no me esta yendo tan bien como pensaba.」

「Eso parece…」

「¡Por eso, Danna/Jefe!, ¡Vamos a la mazmorra!」

Diablo casi termina asintiendo.

──Oye, espera un tercer momento, no puedo ser engañado por su apariencia infantil, como el
es un Grasswalker, incluso podría ser mayor que yo.

「Estoy ocupado en estos momentos.」

120
JmCrap Translations
Diablo estaba pensando en el hombre que decía ser la Unidad del Caballero Sagrado, y sobre como
abandonaron a un niño cuya vida estaba en peligro y aun así exigían donaciones, tal parece que no
se puede confiar en el Jefe de los Caballeros Sagrados.

No parecía ser alguien a quien pudiera confiarle a Lumachina.

Si ese fuera el caso, ¿Qué debería hacer para protegerla del Instituto Cardenal.

「Nn?」

Sintiendo un poderoso poder mágico, volteo la mirada.

Entonces fue cuando el efecto de la oración de Lumachina dio efecto, un pilar de luz alcanzo los
cielos, ese brillo fue incluso mas fuerte que la ultima vez que lo vio.

El efecto aumento por que una gran cantidad de personas participaron en la oración, o al menos
eso creía Diablo.

Horun inclina la cabeza con asombro.

「¿Acaso hay algo en el cielo?」

「No……」

Parece que la gente normal no puede ver aquel pilar de luz.

Haciendo un sonido de *¡WAH!* el anillo de oraciones estallo en pequeñas partículas.

「¡Lo hicimos!」「¡Las marcas han desaparecido!」「¡Esto es increíble!」

La madre Pantherian abrazo a su hijo con fuerza, después bajo la cabeza con suficiente vigos que
enterros su frente en la arena.

「¡Muchas Gracias!, En serio, ¡Muchas Gracias!; ¡Muchas Gracias!」

El bebe comenzó a llorar, se podía notar que era un llano de un bebe sano.

Lumachina se seco el sudor de su frente.

「¡Gracias a Dios, de verdad」

Rem y Shera intercambiaron sonrisas.

「….Como se esperaba de ella.」

「¡Lo logramos!」

121
JmCrap Translations
Las voces de elogio de la gente no se detenían, así que alguien comenzó a cantar una canción
religiosa, en un momento todas las personas comenzaron a cantarla y se convirtió en un coro.

──¡Oye, Esto es genial!

Las esquinas de la boca de Diablo se curvearon un poco.

Horun estaba desconcertado y estaba boquiabierto.

「¡Increible!, ¡Eso hubiera tomado horas de oración incluso para el sacerdote de la iglesia, las
marcas finalmente comenzaron a disminuir!, ¿Realmente fue curado?, esa chica es increíble
¿No?, ella es una verdadera sacerdote.」

「Fuu…. Es normal que ella pueda hacer eso.」

Debido que incluso el sacerdote local podría sanar, también seria posible que ella lo pudiera curar
ya que ella es el Gran Sacerdote Mayor, eso es lo que había pensado, pero también había la
posibilidad que hubiera alguna habilidad, truco o algún conocimiento especial sobre esto.

Pero fue un alivio que ella lo pudiera sanar adecuadamente.

──Con los acontecimientos bueno sucediendo por alla, el verdadero problema estaba aca.

Diablo volteo su mirada al final de la carretera.

「Así que por fin han venido.」

Horun hizo una expresión de asombro.

「¡Ueh! ¿Ya han llegado? D, Danna/jefe, todos, será mejor que se apresuren y corran ¡-Ssu
yo!」

Con el hombre que había huido liderándolos, un grupo de miembros que pertenecían a la Unidad
del Caballero Sagrado llegaron corriendo.

Habia alrededor de veinte de ellos.

Diablo se paro en medio de la calle para recibirlos.

「Oi, Horun o lo que sea….. aléjate si no quieres salir herido…..」

Horun se había ido hace rato.

──¡Ya se fue!, ¡Es muy rápido huyendo!

122
JmCrap Translations
Como se esperaba de un Grasswalker, aunque eran débiles y frágiles, su caracterisca principal eran
las acciones encubiertas y su gran agilidad.

「Bueno, no tener a nadie cerca, me hace esto mucho mas fácil para luchar, así que es
perfecto.」

Diablo balanceo el “Baston de Tenma”

El le iba a patear el trasero de cada uno de los veinte miembros de la Unidad del Caballero Sagrado,
el había predicho ese suceso de eventos, pero…..

¿Qué diablos estaba sucediendo?

La gente del pueblo rodeo a Diablo en una especie de muro de personas, ese grupo era el que
había rezado junto con Lumachina hace un momento.

La pared de personas se pararon mirando hacia los Caballeros que eran la Unidad del Caballero
Sagrado.

Todos ellos tenían caras decididas.

「¡Las unidades del Caballero Sagrado se deberían largar!」「¡Si, que se vayan!」「¡No

dejaremos que se sigan entrometiendo con los asuntos de la ciudad!」

Diablo observaba la situación asombrado.

¡Esta era la influencia que había hecho la Gran Sacerdote Mayor!

Al parecer ella había logrado que estas personas comunes que estaban en los alrededores se
convirtieran en sus seguidores personales con solo una oración.

Ellos no sabían quien era Lumachina, simplemente sentían admiración por sus acciones, ahora
ellos eran el escudo que la estaba protegiendo contra la corrupta Unidad del Caballero Sagrado.

A pesar que ni siquiera llevaban armas.

──Así que también arriesgarían sus vidas por personas que habían acabado de conocer, eso
parece que fuera un poder que se usaría como una trampa, si esto se convirtiera en material
para contar una historia sobre la fundación de una nueva nación, ¿no seria fácil y no se
convertiría en una gran historia?, bueno, no es de extrañar que ella tenga suficiente
experiencia y autoridad como rey.

123
JmCrap Translations
Esto era muy distinto a Diablo, quien no pudo hacer ni un solo amigo y mucho menos un equipo,
sin importar cuando aumentara su fortaleza militar.

Si ellos nunca le hubieran dicho a la gente 「¡Largo!」y nunca les hubieran hecho daño a la gente
común, ellos nunca hubieran sido conocidos como “bandidos”.

Un tipo enorme el cual tenia un musculoso cuerpo incluso entre los que estaba junto a el, se
adelanto, Era un Pantherian pero mas que un Pantherian parecía era un oso.

「Gufufu……bueno, esto no es gracioso….no se lo que habrá pasado, pero….¡Hare que

todos recuerden la autoridad de la iglesia!」

El llevaba una gran lanza que parecía una de las que se usan en las justas.

Era una lanza que originalmente iba a ser usada mientras se montaba a caballo, esta era un arma
que no se debía manipular estando de pie, pero el la manejaba como si fuera un palillo.

El no podía saber su poder sin pelear primero, pero….. no parecía ser un oponente con el cual se
pudiera contener.

Entre los hombres esos, no había nadie que tuviera la apariencia del Caballero Sagrado, así que
eso significaba que el jefe de los Caballeros Sagrados no había venido.

──Ahora, ¿Qué debería hacer?

La gente había formado un muro frente a Diablo y la Unidad del Caballero Sagrado.

El estaba feliz de que el espíritu de la gente fuera fuerte y se convirtieran en su escudo, pero sin
dudarlo se verían afectados con la magia.

──Tomara un poco de tiempo pero….¿Tal vez debería usar “Volcanic Wall”?, esto crearía un
muro de llamas entre la gente común y la Unidad del Caballero Sagrado.

Además de eso, ¿Tal vez debería usar “Burst Rain” sobre el enemigo?

¿Eso seria suficiente para matarlos con un golpe directo?.

Sobre el HP (Health Points) y el MDP (Magic Defense Power) era algo que el podía adivinar, así que
calculo el daño.

De repende la alarma de la ciudad comenzó a sonar.

Tanto los miembros de la Unidad del Caballero Sagrado como la gente del común se alborotaron e
hicieron mucho ruido.

──¿Qué ha sucedido?

124
JmCrap Translations
De repente alguien grito

「¡Es una Bestia Demoniaca! ¡¡Una extragrande!! ¡Una Bestia Demoniaca!, ¡Es una Ballena
de Arena!!」

Esas fueron palabras que anunciaban una gran desastre.

Habia una enorme barco de arena que era de una clase conocida como “Clase Galleon”, en el
podían abordar unas cien personas, en el Tres mástiles se alzaban, en el habían tres velas en cada
mástil, este gran barco tenia sesenta metros de altura.

Aquel gran barco de arena tenia todas las velas desplegadas y navegaba en la arena a toda
velocidad.

Ese gran barco estaba huyendo.

Tenia ballestas grandes las cuales tenían un mango que estaba colocado en la cubierta del barco,
aun así con esas armas, no había nadie que intentara dispararle a la cosa que los estaba
persiguiendo, eso fue por que seria algo inútil hacerlo.

Ya no podían hacer mayor cosa que Rezar a los dioses para que el viento fuera favorable.

El gran Barco de arena de clase Galleon, era muchísimo mas grande que el barco de arena en el
que Diablo y su grupo había llegado….. Habia un monstruo varias veces mas grande que el barco
de arena detrás de ellos, Los estaba persiguiendo mientras levantaba toneladas de arena.

Lo que se podía apreciar que nadaba en el gigantesco mar de arena, era una ballena de color
marron claro.

Su piel era tan dura como la piedra, se dijo que tenia una fuerza que incluso podía rivalizar con las
escamas del dragon, las armas de las distintas Razas no le hacían ni un rasguño a ella.

La longitud total de aquel monstruo era de 300 metros.

Se podía decir que ella presumia por tener la boca mas grande entre los monstruos conocidos.

Si tratara de tragarse una ciudad, un gran numero de personas serian comidas junto con edificion
enteros.

Era una Bestia Demoniaca extremadamente grande, su poder podía ser comparado con los
Behemoths verdes y las serpientes de mar.

Además su tamaño era tan grande como el de una montaña entera, incluso una isla entera.

125
JmCrap Translations
Ya fuera la gente común de la ciudad o la Unidad del Caballero Sagrado, ya nada importaba.

Gritos y rugidos se podían escuchar en la ciudad.

「¡¡¿Por qué se dirige a la ciudad?!!」「¡¡Solo podermos escapar!!」「¡¿A dónde?! ¡no

haremos mas que perder el tiempo!」「¡Solo el líder de los Caballero Sagrados podría……!」
「¡¡Llamen al señor Feudal!!」「¡Dense prisa y llamen a alguien!」「¡Esta muy cerca! ¡es
imposible!」

Parecía que pensaban llamar al Jefe de los Caballeros Sagrados Baduta o al Señor Feudal de Zircon
Tower, al parecer ellos podrían hacer algo al respecto.

El monstruo estaba considerablemente cerca, la forma de la ballena de arena ya se podía ver

claramente.

Al parecer no tardaría ni diez minutos en llegar a la ciudad.

Aquellos que discutian miraron al horizonte.

「¡Maldita sea! ¡Hay un idiota que se dirige a la ciudad con un barco de arena!」

「¡¿Acaso están huyendo para llegar hasta aca?!」

「¡Se están desviando un poco! ¡estan planeando expulsar a la Bestia Demoniaca de la

ciudad y salvarse!」

「¡¿Qué esta pasando?!」

Esa conversación se podía escuchar en todos lados.

De repente la arena del suelo se sacudió, se podía ver que los temblores eran provocados.

¿Acaso era por que se acercaba la ballena de arena?, este tipo de escenario era algo que no se
podía apreciar en el mismo juego.

Rem y Shera corrieron hacia Diablo.

「¡D, Diablo, ¿Qué hacemos?!」

「¡Uwa – n! ¡¿Qué hacemos?!, ¡¿Qué hacemos?! ¡¿Qué hacemos?!」

Lumachina también estaba al lado de ellos, sus labios estaban cerrados, pero se podría apreciar el
miedo que sentía ella ya que sus rodillas temblaban rápidamente.

126
JmCrap Translations
A pesar de que sabían que era algo imposible, la gente comenzó a correr huyendo de la Ballena de
Arena la cual se acercaba desde el este, todos comenzaron a subir hacia el oeste.

──Si uso “Flight Magic” que estaba practicando hace tiempo, podríamos escapar, pero…..

La gente se había reunido alrededor de Lumachina.

「¡Kami-Sama…..!」「¡Salvanos……!」「¡Por favor….Kami-Sama…..!」

Lumachina estaba desconcertada.

Incluso ella no sabia que hacer.

Esta era una situación la cual se podría decir que era una gran catástrofe que sucedia muy
rápidamente.

Probablemente no podrían ser ayudados.

Diablo solto un suspiro.

──Es por eso que me cae mal la religión, cuando sucede algo que dificulte a las personas,
ella inmediatamente se vuelven dependientes de Dios.

El pensó que incluso no se podía hacer nada con la fuerza de una sola persona, pero había varias
cosas que el podía hacer, como mostrar sus puntos fuertes o encontrar a alguien en quien el
pudiera confiar.

Incluso si supieran que el fue un inútil, las personas creerían que escapar hacia el oeste era la
mejor opción.

──Mi razón para pensar así, podría ser por que me crie en japon, donde la atmosfera o
ambiente religioso era escaso.

En cualquier caso, abandonar a estar personas y huir con “Flight Magic” estaba fuera de discusión.

Lumachina no aceptaría eso de todos modos.

Diablo dio un paso en la arena, miro fijamente a la Ballena de Arena la cual se estaba acercando
constantemente mientras levantaba una gran nube de arena

──No hay otra manera, ¡Creo que lo hare!

「¡Rem!」

「¡¿Si?!」

「¡Voy a usar mi magia Multiplex ahora, ¡Quedate atenta a los alrededores! Cualquier apertura
que se haga, solucionala」

「¡Entendido, traeré Bestias Convocadas que servirán como escudo!」

127
JmCrap Translations
「¡Shera!, encárgate de proteger a Lumachina, no dejes que ninguna persona sospechose se
acerque, si lo hacen, disparales!」

「¡Listo, yo lo hare lo mejor que pueda! ¡Tambien voy a vigilar los alrededores con “Turkey
Shot”」

Los seguidores (creo que seria bueno describirlos así) que estaban alrededor de Lumachina,
estaban ofreciendo sus oraciones a Kami-Sama.

El no pensó que ellos se fueran acercar, pero era mejor tomar precauciones.

Shera tomo su arco color azabache y se paro al lado de Lumachina.

En el cielo, un pájaro redondo y algo regordete, estaba sobrevolando el área, era “Turkey Shot”,
aunque era algo lento y débil por lo menos podía ver las cosas desde el cielo.

Rem tenia su “Stone Golem” y su recién adquirido “Iron Gorilla” alineados, estos iban a servir muy
bien como escudos.

Diablo observo al objetivo y se concentro.

Sus manos estaban temblorosas.

──Maldicion…..estoy nervioso.

Despues de todo, este era un hechizo mágico que había usado incluso menos que “Apocalyse
Abyss” en la batalla contra el <<Maou Krebskrum>>, el no se podía mover mientras estaba
activando ese hechizo.

A pesar que lo había aprendido dado que su poder era muy grande, Diablo, el cual se especializo
en la acción independiente, no tuvo oportunidad de usarlo.

──¿podre ser capaz de usar una magia desconocida en este mundo?

El recordó la primera vez que pudo activar su magia cuando acababa de ser convocado.

Su ritmo cardiaco había aumentado.

Diablo giro el “Baston de Tenma” hacia el objetivo e hizo su posición típica de combate.

──¡Multiplex Magic!

Juntando tres hechizos de magia máxima, el los dispararía como un solo hechizo mágico, el tiempo
que tardaba el hechizo en completarse, generaba una apertura excesivamente larga, si el recibiera
daño, el hechizo se interrumpiría y como resultado haría que su MP se consumiera drásticamente.

Además como se trataba de una “Habilidad especial”, el no la podía usar en repetidas ocaciones,
así que si podía activarla esta vez, tendría que esperar un tiempo prudente para volverla a activar.

Diablo invoco el primero de los tres hechizos mágicos.

128
JmCrap Translations
「La oscuridad vino desde la noche mas oscura y se reunio en un poderoso arco……¡”Dark
Arc Seek”!」

Con la punta del baston como centro, una luz negra comenzó a extenderse de arriba hacia abajo.

Era similar al arco color azabache que tenia Shera, pero en tamaño, este estaba en una liga
diferente, la mitad inferior se enterro en el suelo.

Incluso solo la mitad superior del arco, era varias veces mas grande que Diablo.

「Oh nihilidad que envuelve toda la creación, Ven a mi mano……”Black Hole Arrow”」

De repente una esfera negra surgio de la punta del baston.

Era un agujero negro.

Este era un agujero el cual tragaba cualquier cosa, todo, incluida la luz.

Los temblores se hacían cada vez mas fuertes, hasta el punto que las tiendas comenzaron a
colapsar.

Incluso los edificios hechos de piedra comenzaron a agrietarse.

El gran barco de arena que se escapaba, alcanzo a pasar por el lado de la ciudad, al parecer
realmente estaban planeando sacar a la Ballena de Arena de la ciudad y escapar de ella.

──Los voy a ignorar por el momento.

La Monstruosa Bestia Demoniaca que era tan grande como una Ciudad se estaba acercando.

La Ballena de Arena Abrio su boca.

La frecuencia cardiaca de Diablo se disparo, el terror había despertado en su interior, su aliento se

volvió cada vez mas aspero, ¡Era muy distinto de la imagen que se proyectaba en un monitor!

──E, ese monstruo tan gigantesco…..el cual es parecido a una montaña, ¿Acaso la magia de
una persona lograra funcionar en ella?

El sentimiento de duda había crecido dentro de el.

──¡No, no debo vacilar! ¡Esto es lo mismo que cuando use magia por primera vez! ¡Cree en ti
mismo!, No, ¡¡Cree en el <<Maou>> Diablo!!, ¡¡Actualmente soy Diablo!!, ¡¡¡¡EL <<MAOU>>
QUE VINO DE OTRO MUNDOOO!!!!

「¡Oh flecha de nihilidad, atraviesa el eje que esta en el limite del cielo y la tierra!,
¡¡¡”GRAVITY ABYSS”!!!」

El proyectil de color negro azabache voló hacia la Gran Bestia Demoniaca.

El ambiente se sentía pesado.

La punta de los tres hechizos mágicos de repente llego a la punta de la nariz de la Ballena de Arena.

129
JmCrap Translations
De repente la magia fue activada.

La robusta piel de la gran Bestia Demoniaca fue atraída hacia el agujero negro.

La piel que era tan fuerte como la de un dragon se comenzó a agrietar, esta fue aspirada y llevada
hacia el agujero negro que era tan pequeño que no se podía ver desde lejos.

El avance de la Gran Bestia Demoniaca se detuvo.

──¡¡Sii!!, ¡Funciono la invocación de la magia!

Mientras Diablo celebraba en su mente, el miro con una expresión fría a la Ballena de Arena.

En poco tiempo, la onda de choque inversa (ese es el nombre que se le da a la fuerza que impulsa
la magia) llego a la ciudad, se sentía como si lo fuera a aspirar.

Una gran cantidad de arena se reunio cerca de la Ballena de Arena.

Las tiendas volaron y los pequeños artículos cayeron.

Porciones de paredes que estaban rotas también cedieron y salieron volando.

Parecía como si incluso la gente fuera a ser arrastrada hacia el agujero negro, pero ellos se
tomaron de las manos y de alguna manera resistieron la presión.

Habian fuertes vientos que retumbaban, parecían en un tifón.

Los sonidos de algo duro rompiéndose se escuchaban sucesivamente, parecía como si la Ballena
de Arena estuviese siendo tragada por el agujero negro.

El aire se tenso.

「¡¡¡¡¡OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!」

¿Ese fue el grito de la Bestia Demoniaca?

En cualquier caso, fue algo enorme.

Demasiado grande.

A pesar de que ya era hora de que finalizara el efecto de la magia, este aun seguía.

Diablo considero usar otros hechizos.

El no podía usar algo similar por un tiempo, pero al parecer los hechizos mágicos de alta potencia
parecían ser efectivos contra la Ballena de Arena…..

Una especie de Flash se podía observar en una esquina de la ciudad.

Diablo noto que le habían puesto una enorme cantidad de MP.

130
JmCrap Translations
Este era un ataque de larga distancia que fue usado por medio de un Arte Marcial

Aunque no pudo saber cual era el nombre del movimiento, ni que arma se había utilizado, el no
tenia dudas de que era un arte marcial.

Su fuerza no era tan poderosa como el “Gravity Abyss” de la magia Multiplex que disparaba Diablo.

Esta era una fuerza lo suficientemente poderosa como para devastar un terreno con un solo
ataque, el cual solo podría haber sido con magia.

Sin embargo, habían tipos de guerreros que también podían usar técnicas asesinas continuamente.

Los flashes se dispararon en sucesión.

El daño fue infligido a la Ballena de Arena, la cual había detenido su avance gracias al “Gravity
Abyss” que había lanzado Diablo, además esta había perdido la punta de su nariz la cual era
blindada.

Además un fuerte sonido se elevo detrás de Zircon Tower.

Un sonido que hizo que las entrañas de Diablo se reverberasen…..fue como si un tanque hubiera
disparado.

¡DON!

¡DON!

¡DON!

Un sonido que se escuchaba en sucesión.

Luego de unos diez segundos, el cuerpo de la Ballena de Arena exploto.

Fue como si la Ballena de Arena tuviera bombas dentro de su dura piel y estas explotaran una tras
otra, fue un espectáculo escalofriante.

¡BON!

¡BON!

¡BON!

Se escucho otros tres sonidos.

──¿Acaso es…….una pistola mágica?

Cuando los arqueros llegaban a la clase mas alta y fortalecían su poder mágico, ellos podían
cambiar de clase y volverse “Magic Gunner”

A pesar de que Diablo pensó “Es posible que no existan en este otro mundo” ya que el nivel
promedio de la gente esta bajo…….pero pensar que posiblemente había uno en un lugar como
este.

131
JmCrap Translations
Los “Magic Gunners” era individuos que usaban “Magic Guns” los cuales eran equipos especiales
que disparaban balas llenas de magia.

