09/05/2012

Legislación en
maquinaria de aplicación
de fitosanitarios.
Seguridad y Medio Ambiente

Dr. Emilio Gil

Departamento de Ingeniería Agroalimentaria y Biotecnologia
Universidad Politécnica de Cataluña

Retos y oportunidades del sector de la maquinaria agrícola en España

ASOCIACIÓN NACIONAL DE MAQUINARIA AGRÍCOLA, FORESTAL Y ESPACIONS VERDES
Ejea de los Caballeros, 14 de Mayo de 2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

1
 09/05/2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

2
 09/05/2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Visión global de los aspectos legislativos

en materia de agua y fitosanitarios

Autorización y Directiva de Uso

comercialización Sostenible
de fitosanitarios (DUS)
2009/1107/CE 2009/128/CE

Revisión de la Directiva Marco

Directiva de Aguas(WFD)
Máquinas) 2000/60/CE
2009/127/CE

Tendencia: incrementar la atención en la fase de utilización de los fitosanitarios

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

3
 09/05/2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Planes
Formación y Nacionales de
requisitos de Acción Inspección
venta equipos de
tratamiento

Información y
Sensibilización Intercambio
Información

Aplicaciones
aéreas Gestión Integrada
de Plagas

Protección Manipulación y
medio acuático Almacenamiento
Reducción de uso en
áreas específicas

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

4
 09/05/2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Fechas para la puesta en marcha del PAN

EU Directive
25 Noviembre 2009
(128/CE/2009)

26 Noviembre 2011
Trasposición

26 Noviembre 2012
Plan de Acción Nacional

Gestión Integrada de Plagas 1 Enero 2014

Requisitos para la
l venta 26 Noviembre
N i b 2015

Inspección de equipos en uso 26 Noviembre 2016

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

5
 09/05/2012

RD que establece el marco de actuación

para conseguir un uso Sostenible de
Plan Acción Nacional

Plaguicidas

RD para la inspección de equipos de

aplicación de fitosanitarios en uso

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

RD que establece el marco de actuación para

conseguir un Uso Sostenible de Plaguicidas

REAL DECRETO ----/2012,, de—de--,, ppor el que

q se establece el marco de
actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios

Borrador Febrero 2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

6
 09/05/2012

¿Que incluye este nuevo RD?

Gestión Integrada de Plagas En vigor el 01.01.2014

Fi
Figura d
dell A
Asesor

Formación

Registro Oficial de Productores y Operadores (ROPO)

Bandas de seguridad (Buffer zones)

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

RD para la inspección de equipos de

aplicación de fitosanitarios en uso

Organización Metodologia Fechas Formación

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

7
 09/05/2012

Tipología de los equipos a inspeccionar. Prioridades

Prioridades

Empresas de servicios
ADVs,, ATRIAs
B
Barras
Cooperativas
Autopropulsados
Grandes equipos
Equipos más viejos
Atomizadores

Neumáticos
Tratamientos
aereos

Espolvoreadores Instalaciones Post

fijas cosecha

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Directiva 128/2009/CE Uso Sostenible

Plan de Acción Nacional

RD 1706/2011/Inspecciones

Las CCAA deben

organizar el Las CCAA deben informar
proceso de al Ministerio del proceso y
inspección resultados de la
inspecciones

Formación de inspectores
Ejecución de las inspecciones
Recogida de datos
…

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

8
 09/05/2012

¿Cómo se hace una inspección?

Requisito Inspección Medición

visual
Bomba 
A it ió
Agitación 
Depósito 
Sistemas de regulación 
Tuberías 
Filtros 
Boquillas 

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

¿Cómo se hace una inspección?

El procedimiento oficial y más adecuado es el que contempla la EN 13790
1/2 para inspecciones de equipos de barras y atomizadores

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

9
 09/05/2012

¿Cómo se hace una inspección?

El procedimiento oficial y más adecuado es el que contempla la EN 13790
1/2 para inspecciones de equipos de barras y atomizadores

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

El “método belga”

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

10
 09/05/2012

El “método alemán”

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Inspección de equipos
equipos:: guía
del usuario

Departament d’Enginyeria
UPC Agroalimentària i Biotecnologia
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA

www.marm.es y www.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

11
 09/05/2012

¿Cuántas máquinas hay que inspeccionar?

¿Cuántas unidades de inspección son necesarias?

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

¿Cuantos equipos hay que inspeccionar?

