3 Definición de Términos

3.2.13 radiólogo: Una persona que realiza

3.1 GENERAL radiográfica

Los términos de soldadura utilizados en esta norma son
las definidas en AWS A3.0, con las adiciones y
modificaciones dadas en el punto 3.2.
3.2 Definiciones
.
3.2.1 soldadura automática: Soldadura por arco con
el equipo que realiza la operación de soldadura
completo sin manual manipulación del arco o de otro
electrodo de guía o seguimiento y sin el requisito de la
soldadura manual, la habilidad del operador.
3.2.2 Derivación de soldadura: La soldadura
completado unirse a una derivación tubo o derivación
apropiado a una tubería de ejecución.
3.2.3 compañía: El propietario de la compañía o la
ingeniería organismo encargado de la construcción. La
empresa puede actuar a través de un inspector u otro
representante autorizado.
3.2.4 contratista: Incluye el contratista principal y
cualquier subcontratista involucrado en el trabajo
objeto de esta norma.
3.2.5 defecto: Una imperfección de suficiente
magnitud como para rechazo de orden sobre la base
de lo establecido en esta norma.
3.2.6 imperfección: Una discontinuidad o
irregularidad que se detectables por los métodos
descritos en esta norma.
3.2.14 reparación: Cualquier modificación relativa a
una soldadura completa que requiere de soldadura
para corregir una falla en la soldadura que ha sido
descubiertos por las pruebas visuales o no destructivas
y está más allá esta norma los límites de aceptabilidad.
3.2.15 rollo de soldadura: Soldadura en los que el
tubo o montaje rota mientras que el metal de
soldadura se deposita en o cerca de la parte superior
central.
3.2.16 raíz del cordón: el primer pase o larguero que
inicialmente une dos secciones de la tubería, una
sección de tubería a una junta, o dos accesorios.
3.2.17 soldadura semiautomática: Soldadura por
arco con equipo que sólo controla la alimentación de
relleno de metal. La antes de la soldadura es manual.
3.2.18 deberá: Término que indica un requisito
obligatorio. El término se indica una práctica
recomendada.
3.2.19 de soldadura: La soldadura completada la
unión de dos secciones de tubería, una sección de
tubería
3.2.20 soldador: Una persona que hace una
soldadura.

3.2.7 indicación: Evidencias obtenidas por pruebas

no destructivas.

3.2.8 concavidad interna: Punto de mira de que está

bien fundido y penetrado completamente en el espesor
de pared de la tubería a lo largo de ambos lados del
bisel, pero cuyo centro está ligeramente por debajo la
superficie interior de la pared del tubo. La magnitud de
concavidad es la distancia perpendicular entre una
extensión axial de la superficie de la pared de la
tubería y el punto más bajo en el cordón de soldadura
superficie.

3.2.9 soldadura mecanizada: Un proceso donde los

parámetros y orientación antorcha son controlados
mecánica o electrónicamente pero puede ser variada
manualmente durante la soldadura para mantener las
condiciones de soldadura especificada.

3.2.10 posición de soldadura: Soldadura en los que

la tubería o ensamblado no está girando mientras que
la soldadura se está depositando.

3.2.11 soldador calificado: Un soldador que ha

demostrado la capacidad de producir soldaduras que
cumplan con los requisitos de las secciones 5 y 6.

3.2.12 procedimiento de soldadura calificado: Un

probado y método detallado demostrado por el cual las
soldaduras con adecuada propiedades mecánicas se
pueden producir.