Además podían acumular hechizos mágicos al momento de disparar así que pudieron exhibir un
poder que rivalizaba incluso con la Magia Elemental Quimica a pesar de que eran arqueros.

En el MMORPG Cross Reverie, era una clase demasiado fuerte cuando la implementaron, pero fue
una clase que se empezó a usar mucho.

Los primeros “Magic Gunners” fueron maldecidos con cosas como “El rendimiento roto”, “Engaño
oficial” y “Equilibrador del equilibrio mismo”

Si ellos llegan a existir en este mundo como en la versión anterior, sin duda serán un oponente
molesto.

El aire comenzó a temblar una vez mas.

Se podía escuchar un fuerte chillido proviniendo de la Ballena de Arena.

Mientras se retorcia de dolor, sus pedazos destruidos se hundían en la arena.

──¿Fue derrotado?

La diferencia de este mundo y el juego, fue que no anunciaban los resultados de la batalla, así que
no recibiría ni puntos de experiencia ni ítems dropeados.

Debido a eso, el no podía confirmar la victoria.

Sin embargo los temblores que había comenzaron a hacerse mas débiles.

La sensación de angustia y preocupación desaparecio.

Se podía ver que la Ballena de Arena se había esfumado

Diablo resoplo con su nariz.

「Hmph….. un obstáculo innecesario se unio.」

Rem comenzó a limpiar las lagrimas que se alcazaron a asomar en las comisuras de sus ojos.

「……Verdaderamente……..eres……..impresionante..」

*Dadadadada* Shera corrió hacia el, ella lo abrazo así como así.

「¡Lo hiciste! ¡eres asombroso! Como se esperaba de ti, ¡Eso fue increíble Diablo!」

*Gyuugyuu* sus pechos se pegaron a el cuerpo de Diablo, su cara se sentía como si estuviera
hirviendo.

──¡Esto esta bien! ¡Un <<Maou>> no hace una cara desaliñada solo por haber sido abrazado
por una elfo con senos grandes!

Apretando los dientes, Diablo aparto a Shera de si mismo.

132
JmCrap Translations
Mientras trataba de apartarla, su mano toco algo suave.

Shera emitio un gemido.

「¡Ahn….Diablo no ecchi/pervertido!」

──¡¡Eso no fue a propósito!!

Sin embargo decir alguna excusas no era algo digno de un <<Maou>>, los <<Maous>> no se ponen
nerviosos por algo como los senos, ¡Que no se ponen nerviosos! Pero entonces, ¿el como debería
expresarse?

Mientras el pensaba como actuar, sus dedos acariciaban el pecho de Shera, lo empujaba y jalo su
pezón un poco.

「¡Ahn…….Diablo…..No puedes…….aunque estamos afuera…….aun así……todos nos

mira……¿sabes?......」

──¡¡Entonces esta si estamos afuera pero nadie nos mira!!

Rem aparto a Shera.

「¡¿Cuánto tiempo vas a seguir haciendo eso?, pervertido!」

La sensación suave había desaparecido, el se sintió solo nuevamente pero aliviado…..

Como si estuviera evitando el regaño de Rem, Diablo aclaro su gargante, en cualquier caso, fue
genial que la ciudad estuviera a salvo.

Cuando volteo la mirada, Lumachina estaba arrodillada con las manos juntas.

「¡Ahh, Kami-Sama….! ¡¡Muchas Gracias!! ¡¡Tienes mi gratitud!!」

Esas palabras parecían ser también dirigidas a Diablo.

Sin embargo, las personas que estaban alrededor no pensaban que ella llamaba así a un Demonio.

Mirando hacia el cielo y juntando sus manos, ellos expresaron unánimemente palabras de gratitud.

La gente común no podía comprender que Diablo había usado magia, después de todo, en este
mundo se considero que la Magia Quimica Elemental era muy débil.

El grupo de la Unidad del Caballero Sagrado aun estaba presente.

Diablo se encogio de hombros.

「Hmph…. Así que todavía están aca.」

「¡Uuuu!」

Cuando el les grito, ellos recuperaron su atención.

133
JmCrap Translations
Mirando desde la perspectiva de el grupo de la Unidad del Caballero sagrado.

Habia aparecido una Ballena de Arena y se resignaron a morir, sin embargo el mago con que iban a
luchar la repelio con una poderosa Magia Quimica Elemental que ni siquiera podían imaginar.

No era malo pensar que ellos estuvieran congelados por la sorpresa.

──Bueno aunque también hubo ayuda las artes marciales de alguien y los ataques de un
“Magic Gunner” también.

Diablo giro el “Baston de Tenma” hacia la Unidad Del Caballero Sagrado.

「¡Dire eso ahora, no me voy a contener! ¡¿Entendido?! Si han decidido convertirse en

cenizas, entonces empuñen sus espadas.」

El hombre Pantherian con el parecido a un oso, rápidamente bajo la lanza de justas.

El se arrodillo y bajo la cabeza.

Los otros tipos de la Unidad del Caballero Sagrado también hicieron los mismo.

「¡R, Realmente lo sentimos!」

「….Umu…」

Al parecer entendieron la diferencia de fuerza.

Las cosas no terminaron aquí, muy pronto aparecería un tipo mas problemático que la misma
Ballena de arena.

De repente se escuchaba el galopar de un caballo que se detuvo frente a ellos, la persona al

bajarse del caballo era….

Un Caballero Sagrado.

No parecía ser uno de los miembros de la Unidad del Caballero sagrado, los cuales tenían aspecto
de ser estafadores, este si parecía ser una Caballero Sagrado, ya que su armadura era reconocible.

Además, el poseía una lanza la cual tenia tanto poder mágico que se desbordaba de ella.

Era un hombre en el mejor momento de su vida, en términos de edad, parecía de la misma edad
que el Señor Feudal Galford de Ciudad Faltra.

Poseia una barba lo suficientemente abundante como para cubrir su pecho.

Parecía de la raza de los enanos, pero probablemente fuera mas humano que enano.

134
JmCrap Translations
En la Capital Real tenían una fuerte discriminación Racial, al parecer solo los humanos podrían
alcanzar puestos importantes en el Reino, así que probablemente no había ningún enano entre los
Caballeros Sagrados.

El Caballero Sagrado había venido observo a Diablo por primera vez, su expresión que ya era
sombria se volvió aun mas severa.

Si Galford tenia el aire de ser un “Maestro Severo”, entonces este hombre se sentía como si fuera
un “Jefe Cabezon”.

Entonces el Caballero Sagrado comenzó a hablar.

「¿Así que fuiste tu quien uso la magia de antes….?」

Antes que Diablo pudiera responder, el grupo de miembros de la Unidad del Caballero sagrado
levanto fuertemente la voz y se levantaron.

「¡Oyabun!」(Esta es una forma de decir jefe los sindicatos o en lo delictivo, aunque se aplica
en mas cosas)

La actitud arrogante que tenían, había regresado, aquel hombre Pantherian que se había
impresionado dijo con un tono petulante.

「Fufufu….¡Oi, mago! ¡Aquí termina tu actitud de autoimportancia! Tienes que saber que esta
persona es el liber de los Caballeros Sagrados, Baduta-Sama, ¿Qué te parece?」

「Como lo pensé, así que es el…」

Diablo estaba medio decepcionado.

Pensar que el Caballero Sagrado por el cual se habían tomado tanta molestia en venir aquí era el
jefe de un grupo de bandidos.

Baduta guardo silencio.

──Ahora que lo pienso, el me hizo una pregunta ¿Verdad?

Diablo se encogio de hombros.

「Si por magia de antes te refieres al que lanzo un poderoso hechizo a la Ballena de Arena,
entonces sin duda fue mi magia, igual usted, ¿Acaso usted disparo una especia de arte
marcial?」

「Afirmativo, esa fue mi “Seves Star Blast” –de aru」(lo mismo que Krum: -Nanodesu)

135
JmCrap Translations
「¡Mu!?」

──¡Un arte marcial de nivel 130!

Siempre había una diferencia en sus parámetros de 20 niveles, pero dependiendo la situación y la
pelea, existía la posibilidad de que el pudiera superar el nivel 150 de Diablo.

Si tuvieran que pelear en esta situación actual donde su MP estaba disminuido, se podría decir que
seria una pelea bastante difícil.

Sus manos estaban húmedas de sudor, era la primera vez que tenia ese nerviosismo contra un
oponente de similar nivel.

Los chicos de la unidad del Caballero Sagrado hicieron miradas triunfantes.

「¡Arrodillate mago! ¡tu actitud es demasiado altiva! Es una blasfemia usar ese discurso sin
reservas con el jefe de los Caballeros Sagrados Baduta-Sama, incluso si Dios te perdona,
¡Nosotros no lo haremos!」

「Tsk……」

Los muchachos de la Unidad del Caballero Sagrado entraron en extasis y se dejaron llevar aun mas.

En un mundo donde alguien de nivel 50 era el mejor de la ciudad, Al parecer Baduta al ser nivel
130 seria como un dios, pero la unidad del Caballero Sagrado malinterpreto y pensaron que
“Nuestro jefe no tiene igual”.

No parecía que quisieran evitar una pelea.

Mientras se miraban mutuamente, Lumachina se acerco a Diablo.

──¡Oi, oi, eso es peligroso ¿sabes?.

「¿Esta persona es el líder de los Caballeros Sagrado, Baduta?」

Los ojos del Pantherian de la unidad del Caballero Sagrado los cuales estaban inyectados de sangre,
grito.

「¡¡Tienes que postrarte ante el, mujer!!」

Le grito, pero… Lumachina lo ignoro, ella estaba atenta a Baduta.

「¡¿Cuál es el significado de esto?, Lider de los Caballero Sagrados, ¿Qué es esta “Unidad
del Caballero Sagrado que esta gente dice ser?, no recuerdo haber permitido tal cosa, ¿Acaso
la Institucion Cardenal permitio eso? ¿o acaso creaste esto por tu cuenta?」

136
JmCrap Translations
Baduta hizo una cara de confusión al escuchar su forma de hablar.

El la miro fijamente.

Gotas de sudor comenzaron a caer desde su frente.

「……Tu eres……」

El hombre de la Unidad del Caballero Sagrado desenvaino su espada.

「Oyabun, por favor déjanosla a nosotros, ¡le enseñaremos a esta gente el respeto que
deberían tener hacia el líder de los Caballeros Sagrados-Sama!」

「………¿Podrías ser……. Tu? ¿Eres la Gran Sacerdote Mayor?」

「Creo que esta es la primera vez que te veo」

「Cuando eras pequeña, ¡solo te vi una vez! ¡Una persona honorable que posee la luz divina!,
no deberían haber dos personas así en el mundo」

「Así es, en el momento de mi niñez…… por favor disculpa mi descortesía.」

Lumachina junto ambas manos.

Un brillante símbolo sagrado flotaba frente a su pecho.

La luz de la cual se podía sentir un suave calor, se empezó a extender por los alrededores.

La gente de la ciudad que se habían alejado de la situación que se desarrollaba empezaban a decir.

「Ooh….」Estas personas juntaron sus manos y se arrodillaron.

「Oh Dios….」「Esa persona es, el Gran Sacerdote Mayor….」「Se puede sentir lo

divino…..」

Se podrían escuchar voces susurrantes.

Baduta también se arrodillo.

「¡Lo siento muchísimo! ¡no tengo forma de expresar mis disculpas por las acciones
descorteces que te han hecho!.」

「¡¿Que?! ¿Eh? ¿Eh? ¿Eh?」

137
JmCrap Translations
Al ver a su propio oyabun bajar la cabeza, los chicos de la Unidad del Caballero Sagrado estaban
completamente desconcertados, así que miraron a Lumachina varias veces.

Baduta alzo la voz por los malos juicios que hacían sus compañeros.

「¡Insolentes! ¡Tengan en cuenta que esta personas es muy importante! ¿Entienden?, ¡Ella es
la santa que anuncia la voz honorable del gran Dios de la Iglesia! ¡Ella es la Gran Sacerdote
Mayor, Lumachina Weselia, ¿Entienden?!, ¡La actitud de ustedes es muy grosera!, idiotas,
¡Postrense ante ella!」

「¡¡Hiiii!」

Parece que estaban mas asustados por la mirada amenazante de Baduta que por el significado de
sus palabras.

Los tipos de la unidad del Caballero Sagrado pusieron sus manos en el suelo y llevaron su frente a
la arena.

Lumachina solto un suspiro.

「Kami-Sama esta viendo….. a el le gustaría que extendieras tus manos a las personas que
buscan la salvación en lugar de postrarse ante mi」

「¡Ugh! Ha….. hahi…..」

La respiración del hombre se volvió anormalmente pesada, gotas de sudor caian y su cuerpo
temblaba.

Parece que finalmente se dieron cuenta de la situación en la que se encontraban.

──Al parecer cosecharon lo que sembraron, es bueno que les den una cucharada de su
propia medicina.

Diablo se burlo de ellos.

Rem y Shera se pusieron en ambos lados de Diablo.

「…..Esto fue un poco satisfactorio.」

「Ahaha, lo mismo digo.」

El no podía negar eso.

Rem Ladeo la cabeza.

138
JmCrap Translations
「…..¿Entonces nuestra misión de escolta, ya finalizo?」

「¿Acaso estaría bien dejarla con estas personas?」

Diablo solto esa pregunta sin respuesta.

「Tal parece que ha llegado un invitado interesante, ¿verdad estafadores?」

「¿¡Muh!?」

Baduta preparo su lanza y miro hacia arriba.

Diablo también miro hacia arriba.

Habia alguien parado en el cielo.

Al parecer no tenia punto de apoyo alguno, solo estaba parada en el cielo, su manto rojo ondeaba
con el viento.

──¿Acaso esas son las “Deep Crimson Wings”?

Este era un equipamiento que era igual de raro que “Curtain of Dark Clouds” que Diablo tenia
equipado, este tenia el efecto de “Flight Magic” incluida.

Esta misteriosa persona llevaba en sus hombros un arma gigantesca que tendría mas o menos su
misma altura.

──Esta persona, parece ser que ellos son los “Magic Gunners” de antes

Baduta grito.

「¡Esta bien si me dices esas palabras a mi! Sin embargo, si insultas a esta honorable
persona, ¡Considerate sin cabeza Lamnites!」

「Añade un “-Sama” a eso, maldito estafador.」

Diablo hasta ahora se dio cuenta.

──¿Acaso es la voz de una mujer?

Esa persona que vestia el vivo manto rojo, comenzó a descender del cielo.

Como el había pensado, era una mujer.

139
JmCrap Translations
*Fuwa* sus pies tocaron solemnemente la arena, ella había manejado el ondeo de las “Deep
Crimson Wings” a la perfeccion.

Ella era una mujer que era muy hermosa y tenia un tremendo atractivo sexual.

Parecía tener la misma edad que tenia Diablo.

Ella al parecer era alguien importante que se comportaba de forma petulante.

Dirigio su mirada hacia Baduta para así mismo voltear a mirar a Lumachina.

「Yo soy el maestro que gobierna Zircon Tower, Me llamo Farnis Lamnites, ¿Acaso tu eres la
Gran Sacerdote Mayor?」

Sus hermosos labios color escarlata estaban ligeramente curvados.

Diablo sintió una sensación de incomodidad por su presentación y conducta.

Rem se le acerco y le susurro al oído.

「……Esta persona que se hace llamar a si misma maestro, al parecer no se considera el

Señor Feudal sino se considera como un Rey.」

「Hnn, Ya veo」

El Señor Feudal de Ciudad Faltra, Galford también es alguien importante, pero el esta bajo el
servicio de la corte.

140
JmCrap Translations
 141
JmCrap Translations
Pero en cambio la actitud de Lamnites era de la de un Rey.

──En el juego no había una persona tan fuerte como Señor Feudal, ¿Sin embargo por que lo
había aca?

Lumachina junto sus manos.

「Así es, Soy Lumachina Weselia, La Gran Sacerdote Mayor, encantada de conocerte, Señor
Feudal Farnid Lamnites」

「Fu…. Quien iba a pensar que la jefa de los estafadores seria una niña tan pequeña」

「¿A que te refieres con estafadores?」

「Aunque no puedes hacer algún cambio significativo, tu religión no pide mas que donaciones,
¡así que no tolerare parasitos en mi territorio!, así que no apruebo tu religión.」

「¡Eh!?」

「Claro, si pagas los impuestos correspondientes, te permitiré hacer negocios.」

「¡¿Qué estas diciendo?! El Rey de Lifelia Dalehs Sandros, decreto que la construcción de las
iglesias era deber del Señor Feudal, además que la iglesia estaría libre de impuestos….

「Hahn! ¡Como si me importara la incompetencia de ese cobarde!, si el tiene alguna queja

sobre mi, mejor debería venir personalmente hasta aca.」

──Ya veo….. así que el Rey de Lifelia nunca ha venido al Antiguo territorio del <<Maou>>, ya
que es considerado peligroso, por eso el alboroto que ha hecho el Señor Feudal no ha podido
ser detenido.

Además debido a la actitud de Lamnites, ella debería ser alguien fuerte.

Apreciando su ataque anterior con la “Magic Gun” y su relación con Baduta, era casi seguro que su
nivel estaba por encima del nivel 100.

En el juego, Diablo podía derrotar a grupos de seis jugados de nivel 150.

Sin embargo, eso fue por que había una gran recompensa al luchar contra varios, y sobre todo fue
por que utilizo una gran cantidad de articulo.

Además el ya había utilizado las pociones raras que tenia en su bolsa.

──Estoy muy interesado en las especificaciones que tienen los “Magic Gunners” de este
mundo, aunque no lo se, no puedo pelear descuidadamente contra ella.

142
JmCrap Translations
El principio básico de los “Magic Gunners” es: una vez que disparan una bala con un hechizo
contenido, este es liberado, con esas especificiaciones, ellos podían liberar hechizos tan
rápidamente como disparaban.

Aunque las balas eran un bien que se consumia, el poder destructivo por unidad de tiempo, estaba
en una liga demasiado diferente, con esto el equilibrio del juego se había roto.

Diablo también había sido molestado por los jugadores que eran “Pay to Win” los cuales pagaban
una suma de dinero real para poder comprar ítems como los “Magic Guns”

──Esto me recuerda que había un Ranker que disparaba a ciegas ráfagas con su “Magic Gun”
de doble cañon, este se enfocaba solo en el poder, aunque yo no estaba allí, esto era
peligroso ya que si le daban a alguien quitaban la mitad del HP en un instante, ¡Aunque los
aniquile ya que eran una pareja de “aliados”

En el juego, se habían hecho varios ajustes, en su versión mas reciente, la habilidad de disparos de
la “Magic Gun” se había hecho mas moderada, además que podría recibir un Nerf drástico.

Pero de todos modos, dado que no consumia MP durante la batalla, era bastante fuerte, eso fue lo
que pensó Diablo.

Lumachina le respondió.

「Entiendo que tienes tu punto de vista sobre el Rey de Lifelia, pero, ¿La gente de tu Feudo
no esta sufriendo?」

「Eso es por que hay unos estafadores aca, exigiendo donaciones irrazonables」

Al escuchar esto, Baduta hizo una mueca.

「Despues de que confiscaran la capilla y tener que pagar un impuesto de una manera u otra,
no tuve mas opción que buscar donaciones de los fieles, incluso los sacerdotes tuvieron que
buscar maneras de sustentarse después de todo.」

「Hn….¿No se suponía que Dios era el que proveía el pan y el vino?」

「Hmm, Eso es…」

Lumahina sacudió su cabeza de derecha a izquierda.

「Eso puede ser posible para Kami-Sama pero es imposible para las personas, las personas
son gente que cree en Kami-Sama, no es que Kami-Sama crea en si mismo.」

143
JmCrap Translations
「Hohou? Entonces me estas sermoneando eh….. Estos Sacerdotes se creen tan importantes
¿no?, ¡si eres tan importante probemos si realmente tienes la protección divina de Dios!.」

Lamnites desenfundo su “Magic Gun” de su espalda y la apunto hacia Lumachina.

「¿Qué haces…..?」

「Tsk!」

Diablo estaba a punto de usar magia.

El pensó que era el momento de que un hombre tipo guerro brillara al tratarse de distancias cortas.

Pero cuando se dio cuenta Baduta había lanzado su lanza.

「¡Maldita idiota insolente!」

La lanza golpeo el vacio.

Lamnites había saltado y aterrizo a diez pasos de distancia.

Antes de que Diablo pudiera disparar su magia, Baduta había lanzado su lanza, así mismo Lamnites
La había esquivado.

──Estos chicos, son fuertes.

Fue una velocidad sorprendente.

Lamnites solto una carcajada.

「¡JAJAJA! ¡Al final incluso todos ustedes no creen en su Dios!, por ende trataste de proteger
a la Gran Sacerdote Mayor, si realmente hubiera un Dios, ¿El no la habría protegido aunque
no hubieras hecho nada?」

「¡Eso es una gran mentira!」

Baduta grito a todo pulmón.

Diablo creía que eso era verdad, pero no lo admitió públicamente.

Lumachina sacudió su cabeza de izquierda a derecha.

「Tu lo estas malentendiendo a Kami-Sama pensando: que el es una poderosa armadura o

algo así, tienes una comprensión muy superficial de el, así que no tienes derecho a hablar
sobre el.」

144
JmCrap Translations
「….¿Un malentendido dijiste?, ¿Qué soy superficial?」

Ella fruncio el ceño.

Sin embargo Lumachina no retrocedia.

「Prestame atención, Kami-Sama mira las cosas a una escala muy grande, si cometer una
fechoría en algún momento lo que hiciste se regresara hacia ti o tus descendiente, por ejemplo
si me disparas en este momento y muero….. eso podría ser por que Kami-Sama juzgo algún
pecado que tenia o por que fui llamada para estar con el, es imposible entender las acciones
de Kami-Sama」

Lumachina había estado alternando su mirada.

──Ya veo, así que ella cree en la idea que dice que Dios no puede ser entendido, ¿Sera por
eso que acepto esta situación tan absurda?

No, eso no puede ser posible, a juzgar por su discurso y conducta, ella era muy inteligente.