76287 (65.7%)
Barras
Perspectivas Datos oficiales 7374 (6.4%)
≈300.000 116053 Otros
32392 (27.9%)
(SPISE survey) (marzo 2012) Atomi ado es
Atomizadores

10081 (25000)
6022 (barras)
3459 (atomizadores)
600 (otros)

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

12
 09/05/2012

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Plan Renove

Una ppropuesta
op esta del MARM
para mejorar la eficiencia
de las aplicaciones de
fitosanitarios

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

13
 09/05/2012

CEN/TC 144 WG 3

DRAFT PROPOSAL FOR REVISION OF

EN 13790 "Sprayers - Inspection of sprayers in use“

DRAFT PROPOSAL FOR REVISION OF

EN 12761 "Sprayers and liquid fertilizer distributors –
Environmental protection
protection“

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

European Committee for International Organisation for

Standardisation Standardisation
founded in 1926
140 National Standard Bodies
Technical Committee (TC) 144
“Tractors and machinery for agriculture and forestry”
Working Group (WG) 3 “Mobile machines and trailers”

EN 12761 transformed in EN ISO 16119

EN 13790 transformed in EN ISO 16122

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

14
 09/05/2012

ISO/DIS 16122 – Agricultural and forestry

machinery – Inspection of sprayer and liquid
fertilizer in use

7 new parts have been developed about inspections

(ISO 16122)

Part 1. General 
Part 2. Boom sprayers 
Part 3. Sprayers for bush and trees
Part
Part
4: Fixed and semi mobile sprayers
5: Knapsack sprayers

Part 6: Train sprayers
Part 7: Aerial sprayers

Important modifications have been included in this new organization

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Nueva Directiva Europea relacionada con la seguridad

ambiental en la aplicación de fitosanitarios
Directiva 2009/127/CE

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

15
 09/05/2012

Algunos aspectos interesantes de la nueva

Directiva 2009/127/CE
(modificación de la Directiva 2006/42/CE)

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

16
 09/05/2012

ISO/DIS 16119 – Agricultural and forestry

machinery – Sprayers and liquid fertilizer
distributors – Environmental protection

Part 1. General 
Part 2. Horizontal boom sprayers and similar
Part 3. Sprayers for bush and trees and similar 

Important modifications have been included in this new organization

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

17
 09/05/2012

http://prototype.topps-eos.org/?LANG=EN

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

http://prototype.topps-eos.org/?LANG=EN

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

18
 09/05/2012

Directiva Uso Sostenible Directiva Máquinas

2009/128/CE 2009/127/CE

Equipos nuevos
Inspecciones ISO 16119
RD 1702/2011 (3 partes)

Registro
RD 1013/2009
Inspecciones
ISO 16122
(7 partes)

Ley Sanidad Vegetal

Ley 43/2002

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Deriva Run-off

PROWADIS
PROtection WAter from DIfuse Sources

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

19
 09/05/2012

Dos principales rutas de entrada de PPP al agua:

puntual + difusa

La
contaminación
difusa se puede
reducir

La
contaminación
puntual se
puede evitar

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Fuentes puntuales/fuentes difusas

Fuentes puntuales
 Vertidos de producto (concentrado o diluido)
◦ Directamente del depósito
◦ Durante el proceso de mezcla/carga
◦ Durante el lavado del equipo
 Mantenimiento inadecuado del equipo
 Malas prácticas de regulación

≠
Fuentes difusas
 Deriva, escorrentía
 Evitables con buenas prácticas

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

20
 09/05/2012

PROWADIS
PROtection WAter from DIfuse Sources

Alemania
Bélgica
Dinamarca
España
Francia
Italia
Polonia

2,1 millones € financiado por la ECPA

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

BMPs Comportamiento
Formación
Educación y asesoramiento del usuario

Tecnologias Infraestructuras
empleadas adecuadas
Equipo Lugar de llenado/limpieza
Rotación de cultivos Biofilter/biobed
Prácticas culturales Almacén
Riego Container para residuos

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

21
 09/05/2012

Formación… o al menos Información

El éxito de una inspección

requiere una adecuada campaña
informativa. En general el usuario
sabe p poco on nada sobre el
proceso de la inspección
obligatoria, los beneficios, las
consecuencias,…

1. ¿Por qué ha venido a la inspección?

Porque es obligatorio y lo necesito para que me den la etiqueta y
cobrar la subvención

2. ¿Cuál ha sido, en su oponión, la parte más interesante y utiol de todo

el proceso?
Los aspectos relacionados con la regulación y ajustes del equipo:
como seleccionar las boquillas, como ajustar la presión. Ha sido
realmente interesante para mi

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

Métodos para reducir la deriva

Métodos directos Métodos indirectos

Uso de Protección
técnicas de de zonas de
reducción de especial
deriva sensibilidad

Adecuado Adopción de
ajuste del bandas de
equipo seguridad

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

22
 09/05/2012

Bandas de seguridad de dimensiones variables

según el tipo de boquilla empleada

Drift reduction Drift reduction

(nozzle) 50 (nozzle) 70
Fruits 20 m 10 m

Vineyard 10 m 5m

Vegetables 5m 5m

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

www.uma.deab.upc.edu

Unidad de Mecanización Agraria

www.uma.deab.upc.edu

23
 09/05/2012

Muchas gracias y mucha suerte

Unidad de Mecanización Agraria
www.uma.deab.upc.edu

24