Traducción – Ordos 100

Ordos 100 es un proyecto de construcción supervisada por Herzog & de Meuron y Ai Weiwei.
En enero del 2008, 100 arquitectos de 27 países se reunieron en Ordos para una visita al sitio.
Fueron elegidos para participar y diseñar cien villas de 1,000 metros cuadrados para ser construidas en
una nueva comunidad en la Mongolia Interior de China.

Mi nombre es HONIG
Si ves gente que no conoce a los otros y por uno sugerí la idea de que ellos vengan juntos
Entonces se vuelve diferente, no es una persona diseñando una villa de 1,000m2
Eres una parte de este gran movimiento
Este movimiento es sobre comunicarse
Intercambiar ideas, conocimientos y muchas experiencias son más fuertes
Así que no estamos interesados en solo producir arquitectura
Estamos más interesados en el intercambio conceptual del humano o incluso, tú sabes...
Eso es mucho más importante, especialmente hoy
Entonces queremos romper el límite, ya sabes, el viejo no es muy interesante
Y tú ves que ellos están muy interesados
Incluso si ellos no diseñan; creo que es aún más emocionante para ellos estar aquí para discutir
Porque estamos hablando sobre una posibilidad en lugar de un producto sólido fijo
Son muchas posibilidades aquí
Gracias a los excepcionales visitantes de todo el mundo
No, bienvenidos a escribir sobre él
Damos la bienvenida a cada arquitecto a la ciudad de Ordos
Siempre y cuando lo traduzcas correctamente no importa lo que digo
Debe de ser correcto
Deseo que todos puedan trabajar tranquilamente aquí, buena salud
No necesitas decir “Buena salud”
No hay nada malo con desear buena salud, o si?
Trabajo próspero, buena salud, ser cuidadoso - eso que no necesitas
Solo “estancia agradable” es suficiente
Oh, entonces solo dame pocas palabras simples para decir
Estoy representando a Jiang Yuam Water Engineering Company
Todo el personal
Expresa tu agradecimiento
Solo di Jiang Yuam Company
Es mejor hacerlo tan corto como sea posible
Demos la bienvenida al señor Cai, el presidente de Jiang Yuan Water Engineering Company
Bienvenidos excepcionales arquitectos de alrededor del mundo, les damos la bienvenida a Ordos
Y les deseo una estancia agradable
Gracias
Gracias a todos, por favor coman
Ai Weiwei y el señor Cao Jiang no están aquí justo ahora; pero sólo queremos decirle a todos gracias por
todo su trabajo duro y su aprecio por todos ustedes viniendo
Estamos muy emocionados de ser capaces para trabajar con todos ustedes
Así que gracias por todo su trabajo. Salud!
Necesitaba un segundo para pensar sobre eso básicamente
E inmediatamente pensé que esto es seguro una cosa única
Solo hagámoslo
Y veamos lo que sale
Es realmente bueno. Quiero decir, construir una casa en este contexto
Grandioso! Sí
Me recuerda a un juego
Un juego inventado por Los Surrealistas
El cual es llamado Exquisito Cadaver
Era un juego en el cual miembros de Los Surrealistas acostumbraban sentarse en el café
Y tener una carpeta y cada uno estaba dibujando en la pieza de papel sin saber cómo continuará y lo que
los otros harían
Así que en un sentido el proyecto como un entero es un poco como un tipo de arquitectura de Exquisito
Cadaver
Creo que un proyecto como este es además posible en muchos países diferentes
Porque es un inversionista privado poniendo mucho dinero
Así que tú puedes hacer esto en casi cada país
Pero lo que es realmente diferente aquí y especial es que esto es una ciudad nueva
Y en Europa la última vez que ellos realmente hicieron nuevas ciudades fue hace 120 años
Y hoy las ciudades existentes crecen un poco , pero principalmente solo cambiando lo que está allí
Y aquí para ver el primer paso de una nueva ciudad es emocionante
Le presentaré a Mayor Yang a usted
Ah, no lustré mis zapatos
No importa
Buenas tardes, honorables líderes, invitados y arquitectos de Ordos 100
Buenas tardes, déjenme presentarme
Mi nombre es Dai Xiaozhong
Soy el vicepresidente de Jiang Yuan Water Engineering Company
En esta cubierta de nieve, hermosa y fría temporada
Nos reunimos aquí en este evento, creado por Ordos Jiang Yuan Water Engineering Company, la
Industria de Desarrollo Creativo y Cultural de Ordos Jiang Yuan y el famoso artista y Architects Ai
Weiwei; la cabeza de Fake Design Ltd.