¿Pero no es hora de que ella note su mentira?, en ese caso, ¿Cuánto sabe ella sobre el mundo?

¿Acaso ella ya sabe que Diablo es un jugador normal que solo estaba haciendo un rol de
<<Maou>>?

No,no eso es algo imposible.

El era malo con las personas que demostraban su personalidad.

Lamnites resoplo.

「Hnn…..¡en ese caso, los que dependen de cosas así, son unos idiotas! ¿Acaso hay gente
que depende de los movimientos inciertos de sus armas en el campo de batalla? ¡¿Dices que
lo malo que haz hecho se te regresara?! ¡Que estúpido!, Simplemente debes regresarle el
golpe a lo que se te regresa y listo.」

「No es lo que dije……」

「Todos ustedes, se aprovechan de la inseguridad de la gente, son estafadores que solo

sacan dinero de ellos.」

「La sanacion y los milagros para que haya buena cosecha si existe ¿sabes?

「Claro que lo se, pero eso esta bien para aquellos que lo hacen por una compensación
adecuada, reconozco que es un negocio, ¡pero solo lo admito si se pagan los impuestos
correctamente!.」

145
JmCrap Translations
Lumachina dejo escapar un suspiro.

Lo que ella decía eran cosas piadosas, pero en cambio Lamnites decía cosas que abarcaban algún
bien monetario, no paraba de decir lo mismo una y otra vez.

Si esta conversación duraba demasiado, era posible que volviera a ser apuntada.

Baduta se interpuso entre las dos.

「Lumachina-Sama, por favor déjelo así por hoy, Lamnites, no hemos usado la capilla, así que
no hemos hecho ninguna evasión de impuestos, no creo que hayamos hecho algo como para
que el Señor Feudal nos reproche ¿verdad?.」

「Hmph….para empezar, no tengo nada que ver con ustedes, incluso la Gran Sacerdote
Mayor solo es un extra, la verdadera razón por la cual vine es para buscar al tipo que uso la
magia extraña en esa Bestia Demoniaca de antes.」

──¡Así que me buscaba a mi!

Diablo al escuchar eso, hizo una cara de disgusto.

Considerando lo que había dicho y la conducta de Lamnites, parecían que las cosas se iban a volver
problemáticas de una manera u otra.

Baduta inclino la cabeza hacia un lado y comenzó a actuar.

「Tambien vine para buscarlo, pero…..no saben quien fue que lo hizo.」

「Hohou….?」

Los ojos de Lamnites se posaron fijamente en Diablo.

El sintió que inconsientemente desviaría su mirada, sintió una sensación como cuando un hombre
mal parecido lo miraba con odio, pero una actitud débil como desviar la mirada no era digna de un
<<Maou>>

Entonces en cambio, el le devolvió la mirada.

「Tu, ¿Qué planeas hacer cuando encuentres a ese mago?

Los extremos de los labios de Lamnites se curvaron haciendo una sonrisa.

「Si llegara a ser un compañero útil, lo hare mi subordinado, en cambio si no me obedece

entonces pensé que le enseñaría la diferencia entre nuestra fuerza.」

146
JmCrap Translations
「Tu……serias una maldita compañera muy problemática.」

Sin pensarlo el expreso sus verdaderos pensamientos sobre ella.

El pensó que ella se enojaría, pero sorprendentemente, Lamnites sonrio con una cara de placer.

「Fufufu….si fuera una persona tan poderosa, estaría parado frente a mi.」

──En realidad estoy frente a ti ([Nota: no mames que troll ese diablo xd])

Lo mas seguro es que ella ya sabia la verdad.

Pero aun así, Lamnites detuvo la conversación y volteo a mirar hacia el oeste.

「Tal parece que mis subordinados han atrapado al barco que hizo esas maniobras tan tontas,
teminaremos la conversación aquí, hablaremos otro día.」

Levanto arena y salio volando hacia el oeste de Zircon Tower.

Rem hablo con una voz de tranquilidad.

「……Fuu…… al parecer has llamado la atención de una persona bastante peligrosa.」

「No digas eso, esto te agotara mentalmente」

Diablo se encogio de hombros.

Shera felizment se rio.

「Esta persona decía cosas que ciertament yo no entendia.」

──Como envidio ser así de despreocupado.

Baduta una vez mas se arrodillo ante Lumachina.

「Nuevamente le pido disculpas por las cosas que han sucedido, parece que esto sucedió por
la ineptitud de mis subordinados, ¿Me permitirá invitarla a mi residencia?」

「….Gracias, también tengo algo de que hablar contigo.」

「Claro, inmediatamente preparare un trineo de arena.」

El grupo de Diablo, o mejor dicho, Lumachina y sus asistentes (por que así fueron tratados por
Baduta) subieron a bordo de un trineo de arena que era tirado por un camello.

Se dirigieron hacia el norte de la ciudad.

147
JmCrap Translations
Hacia un buen clima por el momento.

El camello pisaba la arena con sus patas gruesas.

Como las ruedas de los carruajes se hundirían en la arena, al parecer aquí se usaban trineos de
arena.

Baduta quien estaba manejando las riendas, con un gripo de cuatro asientos en la parte trasera,
en las cuales estaban sentados el grupo de Diablo.

Se podía apreciar un gran edificio frente a la calle principal.

Este estaba hecho de piedra al igual que los otros edificios de las cercanías

Este edificio tenia un piso de losa y y un gran campanario se alzaba sobre el .

A pesar de estar en el desierto, había hermosas vidrieras en las paredes.

Era una esplendida y hermosa capilla.

Sin embargo, los caballeros locales la rodearon con sus casas, ellos vigilaban que ningún intruso se
colara.

Lumachina llevo su mano a la boca.

「¿Esa es, la capilla?」

「Si, sin emabargo fue cerrada por ordenes de Lamnites.」

Baduta le respondió.

El señor Feudal califico la iglesia como si fueran unos estafadores, por ende no les permitio ni
siquiera abrir la capilla.

「¿Por qué iria tan lejos como para cerrarla…..?」

「Esta capilla fue algo que originalmente fue construido por el anterior Señor Feudal de
acuerdo con el decreto que había puesto el Rey, por lo tanto, esta propiedad ahora es del
Señor Feudal, si la vamos a usar deberíamos pagar un alquiler, eso nos digo, nos ofrecio un
precio según el mercado, pero era demasiado alto como para pagarlo con donaciones.」

「Así que es por eso que no se usa.」

148
JmCrap Translations
「Hubo gente de la ciudad que se manifestaron para que se usara la capilla pero…… como
viste, la personalidad de Lamnites es algo difícil.」

「Demasiado diría yo.」

Lumachina bajo la mirada.

Rem murmuro.

「Nunca escuche sobre un Señor Feudal que odiara tanto a la iglesia, sin embargo, el tema
del alguiler para usarlo es un requisito con el que estoy de acuerdo」

「Es verdad.」

Shera asintió.

「¿Cómo es la cuestión de la iglesia en tu tierra natal?, en el Reino Greenwod」

「¿eh?, supongo que estaba el árbol sagrado.」

「Erm……¿Y no hay un dormitorio para el Sacerdote?」

「No, ellos dormían en su propia casa, el trabajo real del Sacerdote-San es ser un
comerciante de te, ellos solo ejercen el sacerdocio cuando hay un festival o cuando se
necesita para oraciones.」

「¿Eso esta bien para ellos?」

「Mas o menos.」

Dado que la conversación no fluia, Diablo interrumpio mientras trataban de hablar.

「La razón por la que los sacerdotes aceptan ese trabajo secundario es por que la población
de Reino Greenwood es baja, por ende no hay muchos festivales importantes allí, además
como los elfos tienen una vida tan larga, su tasa de natalidad es proporcionalmente baja.」

「…..Ya veo, entonces ellos también pueden tomar le sacerdocio como un trabajo secuntario.」

「En el Reino de Lifelia, la iglesia no solo se ocupa de las oraciones, también se le confía el
dinero, además de poseer la función de educar a los niños, si obran bajo el nombre de la
misma iglesia, sus funciones difieren según el estado y costumbres del país, es tonto tratarlos
como ramas separadas.」

149
JmCrap Translations
「….Como se esperaba de ti Diablo, es sorprendente cuan alto es tu nivel de conocimiento.」

「Es lo normal.」

「….Es vergonzoso pero, solo conozco la Ciudad de Faltra y varias ciudades vecinas, nunca
he salido del Reino de Lifelia después de todo.」

「Fumu, ya veo.」

En este mundo como no había televisión ni internet, incluso el precio de los libros también era alto,
los conocimientos sobre política y economía que Diablo poseía para el era de conocimiento común,
eso fue gracias a que el tuvo la valiosa oportunidad de estudiarlos, [(Nota: por eso mis niños
deben estudiar mas sobre las economías de sus animes/juegos por si van a un isekai xD)]

Lumachina le hizo una consulta a Baduta.

「¿No puedes hacer ningún servicio divino con la capilla cerrada verdad?」

「Hemos contruido una provisional con una carpa en el lado norte de la ciudad.」

「¿Me puedes enseñar donde queda por favor?」

「……Nos tendremos que desviar un poco, ¿Qué te parece después de descansar?」

「Ahora, por favor.」

「Entiendo.」

Tal vez por el consumo de MP, Diablo quería darse prisa, comer e irse a dormir, sin embargo el
entendio las intenciones de Lumachina, manteniéndose en silencio el se acomodo en el asiento del
trineo de arena.

Zircon Tower era una ciudad pequeña en comparación con Ciudad Faltra, así que en poco tiempo
llegaron al lado norte de la ciudad.

Habian varias tiendas pequeñas contruidas, al parecer habían unas 100 de ellas.

Lumachina se levanto para ver mejor.

「Así que esto es todo.」

「En realidad solo es la mitad, la otra mitad la construyeron los aventureros y los mercaderes」

「Aun así eso es demasiado.」

150
JmCrap Translations
「En realidad no es suficiente, no damos a basto, Lumachina-Sama, si nos acercamos mas,
tendremos un problema.」

「¿Por qué?」

El trino de arena dio media vuelta.

Baduta señalo.

「Por eso, esa es la fila para esperar las oraciones pero…」

Habia una carpa mas grande que las demás, delante de ella había una fila de alrededor 3000
personas, en ella habían Adultos y niños, Hombre y mujeres, Humanos, elfos, enanos, pantherians
y Grasswalkers

「Debido al miedo que causo la Ballena de Arena, actualmente hay demasiada gente,
normalmente habrían 1000 personas o menos.」

「¿Acaso ellos esperan en la interperie?」

「Si, también hay personas que necsitan ofrecer sus oraciones incluso si tienen que esperar
por todo un día, cuando cae la noche y hace frio, les decimos que regresen a sus casas y
vuelvan mañana pero……. La mayoría de ellos no abandonan la fila.」

「¿Por qué se ha vuelto esto así?.」

「Por que este es el antiguo territorio del <<Maou>>, por eso no es raro que aparezcan
Bestias Demoniacas como la de antes, como tampoco hay una barrera para proteger la ciudad,
los sacerdotes que vienen aquí son pocos y hay demasiadas personas que necesitan ayuda,
por eso es que se acumula tanta gente.」

「Ya veo…..」

Diablo comenzó a observar los alrededores.

Mientras lo hacia, habían tres personas estaban en una tienda de campaña, era un lugar
ligeramente separado, eran personas muy bien vestidas.

「Hnn….Respondeme, ¿Esa también es una línea de espera para la oración?」

「…..Si, lo es.」

Baduta asintió con una mirada reacia.

151
JmCrap Translations
Lumachina inclino la cabeza.

「¿Cuál es el significado de esto?」

「Esa es la línea solo par aquellos que pueden hacer grandes donaciones, Lumachina-Sama,
le pido por favor que me escuche y no malentienda, ya que no hay suficientes sacerdotes y
esta es una región peligrosas, no damos a basto para toda la gente que viene en busca de
oración, por eso priorizamos a los seguidores que pueden ofrecer donaciones mas grandes.」

「………………..」

Lumachina expreso un rostro pensativo.

Ella era una chica inteligente, ella entendia que no podía acusar arbitrariamente a Baduta por
corrupción.

Shera fruncio el ceño.

「¿No les parece algo extraño?, ¿no seria mas lógico si hacen la oración a las personas que
llegaron primero?」

「…..Entonces, ¿que harias si las personas que aun podían salvarse y aun así llegaron rápido,
les brindan una atención tardia? debido a las personas que están acomodadas ahí, murieran」

「Si, eso da un poco de pena pero…¿no es justo mantener el orden de quien se alineo
primero?」

「…..Esto esta tratando de forma favorable a las personas adineradas, ¿crees que es justo
que las personas que mas trabajan y venden todo lo que poseen tengan una atencio fría y
tardia?, en cambio las personas con dinero que no trabajan si la obtienen rápido.」

「Ah, U-m」

「…para la iglesia es mejor recibir grandes donaciones, por eso no atienden mas rápido a las
personas que se alinean primero y dan tratamiento favorable para aquellos que pueden dar
grandes donaciones.」

La comprensión de Rem fue la apropiada.

La razón por la que Lumachina estaba teniendo una respiración agitada, fue por que recordó el
caso de la madre y el niño de antes.

152
JmCrap Translations
Incluso si había una fila de 3000 personas, se había exigido un dinero como donación, a pesar de
que habían algunas personas que no podían pagar eso.

Sea como fuere, ¿Baduta que podía decir al respecto?

Habia el problema fundamental el cual era que no habían suficientes sacerdotes, esto no era algo
que pudiera resolverse con pocas personas.

Además, ella había venido a pedir protección sobre el asunto de la Institucion Cardenal.

──Una personas de buen corazón, muchas veces no puede ser un líder.

Diablo comenzó a hablar.

「Esto es suficiente, ¿verdad? Me canse de ver la fila de seguidores.」

Pareciendo no querer prologar el tema de la fila de seguidores, Baduta asintió.

「Deben estar cansados luego de su viaje, Lumachina-Sama y su escolta, aunque es modesto,

hemos preparado un lugar para que coman y descansen.」

Haciendo “¡Wa!” Shera levanto las manos.

Dejando de lado las políticas de la iglesia….estaban sinceramente agradecidos por la comida y

cama.

Lumachina murmuro.

「…..Para que 1000 personas se alineen regularmente, aun es demasiado.」

Ellos fueron llevados de vuelta a la ciudad, donde había una multitud de tiendas.

Llegaron a un gran edificio donde al parecer vivian Baduta y los sacerdotes.

「Este es un lugar que cierto comerciante nos alquilo a bajo precio, este era un hombre
profundamente religioso.」

Estaba hecho de paredes de piedra y era bastante grande, pero no era tan grande como para
hacer aquí la capilla,

Además no había un lugar amplio para la adoracion.

Era la estructura de una casa común y corriente.

153
JmCrap Translations
Habia un vestíbulo, un comedor y una sala de estar en el centro, además habían habitaciones
privadas que la rodeaban.

Las ventanas estaba cerradas y aseguradas para que no entrara arena, como estaba oscuro debido
a eso, las lámparas de aceite que estaban en el techo estaban encendidas durante el día, en esta
ciudad era mas fácil conseguir petróleo que velas.

Hermosas imágenes decoraban las paredes y una tela blanca cubria la mesa como mantel.

Se sentía como una dimensión aparte del arenoso desierto.

Alrededor de diez doncellas se inclinaron profundamente y saludaron.

La que parecía ser la líder del grupo era una hermosa mujer con cabello largo, negro y con un gran
busto, ella era bastante sexy, la edad de ella probablemente seria mayor que la de Diablo.

「Bienvenida, Gran Sacerdote Mayor Lumachina Weselia, yo soy la doncella principal Shiiryuu,
si tiene algún pedido, por favor informenos lo que necesite.」

「De acuerdo.」

Lumachina asintió, al parecer ella estaba calmada con esta situación, lo cual podía indicar ella era
una chica de clase alta.

Si una criada de esas le saludaba con “por favor indique lo que necesita” Diablo probablemente se
pondría nervioso.

Seria una sensación parecida como la que tuvo con Mei-Chan, la chica encargada de el “Alivio” (la
posada) pero esta vez, fue comodo a su manera.

Ahora que lo pensaban, ¿Krum estaría bien? Han pasado dos semanas desde que se fueron, pero
al parecer nadie había descubierto su verdadera identidad ¿verdad?, ella no esta causando
problemas a quienes la acompañan ¿verdad?.

¿Estaba Edelgart ayudándola de alguna manera?.

──Si tan solo hubiera un teléfono o algo así.

Momentos después fueron guiados al comedor por la doncella principal Shiiryuu.

Lumachina se sento a la cabecera de la mesa y Baduta se sento a su lado.

Diablo y los demás fueron tratados como invitados, honestamente, ellos pensaron que serian
tratados como

──Ahora que lo pienso, Baduta fingio no saber nada cuando Lamnites estaba buscando al
mago.

154
JmCrap Translations
Desde que habían traido a Lumachina aquí y habían repelido a la Ballena de Arena, los estaban
tratando con especial cuidado.

──Bueno, todavía no se si podemos confiar en ellos solo por eso.

Al estar en medio del desierto, se pregunto que clase de comida habría, entonces le llego una sopa
de legumbres rojizas.

──¡¡¿Qué es esto?!!

Lumachina y Baduta juntaron sus manos, Diablo y los otros también hicieorn lo mismo.

「Oh, gran Dios en el cielo, estamos agradecidos por la bendición de hoy.」

Rezar antes de la comida, era algo que Diablo nunca había hecho, pero después de viajar con
Lumachina era algo habitual.

En el caso de Lumachina cuando comia algo podrido, esta se arreglaba, el agua sucia de lluvia se
convertia en agua dulce, al parecer el veneno que pudiera poseer algún alimento también
desaparecería.

El trato de poner la sopa roja en su boca con una cuchara de plata.

El interior de su cerebro se entumecio por el estimulo ardiente y el aroma de las especias que
aspiraban su nariz [(Nota: y aquí comienza el orgasmo culinario, ah esto no es Shokugeki verdad
xD)]

──¡Esto es!

「¡Pica, Pica!」

Shera lanzo un grito.

Rem asintió.

「……Es verdad…..pero esto esta delicioso.」

Diablo involuntariamente alzo la voz.

「¡Es Curry con arroz!」

Fue un sabor nostálgico por supuesto, aunque era distinto al curry que comían los japoneses, su
sabor era idéntico.

Como esta comida no tenia viscosidad y el aroma de las hojas frescas era fuerte, al parecer estaba
cerca de ser un Curry tailandes.

155
JmCrap Translations
El arroz estaba desmenuzable y los granos era un poco duro, cuando se sumergia en la sopa, esta
se convertia en una comida con la textura perfecta.

Baduta Sonrio.

「¿Qué te parece Lumachina-Sama? Es distinto a la comida que sirven en la Capital Real.」

「Esta muy delicioso.」

Mientras decía eso dio un tercer sorbo a su bebida.

「¿Acaso estaba demasiado picante?」

「Si, si, solo un poco…..pero es delicioso.」

Al final Shera cuando probaba un bocado decía “Pica, Pica” pero de inmediato volvia a comer
repitiendo la acción, Diablo comio sin rechistar nada mas.

Despues de la comida.

Mientras Diablo estaba relajado en la sala de estar mientras se tomaba un te negro, Lumachina se
acerco a el acompañada de Rem y Shera

Al parecer había conseguido que Baduta lograra conseguirlo, Lumachina le había pedido el
conjunto de Gran Sacerdote Mayor, ella de inmediato fue a usarlo.

Era una hermosa túnica suelta con el blanco y rojo como tonos principales.

Tenia una larga tela que llegaba hasta las rodillas, pero aun así el podía ver las hermosas piernas
de Lumachina, ella estaba levemente sonrojada y le hizo una pregunta.

「¿Q, que te parece?」

「Mu, umu, esta bien.」

Diablo asintió.

Lumachina expresando una sonrisa, lucio encantada.

Al parecer Rem y Shera le ayudaron a cambiarse de ropa y también estaban felices como
Lumachina.

156
JmCrap Translations
Como su atuendo de Gran Sacerdote Mayor estaba destrozado al momento de conocerla, esta era
la primera vez que la veía así.

El probablemente no debería estar mirándola así, pero….. ese era un atuendo bastante sexy.

──Sin embargo, pensar que el evento de “Felicitar a una Chica por su ropa” aparecería en mi
vida, pensé que solo sucedería en los Gal Games.

De repente, el noto que Lumachina estaba presionando fuertemente su mano izquierda con su
mano derecha.

「¿Pasa algo?」

「Ah, no es grave, pero….」

Al parecer se había raspado y se le había irritado la herida.

Rem agrego.

「…..parece que ella se cayo cuando trato de atrapar a alguien que salio volando con el
incidente de La Ballena de Arena.」

「Ya veo, típico de Lumachina.」

──¿Cómo pudo pasar esto? ¡así que fue por mi magia! ¡Lo siento!

Ella hizo una expresión como si estuviera avergonzada.

「Tranquilos, ya no me duele mas, así que estoy bien.」

「¿No puedes usar los milagros de curación contigo misma?」

「….Ah…. en realidad los milagros de curación y recuperación no funcionan conmigo, incluso

si alguien externo reza por mi, no se haría el milagro de ninguna forma.」

「¿Sabes por que es eso?」

「Normalmente, los milagros se pueden realizar incluso en los mismos sacerdores, pero no
funcionan en mi…. Es un misterio, pero…estoy segura que eso hace parte de los planes de
Kami-Sama.」

──¿Acaso ese es el precio que tiene que pagar ella por usar poderosos milagros? Al parecer
tiene una restricción impuesta.

157
JmCrap Translations
「¿Puedes usar pociones curativas?」

「Las he usado varias veces cuando me lesione en el pasado, funcionaron correctamente.」

「Ya veo, toma esto.」[(Nota: El macho.jpg)]

Diablo saco un frasco con una poción de su bolsa y se la entrego.

Los ojos de Lumachina se abrieron de par en par, ella lo acepto con las manos temblorosas.

Para ella, fue una bendición de Kami-Sama.

