Está en la página 1de 34

111

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

ALGUNAS AGUAS DE MINA NET‐ALCALINAS

Ynysarwed, South  Skinningrove, Cleveland, UK –
Wales, UK – descarga  dos aguas fuertemente 
de mina de carbón  alcalinas de minas de 
profunda, 150 mg/l Fe,  “ironstone”, ambas con 17 
pH 6.5. mg/l Fe.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 221

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MEDIDAS DE FLUJO ‐ EL SINE QUA NON DE LA 
CARACTERIZACION DE FUENTES DE CONTAMINACION
 La causa principal de que algunos sistemas de tratamiento
fallan es que fueron construidos en base a un flujo de diseño
incorrecto.
 Todos los métodos de diseño requieren información sobre la
carga de contaminantes, que se calculan como producto de las
concentraciones y flujos.
 Por lo tanto, medidas de flujo durante un periodo lo mas largo
posible antes de la construcción (y no menos de un año) son
esenciales para el diseño robusto de un sistema de tratamiento
de aguas.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 222

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
112
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CALCULO DE CARGAS DE CONTAMINANTES

 Carga (g/día) = flujo (L/día) x concentración del 

contaminante (g/L).

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 223

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EJEMPLO: CARGAS DE CONTAMINANTES ANUALES

Parys Mountain (Gales)


10t Cu
24t Zn

Restronguet Creek
(Cornualles)
12t Cu
52t Zn

Río Severn (Gales)


10t Cu
36t Zn

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 224

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
113
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EJEMPLO: CARGAS DE CONTAMINANTES
1) Descarga 10 L/seg bombeada con acidez total 250 mg eq. de 
CaCO3/L 
2)Tras el rebote completo:
Descarga 5 L/seg por gravedad con acidez total 2500 mg eq. de 
CaCO3/L
=> calculen las dos cargas de ácidez

Carga (g/día) = flujo (L/día) x concentración del contaminante 
(g/L).

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 225

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

SOLUCION CARGAS DE CONTAMINANTES
 1) carga = 10 L/seg * 250 mg eq. de CaCO3/L = 
2.500 mg/seg
 2.5 g/seg * (60 seg * 60 min * 24 h)/día = 
2.5 g/seg * 86400 seg/día = 216.000 g/día = 
0.216 tm eq. de CaCO3/día

 2) carga = 5 L/seg * 2.500 mg eq de CaCO3/L = 


12.500 mg/seg

 12.5 g/seg * 86400 seg/día = 1.080.000 g/día = 1.08 tm eq. 


de CaCO3/día

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 226

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
114
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

REPASO: EL CICLO DEL AGUA

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 227

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MOVIMIENTOS DEL AGUA SUBTERRANEA Y 
CONTAMINACION

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 228

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
115
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

LEY DE DARCY FLUJO A TRAVES DE FILTROS DE ARENA
∆h
Q  K A
L
Q = flujo de entrada  = flujo de salida
K = conductividad hidráulica
Entrada 
de agua h/L = i = gradiente hidráulico

h
Rejillas (area = A)
Salida 
Arena de agua

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 229

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CONDUCTIVIDADES HIDRAULICAS INDICATIVAS

Roca K (m/d)
Arcilla 10-8-10-2 Nota: K en m/s es 105
Limo 10-2 - 1
(86,400) veces mas bajo
que K en m/d.
Arena fina 1-5
Arena media 5-20
Arena gruesa 20-100 Si K >> 10,000 m/d, el
Grava 100-1000 flujo probablemente es
Arenisca 10-3-1 turbulento y la Ley de
Caliza 10-5-1
Darcy no será válida.
Basalto 0.0003-3
Los acuitardos
Granito 0.0003-0.03
generalmente tienen
Pizarra 10-8-10-5
K < 10–2 m/d (10–7 m/s).
Esquisto 10-7-10-4

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 230

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
116
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

PROCESOS CLAVE EN EL TRANSPORTE DE SOLUTOS

Cuatro procesos clave:
• Advección.
• Dispersión.
• Retardación.
• Degradación.

Soluto: Una sustancia química que está disuelta en el agua.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 231

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

ADVECCION
La advección es el flujo de soluto ‘arrastrado’ por el fluido que
pasa por una superficie.