Y planeador de la ceremonia de lanzamiento del proyecto de hoy, Ordos 100
Ahora todos por favor reciban al Mayor Yang para hablar
La Industria de Desarrollo Creativo y Cultural de Jiang Yuan tiene el apoyo total del gobierno
Para este proyecto mayor ya que proporciona una plataforma de desarrollo para una variedad de
industrias creativas
Ordos 100 es un alto innovador y desafiante proyecto con diseños por los top 100 individuales
internacionales
Proyector roto, dejar a los arquitectos hablar primero (palabras en el papel) creando 100 diseños únicos
concentrados en una región
Lo cual es extraño en la historia arquitectónica del mundo
Podemos orgullosamente decir que trabajaremos juntos para crear un milagro
Creo que debe respetar el tiempo como siga hecho
Debe de ser muy contemporáneo y respetar los cambios en nuestra sociedad que están pasando en la
situación contemporánea
Leemos mucho sobre la globalización en periódicos y televisión y creo que este proyecto es realmente
un resultado de la globalización y seguro uno de los resultados positivos de eso
China está modernizándose, está desarrollándose
Tiene una gran historia, gran cantidad de energía, industria increíble
Pero los problemas de recursos son por mucho un desafío aquí a cómo lo es para el resto del mundo
En un cierto sentido, cuando vine a China a construir una villa
Ademas estoy ayudando a los chinos a construir o reconstruir una sociedad de clases en el contexto del
actual sistema chino lo cual es supuesto a ser socialista o comunista de una mano y capitalista de la otra
Creo que eso en el mundo, una gran casa de 1,000m2 es una casa para gente rica, ya sabes
Eso es seguro, sé eso
En china, en Mexico o en cualquier lugar
Oh, ellos están contando dinero
...Acogedora felicidad
La hermosa pradera y el fuego de vida pasando en fortuna y bendiciones
Rodeándonos un fuego
Deseando todo para expresar una ardiente pasión es en la pradera sin límites
Deseando buen clima en la pradera
Deseando bendiciones de alegría y bienestar para la gente...
Quién era ese foráneo de los medios que estaba aquí ayer?
Parecía que ellos realmente no sabían lo que la “Industria Cultural” es
Hizo esta pregunta para escuchar su entendimiento
El discutirá la importancia de acuerdo a lo que usted diga
Tienes un profundo entendimiento del significado?
No, no un profundo entendimiento
Aquí está un plan para el futuro vistazo
Por ahí está la área núcleo
Y esta es la parcela B
Y la parcela E y A son las dos áreas donde su proyecto será situado
Tengo una propuesta para el urbanista
Me gustaría saber cuál es su idea sobre el desierto
Quiero decir, básicamente estamos en el medio del desierto, pero por lo que veo, el realidad es si
dibujamos mucha agua, el desierto será completamente transformado
Grandes cantidades de los dibujos que veo que todos son solo verdes
Me gustaría saber, qué piensas sobre el desierto?