「Mu, Mu, Muchas gracias, ¡Lo atesorare por el resto de mi vida.」

「La verdad, deberías usarlo cuando lo necesites, ¿Sabes?」

Diablo apoyo su espalda en la silla.

Rem y las demás también se sentaron, poco tiempo después la doncella Shiiryuu trajo un poco de
te negro para varias personas.

Tiempo después sus habitaciones habían sido preparadas

Así Baduta los acompaño a las habitaciones de cada uno.

Parecía que Lumachina, quien era la persona mas importante, se le asigno una habitación especial,
la cual era la mas alejada en la parte trasera del edificio.

──Nos están tratando muy bien, pero aun así va a ser difícil reaccionar con rapidez si algo
ocurre, ya que las habitaciones están muy separadas.

Diablo susurro al oído a Rem.

「Ve con ella.」

Al escuchar esto, ella asintió con firmeza, así mismo dio un paso adelante y le dijo a Baduta.

「…..Em, Lumachina Sama me dijo que la ayudara con sus necesidades diarias, no tengo
intención de obstruir el trabajo de las doncellas, pero ¿puedo quedarme en la misma
habitación que ella por hoy?」

Lumachina parecía estar de acuerdo con ella.

「¡Claro esta bien! Voy a pasar la noche preocupada si no tengo a Rem cerca de mi.」

Baduta observo a Rem de arriba abajo.

158
JmCrap Translations
「¿Acaso la Gran Sacerdote Mayor tiene una esclava?」

「Eso no es así, solo cometi un error al hacer una invocación, no soy esclava de nadie.」

Rem afirmo eso con autoridad.

Lumachina aseguro eso diciendo.

「Es verdad.」

El jefe de los Caballeros Sagrados no dudaba de las palabras de la Gran Sacerdote Mayor, entonces
pregunto.

「¿Eres una Pantherian…..aventurera? ¿una invocadora?」

「Si, así es.」

「Normalmente, los que no poseen el estatus de Sacerdote, no podrían acercarse a la Gran

Sacerdote Mayor, pero…. Como este es un caso especial.」

Al principio se mostro un poco reacio, pero lo permitio, el prometio poner la cama de Rem en la
mis habitación de Lumachina.

Diablo se sintió aliviado.

──Por ahora creo que se la confiare a Rem.

En la noche.

Diablo ordeno que trajeran una jarra de agua y una tina a la habitación que le habían asignado.

Sentado en una tina grande, el estaba arrojándose agua sobre si mismo, quitándose toda la arena
que tenia encima.

El baño que se estaba dando era algo extravagante en este mundo, normalmente era algo que
terminaría con un paño húmedo y ya.

「Hay momentos en los que deseo sumergirme en una bañera…¿Sera que ya es hora de
hacer un baño?」

Mientras decía eso, el se quito la ropa.

De repente tocaron la puerta.

El se puso sutilmentenervioso.

159
JmCrap Translations
「¿Quién es?」

「Ehehe…Diablo, ¿Estas despierto?.」

「¿Shera?, adelante entra.」

Diablo se sento con las piernas cruzadas en la bañera y le dio la espalda.

La puerta se abrió y ella entro.

「Ah, te estas bañando.」

「Umu, ¿Ya te bañaste.」

「No, aun no.」

Pensar que ella vendría con el cuerpo aun con el sudor del largo viaje.

「¿Ocurrio algún problema?」

「Yo, simplemente no puedo estar calmada cuando estoy sola.」

──Ahora que lo pienso, Shera se sentía sola con mucha facilidad, por eso escogio ser una
invocadora, por el motivo que no le gusta viajar sola.

「Hmph… haz lo que quieras entonces.」

「¡Esta bien!」

*Shuru* se escucho un sonido de una tela cayendo.

Pensando “¿Qué fue eso?” Diablo se volteo para verla.

Shera había comenzado a desvestirse.

「¡¿Qué haces?!」

「Eh? Aun no me he bañado.」

「Pero la estoy usando ahora mismo…..」

「Entonces vamos a bañarnos juntos, ¡Te lavare la espalda!」

──¡No! ¡¿Ba, ba, bañarme con una chica?!, olvide lavarme el sudor, además voy a comenzar
a poner me nervioso ¿sabes?

160
JmCrap Translations
「P, puedo hacerlos solo.」

「No es necesario que sientas pena.」

「No siento pena ni nada.」

Mientras decía eso, Shera sensualmente se quito las ultimas prendas y quedo desnuda.

Así mismo camino hacia la bañera y se metio en ella.

「¿No esta un poco llena?」

「….Ah, uh.」

Ella se acerco un poco a el.

Este no era el momento para estar con el Rol del <<Maou>>.

La situación era la siguiente, el estaba solo con una chica desnuda en su habitación, debido a esto,
el no podía pronunciar palabra alguna.

Por el contrario, Shera estaba de buen humor mientras tarareaba una canción.

「Nn..~ ♪hnh~ ♪ ah, ¿Dónde esta la toalla?」

「….No hay.」

──Se me olvido pedir una toalla.

Diablo no se sentía capaz de llamar a una doncella en una situación como esta, el quería evitar
eso…….no….., ¿Acaso el se estaba preocupando demasiado por eso? ¿No era normal que se
bañaran tanto hombres como mujeres en este mundo?

Como no había especificaciones sobre el baño en el juego, el no tenia ni idea.

Shera hablo usando un tono distinto.

「¿Entonces te lavare la espalda sin usar una toalla, ¿De acuerdo?」

「….¿Eh?」

「La piel de una persona se vuelve mas suave y brillante cuando se lava con la piel de otra
persona en lugar de una toalla, ¿sabes?」

El nunca había oído tal teoría.

161
JmCrap Translations
Sin embargo, penso que la piel de Shera era muy suave y mas hermosa que la seda.

Ella saco un poco de agua con la jarra y acaricio suavemente la espalda de Diablo con la mano
humenda.

Siendo suave y a la vez frio, se sentía bien.

Era muy distinto a fregar la piel con una toalla humeda.

「¿Cómo te sientes Diablo?」

「Ah…..umu…..bastante bien.」

El estaba muy avergonzado por que los dos estaban desnudos, pero esta era la primera vez que el
sentía que tomaba un baño que se sentía bastante bien.

Shera rego un poco de agua sobre su propio cuerpo.

「Ehehe, estoy cubierta de arena también.」

「Eso es inevitable por la región en la que estamos.」

「Creo que nos limpiaremos de una manera la cual los dos vamos a quedar limpios.」

「Nn?」

Justo cuando iba a preguntar que iba a hacer, sintió que algo suave se pegaba en su elpadla.

Ella comenzó a derramar el agua sobre la espalda de Diablo.

Diablo de inmediato se puso rigido.

──¿¡Esta cosa que esta presionando mi espalda, acaso es…..!?

Shera dio solto un suspiro por la nariz.

「Nnu…..Diablo, tu espalda es muy aspera.」

「Ah, uh…..」

「De acuerdo voy a comenzar a restregar.」

Shera comenzó a mover su cuerpo de arriba hacia abajo.

La frecuencia cardiaca de Diablo aumento, luego, Diablo también podía sentir los latidos de Shera,
su cuerpo se estaba tornando cada vez mas caliente.

162
JmCrap Translations
「Hafuu…Nn……..Diablo…..no estas vertiendo poder mágico ¿verdad?」

「Puedes saber eso con solo mirar ¿verdad?」

「Me pregunto por que me estoy poniendo caliente.」

「¡Fuah!?」

El sintió que iba a soltar una voz extraña.

Siendo su espalda restregada con el hermoso y robusto pecho de ella, además ella susurrando de
forma erotica detrás de el, Diablo se puso MUY nervioso, ya que el no tenia experiencia con
mujeres, por ende no podía mantener la calma.

──¿¡que haría un <<Maou>>!? ¿Qué haría un <<Maou>> en un momento como este, ¿Acaso
había un <<Maou>> que estuviera un momento en que los senos de una hermosa chica se
apretan en su espalda y esta se había puesto caliente?

El no recordaba a ningún <<Maou>> que hubiera estado en un momento como este, para poder
imitar su actuar.

Shera se le acerco y de forma sexy y erotica le susurro.

「Lavare el frente…….¿De acuerdo? fufu」

「¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡!!!!!!!!!!!!!!!!!?」

──Yo puedo lavar el frente yo mismo, No, esta situación la habrá vivido algún <<Maou>>?
Aunque sea alguno?

Mientras pensaba como responderle, las manos de Shera se envolvieron en Diablo le comenzó a
acariciar el pecho.

Con las manos húmedas, ella acaricio el pecho de Diablo.

「Nfuu….Diablo, tu cuerpo es…..realmente robusto….」

「E, es por que soy nivel 150.」

「Ya veo.」

¿Qué situación era esta? ¿acaso existía una relación amorosa entre los dos?

Si el tema era sobre el lavado del cuerpo, o sobre algún acto diferente sobre el baño, el no podía
responder debido a los nervios.

163
JmCrap Translations
Mientras los dos redondos y firmes bultos eran presionados en su espalda, ella acariciaba con
suavidad el pecho de Diablo.

También Shera aprovecho para tocarle la nuca a Diablo.

Entonces de repente sus manos bajaron hacia su estomago…..

Segundos mas tarde, bajaron aun mas…..

「Ah…..espe……ese lugar es……」

Diablo no pudo completar la frase, así que el detuvo su respiración.

La mano de Shera toco un lugar sensible para el.

「Nn? Esta parte….tambien es difícil de lavar, ¿no crees?」

「¡¡……….!!」

「¿Acaso esto es una cola?, ¿los Demonios también tenían colas?, esto es distinto, espera,
¿acaso es un cuerno?, Diablo, al parecer tienes otro cuerno como el tu cabeza aca abajo.」

「¿Estas bromeando verdad?」

「Erm….deberia lavar este lugar también ¿verdad? Nsho…..nsho……」

En esta situación, Diablo no podía hablar, esta congelado.

En la habitación solo se podía escuchar la respiración de Shera y el sonido de la mano mojada de

ella delizandose sobre la piel de aquel cuerno, cada vez que se movia, el calor dentro del cuerpo
de Diablo se elevaba.

Cuando de repende una corriente eléctrica se transmitio por su cerebro.

「¡¡¡……………………!!!!!!!」

*Biku* los musculos de Diablo tuvieron un corrientazo que lo hizo inclinarse para atrás, así mismo
Shera también lo hizo.

「Ah….¿Te dolio? ¿lo hice muy rudo?」

「………………No.」

「¿En serio? Que bueno」

164
JmCrap Translations
*Gyuu* Shera lo abrazo fuertemente.

「¡Ehehehe!, ¡Bañarse juntos es genial!」[Nota: quien no quisiera bañarse así :v]

「Aja, Claro.」

Con su cintura perdiendo fuerza y a pesar que se estaba bañando con agua fría, se sentía como si
estuviera mareado por pasar mucho tiempo en la bañera.

──Que me laven el cuerpo a mano, es algo que realmente se siente bien.

Debido a que el aire estaba seco, ellos se secaron rápidamente.

Sacudiendo la arena, el se vistió y se dirigio a la cama.

Vistiendo ropa de dormir, Shera salto y se aferro a el con fuerza.

Diablo recordó lo sucedido antes, sintió que se iba a sonrojar y desvio la mirada.

「…………….」

「Diablo hace tiempo que no hacemos esto.」

「Es por que ahora pasamos mucho tiempo fuera, duérmete rápido.」

「¡Un!」

Ella cerro los ojos.

Debido al uso continuo de MP, el se durmió rápidamente.

Si tal paz pudiera durar para siempre……

Era la hora antes de dormir.

Habitacion de Lumachina.

Rem estaba revisando su equipo sentada en la parte superior de la cama que le habían asignado.

Ella estaba guardando sus Cristales de Bestias Convocadas en su bolsa, después saco su cuchillo y
guanteletes y los puso cerca de su almohada.

「………………」

165
JmCrap Translations
「Rem, gracias.」

「¿Qué sucede Lumachina?, ¿Por qué dices eso tan de repente?」

「Gracias a todos ustedes, yo pude llegar hasta aca.」

「….Si vas a dar las gracias, seria mejor que se las dieras a Diablo, si es posible, ojala el
tenga la recompensa en monedas de oro.」

「Ah, Claro.」

「Bueno, claro, eso va a ser cuando los problemas se calmen y sea seguro.」

Ellas sintieron que alguien estaba fuera de la puerta.

Rem rápidamente se puso los guanteletes y agarro el cuchillo.

Al abrirse la puerta, el Jefe de los Caballeros Sagrados les había hecho una visita.

El sostenia una lámpara de aceite en su mano, tal vez por que se usaba aceite vegetal, había un
leve olor a flores en el ambiente.

El tamaño de la habitación de punta a punta era de unos diez pasos, en ella estaban la capa grande
de Lumachina y la cama pequeña de Rem.

Habia una elegante mesa redonda y dos sillas.

También había una ventada que estaba cerrada y oculta por una cortina de terciopelo.

Rem estaba sentada en su cama.

Ella silenciosamente invoco a su “Shadow Snake” y la escondio en la sombra que proyectaba su

cama.

Esto le hacia consumir MP, pero ella debía tener una contramedida oculta para evitar ir contra un
guerro de alto nivel y no ser derrotada antes de convocar.

──Si la dejo así, debería ser capaz de dar el primer paso si algo sucede.

Incluso si no podía ganar, Diablo se daría cuenta del alboroto y vendría inmediatamente.

Segundos después Lumachina se sento en una silla.

「¿Te gustaría tomar asiento?」

Le ofrecio a Baduta el otro asiento.

166
JmCrap Translations
「Claro muchas gracias.」

El dejando el candelero sobre la mesa, se sento lentamente.

Así mismo Baduta bajo la cabeza.

「Me disculpo por venir tan tarde.」

「Tranquilo no importa, Gracias por habernos proporcionado comida, ropa y un lugar donde
dormir, realmente has sido de ayuda.」

「Estoy feliz por esas palabras.」

「Tengo algo de lo que debo hablar contigo.」

「Claro, lo habias mencionado antes, he venido a preguntar sobre eso, pero creo que seria
mejor que los forasteros se fueran….」

Baduta dirigio una mirada fría hacia Rem.

Lumachina controlo la situación con la mano.

「Rem es una persona confiable, sus compañeros también lo son.」

「Claro yo confio en ellos ya que trajeron a Lumachina-Sama hasta el antiguo territorio del
<<Maou>>, pero…..esta bien, lo entiendo, entonces…..¿paso algo? Para su alteza, La Gran
Sacerdote Mayor, al no tener escolta de un Caballero Sagrado, usar ropa de plebeyo y venir a
una región como esta sin previo aviso, ¿Qué le pudo haber pasado?」

「Claro, eso es……」

Lumachina puso una expresión pensativa en su rostro.

Despues de un momento ella comenzó a hablar.

「Baduta, por favor responde a la pregunta que te hice antes, ¿Qué es la unidad del Caballero
Sagrado?, ¿fue aprobada por alguien.」

「Lo siento muchísimo, es algo que hice por mi cuenta.」

「Tal cosa no es permitida, entonces ¿Por qué lo hiciste?」

167
JmCrap Translations
「Aceptare humildemente cualquier castigo, sin embargo, como esta es una tierra peligrosa,
ningún sacerdote puede caminar por la ciudad solo, el peligro incluso ha amenazado a sus
familias.」

「¿Es verdad eso?」

「Si, como los sacerdotes pueden usar los milagros de Dios para sanar, hay bandidos que los
obligan a explorar las mazmorras donde aparecen frecuentemente Bestias Demoniacas, con
el fin de que los curen.」

「Ya veo.」

「Así que para oponernos a esas amenazas, había empleado aventureros al principio,
pero…… entre los aventureros que empleaba, hubieron algunos que atacaban a los
sacerdotes.」

「¡No puede ser!」

Los aventureros que pertenecían al Gremio de Aventureros y cometían el delito de atacar al sujeto
que escoltaban, no solo serian desterrados del Gremio, sino que también se expedían carteles de
“se busca” a todas las ciudades del país y se pagaría una recompensa.

Baduta solto un suspiro.

「Aquellos que vienen al antiguo territorio del <<Maou>>, no piensan sobre el peligro que se
asume aca, solo vienen a buscar dinero en vez de una vida feliz, aunque hay unos poco que lo
hacen.」

「Así es la situación entonces.」

Lumachina bajo la cabeza, luciendo triste.

Esta era una historia que Rem comprendia.

El antiguo territorio del <<Maou>> era un lugar lleno de peligros, así que para llegar a ese lugar sin
ningún tipo de obligación, probablemente era para gente que no era normal.

Baduta continuo con su historia.

「Así que con el fin de proteger a los sacerdotes y a las personas del común y las débiles,
decidi contratar a aquellos en los que podía confiar y los que tenían buenas habilidades y así
los llame la unidad del Caballero Sagrado…. Pero ellos se creyeron muy importantes y
compenzaro con su comportamiento violento y se destacaron por ello, debido a mi falta de

168
JmCrap Translations
liderazgo, pero……buscar honor para ellos es difícil en esta tierra, por lo que por favor, espero
que comprenda la situación.」

「En lugar de honor, se trata de moral, pero…….」

Lumachina volvió su mirada hacia Rem.

La razón por la que no le pregunto al caballero extraño sobre esto fue para no mostrar una actitud
de incredulidad a las palabras de Baduta, pero aun así, la razón por la que volteo a ver a Rem, fue
probablemente por que no pudo tomar una decisión.

Rem asintió levemente.

──No creo que sea una mentira.

En regiones como esta, para aquellas personas que tenían confianza en sus habilidades, eran
también las personas con el sentido moral mas bajo.

Así que era imposible compararlos con las personas que tenían una gran vida en ciudades seguras.

Lumachina se llevo un dedo a los labios.

「Ya veo, entonces fue por ese tipo de cosas, lamento ignorar estas cosas sobre el mundo.」

「N, no, tal cosa es……yo también he trabajado bajo políticas que no eran de la iglesia y he
causado numerosos contratiempo debido a mi falta de liderazgo.」

「Puedo entender que tuviste tus circunstancias.」

「Muchas gracias.」

Rem pensó sobre lo sucedido.

──Este hombre, ¿es alguien el cual inesperadamente podemos confiar?]

Su impresión de el ha cambiado bastante desde el momento en que lo conocieron.

Como al parecer era el jefe de lo que parecía ser un grupo de bandidos, su impresio de el era
considerablemente mala, a pesar de que habían ellos todo lo posible por llegar hasta aca, ella se
había decepcionado.

Sin embargo, después de escuchar las razones, era una historia que cualquiera estaría de acuerdo.

La de manda de donaciones se debio a la escasez de sacerdotes y a la actitud inusual del Señor

Feudal.

169
JmCrap Translations
Además también estaba la tiranía de los integrantes de la unidad del Caballero Sagrado, fue
debido a eso que esta es una región peligrosa, la violencia contra la gente común no era buena,
pero probablemente era mejor que tener sacerdotes atacados por personas malas y Bestias
Demoniacas.

Al parecer Lumachina también confiaba en sus palabras.

Ella comenzó a hablar.

「¿Cuánto sabes de la situación actual de la iglesia en la Capital Real?」

「¿Actual?, bueno, me enviaron al antiguo territorio del <<Maou>> hace tres años, en ese
momento se hizo para juntar donaciones, pero…. En ese momento eso fue todo lo que me
molesto.」

「Ahora, ¿Qué pasa con la forma en la que injustamente exigían grandes sumas en
donaciones.」

「¿Qué quieres decir con eso?.」

「Sobre hacer exorcismos innecesarios al decir cosas como “esta hacienda esta embrujada” y
otorgar hechizos contra espiritus malignos solo para exigir grandes donaciones, había oído
sobre tales rumores, además, había cosas como aceptar sobornos de los mercaderes.」

「¡Eso es algo indignante!.」

Baduta cruzo los brazos.

「Además, hay rumores de que una parte de los Caballero Sagrados han hecho acusaciones
falsas sobre “Seguidores del <<Maou>>” y matan personas mientras fingen purificarlos.」

「¡Eso es absurdo! Eso debe ser una patraña ¿cierto’」

「Seria bueno que lo fueran, pero…….」

「por lo menos, ¡Tales herejes no estaban entre los Caballeros Sagrados cuando yo estaba
en la Capital Real!」

Rem sintió que iba a hablar espontáneamente, como ella fue falsamente acusada por el Caballero
Sagrado Sadraa y casi muere cuando ocurrio ese suceso hace medio mes.

La herida en su brazo derecho se puso derecho.

170
JmCrap Translations
「………………」

Sin embargo ¿Qué pasaría si ella dijera “fui sospechosa de ser una Seguidora del <<Maou>> y casi
me matan” a pesar de que ella no tenia pruebas de ello, Además, ese Caballero Sadraa fue
borrado durante la pelea contra el <<Maou Krebskrum>>

El fue asesinado por el <<Maou Krebskrum>>, incluso su cadáver fue pulverizado por la magia
máxima de Diablo.

Si hablaba de manera inexpresiva, ella pondría sospechas innecesarias sobre ella misma.

Tambien existía el riesgo de empeorar la situación de Lumachina.

Así que Rem guardo silencio y continuo escuchando la conversación.

Lumachina de repente comenzó a hablar.

「Tal parece que hay algunos aventureros que no tienen suficiente fe…..es algo
desafortunado, pero esa es la verdad, además hubo alguien que haría cualquier cosa por
dinero.」

「¿Eso es cierto?」

「…….Fui……Casi asesinada por un Caballero Sagrado, El Jefe Cardenal Bishos, entrego

dinero y fue el que hizo esa orden, es lo que me dijeron.」

「¡¿Q,q,que fue eso?, ¿acaso es verdad?!」

Baduta se puso de pie de inmediato.

「¡¿Acaso podría mentir sobre algo tan grave!?」

「¡No!, ¡Absolutamente no! Ahh, ¿Cómo pudo suceder esto?」

La cara de Baduta se puso roja de la ira, las venas se marcaban en su frente, además sus hombros
y sus puños apretados temblaban.

「¡Que absurdo! ¡Así que la Institucion Cardenal se ha corrompido tanto!」

「Es muy triste.」

「¡Maldicion!」

Su ira no parecía ser actuada.