Se cuantifica por la estimación de la velocidad de las aguas


subterráneas (v): K: conductividad hidráulica.
i: gradiente hidráulico.
K i Q ne: porosidad efectiva.
v  Q: flujo volumétrico.
ne A ne A: área transversal.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 232

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
117
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DISPERSION
 Las aguas subterráneas se mezclan durante el transporte
advectivo.
 Los solutos se extienden de las zonas de alta concentración a
las zonas circundantes de menor concentración de las aguas
subterráneas.
 El proceso es conocido como dispersión.
 Esto toma la forma de:
• Dispersión mecánica.
• Difusión molecular.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 233

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DISPERSION MECANICA, PRINCIPIO
 Dispersión se causa por la
heterogeneidad de la
velocidad del agua.
t=0 t>0

Soluto

Concentración
promediada
en profundidad

X X

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 234

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
118
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DISPERSION, ESCALA
La heterogeneidad existe a varias escalas.
Dispersión entre  Dispersión a pequeña escala Dispersión a macro escala
granos

10‐3 m 100 m 103 m

Kinzelbach y Rausch (1995)

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 235

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DISPERSION, DEPENDENCIA DE LA ESCALA
 La dispersividad depende de la escala del ensayo.

104
Longitudinale Dispersivität (m)

103

102

101

100

10‐1 Tracer‐ Schadens‐ Umwelt‐


test fälle tracer
Kluftgestein
Lockergestein
10‐2
100 101 102 103 104 105
Längenskala (m)

Gelhar et al. (1985)

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 236

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
119
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DIFUSION
 Resulta de los movimientos de tipo browniano (al azar) de las
partículas (átomos, moléculas). Ej: gota de tinta en agua.
 Medio acuoso: Puede que no haya advección, pero siempre
hay difusión.
Difusión a través de una membrana permeable

fuente: http://web.educastur.princast.es/

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 237

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TIPOS DE DISPERSION
(a) (b)
a) Advección, sin dispersión.
X X
b) Advección y sólo dispersión
longitudinal.

c) Advección y sólo dispersión (c) (d)


transversal.

d) Advección con dispersión  X X
longitudinal y transversal 
(más realista).

El color mas oscuro indica concentraciones mayores

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 238

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
120
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

LA ECUACION DE ADVECCION‐DISPERSION
 Si combinamos las ecuaciones para el flujo advectivo y la
dispersión, podemos describir en muchos casos la propagación de
plumas de contaminantes. Obtenemos la siguiente ecuación
diferencial:
2

= Dx 2 -u x

Cambio de la concentración  Flujo  Flujo 


en un punto del acuífero  dispersivo advectivo
con el tiempo

 Para resolver esta ecuación, existen soluciones analíticas (exactas)


para algunos casos específicos, y en general se pueden resolver
usando modelos numéricos.
11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 239

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

RETARDACION
La retardación ralentiza la migración de contaminantes.

Procesos incluyen:
• Sorción/intercambio iónico.
• Precipitación/disolución.
• Substitución química.
• Filtración.
• Difusión entre el agua de poro y la matriz (la roca).

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 240

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
121
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

SORCION
 Factores que influencian la sorción incluyen:
• Tipo de contaminante.
• pH (Especiación, mineralogía).
• Eh (Especiación, hidróxidos de hierro).
• Especiación de contaminantes.
• Concentración/fuerza iónica.
• Especies complejantes.
• Mineralogía (arcillas, hidróxidos de hierro).
• Contenido orgánico.
• Hidrophobicidad en el caso de contaminante orgánico.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 241

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

ADSORCION
SORCIÓN

Adsorción Absorción Precipitación

H H
O Fe O H O Fe O H O Fe O Zn O
H
O Zn O H O O
Fe H Fe Fe Zn
H
Fe O Zn O H Fe Zn O
O O O O
H H
Fe O H Zn O H Fe O Zn O
H
O Fe O H O Fe O H O Fe O Zn O
H
Fe O H Fe O H Fe O Zn O

Cristal Solución Cristal Solución Cristal Solución

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 242

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
122
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

ADSORCION
100

80

Ni 2+
% adsorbed

60 Cu2+
Zn 2+
40
Pb2+ Cd2+
Cr3+
20 Ca2+

0
3 4 5 6 7
pH

Adsorcion de metales y cationes según el pH sobre hidróxidos de hierro

(fuente: Gaillardet et al. (2003) en Treatise on Geochemistry, Vol 5)

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 243

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DEGRADACION
 Sólo para sustancias orgánicas; los metales NO se degradan

Proceso clave en atenuación natural (disminuye la masa de contaminante).
Tasas de degradación varían (horas, días, años).
Normalmente representada por reacción de primer orden.
Degradación puede ser una función de: 
• Ambiente (aeróbico/anaeróbico).
• Propiedades del contaminante. 
• Disponibilidad de nutrientes y de aceptores de electrones. 
• pH y temperatura.
• Tiempo. 
• Concentración de contaminantes (toxicidad). 
 !Ojo a los productos de degradación!