Ok, ellos están diciendo que ha visto actualmente en Ordos, la ciudad existente, fue un desierto no hace
mucho
No es una pregunta sobre plantar árboles o intentar mejorar el ambiente
Es definitivamente una cosa que queremos hacer, pero tomará tiene como sabemos y por supuesto el
proyecto entero
Porque es un ambiente desértico, incluso ellos están yendo a plantar más árboles e intentar crear más
verde, el proceso entero estará hecho en energía y recurso en modo de ahorro
Los primeros 100 arquitectos de todo el mundo
Es una situación asombrosa
Y entonces una casa de 1,000m2
Es más allá de nuestra imaginación, entonces es un gran reto para nosotros pensar sobre lo que es una
casa o lo que es arquitectura
Sí, así es una pregunta fundamental para nosotros
Es muy desafiante
Bien; creo que es un experimento interesante
Exactamente porque difícilmente tiene algún contexto
Quiero decir, está muy lejos de algún contexto al que estamos acostumbrados
Son unas mil casas en medio del desierto
Ah, cientos de casas en medio del desierto, pero el desierto no está realmente ahí
Así es casi como trabajar en un vacío
Entonces, en un sentido la pregunta se convierte en una pregunta sobre cómo hacer una casa de gran
tamaño sin ningún contexto
Así que, casi es un ejercicio de arquitectura
El paisaje era demasiado familiar para nosotros, porque en Israel toda la línea siguiente a la costa es
exactamente lo mismo
Son dunas y tiene el mismo tipo de vegetación
Es similar
Para nosotros ir al mar es ir mediante ese tipo de paisaje
Y aquí este paisaje solo tiene más paisaje y más desiertos después de eso
Entonces en una forma es muy similar, pero es completamente diferente por supuesto
La principal diferencia entre una villa y una casa de ciudad tiene que hacerse con una simple pregunta
como, quien limpia tu casa y quien es este chico? Donde vive él? Cual es su condición de vida?
Diseñé la casa para mí porque no conozco a la gañere que vivirá ahí
No sé cómo ellos viven realmente
No entiendo la cultura
No estoy realmente familiarizado con eso. Tengo que decirlo
Así que la diseñé si fuera para mí
Hay muchos arquitectos en el mundo justo ahora, quienes solo ponen la arquitectura solo como una
imagen, con una expresión
Las personas son realmente forzadas a adaptarse a la arquitectura, en lugar de la arquitectura adaptarse
a las personas
Creo que las personas deben estar en el centro de la arquitectura, en lugar de ser la víctima de la
arquitectura, así probablemente
Soy muy crítico sobre la arquitectura contemporánea
Creo que es relevante
Quiero decir, arquitectos tienden a trabajar con problemas que solo le interesan a otros arquitectos y no
son atractivos con preguntas qué a la sociedad le interesa en general
Fue claramente una oportunidad, una grandiosa en un nivel arquitectónico, pero es además un
urbanismo
Es sobre hacer nuevos centros urbanos que sean cómodos para las personas, es sobre traer dignidad,
porque la diferencia entre esos quienes tienen mucho y esos quienes tienen poco es bastante grande, la
misma cosa en Sudáfrica
Así que para mí, sólo quería decir que el contexto y el marco de referencia, el diseño urbano y la
plantación, esos problemas para mí son muy fascinantes
Cuando están hechos bien liberan al arquitecto para así hacer en lo que el arquitecto es realmente
bueno
No tienes proyectos en donde el arquitecto intente resolver el mundo entero en un edificio, lo cual no
es posible
Sería bueno si tú pudieras conocer al cliente, así podrías pensar en cómo realmente funciona
Tenerlos un gran debate en cómo una cocina china realmente funciona, por instancia; está bien, eso es
realmente estupido
Sería bueno tener una interacción con el cliente
Y preguntar como ellos quieren trabajar
En esta condición tenemos mucha experiencia  porque hacemos mucho de desarrollo en México 
Nunca conocemos al cliente final
Sólo conocemos el intermediario que es un desarrollador
El desarrollador tiene una idea, y nosotros como arquitectos, tomamos la idea y la hacemos suceder
Creo que es un buen camino
Lo bueno que es interesante saber eso, cómo está discusión que tuvimos el otro día es que tan
resistente son muchos de los arquitectos para ese caos
Creo que sí ellos solo dieran a ellos mismos para eso y lo aceptan ellos serían más felices y además
probablemente haría mejor su trabajo
Creo que después que anunciemos, tú puedes sacudir sus manos para una buena cooperación, que
piensas?
Maestro Ai, podemos sacudir las manos después del dibujo?