171
JmCrap Translations
Rem aun no confiaba completamente en Baduta, ella todavía estaba dudosa sobre el asunto de la
Unidad Del Caballero Sagrado.

──Al parecer no tiene conexión con el Instituto Cardenal.

Si hubiera tenido la intención de atacar a Lumachina, no se debio haber tomado las molestias que
se ha tomado.

Lumachina continuo hablando.

「Para escapar del riesgo de que me asesinaran….ademas de obtener fuerza para reformar la
iglesia, llegue hasta Zircon Towe para confiar en ti.」

「Entonces eso fue lo que sucedió….」

「Creo que estoy diciendo algo irracional, sin embargo….」

「No, estoy agradecido que tengas tanta confianza en mi, por favor ten calma, ya que se trata
del Instituto Cardena o de los Caballeros Sagrados, ¡No dejare que te pongan una mano
encima, Lumachina-Sama.」

「Gracias.」

Ella exhalo un suspiro con una expresión de alivio.

Pensandolo, ella hizo una pregunta.

「Hay algo llamado “La muerte marcada” ¿Verdad?, se dice que deja marcas que se pueden
ver en el cuerpo con forma de x」

「Si, una vez que salen nueve marcas, el anfitrión muere o algo así, es una enfermedad
terrible.」

「¿Una enfermedad? ¿tu también crees que….?」

Lumachina hizo una expresión de desconcierto.

Baduta inclino la cabeza.

「¿Qué quieres decir con eso?.」

「Quiero decir, eso no es una enfermedad, es una maldición.」

Un escalofrio recorrio la columna vertebran de Rem.

172
JmCrap Translations
Su piel se puso como la de una gallina, los pelos de su cola y los de su cabeza se erizaron.

──¡Una maldición!

Baduta se mantuvo firme.

「Eso no puede ser….¿estas segura de que no se trata de un malentendido?」

「No, escuche sobre eso con la voz de Kami-Sama, eso no es una enfermedad, además
había un fuerte olor a agua, hablando sobre el agua, solo esta el lago ¿verdad?」

「Así es….」

「Luego, vi una tremenda oscuridad sumergida bajo tierra, me atrevería a decir que hay algo
tenebroso bajo la ciudad.」

「Ya veo…..」

「Baduta, estoy segura que un hechizo a gran escala esta amenazando las vidas de las
personas de esta ciudad, esto debe resolverse rápidamente.」

Rem se bajo rápidamente de la cama y salto hacia ella.

「¡Por que dices eso! ¡¿Diablo no te lo dijo?!」

「¡Eh! ¡¿Hyah?!」

Tirando a Lumachina de la silla, ella la alejo de Baduta, justo en ese momento ella puso a
Lumachina detrás de ella y la cubrió.

Al mismo tiempo, ella manipulo la “Shadow Snake” y la lanzo.

Con el nivel de la Bestia Invocada que había lanzado, ni siquiera la llegaba a los talones a Sadraa,
por eso ella pensó que no seria capaz de atrapar a Baduta.

Sin embargo, ella pensó que podría comprar el tiempo suficiente como para ella invocar una
Bestia Invocada mas fuerte.

Si ella convocara una mejor Bestia Invocada como de un tamaño medio, si fuera derrotada eso
causaría un gran alboroto, así que Diablo se daría cuenta y vendría de inmediato.

Pero la situación fue sorpresiva, la “Shadow Snake” se apodero del cuerpo de Baduta, pero no fue
aplastado.

173
JmCrap Translations
「……..Fumu.」

「¡Que!」

“Shadow Snake” se enlazo a Baduta ([Nota: esto parece a pokemon xd])

Rem quedo desconcertada.

Baduta inclino la cabeza.

「¿Cuál es el significado de esto? Aventurera.」

Rem aclaro con voz firme.

「….La historia que conto Lumachina…. Si alguien fuera a realizar tal hechicería, no pudo
haber sino nadie mas que tu.」

Haciendo “Ehh!?”, Lumachina estaba sorprendida.

Rem levanto la voz.

「….Dios mío…..¡No se si eres inteligente o idiota! Eres demasiado indiferente a la avaricia de

los demás」

「¿Eh?」

「Al expandir esa maldición, ¿Quién crees que se podría beneficiar de ella?」

「Eh? B, Beneficio?」

「¡Las personas que contrajeron la enfermedad de la Muerte Marcada, iban a hacer

donaciones a iglesia, Idiota!」

「¡¡¡¡……!!!!」

Lumachina abrió los ojos de par en par.

Parece que no se le cruzo por la cabeza que maldecían a las personas con el objetivo de conseguir
donaciones.

Ella no entendio eso, pero esa pureza que ella tenia fue la que la hizo digna de ser la Gran
Sacerdote Mayor después de todo.

Lumachina hizo una expresión que decía que no lo podía creer y miro a Baduta.

174
JmCrap Translations
「…….¿Cual es el significado de esto?」

「Cuan inquietante….no, cuan imprudenetes pueden ser tus comentarios, ¿verdad

aventerurera?, ¿Yo, usar la hechicería?, eso es imposible, si es una maldición, entonces
debería ser acción de alguien que tenga resentimiento hacia la gente del pueblo?」

「¿Alguien que tenga resentimiento?」

「Si, el odio que pueda tener una persona, es algo que esta fuera de la imaginación.」

Rem vacilo.

──Es un oponente formidable.

Ella pensó que este hombre era el autor de todo, pero aun así no pudo refutar su excusa.

Lumachina hizo una cara triste.

「Persona……

「¿Mu?」

「¿Por qué creiste que el que hacia la hechicería es una persona?.」

「Ugh…….」

Baduta no tenia palabras que decir.

Lumachina le pregunto una vez mas.

「Solo había dicho que la enfermedad de la muerte marcada era hechicería, entonces ¿Por
qué crees que el practicante es una personas de las Razas?」

Baduta curvo su boca.

「Bueno, como debería decir esto…. Al escuchar que fue hechicería, inconsientemente
sospeche en alguien de las diferentes razas que hay, también esta la posibilidad de que sea
un Ser Demoniaco, no pensé eso, además este es el antiguo territorio del <<Maou>> después
de todo, simplemente saque una conclusión apresurada, lo siento.」

Nego a la perfeccion la sospecha que había salido en su contra, ¿acaso fue un malentedido que
creo el mismo? Es lo que Rem comenzó a pensar.

Lumachina junto sus manos

175
JmCrap Translations
「¿De verdad? ¿lo juras por Kami-Sama?」

「Si, por supuesto, Juro por Dios que no he realizado ninguna hechicería.」

Baduta también junto las manos.

「Esta bien, te creeré.」

「Me siento en paz que lo comprendas.」

Los sentimientos de Rem eran complicados, por supuesto que era mejor si el era una persona en la
que se pudiera confiar, aun así ella no quería creer que una persona con esa posición y tal
habilidad fuera un villano.

Sin embargo, el era demasiado sospechoso.

Además, si Lumachina le cree, entonces nada se puede hacer.

A pesar de que ella había activado a la “Shadow Snake” y la lanzo sobre el, ella no tuvo mas
remedio que cancelarla.

Lumachina de repente hablo con una sonrisa.

「En ese caso, por favor llama al grupo de Diablo-Sama para aca.」

Haciendo un sonido de *¡Eh!* Baduta se sorprendio.

「¿Por que razón harias esto?」

「A partir de este momento, todos iremos al lugar donde están las personas enfermas con la
enfermedad de la muerte marcada, ellos están en la fina frente a la carpa incluso en la noche,
¿verdad?, si es para curar a un gran numero de personas, entonces de seguro escucharemos
la voz de Kami-Sama aun mas, si es una brujería tan fuerte, de seguro llegaremos hacia su
origen.」

「¡Eso no puede ser!.」

「¿Acaso dices que no debería ser posible, pero Baduta, la que esta frente a ti es la…..Gran
Sacerdote Mayor.」

「Ugh uugh….」

176
JmCrap Translations
「¿Qué pasa, acaso es incoveniente llamar aquí? No, ¿Qué tal si vamos hacia el? Rem, haz
los preparativos para la salida.」

「Fufu….puedes hacerlo cuando lo necesites Lumachina, se esperaba de ti」

La tensio de Rem se elevo, ella extendió sus dedos hacia la bolsa donde guardaba sus cristales.

Baduta solto un suspiro.

「Ya veo, así que fuiste capaz de ir tan lejos…..esto en realidad fue mas de lo que esperaba.」

El la miro fijamente.

El campo de visión de Rem estaba borroso.

──¿Qué fue eso?

Una intensa somnolencia la ataco.

*Gakuri* ella puso sus manos en el piso.

Lumachina también cayo detrás de ella.

Con su concentración interrumpida, no podía invocar a ninguna Bestia Invocada.

──¿Cuál es el significado de esto? Debo invocar una Bestia como sea.

Ella tomo un cristal en su mano, pero no tenia la concentración para invocar a la Bestia Invocada.

¿Qué habrá pasado?

Rem uso “Chantless” en la lucha contra el Caballero Sagrado Sadraa y perdió, por eso ella recibió
instrucción de Diablo durante el viaje hasta aquí, por eso aprendio una contramedida para eso.

A pesar de que no podía ver el flujo mágico, ella practico para poder sentir la activación de la
magia, pero a pesar de eso…..

「Aun así……tu, no deberías……haber hecho nada…」

「Es que no hice nada, sin embargo, solo use un poco de dorgas para dormir.」

El candelabro estaba encima de la mesa.

Al parecer había sido una nueva invención: el aceite de la lámpara, probablemnte era un truco
hecho para que no funcionara en si mismo.

177
JmCrap Translations
Entonces sus extrañas excusas fueron para ganar tiempo, todo para hacerlos impotentes sin
causar un gran alboroto.

「Kuh….」

──Que frustrante.

Baduta se les acerco.

Se paro frente a Lumachina quien ya había perdido el conocimiento, así el le piso la cabeza con su
bota de cuero.

「¡Maldita niña!」

「D, detente…」

Rem Grito, extendiendo su mano agarro el tobillo de Baduta, sin embargo, ella no pudo hacer
mayor cosa.

Baduta la miro.

「No te matare aquí, todos ustedes tienen un gran poder mágico y un sentido de la moral muy
alto, tu eres muy prometedora.」

「Ugh….」

¿Qué habrá querido decir con prometedora?

Incapaz de preguntarle, Rem se durmió.

Sintiendo como si su cuerpo se sacudiera, Diablo fue repentinamente despertado.

「Nmu….?」

「Diablo, alguien ha venido, oye, despierta.」

Sin embargo el aun estaba medio dormido, su cerebro no había despertado por completo.

178
JmCrap Translations
「…….Nn….yo dije que no voy a ir…..es que, mi estomago me esta doliendo o algo así…..」

「Eh, ¡¿Te duele?!, Diablo, ¿estas bien?」

Una voz aguda y penetrante entro en su conciencia como si fuera una gran tempestad.

La sensación de adormecimiento se aclaro cuando abrió los ojos.

──Maldicion ¿Qué acabe de decir?

「¡Uoh!」

Diablo levanto su cuerpo.

Los ojos de Shera seguían cada movimiento de Diablo.

「Waah..!」

「Q,que, ah, solo eres tu.」

「¿Te duele el estomago?」

「Uh….ah….No…..lo que dije ahora……..¡Es una frase de otro mundo!, en palabras de este
mundo realmente no se como se oirá, solo se que….¡Salio sin pensarlo!.」

Shera sonrio aliviada.

「Ya veo…, Gracias a Dios.」

Habia una lámpara de aceite encendida estaba al final de la habitación.

La ventana estaba cerrada, así que no había luz natural que pudiera iluminar el ambiente.

「¿No es todavía de noche?.」

「¡Un!, pero….se siente como si una presencia estuviera cerca.」

「¡¿Qué?!」

Shera señalo hacia el techo.

En la parte superior de la viga había una figura pequeña que parecía ser de una persona.

──¡Esta dentro de la habitación! Estaba a punto de mostrar mi nerviosismo, pero, Hagamos

una actuación genial digna de un <<Maou>>

179
JmCrap Translations
Diablo tomo el “Baston de Tenma” que había puesto con anterioridad al lado de la cama.

「Fu…..entonces te atreves a mirarme con desprecio, parece que quieres convertirte en

cenizas ¿no?」

Esa figura agito sus manos.

「¡Espera espera! ¡Danna/Jefe, soy yo, -ssu yo!」[Nota: por si están confundidos, dije antes
que el acento de Horun era –ssu yo o podía cambiar, es parecido al –Nanodesu de krum, lo
digo por si están perdidos.]

La figura de una persona salio de la oscuridad que estaba sobre la viga, así mismo descendió al
piso donde alcanzaba la luz de la lámpara de aceite.

Era Horun, el Grasswalker.

Diablo mantuvo su baston apuntando hacia el y no descuido su guardia.

「Tu, ¿Quién eres?」

「Vamos….te dije que era un aventurero ¿no?」

「Hou? Entonces, ¿acaso los aventureros de este lugar, exploran sin permiso las casas de
otras personas?」

「No es cierto eso, vine a verte –ssu, ¡Danna/jefe!」

Shera señalo hacia el rostro de Horun.

「Tienes curry en tu boca ¿sabes?」

「¡Ups!」

Horun se limpio la boca.

「¿Entonces estabas robando?」

「¡No!, es que cuando buscaba la habitación de Danna, me encontré con unas sobras, me
encanta comerlas como travesura –ssuka, hahaha…..」

「Idiota, ya te dije que no voy a ir a la mazmorra hasta que las cosas no se calmen.

Además, si la maszmorra que fue recién descubierta fuera la Mazmorra personal de Diablo,
entonces debería haber una gran cantidad de objetos raros y tesoros que el reunio en el juego.

180
JmCrap Translations
Sabiendo la situación de este mundo con un nivel tan bajo, el simplemente destruiría el balance
militar.

Además si fueran juntos, el tendría que darle una parte, el tampoco necesitaba de ayuda para
entrar.

「Mejor vete a casa.」

「Espera, espera, tengo una información jugosa para ti, -Ssu yo」

「¿Cuál información?」

「El jefe de los Caballeros Sagrados, Baduta, lo vi llevanto a tus compañeras en un trineo de
aren –ssu, Danna.」

*Dokun* el corazón de Diablo se sobresalto

「…..¡¿Cómo así?!」

「¡¿Estas hablando de Rem y Lumachina?!」

Shera también abrió los ojos de par en par.

Haciendo *fufun*, Horun hincho su pecho.

「Dado de que una Pantherian negra es rara, además de una con pecho plano, no hay duda
de que son ellas –ssu yo, Nn fufu, como pensé, no sabias -¡ssu ne! Fui sorprendentemente
una ayuda.

Diablo salto de la cama y se acerco a Horun.

「¡¿Cuándo fue?!」

「Ha, hace unos 30 minutos –ssu, al parecer iba con la Unidad del Caballero sagrado y
parecía que ellas iban en contra de su voluntad, así que pensé que tenia que avisarle a Danna
sobre esto.」

「¡Te arrancare una extremidad si esa historia es una mentira!」

Agarrando el brazo de Horun, Diablo salio de la habitación y camino por el pasillo, en este habían
dos doncellas las cuales hicieron una cara de sorpresa.

「¿Ti, tienes algún problema? Si tienes algo que pedir, lo haremos…..」

181
JmCrap Translations
「¡¡Muevanse!!, ¡¡Si no quieren morir, entonces no se metan en mi camino!!」

Diablo, con horun agarrado con una mano, corrió por el pasillo mientras Shera gritaba
「¡Esperame, esperame!」Mientras los seguía.

Mientras iba por el pasillo, los integrantes de la Unidad del Caballero sagrado estaban formados
impidiendo el paso.

「¡La habitación de la Gran Sacerdote Mayor-Sama esta mas alla de aquí!, ¡No importa quien
seas, no pasaras!」

「Solo vengo a confirmar su bienestar.」

「¡A menos que tengas permiso de Baduta-Sama, No puedes pasar! ¡además ya que estams
protegiendo adecuadamente este lugar, puedes dejarla a nosotros.」

「¡Tu, si te metes en mi camino, las cosas no terminaran de la mejor forma para ti!
¿entendido?」

Despues de eso, Horun Grito.

「¡Danna, arriba!」

Habia un agujero en el techo del pasillo, al parecer había alguien que pertenecia a la Unidad del
Caballero Sagrado, el cual estaba escondido allí, esa persona preparo su espada y se lanzo.

「Haaaaaa!!!!!」

──¡Malditos bastardos!

Diablo en ese momento activo su magia.

「¡¡¡¡Air Block!!!!」

La magia que activo Diablo, hizo que se generara un muro invisible entre Diablo y el sujeto que
había saltado hacia ellos.

El tipo que iba bajando, se estrello contra el y con un sonido de *Kiin* su espada se rompió en mil
pedazos, así mismo el golpeo su cara con fuerza contra el muro invisible y sus dientes volaron.

「¡Ngafuh!」

Otro miembro de la unidad del Caballero Sagrado saco su espada.

182
JmCrap Translations
「¡Bien!, ¡Ahora no debería poder usar su próximo hechizo! ¡¡Matalo!!」

「¡Todos ustedes! ¿a quien creen que tienen como enemigo al frente suyo?, “¡¡Freezia!!”」

A diferencia de los magos comunes que usan la Magia de Elementos Quimicos, Diablo pudo activar
rápidamente su magia si su enemigo era de nivel intermedio, este nivel de magia se podía
aprender en el nivel 99.

Activando “Freezie”, este extiende un aire frio junto con una onda de choque.

Así mismo los integrantes de la unidad del Caballero Sagrado quedaron congelados.

「¡Uoooooo…..! Guh, ¡Gah…..!」

El aire frio que parecía ligeramente blanco envolvió incluso al grupo que estaba con Diabo, fue lo
suficientemente fuerte como para medio congelar sus mejillas y orejas.

El muro de piedra que estaba en el pasillo se congelo, así mismo este se agrieto y se derrumbo y el
edificio sufrio una inclinación.

Con esto, al parecer Diablo no se dio cuenta y solto un brote de Hielo, de este salio una hermosa
flor color azul celeste.

──¡Bueno!, que les pase lo que sea, los deje vivos, probablemente mas tarde serán curado
por un sacerdote.

「¡Vamos!」

「¡Un!.」

Caminando con la temblorosa y nerviosa Shera y jalando del brazo al petrificado Horun, caminaron
hacia la habitación.

Al acercarse, Diablo pateo la puerta que estaba cerrada.

La habitación estaba vacia, pero un cristal estaba tirado en el suelo.

Una de las sillas estaba caída y una lámpara de aceite que estaba sobre la mesa aun estaba
encendida, en la habitación había un leve olor a flores.

Diablo al ver eso, apretó su puño.

──Poder ir contra una invocadora tan talentosa como Rem y no provocar un alboroto……

「Al parecer es un oponente mas habilidoso de lo que pensaba……ese maldito Baduta…..」

Los hombros de Shera no dejaban de temblar, sus ojos se llenaron de lagrimas.

183
JmCrap Translations
「¡Q,Que hacemos!, tanto Rem como Lumachina, acaso,
fueron…..¿Fueron…..asesinadas….?」

「Si el planeaba matarlas desde un principio, no había necesidad de secuestrarlas.」

Ademas, el lo hubiera hecho antes, esa fue la conjetura de Diablo, pero el también pensaba en ese
momento que Baduta no debería estar conectado con el Instituto Cardenal, ya sea cuando iban en
el trineo de arena o cuando comían, incluso cuando se cambiaban de ropa, debieron existir
oportunidades para matarlas.

Naturalmente, el estaba un poco nervioso pero…..

「Si este tipo hubiera hecho algo, pensé que lo haría un poco mas tarde, incluso pensé no
meterme en problemas tan rápido.」

「¿Qué quieres decir Diablo?」

「Primero necesitaba recuperarme, además esta el tema de la enfermedad de la muerte

marcada,」

「¿Qué sucede con eso?.」

「Que eso no es una enfermedad, es una maldición.」

「¡Ehhhhhhh!」

El que levanto una voz sorprendida no solo fue Shera, también fue Horun.

En un evento de tiempo limitado en el MMORPG Cross Reveri, Diablo había visto una maldición
que hacia que las personas adquirieran ese estado maldito.

Varias X aparecían en los NPC.

Si la base enemiga del evento no fuera destruida en nueve días, moriría una gran cantidad de
personas.

Era un escenario bastante serio, el recordó que ese tipo de eventos lo emocionaba bastante.

Al entrar en la mazmorra que era el objetivo y derrotar al jefe del evento, las estadísticas “El nivel
del evento” aumentaría, así que dependiendo del nivel, a veces el escenario cambiaria, (Nota. En
otras palabras, cuando derrotaba un nivel con su respectivo jefe, se activaba otro dependiendo de
la exp lograda)

184
JmCrap Translations
Obviamente Diablo completo el evento y obtuvo “un encanto que cura la enfermedad de la
muerte marcada”.

──Aunque no tenia ningún efecto en plena batalla, este era un elemento que cuando se
usaba, los NPC te agradecían como si estuvieras en una película.

De acuerdo con el escenario que había en el juego, esta maldición provenia de un Ser Demoniaco,
y la mazmorra donde estaba ubicado, estaba en el sotado de la capilla.

Sin embargo la capilla de este mundo fue cerrada por los caballeros locales, lo cual debería indicar
que no debería haber un Ser Demoniaco en el sotano del mismo, además, el Señor Feudal de
Zircon Tower del juego no era una mujer con una actitud tan fuerte.

Varias cosas eran distintas.

En cualquier caso, no podían permitir que la enfermedad de la muerte marcada se expandiera.

Pero aun así en ese tiempo Baduta no mostraba ser peligroso.

Por eso, el antes había tenido la intención de confiarle a Baduta el cuidado de Lumachina mientras
resolvían el misterio de la enfermedad de la muerte marcada.

──Me pregunto por que ese tipo actuo tan de repente.

Era imposible incluso para Diablo saber que Baduta ya había mostrado su verdadera personalidad
con el interrogatorio que le hizo Lumachina.