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 244

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
123
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MEZCLAS DE AGUAS
 Conservación de masas:

Q1 L/s c1mg/L  m1mg/s

Q2  c2  m2 , Qm  cm  mm
Q1, c1 Q2, c2
mm  m1  m2

Qm  cm  Q1  c1  Q2  c2
Qm, cm
Q1  c1  Q2  c2
cm 
Qm

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 245

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CALCULO DE MEZCLAS DE AGUAS EN ACUIFEROS
Qtot

Q1 Q2 Q
  total
T1 T2 T1  T2
T1, Q1
RS1 Subacuífero 1

T2, Q2
Subacuífero 2
RS2

Líneas de corriente hacia un pozo parcialmente penetrante


fuente: CUSTODIO, E.; LLAMAS, M. R.  en un acuífero con dos niveles de diferente transmisividad.
Hidrologia Subterránea. 1995 Es un dibujo esquemático.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 246

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
124
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CALCULO DE MEZCLAS DE AGUAS EN ACUIFEROS: EJEMPLO
Calcular la salinidad máxima que puede tener el agua extraída de
un pozo construído en el nivel superior (1) de un acuífero cuyo
nivel inferior (2) es más salino, si se tiene que T1=500 m2/día y
Q1 Q
T2=100 m2/día y Rs1 = 420 ppm y Rs2= 2400 ppm (Rs = residuo seco).
 total
Qtot
T1 T1  T2

Q2 Q
 total
T1, Q1 T2 T1  T2
RS1 Subacuífero 1

Q1  Rs1  Q2  Rs2
T2, Q2
RS2
Subacuífero 2 Rsm 
Qtot

fuente: CUSTODIO, E.; LLAMAS, M. R. Hidrologia Subterránea. 1995

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 247

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CALCULO DE MEZCLAS DE AGUAS EN ACUIFEROS: 
SOLUCION
T1 5
Q1  Qtotal  Qtotal
T1  T2 6
T1 Subacuífero 1
RS1
T2 1
Q2  Qtotal  Qtotal
T1  T2
T2
6 RS2
Subacuífero 2

5 1
Qtot  Rs1  Qtot  Rs2
Q  Rs1  Q2  Rs2 6 6
Rsm  1 
Qtot Qtot

5 1 5 1
Rsm   Rs1   Rs2  420  2400  350  400  750 ppm
6 6 6 6
11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 248

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
125
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

RESUMEN
El transporte de solutos es regido por:

Advección : Proceso más importante en los acuíferos          
permeables. 
Dispersión     : Molecular y mecánica.
Retardación   : En particular por sorción. 
Degradación : Proceso clave para la atenuación natural, 
pero solo para contaminantes orgánicos.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 249

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES QUIMICOS Y RADIOACTIVOS: FUNCION Y 
OBJETIVO DE LOS TRAZADORES
 Los trazadores son materia o energía transportada por las aguas, que
permite dar información sobre la dirección y/o velocidad del
movimiento del agua.

 De la interpretación de los datos se pueden obtener parámetros de


acuíferos:
• Permeabilidad.
• Porosidad.
• Dispersividades.
• Coeficientes de distribución química.
• Otra información adicional (mezclas, reacciones etc.)

 Determinación de parámetros hidráulicos y conexiones


hidrogeológicas.
11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 250

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
126
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

REPASO: TIPOS DE TRAZADORES
 Naturales:
 Isotopos estables: 1H – 2H, 12C – 13C, 16O – 18O, 32S – 34S
 Temperatura.