Si; podemos hacer eso, debería ser Weiwei
Definitivamente deberías ser tú
No, deberías de ser tú
Sí soy yo; entonces no sacudiré las manos
Creo que ustedes dos deberían sacudir sus manos
Tú eres Parte A. Yo solo me mantendré a tu lado
Hola? Ahora continúo
Todos por favor siéntense
Tenemos ahora, inició la fase más importante del viaje, el tiempo para decidir en cuál parcela estarán
trabajando
Demos la bienvenida a nuestro número uno, ID número 9, Solamente Mkhabela
Muéstranos, qué número es? Es el número 19
Mucha buena suerte; es el mejor
Complejo Ai Weiwei, lo cual es bueno
Vayan al carro
Las ideas son que queremos juntar a todos en un solo cuarto y hablar sobre algunos problemas que han
surgido durante las comidas y sesiones de borrachera
Así que básicamente queremos abrirlo y realmente permitir las dos fases para interactuarse y comunicar
Una idea o una propuesta que me gustaría traer es, qué tan hermoso sería si todas las casas fueran
construidas con el mismo material en exactamente el mismo color?
Esto reflejaría un poco
Tal vez esta primera reacción en el modelo que sentimos como la necesidad de rociar todo en el mismo
color o algo, para traer en un cierto orden, o algo
Tal vez esto es completamente exagerado, no sé, pero la idea que una ciudad entera energía del suelo,
de la tierra, en un color o material homogéneo sería fantástico, solo como una propuesta de discusión
Podría ser útil hoy, creo que es aún un proceso; los diseños no están mandados
Aún podemos mover y cambiar cosas
El efecto zoológico sobre el que estamos hablando el cual es impactante
No sé si es suficiente pintar todos los animales de un color
Como sea, creo que la propuesta de Emanuel que Michael llama “pintar todos los animales del mismo
color” no está siento subestimada
Entonces creo en una forma podemos tener un orden de una poca general reunión de concejo
Debemos tener un voto o crear un orden de consenso sobre qué hacer y no saber si es una posibilidad
Tal vez hay una forma para establecer algunas reglas, estándares o incluso pensamientos generales
Si tenemos la posibilidad de hacer algo, lo cual he visto raramente un ajuste de este gran volumen
demasiado cerca
Para mí esto es interesante
Además tengo esta idea de una reunión de Naciones Unidas, donde empezamos a acordar en cosas
realmente sin control y que al final podríamos destruir esto muy fácil ajustando cada uno de los bloques
El hace lo que quiere y si alguien es dispuesto a compartir pensamientos, materiales o recude el efecto
pala, ese es el porqué estamos aquí, de alguna manera
Así que hagamos eso, pero hagámoslo en un nivel informal, pero no votando, por favor
Deberíamos votar en sí o no deberíamos votar?
Me quieres firmar? No entiendo porque
Ella no puede firmarlo, él dijo que él firmará después de que consiga el recibo
Es este? Ve a Beijing a sacar dinero
Puedes solo hacer un ‘pagaré’?
Lo firmamos en Beijing
Todos están escritos como este
Puedo firmar en Beijing cuando reciba el dinero?
No, no firmaremos hasta que ustedes paguen
No tenemos suficiente cambio, tendremos una gran cantidad para usted y algún cambio chino, tal vez
pueda gastarlo en Beijing
Podemos darte cambio en dólares americanos?
No, podemos dar euros. Es muy caótico, demasiada gente
Hasta ahora es la mejor cosa que podemos hacer
Te preguntamos si estabas preparado para hoy y dijiste que estaba totalmente preparado y hoy la
situación ha cambiado otra vez
No lo deje cambiar otra vez. Lo que sea que dijo en el pasado, sólo mantenlo igual
Hablaremos sobre eso ahora
He cambiado más de 100
Hablaremos de eso
Tú no
Somos una familia; esto no es una relación de tu-yo
Así que no hables de esa forma
Los arquitectos necesitan cosas bien preparadas y debemos estar totalmente listos, especialmente
porque el tiempo es muy limitado
Entonces si tú pagas en dólares americanos hay una diferencia de pagar en 100 billetes chinos?
Como la gente pagará los centavos entonces?
Déjame sacar el contrato
Bien, Liu sabe cómo haces las cosas
Dale una mirada a la sección 5 del contrato
Llama al señor Dai para que venga
Mira
La tarifa total de diseño será pagado en la moneda china
La tarifa del arquitecto será pagada en euros o dólares de acuerdo al tipo de cambio diario oficial
Ok, así es como está entonces
Ellos no fueron muy dignos de confianza
Bien, hagámoslo claro para ellos
Ellos siempre cambiaron sus opiniones y causaron este tipo de situación
Les he dicho que aseguren el dinero por los medios
Y hoy lo cambiaron otra vez y no les pagaron
¿Aún no lo han pagado?