「En cualquier caso, en este momento, la máxima prioridad es rescatar a Rem y a Lumachina.

El dejo a un lado el asunto de la Enfermedad de la muerte marcada.

Según lo que les conto Horun, parece que lac chicas fueron subidas a un trineo de arena.

Si ese fuera el caso, ya deberían estar lejos de la casa.

Además los barcos de arena no pueden zarpar en la noche, por que los monstruos en el desierto
eran mas activos en la noche, así que para escapar de ellos el barco de arena tenia que ir a máxima
velocidad, pero como no habían dispositivos de iluminación confiables en este mundo, eso podría
significar que el barco navegaría a oscuras en el desierto, por ende podría chocarse con alguna
Duna y recibir un golpe critico.

En otras palabras, el lugar al que Rem y Lumachina fueron llevadas debía ser un lugar dentro de la
ciudad.

「No hay tiempo para estar aca de pie…..cuando lo encuentre lo escupiré.」

Diablo regreso al pasillo.

185
JmCrap Translations
Los efectos de “Freezia” ya habían cezado, los chicos de la Unidad del Caballero Sagrado estaban
en el suelo después de haber recibido un gran daño por la disminución de la tempetarua.

Observando a uno que parecía que podía hablar, Diablo le apunto con el “Baston de Tenma”.

「Escoge……¿me dices a donde se dirige Baduta o vas a morir aca?」

Rem abrió los ojos.

Se podía observar una llama vacilando.

Cuando ella trato de mover sus manos, no podía hacerlo.

──¿Acaso estoy atada con una cuerda?

Al mirar bien, Rem tenia los brazos y las piernas fijadas en un poste con forma de X, ella había sido
puesta en un crucifijo.

「¡¿Qué es esto?!」

「Vaya, al fin despertaste..」

Cuando miro a su lado, vio que Lumachina también estaba atada a un crucifijo como ella.

「¡Lumachina!, E, esto es…..」

「Tambien desperté hace un momento, realmente no se que sucede pero…..」

「Ya veo….」

Rem miro a su alrededor.

El techo del lugar era demasiado alto, era suficiente para que la luz de la llama no llegara hasta el.

¿Acaso estaba dentro de un edificio de paredes de piedra?

Este era cilíndrico, era bastante estacioso y era lo suficientemente grande como para que una
capilla fuera puesta en el.

Habia una plataforma en el centro de la base, ahí fue donde Rem y Lumachina fueron colocadas.

Ellas habían sido raptadas por Baduta y al parecer iban a realizar alguna clase de brujería.

──Si ese es el caso, ¿Se supone que seremos los sacrificios?

186
JmCrap Translations
Los musculos alrededor de su columna vertebral estaban temblando mientras lo imaginaba.

Habia grandes lámparas a su alrededor, y sus llamas se balanceaban.

A lado opuesto de donde estaban las lámparas, se podía ver algo deslumbrante que no se podía
ver bien, pero…..al pasar el tiempo sus ojos se fueron acostumbrando al brillo.

Algo se estaba moviendo.

Luego, se podía escuchar la respiración de varias cosas.

「……¿Qué puede ser eso?」

「No lo se, sin embargo, tengo una sensación desagradable hacia eso.」

La voz de Lumachina sonaba con seguridad.

Rem concentro sus ojos hacia el otro lado de la habitación.

Se podía observar a una persona.

Las llamas de repente brillaron sobre el, ella pudo ver la figura de una persona moviéndose,
¿Acaso cuantas personas estaba ahí?

Las razas variaban, parecía que había mas figuras de las que ella podía ver.

Además, la mayoría de “Ellos” estaban desnudos.

Rem grito con sorpresa.

「¡¿Q, Que….?!」

「¿Eh, Que están haciendo ahí?」

Al parecer los ojos de Lumachina también se habían acostumbrado al brillo.

Se podía ver una gran cantidad de hombres y mujeres, eran tantos que podían llenar la habitación,
parecía que estaban enredados entre ellos.

Rem por un momento pudo detallar la situación.

「……¿Es, eso es, realmente?.......¿Realmente podrían estar haciendo eso……?」

「¿A que te refieres con eso?」

Lumachina al parecer no entendia.

187
JmCrap Translations
No solo las mejillas de Rem, sino también sus orejas se calentaron.

「……….No puedo explicarte eso.」

「¡¿Eh?!」

Ella estaba desconcertada.

Sin embargo, Rem no podía explicarle eso.

¿Acaso cual era el significado de esto?

Poco a poco, las respiraciones se volvieron agitadas, se podía escuchar gemidos de los hombres y
pesadas respiraciones de las mujeres, estos sonidos envolvieron el edificio.

Se podía escuchar el sonido de Carne golpeando con Carne, sonidos de sudor salpicado, Fluidos
corporales saliendo y un olor bestial se extendió por el aire [Nota: Alv, esto ya parece un H]

Se pudo ver a alguien subiendo por la escalera que conectaba con el altar.

Era Baduta.

El estaba usando ropa, Rem se sintió aliaviada por eso.

Sin embargo, las mujeres que lo acompañaban estaban prácticamente desnudas.

「¡Ah, Tu eres…..!」

Habia una doncella de pelo largo y negro, era Shiiryu, además no llevaba su normal ropa de criada,
no llevaba nada puesto tanto en su pecho ni en su cintura, además ella solo usaba un Corse y
zapatos.

Los hombros de Rem temblaron.

「¡Pero, que descarado!」

Baduta se rio sacudiendo sus hombros.

「Así que finalmente han despertado, estaba a punto de preguntarme que debería hacer si se
hubiera hecho de mañana.」

「Kuh…..¡Como te atreves a engañarnos!.」

「Si estas molesta Lumachina, deberías haber sabido que tu sentido de la justicia te iba a
destruir.」

188
JmCrap Translations
Lumachina solto una voz impotente.

「Lo siento Rem……te he arrastrado a esto.」

「…..Ese no es el caso, esta situación se debe a mi error, lamento mucho no haberte podido
proteger.」

Rem había adquirido mucha experiencia como avenrurera, pero en muchas ocaciones ella
demostraba sus puntos débiles con facilidad.

──¿Podra ser que soy demasiado honesta, hasta el punto de fallar por eso?, el papel de
idiota debería ser de Shera, no mío.

Mientras tenia un pensamiento sutilmente duro, ella de inmediato pensó en los métodos de como
escapar.

Sin embargo, la limitaban sus extremidades, las cuales estaban aprisionadas con mucha fuerza.

Rem apreto los dientes.

「…..¡¿Qué planeas hacer con nosotras, Baduta?!」

「Un ritual.」

「¿Eh?」

「Como puedes ver, este lugar es un altar.」

「……Que despreciable.」

Repitiendo las palabras de Rem, Lumachina hablo.

「No podría haber un altar mas repulsivo que este, ¿acaso este lugar no esta lleno de
maldad?」

Baduta asintió.

「Así es, exactamente lo que hay aca se llama “Inmoralidad”」

「…..Como pensé….esto es hechicería.」

Parece que Baduta ya no escondia sus intenciones.

Despues el tomo una pequeña olla que llevaba una criada en la mano y abrió la tapa de esta, se
podía ver un liquido verde negruzco en su interior.

189
JmCrap Translations
「Esta es la fuente que provoca la enfermedad de la muerte marcada “La solución no diluida”」

「¡¿Qué?!」

「Al verter esto en el lago, hay una cierta posibilidad de que algunos ciudadanos adquieran la
enfermedad, así ellos dependerán de la iglesia y darán grandes donaciones a nosotros.」

「…..Eso es lo peor.」

Rem dijo con rabia.

Lumachina estaba perdida, parecía como si estuviera sorprendida de como la persona de la cual
había sentido una gran confianza, se había vuelto una escoria.

Baduta hizo una pregunta.

「Esta solución no diluida, ¿Cómo crees que se creo?」

「……No hay manera de que sepa eso.」

「Tu entonces no puedes siquiera imaginarlo, lo que te falta es el poder de la imaginación

¿verdad aventurera?」

「Mu.」

Como ella pensaba antes, “¿Acaso no me engañan demasiado?” lo que dijo Baduta la enfurecio
mas.

Las personas se enojan cuando se resaltan sus puntos débiles.

「Bien, la solución no diluida que causa la enfermedad de la muerte marcada como ves, se
genera a partir de algo llamado el Mal Absoluto, ahora, ¿Cómo se obtiene el Mal Absoluto?」

Baduta dirigio su mirada hacia los alrededores.

「Solo basta con mirarlos, son como bestias ¿verdad? Sin embargo, esas personas eran
creyentes devotos, con mucha piedad y poseedores de un sentido de la justicia, eran hombres
nobles y mujeres castas.」

「¿Q….que paso?」

「Con un solo empujon, la gente cae con facilidad.」

190
JmCrap Translations
Rem miro las lámparas que rodeaban el altar.

──¿Tambien agregaron ese raro aceite en estas lámparas?

Cuando se concentro en ellas, había un olor dulce que emanaba de ellas.

Rem reflexivamente las estuvo respirando.

Pero era imposible no respirar, si no se ahogaría.

Baduta extendió sus manos ampliamente.

Su expresión llena de extasis fue iluminada por las llamas de las lámparas.

「Adulterio…..Derramamiento de sangre……Gula…..en el momento en que la gente cae, su

santidad cae y así nace el Mal Absoluto.」

「….Este lugar, ¿hace que las personas cometan pecados?」

Rem miro una vez mas los alrededores.

Ciertamente, no solo habían relaciones sexuales, también habían personas haciendo otras cosas.

Habian personas que comían grandes cantidades de comida hasta que se llenaban y vomitaban,
también habían personas que alzaban sus espadas contra otros y los asesinaban.

「¡De, Detenganse!.」

Al verse atada al altar, Rem no podía hacer nada.

Lumachina derramo algunas lagrimas.

「E…..esto es…….muy extraño….」

Al parecer Lumachina había vivido una vida mucho mas inocente y pura que la de Rem, así que ella
recibió un Shock aun mas fuerte.

Su cuerpo estaba temblando.

「¡Por favor calmate Lumachina!, ¡ciertamente esto es extraño, pero tus convicciones morales
no están equivocadas, se fuerte de corazón!」

「Uuuuu……Kami-Sama…….Kami-Sama….」

Mientras derramaba lagrimas ella murmuro aquello.

191
JmCrap Translations
Su cuerpo comenzó a brillar débilmente.

Fue similar a cuando ella había orado.

Baduta se encogio de hombros.

「De acuerdo con mis investigaciones, cuanto mas fuerte es la santidad de una persona, mas
gruesa es la maldad que se puede obtener cuando caen, así que debería crear una Solucion
no Diluida mucho mas fuerte.」

「….y ¿quieres que muchas personas contraigan la enfermedad de la muerte marcada?」

「No, en este momento solo deseo que una persona la obtenga」

「¿Una persona?.」

「Si, Lamnites.」

Rem quedo estupefacta, pensar que el Señor Feudal de Zircon Tower seria mencionado aquí.

「Ella es peligrosa, se ha metido en mi camino por completo, ella incluso tiene una ligera idea
sobre esta hechicería, así que tengo que obligarla a contraer la enfermedad de la muerte
marcada.」

「…..¿Hiciste todo esto, solo por eso?.」

「Lamnites no bebe agua del lago, así que es bastante difícil que la maldición llegue hasta ella,
pero al parecer si se infecta el agua que esta en su cocina con una Solucion no Diluida
poderosa, lo mas probable es que se manifieste en ella.」

「…..¿Que pasara con la gente que también beba esa agua?」

「Probablemente contraigan la enfermedad de la muerte marcada, en ese momento los

sacerdotes los curaran, ¡Claro, si hacen una donación!:」

Baduta solto una sonrisa torcida.

Lumachina lo miro con ojos llorosos.

「Tu…¿Por qué cometerias un pecado tan grave…?, había oído que era alguien de corazón
noble, ¡¿Qué te paso?!」

192
JmCrap Translations
「¿Estarias satisfecha escuchar que algo terrible me sucedió?, algo como que mi familia fue
asesinada, o que fui traicionado por un amigo cercano, o que fui amenzado por un Ser
Demoniacos, malditos tontos, no hay ninguna razón para caer, Las personas son criaturas que
por naturaleza son codiciosas y pecadoras.」

Era como lo sospechaban, por su discurso y conducta, Baduta no estaba relacionado con el
Instituto Cardenal.

Sin embargo, ¡El era un enemigo indignando sin relación a ellos!.

Pensar que difundiría indiscriminadamente ese tipo de hechicería entre la gente por el dinero y
poder.

Lumachina grito en voz alta.

「Incluso si ese es el caso, no importa cual sea la verdadera naturaliza de las personas, ¡Aun
hay personas buenas en este mundo!.」

「Estoy deseando verlas, pero ahora quiero ver cuando la orgullosa Gran Sacerdote Mayor
caiga en los deseos carnales.」

「¿¡¡¡¡!!!!!?」

「Enseñale que es el placer, Shiiryu.」

La Sirvienta que en su mayoría estaba desnuda, recibió la orden y solto una sonrisa seductora.

「Fufufu….¿Esta bien si la hago caer rápido?」

「Espero que sea hora de que los invitados venga, no tengo tiempo de mover mi cintura,
después de todo, ella no es un simple oponente.」

「Goshujin-Sama, es como si estuvieras hablando de tu amante, estoy muy celosa.」

「Termina rápido, tendre sexo contigo mas tarde.」

「¡Mío, estoy ansiosa por eso!, ¿Qué haremos con esta Pantherian?」

「Ella es la esclava de ese tipo, podríamos usarla para detenerlo por si se aparece,
atormentala pero no la mates.」

「Como quieras, Goshujin-Sama.」

193
JmCrap Translations
Ella se inclino como si fuera una doncella, aunque ella estaba desnuda.

Rem dijo todo el lenguaje vilgar que pudo inventar, pero fue ignorada.

Mientras movia sus dedos, Shiiryuu se acerco a Lumachina y dejo escapar un largo suspiro.

「Nfuu……. Poder hacer caer a una chica tan bonita, ¡Es muy excitante!.」

「¡No, No te acerques a mi!.」

Sus blancos dedos se dirigieron de inmediato al pecho de Lumachina, los acariciaba por encima de
su ropa.

「Tienen bastante elasticidad.」

「¡Haguh!」

「Tu sensibilidad también es buena, al parecer eras sexualmente frígida ya que siempre eras
muy formal.」

「De, Detente….¡Sueltame…!」

「Aunque digas algo así, después de probar mis caricias, estaras rogando por mas ¿sabes?」

Shiiryu saco su lengua.

Fue tan larga que uno pensaría, ¿Acaso ella no era humana?

Era mas larga que la lengua de los enanos, que se suponían que tenial largas lenguas, era lo
suficientemente larga como para pensar que le llegaría hasta la garganta.

「Hafuun….Te lamere hasta el fondo.」

La mano de Shiiryu fue hacia la ropa de Lumachina, se metio en su falda y le quito la ropa interior.

「¡¡¡KYAAAAAAAAA!!!!!」

194
JmCrap Translations
 195
JmCrap Translations
*Zushin* se pudo sentir un temblor.

*Guragua* el edificio de forma cilíndrica también tembló.

*Parapara* arena cayo desde el techo.

Rapidamente Rem miro hacia el techo.

──¿Un terremoto?

Se podía escuchar fuertes ruidos arriba.

De repente la puerta que estaba cerca del techo se abrió.

Mientras lo pensaba, Lumachina dijo que este lugar debería ser bajo tierra, entonces este lugar era
un sotano.

Rem tuvo una premonición.

La sensación de desesperación que llenaba su corazón se aclaro como el cielo después de la lluvia.

「…….Diablo.」

“El destino de Baduta” que había dicho el integrante de la Unidad del Caballero Sagrado, estaba en
las afueras del oeste de la ciudad.

Habia innumerable tiendas de campaña en el lugar, así mismo los creyentes estaba en una fila a
pesar de ser de noche.

Ellos no pudieron buscar en las tiendas una por una, así que Diablo ideo un plan.

「Shera, llama a tu Bestia Convocada, controla el cielo con tu “Turkey Shot”」

「¿Eh? Pero casi no se puede ver en la noche ¿sabes? Después de todo ella tiene ceguera
nocturna, al poco tiempo se volverá brillante todo.」

Diablo, saco el “Baston de Tenma” y apunto hacia el cielo nocturno donde estaban unas grandes
nubes.

Así mismo el disparo una magia: “Explosion”

De repente una explosión ocurrio en cielo, el entorno se volvió brillante y la gente susurraba sobre
aquel suceso.

196
JmCrap Translations
Luego, los muchachos que custodiaban la carpa también lo hicieron.

Diablo le hizo una seña a Shera.

「Deberia haber alguien que le informe a Baduta sobre el evento inusual, búscalo desde
arriba.」

「¡Un!」

Probablemente no entren en pánico y hagan un informe con solo una o dos explosiones.

Diablo apunto y disparo su magia en repetidas veces.

「¡”Explosion”! ¡”Explosion”! ¡”Explosion”!.」

Cuando lo hizo, se descubrió la carpa donde estaban los miembros de la unidad del Caballero
Sagrado y su seguridad.

Naturalmente había un portero que protegia la entrada al zona, pero aun así el lo pateo sin piedad.

Diablo se encontró una escalera la cual bajo rápidamente.

Pateo una puerta de piedra y esta se abrió.

Era una habitación cilíndrica.

Esta tenia un aroma dulce y pegajoso, que luego se volvió un olor bestial.

Shera se cubiro la boca con la mano.

「¿Qué….es esto? ¡Que sensación tan desagradable!.」

Diablo reconocio lo que vio.

Era la ultima etapa del evento de tiempo limitado, este era el lugar donde estaba el Monstruo Jefe.

──¡Es muy similar al mundo del juego!.

Desde la entrada, había una escalera descendente en forma de espiral que iba a lo largo de las
paredes de piedra que se extendían hasta el fondo.

Las piedras de las paredes y de la escalera eran de un tamaño ligeramente variado, en promedio
tenían una altura de unos 50 cm y su ancho y longitud eran de mas de un metro.

Estas se alineaban con la pared cilíndrica, se había convertido en algo trapezoidal.

La luz provenia de abajo.

197
JmCrap Translations
Caminando en cuatro patas desde donde estaba, Horun se asomo hacia el fondo, antes Diablo le
había dicho: “No necesitas ir tan lejos” pero aun así, el lo siguió hasta aquí.

「Danna, hay algo allí –ssu」

Diablo miro hacia el fondo de la habitación cilíndrica.

Habian unas figuras de una personas.

A la luz de las llamas vacilantes, habían hombres y mujeres que disfrutaban de un banquete de
depravación.

Haciendo *Fu*, la boca de Diablo se torcio.

El tomo una actitud que decía que este tipo de cosas eran triviales, pero en verdad en su mente
esto era algo impactante.

──¡¿Qué diablos es esto?!

En el MMORPG Cross Reverie proporcionaba un contenido saludable dirigido a todas las edades,
obviamente no era un juego tan erotico.

Shera también miro hacia abajo y su rostro se puso palido.

「¡Diablo!, ¡Rem y Lumachina-Chan esta ahí!」

「Mu」

El observo donde Shera apuntaba.

Habia un altar que estaba en el centro y al fondo, las chicas fueron puestas en unos crucifijos.

Lumachina estaba desvestida y con una apariencia vergonzosa.

Su ropa exterior fue quitada, su pecho quedo expuesto y su ropa interior estaba en el suelo.

Su rostro se volvió rojo intenso.

La que deslizo sus manos a lo largo del cuerpo de Lumachina fue la criada principal Shiiryu.

Esta estaba mayormente desnuda, ella solo tenia un corse negro, medias en forma de red y
tacones altos.

Era una apariencia que aparecia en una de esas cajas grandes, aunque solo había un cd dentro,
estas se vendían como juegos como ○○map o ○dio. [Nota: básicamente como dvds porno.]

──Esto es ir muy lejos ¿no?

198
JmCrap Translations
Ella estaba arrastrando su lengo a lo largo de la piel de Lumachina.

No podía oir desde allí, pero se podría decir que ella estaba tratando de escapar, sin embargo,
parece que sus extremidades estaban aprisionadas.

Diablo corrió por la escalera.

「¡Shera, Horun, esperen aquí!, ¡las traeré de vuelta!」

「¡U,Un!」

「¡Roba algo –Ssu!」

Yendo a mitad de camino por la escalera de piedra, donde quedaban solo 50 metros….

Habia alguien que se acercaba.

La persona que se acercaba era Baduta.

A diferencia de las otras personas que estaban desnudas, Baduta tenia puesta una armadura.

El sostenia una lanza que estaba cubierta con poder mágico en su mano.

El dirigio un agudo brillo en sus ojos hacia Diablo.

「Te he estado esperando, Diablo lo que sea.」

Su pesada voz se escucho por el edificio.

Confrontarse de esta manera aumento la tensión de Diablo, el sintió un calor interno que subia
desde lo profundo de su ser.

Este sin duda, era el momento perfecto para actuar como un poderoso <<Maou>>

Diablo giro el “Baston de Tenma” y lo apunto hacia el.

「Kukuku….¡Baduta, comienza a lamentar tu descuido de pararte frente a mi!」

Sin embargo, el estaba preocupado.

Como se trataba de una persona poderosa como Baduta, Diablo debería ser capaz de adivinar la
diferencia de habilidad entre el y Baduta.

199
JmCrap Translations
Baduta mientras pensaba: ¿Qué pasa con la actitud de confianza de este tipo?. ¿Acaso era una
trampa? ¿era una actuación?.

Obviamente la arrogancia de Diablo era una actuación, ya que el lo hacia para aparentar se un
<<Maou>>, Dejando de lado cuando el estaba en el juego, cada vez que el peleaba en este mundo,
el reprimia su nerviosismo y miedo.

Aun así el pregunto.

「Baduta, ¿Qué esta sucediendo aca?」

「A pesar de ser un mago de primer nivel, ¿no lo sabes?」

Como el era un simple jugador, no tenia conocimiento de las cosas que no se tenían que hacer en
una ballata tan cercana.

Sin embargo, el objetivo de este lugar era al parecer el mismo que el del juego.