 Artificiales:
 Sustancias iónicas: Cl‐, Br‐, I‐, F‐, Li+ etc.
 Colorantes orgánicos: 
• Flooresceina.
• Rhodamina. 
• Eosina etc.
 Partículas en suspensión o dispersión:
• Serrín.
• Polen.
• Bacterias, levaduras, phagos, …
• Almidón (granos).
• Microesféras.
 Gases inertes: Ar, He, freones.
 Radioactivos: 3H, 14C, 36Cl, 131I.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 251

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES NATURALES: ISOTOPOS ESTABLES
 La relación entre dos isotopos del mismo elemento cambia según el origen
del agua y de los procesos que la afectan, por ejemplo:
• Evaporación, Temperatura, Altura de recarga, distancia al océano etc.: 2H,
18º.
• Origen de sustancias disueltas (fertilizantes, detergentes, evaporitas
terrestres o marinos, depósitos minerales etc.), reacciones químicas
(sulfatoreducción etc.): 34S.
• Muchas mas aplicaciones.

 Sin embargo:
• Difícil de analizar, costoso.
• Muestreo inadecuado puede alterar las muestras.
• Solo se usan como técnica de trazado natural.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 252

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
127
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES NATURALES: TEMPERATURA
 La temperatura de dos fuentes o cuerpos de agua puede variar
significativamente.
 Estas diferencias se pueden aprovechar para trazar el flujo de
estas aguas en el subsuelo.
 A pesar de que la temperatura cambia por el contacto con las
rocas, este cambio a menudo es muy gradual y se conservan
diferencias apreciables de temperatura sobre distancias
importantes.
 Si se conocen las propiedades térmicas del acuífero, se pueden
calcular estos cambios, y así interpretar los datos.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 253

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES ARTIFICIALES: SUSTANCIAS IONICAS: Cl‐, 
Br‐, I‐, F‐, Li+ ETC
 Cl‐: normalmente conservativo, pero a pH bajo puede haber efectos de
adsorción. No superar los 300 mg/L para evitar problemas de densidad. Muy
útil en aguas con menos de 50 o 100 mg/L Cl.

 Br‐: similar al Cl, pero se han descrito interacciones con materia orgánica, y
efectos de retardación en soluciones de elevada fuerza iónica.

 I‐: similar a Cl y Br. Puede tener interacciones no deseadas con colorantes


(disminución de fluorescencia, oxidación de I), y problemas de detección si
hay altas concentraciones de Cl o Na.

 Li+: cation muy soluble, pero puede haber efectos de adsorción a pH alto, en
arcillas y materia orgánica.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 254

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
128
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES ARTIFICIALES: COLORANTES ORGÁNICOS
 Normalmente no presentes en aguas naturales.
 Detección sencilla.
 Ideal para zonas kársticas o fisuradas
 Pero las arcillas, coloides, materia orgánica las pueden retardar o
retener:
• Uranina o Fluoresceina: muy baja fluorescencia a pH bajo,
recomendado para pH > 6.
• Rodamina B, W, SulfoRodamina: Baja degradación fotoquímica y
biológica. Se puede usar con otros colorantes. Estable a pH bajo.
Tóxico.
• Azul de Anilina y Azul de Metileno: áptas para aguas ácidas.
 Ojo, los agentes oxidantes degradan los colorantes de forma
irreversible.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 255

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES ARTIFICIALES: PARTICULAS EN 
SUSPENSION O DISPERSION

 Sólo aptos si los conductos de circulación son amplios (grietas,


fisuras, conductos kársticos, galerías mineras, etc.).
 En medios porosos se eliminan rápidamente por filtración.
 Deben estar en suspensión (no flotar).
 Técnicas de muestreo y determinación especiales.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 256

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
129
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES ARTIFICIALES: GASES INERTES: AR, HE, 
FREONES
 Ventajas:
• Solubles en agua.
• Inertes.
• No nocivos.
• Baratos.
• Fáciles de medir en laboratorio.

 Desventajas:
• Muestreo difícil.
• Instrumentación cara y delicada.
• No se puede medir en campo.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 257

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES ARTIFICIALES: RADIOACTIVOS: 3H, 14C, 
36CL, 131I ETC
 Ventajas:
• Fácil detección a concentraciones muy bajas (emiten radiación).
• Medible in‐situ.
• Buenos resultados a concentraciones muy por debajo del limite de seguridad 
radiológica.
• Masa a aplicar pequeño, afecta a grandes volúmenes de agua.
• Desaparecen por desintegración radioactiva.

 Desventajas:
• Equipamiento caro, delicado, complejo, mantenimiento.
• Permisos especiales de uso y manipulación.
• Medidas de protección radiológica.
• Disponibilidad, distancias laboratorio‐campo.
• Desintegración demasiado rápida en algunos casos.
• 3H y 14C difíciles de medir en campo.
11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 258

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
130
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

OTROS TRAZADORES ARTIFICIALES:

 Complejos iónicos
• Co‐EDTA.
• Gd‐EDTA.

 Compuestos orgánicos
• Cloroformo, Bromoformo, Tricloretileno.
• Bromodiclorometano, 1‐2‐Dicloretano, tetracloroetileno.
• Clorodibromometano, 1‐1‐2‐Tricloroetano.
• => Buena detección en concentraciones muy bajas.
• => Nocivos, problemas con permisos de aplicación.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 259

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Estudio de caso:
Ensayo de trazador con partículas en una mina abandonada, 
Strassberg (Alemania) 

shaft
mine enfrance

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 260

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
131
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DESCRIPCION DEL SITIO
 Tres minas de fluorita con 4 pozos que operaron desde el siglo 18,
conectados por dos galerías desde 1950‐1970.
 Las minas se cerraron en 1990.
 Durante el rebote y el primer lavado se observaron
concentraciones muy altas de Fe.
 En 1995‐1998 se construyeron nuevas galerías de drenaje hacía el
este para decantar las aguas menos contaminadas y tratarlas.
 Sin embargo, la estratificación se derrumbó y la calidad de agua
empeoró.
 Los operadores supusieron que la dirección de flujo es de S a N, y
se hicieron ensayos de trazador para confirmarlo.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 261

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

PRIMER LAVADO EN LA MINA STRASSBERG, ALEMANIA
80

70

pre-flooding concentrations post-flooding concentrations


60

50
, mgL-1

40
tot
iron

30

20

10

0
87 88 89 9 0 9 1 9 2 93 94 95 96 997 99 8 99 0 0 01 02 03 04 05
19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 1 1 19 20 20 20 20 20 20

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 262

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
132
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

PERFILES DE CONDUCTIVIDAD ELECTRICA

 pozo “539 shaft” pozo “Fluor shaft”


50 adit 40
60 Biwender
60
80 Level 2

depth, m below surface
70 100
depth, m below surface

120 Level 3
80 Ü 539a
140 Level 4
90 level 4 160
Level 5
100 180
200 Level 7
110
220
120 240
Level 8
130 260
280
140
level 5 300 Level 9
150 320
0,51 0,52 0,53 0,54 0,55 0.4    0.6   0.8    1.0  1.2   1.4   1.6   1.8   2.0   2.2

Electrical conductivity, mS cm‐1 Electrical conductivity, mS cm‐1

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 263

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

TRAZADORES UTILIZADOS
 Esporas de.
 Lycopodium clavatum.
 Tintadas.

 Microesferas .
 flourescentes .

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 264

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
133
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

INYECCION DE TRAZADORES
microesferas „azul“, 
15 μm: 40 mL (92 m) 

NaCl: 20 m³ (6.2  microesferas
t)  „naranja“, 
15 μm: 40 mL (20 m) 

microesferas „rojo“, 15 μm: 40 mL


(247 m)
esporas „verde“, 15 μm: 264.9 g (247
m)
esporas „azafrán“, 15 μm: 264.9 g
(247 m)

microesferas „verde“, 
15 μm: 40 mL (4 m) 

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 265

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EJERCICIO 6.1:
 Analizar los gráficos 1‐3 de llegada de trazadores:
 ¿Entre qué pozos hay conexión hidráulica?
 ¿Cual es la dirección de flujo?
 ¿Cual es la velocidad de flujo (m/min), suponiendo las siguientes 
distancias entre puntos de inyección y observación?
• 530 shaft – Fluor shaft: 1773 m.
• Glasebach shaft – 530 shaft: 4798 m.
• Glasebach shaft – Fluor shaft: 3180 m.
• Fluor sh. inyección (247 m) ‐ Fluor sh. observación (9 m): 238 m.