「Así que estabas realizando la hechicería para la enfermedad de la muerte marcada eh.」

「Um Fumu….¿Acaso escuchaste de Lumachina que era hechicería?」

「¿Dices que ella también lo había notado?」

Baduta fruncio el ceño.

「No puede ser, quieres decir que no solo la Gran Sacerdote Mayor, si no que incluso un
mago, ¿sabia sobre esto?」

「Fu, yo no soy un simple mago, ¡Soy un <<Maou>> que vino de otro mundo!」

「Ja…..tales tonterías.」

──Esto suena bastante increíble ¿verdad?

Diablo pensó que la honestidad de Rem y Shera quienes simplemente le creyeron, no tenia precio
alguno.

「Eres de esos tipos tontos que se arrastran hasta el fondo del mal con hechicería y esas
cosas ¿no?.」

「Si te conviertes en mi subordinado, responderé cualquier cosa.」

200
JmCrap Translations
「Hablas con mucha arrogancia, ¿verdad Baduta?, además esa hechicería, ¿la aprendiste de
un Ser Demoniaco?」

Los ojos de Baduta se abrieron de par en par.

「¡¿Qué?!, ¡¿Cómo lo supiste?!」

Eso era por que era una hechicería que un Ser Demoniaco usaba en el juego, pero el no podía
decir eso.

「Kukuku…..Te dije que era un <<Maou>> ¿no es así?」

El en realidad aun no sabia que era exactamente este mundo, pero el pensó que podía ser una
referencia del MMORPG Cross Reverie.

Incluso en lo que respecta a esta hechicería, solo se había omitido en el juego la parte R-18 (lo ero)

El probablemente trajo a Rem y a Lumachina aquí por algúna razón, una razón que no se había
dado a conocer en el juego, y por ende le hizo realizar acciones inmorales.

Diablo le grito a Baduta.

「¡Liberalas ahora mismo!, ¡Además, si acabas con esto tan vulgar, te dejare con vida!.」

Baduta se rio, sacudiendo sus hombros.

「Diablo, seguro que aun eres joven….., sobre como lograste tanta fuerza siendo tan joven,
es algo que me interesa pero…. En cualquier caso, no eres alguien con mucha experiencia.」

「¡¿Qué estas diciendo?!」

「Nunca has perdido una pelea ¿o si? Si sigues peleando así, te vuelves engreído por ende
creeras que ganaras en todo, es por eso que aun en esta situación, piensas que has
arrinconado a tu enemigo.」

「Hmph…….es por que así es.」

El tomo una actitud arrogante, pero en su mente el estaba con muchos nervios.

Ciertamente Diablo si pensaba que probablemente ganaría si se enfrentaba a un uno contra uno,
incluso si su MP había disminuido un poco, además el nivel de Diablo era mas alto y la diferencia
de sus equipos muy grandes.

201
JmCrap Translations
La lanza de Baduta estaba teñoda de poder mágico, pero era rango SSR, el quipo de Diablo
también era SSR pero se fortalecio hasta el limite, si se le lograra dar una calificación seria de
rango EX.

El tenia una ventaja abrumadora.

Además de eso, Diablo poseía habilidades superiores a las de un jugador común, el nunca había
perdido, incluso gano cuando peleo contra un Ranker de nivel 150 o similar.

──En teoría, mis parámetros son: Nivel 150 y mi equipo también es 150, por ende mis
habilidades de jugador son de 150, en total, mi nivel es de 450, ¡la diferencia con el nivel 130
de baduta es de 320!

Si ellos peleaban, no debería haber ninguna duda de que el ganaría.

Baduta se acaricio la barba.

「Ahora bien, al parecer eres un mago de elementos químicos demasiado fuerte,

pero…..¿Que clase de magia crees que puedes usar aquí?」

「Mu….?」

*Kon Kon* Baduta toco la pared con su mano.

La pared que había sido golpeada por su guantelete se agrieto un poco y cayo.

Era demasiado frágil.

「Este lugar esta bajo tierra, a esta profundidad, el área que nos rodea es roca firme, pero si
el techo colapsa, nos caería una gran cantidad de arena.」

Diablo trago saliva.

「Si hacer una explosión…..tambien seras enterrado vivo, ¿no crees?」

「Yo doy mi vida por el bien de la victoria, eso es algo natural, debería ser lo mismo parati, sin
embargo, ¿Qué crees que pasaría con la vida de tus compañeras?」

「¡Maldito!」

Diablo había venido a salvar a Rem y a Lumachina, si el las llegara a sepultar en arena, nada de lo
que ha hecho habría valido la pena.

A Baduta al parecer no le importaba las vidas que estaban a su alrededor.

202
JmCrap Translations
「Con esto, la magia máxima que usaste contra la Ballena de Arena ha sido neutralizada, ¿no
es así? Lo siguiente es tu equilibrio, ¿Acaso puedes pelear en escaleras? Veamos que
tambien puedes moverte y soportar tu equilibro aquí….」

「El que sufrirá por no poder tener equilibrio ¡Eres tu Baduta!」

Diablo activo su magia “Explosion”

Se produjo una fuerte explosión en el edificio.

La escalera de piedra se derrumbo cayo hacia el fondo.

Los fragmentos de piedra cayeron sobre el grupo que estaba teniendo relaciones sexuales en el
fondo de la sala cilíndrica.

「¡Uf!」

La piedra era mucho mas frágil de lo que creía.

Además debido a que era un espacio cerrado, las ondas expansivas era mucho mas fuertes de lo
que serian en el exterior.

Se podía ver arena cayendo del techo.

──Así que incluso la magia de este nivel es demasiado fuerte.

Baduta evadio con calma la explosión y alcanzo a bajar la escalira, Si Diablo hubiera captado esa
velocidad, le hubiera gustado haber usado la magia con un alcance mucho mayor pero…….

Si tuviera que usar algo así, el techo se derrumbaría.

Diablo de inmediato miro hacia el altar.

Parece que el daño de la magio que el había activado recientemente no había llegado hasta ese
lugar, el se sintió aliviado.

A pesar del peligro la gente que estaba alrededor se estaba comportando de manera extraña, ya
que aun así cuando caian los fragmentos de piedra y arena desde arriba, ellos seguían
extasiándose con el banquete pecaminoso en el que estaban y ninguno de ellos intento huir.

Ni siquiera dieron muestras de advertir sobre el peligro que los acechaba.

Probablemente, ya no había cordura en ellos.

Baduta Sonrio.

「No titubeas cuando haces las cosas eh.」

203
JmCrap Translations
「Hmph……simplemente te estaba probando, para saber si vale la pena luchar en serio.」

「Ya veo, bueno, entonces, déjame continuar.」

Baduta preparo su lanza y se lanzo contra Diablo.

¡El necesitaba repelerlo con magia!

──¡¿Qué nivel de magia será apropiado para no destruir las paredes?!

Baduta grito.

「¡Acabas de dudar, novato!」

La distancia entre ellos se acorto rápidamente.

La lanza apunto hacia el corazón de Diablo, claramente tiraba a matar.

「Que ingenuo eres, Baduta.」

La magia “Grand Mine” se había activado bajo sus pies.

Esta era una magia que causaba una explosión cuando se pisaba un punto especifico del suelo.

Era un atributo de la Magia Elementar Tipo Tierra, tenia poco poder, por eso era que no tenia que
preocuparse por que se rompiera la pared.

Pero aun así, Baduta no se detuvo, incluso siguió cuando estaba envuelto en la explosión.

「¡Es tu fin!」

「¡Uf!」

La lanza de Baduta se dirigía hacia Diablo.

Evadirlo era……

Diablo tenia la pared de piedra a su derecha, así que no había mas remedio que retroceder hacia
su izquierda, pero hacerlo demasiado rápido seria inadecuado en una escalera en forma de caracol.

El avance de Baduta no se detenia, Diablo observo ambos lados de la escalera.

El no tuvo mas remedio que confiar en su memoria para retroceder.

Sin embargo, la longitud y altura de cada escalon de son sutilmente distintos.

Seria el final si tropezaba y caia.

204
JmCrap Translations
「¡Ah!, ¡No subestimes a un <<Maou>>」

Diablo aparto el ataque de la lanza con mano izquierda.

El era un mago que se suponía era débil en combate cuerpo a cuerpo, pero sus paramtros básicos
estaban en un nivel adecuadamente alto.

El lo empujo hacia un lado.

Aunque eso fue lo que debio haber sucedido, La lanza desaparecio de su cambio de visión.

*Zoku* un escalofrio recorrio su espina dorsal.

──¡¿Qué sucedió?!

Fue algo distinto a lo que se esperaba.

Su propia mano izquierda no estaba donde debería estar.

¿No se suponía que el había evitado la lanza y prepararse para el siguiente ataque?

De repente una gran cantidad de sangre se derramo sobre la escalera de piedra.

El brazo izquiero de Diablo fue cortado, incluso atravesó el hueso, este solo colgaba de su piel.

──¡¡¡¡¡¡¡UOWAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!!!!

El contuvo el grito que desesperadamente iba a soltar.

Un sudor frio brotaba de su frente.

El dolor era demasiado, su visión se estaba nublando.

Shera estaba mirando la pelea desde lo alto de la escalera, lanzo un grito como si lo hiciera en
lugar de Diablo.

A pesar de no saber sobre la situación, Rem levanto su voz en la parte inferior.

Diablo pensó: ¿Le habrá pasado algo a Lumachina? – La figura de Horun no esta, ¿acaso huyo?

Al parecer Diablo aun tenia la conciencia suficiente como para preocuparse por las demás.

Normalmente, el se habría retorcido del dolor y hubiera gritado y llorado, pero el de alguna
manera se pudo mantener en guardia y alerta, ¿sera esto gracias a su duro cuero de nivel 150?

「Fu……Fufu…..eso fue bastante bueno…..Baduta.」

「Sobreestimaste tu propia fuerza y esto llego a un punto donde no podias usar magia,
deberías haber pensado que usaste todo tipo de métodos y averiguaste cual era el lugar

205
JmCrap Translations
seecreto para atacar, pero todo eso fue calculado para llamarte aquí sin sospechar nada, si
hubiera dejado una carta diciendo “te estoy esperando en la instalación subterránea”
probablemente hubieras sido mas precavido y hubieras hecho los preparativos adecuados,
pero como llegarte hasta aca con información dicha por mis subordinados, entraste sin ningún
tipo de alerta.」

Diablo no podía negar eso.

En lugar de chasquear la lenga, Diablo mostro una sonrisa.

「Solo los débiles calculan todos esos detalles tan pequeños.」

「Claro, es como dices, yo por ejemplo no me considero fuerte, no me creo engreído, así que
siempre hago preparativos minuciosos, derroto enemigos formidables gracias a mis planes
confiando en mi capacidad, mi equipo y mis técnicas, eso es lo que hace la diferencia.」

En el juego había un efecto en el terreno, habían condiciones restrictivas especiales donde el

tiempo que se debía dar a un jugador para planear casi nunca o nunca se daba, la mayoría de las
veces, los administradores preparaban el terreno especial y los jugadores mientras actuaban iban
considerando como conquistarlo.

Diablo curvo sus labios.

──Es verdad, pude haber sido engreído y mi pensamiento haber sido superficial, esto se ha
convertido en una buena experiencia, Oji-san.

Incluso si había que tomar en cuenta no dañar el muro, “Grand Mine” no era la opción correcta
para atacar a un tipo guerrero que era mayor que el nivel 130, era algo demasiado débil que no
podía frenarlo.

Al parecer el oponente de Diablo era muy hábil luchando en la escalera, el aun así podía evitar la
magia a un nivel de “Explosion”.

Dicho eso, si Diablo dispara una magia mas poderosa con un rango mas amplio, la pared se
romperá y sera destruida.

En verdad, esta fue una contramedida muy bien pensada para los magos.

¡Incluso con esas dificultades, Voy a ganar!

「¡Baduta!, ¡Hay magia en este mundo que un desconoces! ¡”Lightning Sphere”!」

*Baribari* un rayo color purpura viajo por el aire.

Una esfera con unos rayos emergio, por su tamaño tenia un diámetro aproximado de tres metros.

206
JmCrap Translations
Si Baduta lo fuera a tocar, el recibiría una intensa descarga eléctrica, por ende el que solo recibiría
daño seria Baduta y no la pared de piedra.

Lo malo es que esta era una magia un poco lenta.

Esta voló lentamente hacia el oponente.

En una situación normal esta se podría evadir fácilmente, pero……estaban en la parte superior de
una escalera, no había lugar donde evitarlo.

「Ya veo, así que también existe este tipo de magia.」

¿Acaso Baduta bajaría por la escalera lo mas rápido posible?, no, el probablemente no haría eso.

Si tenia fuerza en las piernas de nivel 130, entonces debería ser capaz de saltrar sobre la esfera de
tres metros, incluso con su armadura.

──¡Vamos!

El había planeado forzar a Baduta hacia el acantilado con “Grand Mine” que había colocado en la
pared.

*Jirijiri* la esfera con descargar eléctricas se acerco hacia el oponente.

¡¿Qué?! ¡¿Acaso no va a saltar?!

*Hyuu* La figura de Baduta desaparecio.

El no salto hacia arriba, sorprendentemente el salto hacia el profundo acantilado.

──¿Esto es en serio? O ¿acaso me están tomando el pelo?

「¡Tu objetivo es demasiado obvio, Novato!」

Por el momento parecio como si Baduta hubiera caído al avismo, pero una de sus manos se agarro
de un escalon de piedra.

El estaba colgando gracias a eso.

Luego de dejar pasar la “Lightning Sphere” el se paro nuevamente en la escalera.

Sin embargo la postura de Baduta era algo rara.

Seria efectivo si Diablo lo atacara en este momento.

Sin embargo, Diablo era un mago que se había especializado en la potencia de fuego, desafiarlo a
un combate cuerpo a cuerpo no seria prudente.

207
JmCrap Translations
De hecho, se había hecho un poco para atrás, para que la lanza de Baduta, no lo alcanzara.

El talon de su pie derecho quedo atrapado en la escalera de piedra.

「¡Mier…..」

「Te haz deslizado, este es tu final.」

Baduta lanzo su lanza, un brillante efecto de siete colores se extendió.

Entonces lo que activo Baduta fue el Arte marcial “Rising Spear”, la activación de este movimiento
fue rápido, además su poder era muy alto, incluso invalido el efecto de reducción de daño físico de
Diablo.

Lo mas probable es que Baduta al cortar el brazo izquierdo de Diablo hace poco tiempo se dio
cuenta de la reducción de daño físico en el equipo de Diablo, por eso hizo lo que hizo.

La lanza se enterro en el pecho de Diablo.

La punta de la afilada lanza atravesó su “Hollow of jet black”, corto sus musculos, rompió sus
huesos y perforo su corazón.

Una gran cantidad de sangre empezó a salir de su boca.

El dolor era tan inmenso que, sin siquiera darse cuenta de que era dolor, el sintió como si fuera a
perder el conocimiento.

Era lo que llamaban muerte.

Oscuridad.

Su corazón había sido aplastado por el alto nivel del arte marcial, sin duda este fue un daño que
ocasionaría una muerte instantánea.

El “Baston de Tenma” cayo de la mano derecha de Diablo y rodo sobre la gran cantidad de sangre
que se derramaba.

Diablo se derrumbo y quedo de rodillas

Se podía escuchar un fuerte grito agudo, probablemente era Shera.

Baduta, confiado de su victoria, expreso una sonrisa.

De repente Diablo movio su mano derecha y agarro la muñeca izquierda de Baduta.

Respirando de forma aspera, como lo haría una bestia, sus ojos con un resplandor llameante y sus
labios manchados de sangre, se empezaron a mover.

208
JmCrap Translations
「Finalmente, te has detenido…….Viejo senil.」

「¡…………….¿Por……………que sigues con vida?!」

Baduta intento soltarse, pero el agarre de Diablo era demasiado fuerte como para dejarlo ir tan
fácilmente, así mismo Diablo activo una magia cuya única condición era tocar al oponente.

「…….Envia todo tu mundo a la quietud…..”Absolute….Zero”」

Empezando por la parte la cual Diablo sostenia, el brazo izquierdo de Baduta se comenzó a poner
de color blanco.

Esta era una de las magias mas fuertes del atributo agua.

Al parecer toda la energía cinetica se pierte, el objetivo de la magia estaba limitado a una sola
personas y el hechizo no se activaría a menos que estén en contacto, osea a distancia cero.

Los ojos de Baduta se abrieron de par en par.

「¡UOOOOOOOOHHHHHH……!」

「¡Largate y conviértete en una escultura de hielo!」

Mientras arrojaba sangre de su boca, Diablo grito.

Aun así Baduta invoco un arte marcial con su mano derecha, era “Finger Blade” esta convirtió su
mano en una hoja afilada temporalmente.

De repente el brazo izquierdo congelado cayo.

Baduta había amputado su propio bazo con un arte marcia.

Si el no hubiera hecho nada, probablemente se hubiera convertido en estatua de hielo, era fue
una astuta ingenuidad de Diablo y unas agallas escandalosas de Baduta.

Sin embargo, perder un brazo y un arma, esto debe ser fatal para un guerrero.

Diablo saco la lanza que estaba atrapada en su pecho y la arrojo lejos de la escalera de piedra.

La sangre comenzó a brotar desde el agujero que perforaba su pecho.

209
JmCrap Translations
El expreso una sonrisa demoniaca.

「¡Kukuku….! ¿Qué sucede Baduta? ¿acaso perder tu brazo izquiero y tu arma también
formaban parte de tu plan?」

Diablo expreso una sonrisa descarada.

Pero el en su mente gritaba.

──¡¡¡Dios mío!!!! ¡¡¡¡Duele……………..!!!!

Debia dolerle la herida en el pecho, pero sus extremidades se sentían como si estuvieran siendo
arrancadas, el dolor recorrio todo su cuerpo.

A pesar de haberse salvado de una situación critica, este era un plan que el jamas había deseado
concretar.

Atreverse a recibir un daño mortal para inducir una apertura sobre el enemigo…..era fácil de decir,
pero en el momento en que su corazón fue perforado, pensó seriamente que iba a morir.

El manto de Diablo “Curtain of dark souls” tenia un efecto en cual solo quedaría un punto de HP si
se recibiera un ataque critico que llevara el HP a 0.

Incluso el había olvidado ese efecto, pero lo confirmo justo cuando fue convocado a este mundo.

Honestamente el nunca pensó que tendría que usar este efecto y era por que tener solo 1 HP era
un estado en el que prácticamente no podía moverse.

──En realidad, incluso respirar duele, ¿Acaso moriría si algún mosquito o algo me mordiera
en mi estado actual?

El efecto de evasión de la muerte de “Curtain of dark souls” no se volveria a activar si el HP de

Diablo no volvia a subir hasta el 10%.

Así que si en este momento recibia un ataque, lo mas probable es que moriría, esto era algo
demasiado peligroso por lo cual el nunca había experimentado con esto.

Por lo tanto esto era una apuesta sobre si el moriría o no debido a un ataque de Baduta.

Parecía que el no podía morir instantáneamente aunque fuera apuñalado en el corazón por una
lanza, pero eso dolia hasta demasiado.

Si el hubiera estado en un lugar donde no hubiera nadie, habría estado gritando y llorando.

Fue une herida terrible pero…..el agujero que había quedado en el pecho de Diablo se estaba
comenzando a cerrar.

210
JmCrap Translations
Incluso el brazo izquierdo el cuel le fue cortado, se había comenzado a curar, como este estaba en
un estado que estaba colgando solo por la piel, los musculos y huesos se rehicieron y se
comenzaron a unir.

Esto era un efecto de su equipo, había una recuperación de HP automática en la “Distorned Crown”
que el tenia en su cabeza (sus cuernos)

La cantidad recuperada no era algo significativo en plena batalla, pero era lo suficientemente
rápida como para verla a simple vista.

La sangre aun brotaba de la herida abierta de Baduta.

Como la parte superior de su brazo se corto de un solo golpe, era algo natural que sucediera.

Probablemente el no dejaría de sangrar a menos que le proporcionen un tratamiento quirúrgico

adecuado o reciba un milagro de curación.

Un sudor frio se podía ver brotar de su frente.

「No, no puede ser….¿Quieres decirme que eres inmortal o algo así….? Estas vivo aun con el
corazón atravesado…」

「Kukuku, creo que te dije que soy un <<Maou>>」

「Increible….」

「¿Acaso sentiste que sabias todo del mundo? Esa es la arrogancia de los ancianos, ¡lo que
tu sabes es solo una mera fracción de lo que en verdad hay en el mundo!, ahora bien,
¿debemos continuar?, ambos todavía tenemos un brazo después de todo, ¿verdad?」

Aunque la verdad era que era un milagro que Diablo estuviera de pie.

Diablo le tendio la mano a Baduta.

El “Baston de Tenma” había caído a sus pies, pero si el se inclinaba a recogerlo, podría colapsar.

El tenia un daño que no era muy severo, pero el no necesitaba un arma, el sabia como manejar las
cosas, ese fue el juego de rol de <<Maou>> que el había actuado con todas sus fuerzas.

El no mostraría ninguna timides.

Baduta volteo su rostro.

Grito mirando hacia el fondo.

「¡¡Shiiryu!!」

211
JmCrap Translations
「¡Si, Goshujin-Sama!」

Cuando Diablo la observo, la doncella, en su mayoría desnuda, tenia una daga en la mano la cual
fue llevada hacia la nuca de Rem.

La sangre de Diablo comenzó a hervir.

「¡Bastardo, te matare!.」

Sin embargo, Shiiryu expreso una sonrisa burlona, la situación había cambiado, ahora la ventaja la
tenia el oponente, una ventaja sin igual.

Baduta hablo con voz ronca.

「No te muevas o ya sabes lo que sucederá.」

Descaradamente uso a Rem como rehén.

Para un <<Maou>> un rehén no significaría nada, aun así si el actuaba así de duro, el había llegado
demasiado lejos para salvarla, además el no tenia ningún poder de persuasión.

Shiiryu se limpio la saliva de su boca.