 Tener en cuenta que probablemente no se inyectaron bien los 
trazadores en los pozos 539 y Glasebach.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 266

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
134
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Figura 1: Llegada de las esporas inyectadas a 247 m en el pozo 
Fluor, observadas en el pozo Fluor a 9 m y en el pozo Glasebach

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 267

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Figura 2: Llegada de las microesferas inyectadas a 247 m en el 
pozo Fluor y en el pozo 530, observadas en el pozo Fluor a 9 m

No 530 shaft
Fluor shaft
3219 microspheres

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 268

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
135
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

Figura 3: Llegada de las microesferas inyectadas en el pozo 530, 
observadas en el pozo Glasebach

9748 microspheres
No 530 shaft

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 269

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

VII. MODELACION INVERSA DE UN 
ACUIFERO BICAPA PROXIMO A UNA 
POZA DE RELAVES

 Tópico:
 Modelos en Hidrología Subterránea.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 275

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
136
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

REPASO: CONCEPTOS BASICOS DE MODELOS EN 
HIDROLOGIA SUBTERRANEA

 Tipos de modelos:

 Modelos analógicos.

 Modelos conceptuales.

 Modelos matemáticos.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 276

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS ANALOGICOS
El más famoso: Ecuación de Theis. Analogía entre ecuación de flujo y 
ecuación de calor

The relation between the lowering of the piezometric surface 
and the rate and duration of discharge of a well using ground‐
water storage: AGU Transactions (1935) , 16th Annual Meeting, 
v. 16, pt. 2, p. 519‐524.

Charles Vernon Theis
(1900‐1987)
The Hydrogeologist Time Capsule
http://timecapsule.ecodev.ch/

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 277

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
137
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS CONCEPTUALES
Definición: “película” mental sobre el funcionamiento del proceso a 
modelar.
1) La presión de un fluido disminuye
Succión hacia arriba
(Sustentación) cuando aumenta su velocidad.
2) En el ala de un avión la cara
superior es algo más curva que la
Flujo
A Area de baja presión
cara inferior.
Salida
de aire Plano aerodinámico del flujo 3) El aire que "pasa" por la arriba
B Area de alta presión de aire
recorre un camino algo más largo
Sentido de movimiento del plano aerodinámico (ala)
que el que "pasa“ abajo (o sea, va
AF más rápido).
4) La presión abajo es mayor arriba,
generándose así una sustentación
Modelo conceptual de sustentación  que mantiene el avión (a partir de
de un avión (Bernoulli; 1738) cierta velocidad o el avión entra
“en pérdida”).

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 278

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS MATEMATICOS
Definición: aquellos que resuelven las ecuaciones matemáticas 
que gobiernan el fenómeno modelado.

ANALITICOS NUMERICOS

VENTAJAS VENTAJAS
‐ Son exactos ‐ Prácticamente sin limitaciones
‐ Son pedagógicos

INCONVENIENTES INCONVENIENTES
‐ Muy limitados (condiciones muy  ‐ Solución aproximada 
simples y poco realistas) ‐ De resolución complicada a veces

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 279

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
138
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS MATEMATICOS
Problema directo: dame una ecuación y sus parámetros y yo te digo el
resultado.
Ecuación: a + b = c
Parámetro 1 = 2
Parámetro 2 = 2
Resultado = 4

Problema inverso: dame una ecuación y su resultado (y si es posible una


estimación de sus parámetros) y yo te devuelvo
una estimación de sus parámetros
Ecuación: a + b = c
Resultado = 4
Parámetro 1 = 1 ó 3
Parámetro 2 = 1 ó 3

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 280

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS MATEMATICOS ANALITICOS
Ejemplo: transporte unidimensional bajo velocidad constante.
CASI NUNCA EN LA VIDA REAL !
Condiciones:
1) Sección constante.
v

x
2) Caudal constante.
C

3) K constante.
4) Inicialmente, agua limpia.
t
5) Inyección instantánea.
C0 x - vt xv x + vt
C (x,t)= erfc + exp erfc
2 4DLt DL 4DLt

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 281

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
139
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

MODELOS MATEMATICOS NUMERICOS
Definición: Usan métodos numéricos para la resolución
aproximada de las ecuaciones de gobierno.

No confundir: Modelo, modelo numérico, programa (software),


método numérico.

Modelo: representación de la realidad.


Modelo numérico: caso particular de modelo. Modelo
matemático numérico. Para su resolución, es necesario...
Software, que emplea...
Métodos numéricos.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 282

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

UTILIDAD DE LOS MODELOS
1) Entender el pasado.
Comprender el comportamiento del fenómeno.

2) Conocer el presente
Integración de datos en descripción coherente.
Permite descartar modelos conceptuales erróneos.

3) Predecir el futuro
Simular respuesta a acciones antrópicas y diseñar posibles
medidas correctoras.
Estudiar la posible evolución de sistemas naturales (e.g., modelos
de cambio climático).
11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 283

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
140
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACIÓN (CARRERA, ALCOLEA ET 
AL., 2005)
Conocimiento/ciencia Datos específicos lugar

Hidrogeología Conceptualización:
clásica
- Identificación procesos Ecuaciones
- Identificación estructura modelo Geometría

Discretización MEF/DF
Calibración del modelo

Hidrogeología Análisis error


moderna
Nuevo experimento Selección modelo

OPERACION !!! Predicción ciega

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 284

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CONCEPTUALIZACION
Es la clave: un modelo sólo puede aspirar a ser una buena
representación del sistema real si está basado en un modelo
conceptual sólido.

Datos necesarios:
1) Del propio sistema natural.
2) De las variables de estado.
3) De experimentos llevados a cabo.
4) Stress del acuífero.

Es crucial el uso de un buen sistema GIS para la integración de


todos los datos disponibles !!!

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 285

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
141
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CONCEPTUALIZACION
Cuestiones que el modelo conceptual debe responder:
1) Tipo de acuífero: libre, confinado, semiconfinado, multicapa, etc.
2) Medio: poroso, fracturado, poroso equivalente, etc.
3) Régimen estacionario, transitorio, sucesión de estacionarios, etc.
4) Régimen saturado, parcialmente saturado, no saturado, etc.
5) Geometría del acuífero: límites, ríos, elementos singulares, etc.
6) Tipo de condiciones de contorno: nivel, caudal, goteo.
7) Variabilidad espacio‐temporal de las propiedades.
8) Acciones sobre el acuífero: naturales (e.g., recarga) o antrópicas
(e.g., bombeos).

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 286

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

CONCEPTUALIZACION
Selección de Modelos:
1) En la mayoría de ocasiones, más de un modelo
conceptual plausible, debido a la elevada incertidumbre.
2) Compromiso entre
 Modelos sencillos, con pocos parámetros, pero fiables, plausibles, pese
a que el ajuste no sea muy bueno.
 Modelos complejos, con muchos parámetros poco fiables, con ajustes
muy buenos.
3) En teoría deben descartarse los malos; para ello, hay que probarlos
todos

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 287

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
142
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACION
Modelo Conceptual           
ZONA NATURAL ZONA URBANA
Precipitación
Evapotranspiración

Precipitación Bypass Ter y 
Llobregat a 
Barcelona
(abastecimiento)
Extracciones pozos y minas
Extracciones metro
Escorrentía superficial Depuradora del Besós
Infiltración
M
Alcantarillado

Infiltración directa de 
AL ACUIFERO lluvia y pérdidas de las  Entradas y salidas laterales
redes de abastecimiento y 
alcantarillado

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 288

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACION

h
v  K
x Conocimiento

Datos

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 289

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
143
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACION

Más conocimiento…

Entradas menos salidas = variación de almacenamiento

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 290

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

DISCRETIZACION: UN COMPONENTE IMPORTANTE: LA 
MALLA
Diferencias finitas Elementos finitos
Columns

0 50 100 150 200

Rows

ΔVk

Layers
ΔCi

S ea

ΔDj

Sea

También: 
• Volúmenes finitos
• Otras…

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 291

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING
144
CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACION
Calibrar: 
Antes obtener valores plausibles de  Después
los parámetros del modelo de 
forma que obtengamos un 
buen ajuste a los datos.

Calculado
Medido

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 292

CERTIFICAN:
ISO
9001 MINING SOCIETY
OF SOUTH AFRICA

www.camiper.com www.gqs.co.za www.minssa.co.za

EL PROCESO DE MODELACION
Calculado
Calibrar: 
obtener valores plausibles  Medido
de los parámetros del 
modelo de forma que 
obtengamos un buen ajuste 
a los datos.

Calibración manual: 
subjetiva, cara, frustrante, incompleta, no 
única, no transmite confianza ni siquiera al 
modelador.
Calibración automática: 
objetiva, cara a veces (en términos de CPU), 
cómoda, creíble.

11 Años Capacitando a la Comunidad Minera Global 293

CAMIPER www.camiper.com
CONSULTANCY & TRAINING

También podría gustarte