「Fufufu….al final, parece que fue la victoria táctica de Goshujin-Sama ¿no?」

Rem grito.

「¡Diablo!, por favor, no te preocupes por mi y pelea」

「Haa……haa….Diablo-Sama, ¡Por favor no te preocuper tampoco por mi!」

Lumachina también grito, su cara estaba toda sonrojada, al parecer la habían manoseado todo
este tiempo hasta que llegaron a salvarlas, probablemente fue por eso.

Diablo apreto su puño.

Tembló de la ira.

──¡Si las fuera a abandonar, no habría venido hasta aca en primer lugar!

¿Qué debía hacer?

¿Cómo las podría salvar?

De repente una flecha recorrio la habitación.

212
JmCrap Translations
 213
JmCrap Translations
Era una flecha que Shera disparo.

La flecha cortaba el aire seco y creo una estela color negra azabache, ese fue el efecto que Krum le
había otorgado.

Era una velocidad que incluso Diablo a veces no podía seguir.

Esta se dirigio hacia el altar.

Para cuando Shiiryu lo noto, esta ya había atravesado la mano que sujetaba la daga, la punta de la
flecha corto los tendones de sus dedos, la fuerza de mano se perdió por completo.

Además, la flecha que la había traspasado, le quito la daga.

「¡¡¡¡¡Gyaaaaaahh!!!!!!」

Shiiryuu levanto un grito como si fuera un animal.

Con una voz presumida, Shera dijo.

「¡Eso fue “Angel Shoot”!」

Este era un arte marcial.

「¡Agaaaaahhhhhh!!!」

La mano derecha de Shiiryu comenzó a crujir y volverse de un color gris.

“Angel Shoot” no tenia tal efecto, este era un arte marcial que aumenta drásticamente la presicion
de disparo, ¿entonces que estaba ocurriendo?

La criada que solto un grito, finalmente fue incapaz de volver a hablar, increíblemente, todo su
cuerpo se volvió de color gris, ella se había convertido en roca.

¿Acaso podría ser un efecto dado por el poder mágico de Krum?

Shera estaba conmocionada.

「K, Krum-Chan, ¡esto es muy temible y difícil de manejar!.」

──Eso en verdad fue un efecto inesperado.

Diablo estaba sorprendido en su mente.

El arco que le había otorgado Krum era poderoso, pero…. “Angel Shot” era un arte marcial de nivel
60, increíblemente ella era una arquera de un nivel muy alto.

Ahora que lo pensaba, Shera había comentado que ella era nivel 40 de arquera cuando era niña.

214
JmCrap Translations
Debido a su suave voz y conducta, no habían confiado en Shera en las batallas como ahora, sin
embargo, el noto como ella usaba un arte marcial cuando lucharon contra el shinobi.

Al parecer esta podría ser la primera vez que la veía usar el arco en serio.

Baduta al ver esto, quedo estupefacto.

「¿Shiiryu….?, Respondeme Shiiryu.」

La criada petrificada no pudo responderle.

No se sabia cuanto tiempo iba a durar el efecto de petrificación de un arma dada por el mismo
<<Maou Krebskrum>>.

De repente en la parte superior del altar, una sombra se movia rápidamente.

Unas orejas de conejo de repente se balancearon.

Era el Grasswalker, Horun.

「Ehehe, necesito llamar la atención de Danna y demostrarle que soy útil ¿verdad?」

Rem levanto una voz de sorpresa.

「¡¿Cómo pudiste llegar hasta aca?」

「Bueno, salte directamente hacia aca usando las piedras irregulares.」

Así mismo Horun saco una espada corta que tenia en la espalda y corto las cuerdas que
inmovilizaban las manos y pies de Rem, por fin ella había sido liberada.

「Mu, muchas gracias.」

「Nnfufu, con gusto.」

Así mismo los dos salvan a Lumachina de inmediato.

「Ahh, no se quien eres, pero, ¡Muchas gracias!」

「Ah, pensándolo bien, no me presente, ¿verdad?, ¡soy Horun! Y vamos a capturar una
mazmorra juntos –Ssu!」

215
JmCrap Translations
──Así que por fin ganamos.

El solto un suspiro en su mente.

Diablo de repente hablo tan autoritario como pudo.

「Fu….¿Que sucede Baduta? ¿no vas a venir por mi? En ese caso, te convertiré en ceniza
con mi magia ¿sabes?」

「Im, imposible……」

「Estar en estado de Shock una vez que pierdes, eso demuestra que era muy engreído, al
parecer tu cautela no fue mas que algo subjetivo después de todo.」

「Guh…..Maldito seas…..Maldito seas….」

「Hmph…no hay ninguna gracia en usar mi magia con un tipo que perdió su voluntad de lucha,
vete y recibe un juicio de la ley.」

Diablo bajo su mano.

Así mismo Baduta lo fulmino con la mirada.

「….Todos ustedes, terminaran conociendo la desesperación.」

「Hou?

「Sin embargo, es desafortunado que no puedas mirar los rostros que están sumidos en el
dolor…..」

El oponente apreto su puño derecho.

──Este chico, ¿todavia tiene intenciones de pelear?

Diablo comenzó a concentrar magia.

De repente el puño de Baduta comenzó a brillar.

216
JmCrap Translations
El oponente activaría su arte marcial mas rápido.

「¡Duoooooh!!」

Similar al “Finger Blade” de antes, este era un arte marcial que se usaba con las manos desnudas.

Diablo no pudo confirmar cual arte marcial era sin ver el movimiento en si, pero….

El no podía esperarlo pacientemente, ya que después de todo, el Diablo actual perdería su vida si
recibe el mas minimo ataque.

Baduta de repente saco su puño.

Se podía ver una bola de luz la cual activo con su arte marcial, entonces era el arte marcial
conocido como “Shining Blow”

Así mismo Diablo grito.

「”¡Darkness Cannon!”」

Esta era una magia de alto rango del atributo oscuridad, era una bala de color negro azabache con
poder mágico condensado.

Como Diablo no tenia el “Baston de Tenma”, el milagrosamente la pudo lanzar sin problemas, así
se creo un choque de esferas parecidas, aunque tenían atributos opuestos, la luz y la oscuridad.

Los ataque que ambos lanzaron entre si estaban haciendo un fuerte sonido, de repente la
habitación comenzó a temblar debido a la fuerza que ejercia la presión de los dos poderes.

Despues de un rato, las piedras comenzaron a caer del techo, así como también caia arena como
una cascada.

Al parecer el muro que sostenia la arena ya no aguanto mas.

Diablo hizo una declaración.

「Si este fuera un enfrentamiento simple que dependiera del nivel y el equipamiento, yo no
perdería.」

La bala de “Darkness Cannon” estaba superando a la bola de luz de Baduta.

De repente esta golpeo a Baduta con gran fuerza y lo mando hacia atrás.

「¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gobaaaaa!!!!!」

El se sorprendo.

217
JmCrap Translations
Baduta se estrello contra la pared de piedra y esta se derrumbo mas de lo que se esperaba.

Aun mas arena comenzó a caer debido al impacto de Baduta contra la piedra.

Baduta ya no podía moverse.

*Gishiri gishiri* toda la habitación comenzó a hacer un desagradable sonido chirriante.

Al parecer el edifico había recibido un gran daño estructural.

De repente Shera vino corriendo.

「¡Diablo!」

「¡Tonta, ¿Por qué viniste hasta aca?」

「Diablo, parecía que estabas en problemas.」

「¡El edificio ya comenzó a colapsar!」

「¡Un! Por eso debemos darnos prisa y salir de aquí」

La opción de irse y salvarse sola no estaba en la cabeza de Shera, por eso ella recogio el “Baston de
Tenma” que había rodado por el suelo.

*Dogaga* se escucho un gran estruendo en la parte superior de la escalera.

Cuando se voltearon a ver el lugar donde Shera acababa de estar parada se había derrumbado.

La entrada al edificio, por ende su salida se había derrumbado.

「¡Hyaa!!」

Shera solto un grito.

Si hubiera pensado en salvarse ella misma y hubiera esperado cerca de la puerta, hubiera sido
enterrada por las piedras.

Diablo ajusto su respiración.

「Fuu…..」

De repente los ojos de Shera se llenaron de lagrimas.

「¿Q, Que hacemos? Nuestra salida quedo bloqueada.」

218
JmCrap Translations
「Vamos a precipitarnos.」

「¿Eh?」

「No tengo tiempo para explicar.」

Del techo la arena caia constantemente.

Mientras pensaba, la habitación cilíndrica no aguantaría mucho tiempo mas.

Como Diablo aun tenia su brazo a punto de caerse, era muy difícil para el correr, pero….en ese
brazo el tenia “<<Maou>> Ring” así que no podía perder tan artilugio.

Entonces con cuidado pero rápido, llegaron hasta el fondo de la habitación.

Shera lo siguió, sosteniendo el “Baston de Tenma”

Al llegar al fondo corrieron mientras esquivaban a las personas que aun en esta situación tan
critica se ahogaban de placer, aun cuando estas eran enterradas en la arena o por las rocas, su
cordura no regresaba.

Shera y Diablo llegaron al altar.

「¡Diablo!」

La que salto a su pecho fue Rem.

Era raro que una chica tan seria se volviera emocional de un momento para otro….

Así que por instinto Diablo hizo una mueca.

「¿C,como estas? ¿te hizo mucho daño?」

「¡Ha!, ¿Por qué dices esas tonterías?, ¡Ni siquiera me toco un dedo!」

「¡Bien, Lumachina estaba siendo…!」

Haciendo un sonido de *Kaaaah…..* el rostro de Lumachina se puso rojo, junto con sus ojos que
los cuales habían estado llorando, una atmosfera bastante incomoda flotaba en el aire.

「¡N,no me hicieron nada! Solo me…..to,tocaron……y…….la…..lamieron……pero…..slo fue

eso…..no me hicieron nada….¿verdad rem?....¡por favor di algo!」

Rem dijo con una cara seria.

219
JmCrap Translations
「Demonos prisa y escapemos, Diablo.」

「Rem..」

Lumachina parecía que estaba a punto de llorar.

La salud mental de las dos era importante, pero eso era algo que se debía tratar después de salir
de esta situación la cual puede terminar con todos enterrados bajo arena.

Horun se mostro nuevamente.

「¡Danna! ¿Que hacemos –Ssu ka?.」

「Así que todavía estas aca, pensé que ya habias huido.」

「Eres muy malo –Ssu」

Diablo tomo el “Baston de Tenma” que sostenia Shera y lo puso firme en el altar.

La magia se activaba a través del contacto.

Pero esta requieria un tiempo de concentración ligeramente largo.

──No te vayas a desmoronar ¿de acuerdo?

Rem sostuvo a Horun el cual estaba muy nervioso y lo comenzó a tranquilizar.

Shera y Lumachina miraron a Diablo con caras serias.

De repente Diablo activo la magia.

「Altear, el lugar donde deberíamos estar a través de mi voluntad, “¡¡Adzett!!”」

En ese mismo momento el altar comenzó a levitar.

Luego, el techo se derrumbo por completo.

Una gran cantidad de piedras y de arena cayeron.

Shera al ver eso grito.

「¡¡¡Diablo, cuidado!!!」

「Dejamelo a mi.」

──El MP restante que me queda, ¡La usare toda en mi magia máxima!.

220
JmCrap Translations
「Oh, gran atmosfera, ruge, gira en espiral y atraviesa el cielo y la tierra ¡¡”Grand Tronado”!!」

Lado oeste de la Ciudad Zircon Tower.

Era justo antes del amanecer, el cielo ya se había vuelto un poco brillante y muchas de las tiendas
que estaban allí empezaron a ser iluminadas.

En el lugar donde normalmente se hacia una fila, no había ni una persona allí debido a que se
escucharon misteriosas explosiones y temblores debido a causas desconocidas que ocurrieron
durante toda la noche, así las personas se habían separado de las tiendas de campaña.

De repente una tienda comenzó a ser absorbida por el suelo.

La arena comenzó a caer en forma conica y ese agujero comenzó a crecer mas y mas.

Rodenadolo y mirando desde la distancia, las personas que estaban ahí comenzaron a decir que el
mundo se estaba acabando o que el infierno estaba llegando a la tierra.

En ese mismo momento un tornado broto del agujero.

Las piedras y la arena, incluso una porción de la tienda que se había caído comenzarona volar al
cielo y cayeron en los alrededores.

Las cosas mas grandes no se podían levantar a menos las hiciera un gran numero de personas, así
mismo una gran cantidad de cosas comenzaron a caer del cielo como si fuera lluvia.

La gente gritaba y temblaba de miedo.

Luego vieron algo.

Desde el fondo del agujero, se levantaba un altar.

Varias chicas jóvenes estaban acurrucudas juntas.

El que estaba parado en el centro del altar era un hombre vestido de negro y con cuernos
creciendo de su cabeza.

De repente alguien murmuro.

「Es el <<Maou>>」

221
JmCrap Translations
「¡Esta flotando! ¡Esta flotando –Ssu!」

「….por favor, no seas tan ruidoso, eso interrumpirá la concentración de Diablo.」

Mientras Rem decía eso, ella le sostenia la boca a Horun el cual no podía calmarse.

「Mu! Mugu!」

「….Quedate tranquilo.」

Shera sostenia los hombros de Lumachina cuya cintura estaba debilitada por ende necesitaba ser
ayudada.

「In, increíble……」

「Lumachina-Chan, ¿estas bien?.」

「Como pensé…….Diablo-Sama es…..Kami-Sama, ¿verdad?......」

「¿Estas realmente bien?」

Mientras cuidaba de Krum, Shera podría haberse convertido mas en una Onee-san/hermana
mayor.

Ahora que se fijan, la petrificada Shiiryu estaba parada en la esquina del altar, ¿Qué dibalos le
sucederá a ella de ahora en adelante?.

Esta era solo la segunda vez, el antes había usado “Flight Magic” pero esta vez usarla fue mucho
mas estable que la primera vez.

Cuando miro desde arriba, se podía ver que el suelo se había derrumbado en una gran porción.

「Supongo que bajare esto en un lugar un poco mas alejado.」

Diablo no era muy bueno con el movimiento horizontal, seria peligroso si lo aterrizaba en un lugar
donde el área pudiera colapsar, además también era difícil con toda la gente del lugar mirándolo
fijamente.

A pesar de que se estaba destacando ahora….Diablo no se podia mantener tranquilo si un gran

numero de personas lo estaba observando.

Así que lentamente movio el altar hacia las afueras de la ciudad.

222
JmCrap Translations
Rem comenzó a mirar hacia la distancia.

「……es algo hermoso.」

「Nn? Ahh…..」

Estaba en lo correcto, se podía ver el sol de la mañana emergiendo desde el horizonte con las
nubes teñidas de un color rojo carmesí.

Los ojos de Rem al ver esto se pusieron húmedos y sus mejillas estaban ligeramente manchadas
con lagrimas.

Diablo pensó que ella era linda, pero la Rem de hoy era lo suficientemente linda como para querer
abrazarla fuertemente y llevarla hacia casa.

──Volvamos al mismo lugar.

Una vez mas pensó que estaba feliz de haberla salvado.

Dentro de las manos de Rem, Horun estaba tan nervioso que no podía respirar y estaba a punto de
morir.

「Nh……Ngh……」

「¡¡D,Diablo!!」

La que de repente cambio su expresión y alzo la voz fue Shera.

Cuando el se giro, Lumachina estaba haciendo un gesto de dolor, su respiración se había vuelto
pesada.

「Haa………haaa……..haa……..haa…….」

「¿Qué sucede?, ¿Qué paso?」

「¡Mira esto!」

Shera enrollo la ropa de Lumachina.

En el muslo, se habían creados marcas color purpura oscuro, tenia marcas en forma de X

「….¡¿Por qué?!」

Rem grito.

Diablo sintió como si su piel se erizara por completo.

223
JmCrap Translations
「La enfermedad de la muerte marcada….」

224
JmCrap Translations
 225
JmCrap Translations
Las palabras que dijo Diablo se sintieron distantes, como si alguien mas las hubiera dicho.

Como ella misma había dicho, los milagros no tenían efecto en ella, incluso si alguien rezara por
ella, ni un solo rasguño en ella sanaria.

Incluso si fuera un sacerdote, el no podría curar esto.

Diablo cerro fuertemente su puño.

¡Entonces esto era lo que Baduta había dicho!

“….Todos ustedes, terminaran conociendo la desesperación”

Lo mas probable es que el hubiera hecho algo cuando capturo a Lumahina, de todas formas la
brujería provenia de ese lugar después de todo.

「No puede ser…….L, Lumachina-Chan…..va a morir…..Diablo, por favor……salvala….」

Sus ojos se llenaron de lagrimas.

Aunque estaba sufriendo, Lumachina expreso una sonrisa.

「Por favor….no llores Shera…., estoy….bien…..si tengo que morir, es por que fue la decisión
de Kami-Sama.」

「Eso es correcto, es por eso que no vas a morir todavía.」

「¿Eh?」

「Vas a reformar la iglesia podrida ¿no?, ese fue el motivo por el que dependías del líder de
os Caballeros Sagrados y viniste todo el camino hasta aquí o no ¿es verdad?」

「Si…..es como…..dices…」

「¿Acaso tu viaje fue solo para huir y esconderte del Instituto Cardenal? O fue para luchar
contra ellos?」

「Fue….para luchar contra ellos.」

「En ese caso, pon fuerza en tu cintura, no cedas por una mera brujería, y si lo necesitas te
prestare mi fuerza.」

La vida regreso a los ojos de Lumachina.

226
JmCrap Translations
Su respiración la cual se había vuelto difícil se calmo un poco.

Aunque todavía estaba siendo ayudada por Shera, ella levanto su cerpo y junto sus manos.

「Si…yo, yo no perderé contra algo como la brujería.」

「Mu Umu, es mejor que deposites tu confianza en mi, ya que voy a erradicar esa hechicería.」

「Claro, tengo fe en ti.」

Shera hizo una pregunta.

「¿Qué planeas hacer, Diablo?」

Incluso Rem y Horun lo estaban mirando.

Diablo curvo las puntas de sus labios y expreso una sonrisa.

「Vamos a ir hacia cierta mazmorra, ¡y allí obtendremos las cosas que necesitamos!.」

El “Hechizo que cura la enfermedad de la muerte marcada” que Diablo obtuvo en un evento de
tiempo limitado debería estar guardado en el tesoro de su Mazmorra personal.

Horun levanto sus puños sobre su cabeza.

「OSSHAAAA!!!!」

Muchas gracias por leer el cuarto volumen de “Isekai Maou To Shoukan Shoujo Dorei Majutsu”.

Soy el autor: Murasaki Yukiya.

¡Lei un nuevo capitulo! Es como se sintió el volumen actual.

La nueva heroína Lumachina había sido planeada para que fuera un personaje rigido pero…. Ella se
volvió una chica algo divertida, ¿no es verdad? Estoy feliz si quedaste satisfecho/a con ella, a pesar
de que esta cerca de morir.

Esta vez hubieron tantas batallas que pensé “¿Acaso hice demasiadas?” me sentí muy tranquilo de
que pude finalizar todo esto en un solo volumen.

El <<Maou Krebskrum>> del volumen anterior tenia “altas especificaicones, pero las tácticas
infantiles” pero esta las del enemigo son “Especificaciones menores, pero tácticas maduras” seria
bendecido si disfrutaste de aquello.

227
JmCrap Translations
En el siguiente volumen, ¡finalmente vamos a ver la mazmorra personal de Diablo! ¡Esta será la
captura de la mazmorra que el mismo creo!

Esto es un poco de publicidad ahora, ¡el primer volumen del comic hecho por Fukuda Naoto-
Sensei ha sido publicado al mismo tiempo que este volumen! Como esta historia se ha
comicalizacdo por favor, intenta leerlo.

La serializacion esta en la WEB manga Niconico Seiga “Wednesday series” actualmente es gratis y
abierta al publico.

“Altina the Sword Princess” (Famitsu Bunko) esta en medio de la publicación.

Agradecimientos:

Tsurusaki Takahiro-Sensei, muchas gracias por las maravillosas ilustraciones, parece que
últimamente superas tus propios limites, pero esta vez ¡los sobrepasaste considerablemente!

Diseñador de Afterglow, Ooishi-Sama, muchas gracias como siempre, esta vez fue un diseño
perfecto también.

Shouji-Sama, quien esta a cargo de la edición, te he dado problemas con esto y lo otro pero gracias
a ustedes es que esto se convierte en un libro.

A todos los del departamento editorial de Kodansha Lighnovel Bungo y la gente del personal.

A mi familia y amigos que me apoyaron.

Además, les doy mi mas alto nivel de gratitud a mis queridos lectores que leen esto

¡Muchas Gracias!

¡Hola chicos!.

Otro volumen que finalizo de traducir eh, recuerdo como si fuera ayer cuando decidi empezar a
traducir esta maravillosa historia.

Este volumen esta bastante interesante para quienes lo leyeron, quienes bajaron hasta aca,
¡leanlo inmediatamente! xD, bueno.

Con respecto al tema de las batallas, me son un poco difícil de traducir la verdad, pero hago mi
mejor esfuerzo por transmitirles los sentimientos que estas mismas tratan de transmitir.

Ojala en el mundo real el Papa fuera así de sexy como lo es Lumachina eh, aunque la verdad estoy
un poco triste por que según el autor, esta cerca de morir, ya me había encariñado con ella.

228
JmCrap Translations
Tambien corregi algunos errores que cometi en el volumen 3 de esta novela, como lo digo siempre,
si encuentran algún error, no duden en decirme, con gusto los atenderé.

¡Así que bueno chicos, espero que disfruten este volumen 4 tanto como yo lo hice!

¡Nos vemos en el próximo volumen, el 5!

Ah, se me olvidaron los créditos xD.

Creditos:

Version en ingles: Isekai Soul Cyborg, lo puedes seguir a el aca:

https://isekaicyborg.wordpress.com/isekai-maou-to-shoukan-shoujo-dorei-majutsu/

Version en español: JmCrap Translations (osea yo), me puedes seguir aca.

https://www.facebook.com/JmcrapTranslations/

229
JmCrap Translations