Esto, tú eres muy... todo fue acordado, como pueden ser capaces de ser tan...
Dije que el contrato festina levantado así para que nadie lo firmara
Es simple, debemos tener un contrato primero, sin contra ti esto no es posible
Firmamos primero el contrato, así que pudimos tomar el dinero primero
Porque tenía miedo de que hubiera un cambio después
¿Cómo confundiste este asunto? ¿Qué te dije?
¿Xiao Zhao tomó el dinero o tú lo tomaste?
Le dije que lo tomara
¿Si tú le dijiste por qué no lo ha traído aún?
Cuando estábamos hablando en esa esquina le dije
Hay una escasez de dólares americanos
Realmente no es suficiente
Así que le dimos todo a la cuenta de FAKE Design
Entonces ella puede sistematizar y dividirlo correctamente
Le di los dólares americanos y el cambio también
La anterior porción ha sido ya transferida
No es suficiente
Estamos un poco cortos
Diste una porción de moneda china, no?
Es aún dinero, es un problema de pagar el dinero?
He dado todo el dinero, pero lo que di al contador de Fake Design fue parte dólares americana es y parte
moneda china
Pero está todo pagado, correcto?
Está todo pagado, no lo di a algo individual
Perdemos tenemos una pequeña escasez de dólares americanos en la cantidad total
Entonces la cantidad total dada es suficiente?
Sí, es suficiente. Hay suficiente pero algo es en moneda china
En una palabra, es todo gracias a ti, tus problemas han causado series de influencia en otros y nosotros
No podemos tomar dinero y no pagarlo por fuera a los otros
Primero que todo, tú no puedes cambiar el contrato. Sigue el contrato
Nada fue cambiado
La moneda no estaba preparada, eso es considerado un cambio
Tú dices que es un problema pequeño, pero no hay dinero restante, pero las personas están aquí solo
por dos días, como hacer trato con esto
¿Por qué el señor Dai sigue llamándome “señor Fuck”?
Señor Dai, cuántas veces he dicho esto? Realmente necesita empujar su peso
Cuando sea que trabajas para un inversionista privado de ese tamaño
Este es una gran compañía rica con un hombre detrás de ella, tú nunca sabes exactamente de donde
viene el dinero
Si al final él realmente lo hará
Si él cambiará su opinión o pone su casa en algún lado más o le dirá a un arquitecto chino para hacerlo
mejor
Lo que sea
Quiero decir, tú tienes que brincar y al final ver lo qué pasa
Creo que el proyecto en china no es sobre el control absoluto y saber ya lo que pasará
Esto ademas es muy raro el caso de algún lado más en el mundo
Cómo describirías tu relación con tus clientes en una palabra?
Este cliente?
No, solo en general
Esquiva
Sincera
Por favor, repite
Repetir mi respuesta? Puedo cambiarla?
Sincera
Estoy más preocupado sobre cómo notar este trato
Porque realmente tener éxito en este negocio se relaciona a sí este proyecto será completado
Me importa más eso
Este proyecto absolutamente debe ser completado, de otra forma sería una pena
Si la propuesta se cae a pedazos entonces no hay punto, correcto?
Sería una pena
Los arquitectos tienen que poner mucho conocimiento, tiempo y energía en esta cosa
Si al final es solo algo que existe en papel sería realmente una pena
Crees qué hay posibilidad de eso?
En este punto creo que sí
Qué piensas de Cai Jiang?
Um, no quiero decir
Ordos - dos meses después
Consigue la lista
Las áreas que quieres cambiar necesitas comunicar comunicarlo con el diseñador
Ellos pueden preguntarte para cambiar algunas cosas también
Cuáles son tus especificaciones?
Así es como Herzog y yo trabajamos
Debes condicionar tus especificaciones claramente
El es muy inteligente y hará el trabajado de acuerdo a tus estándares
El sabe lo que puede ser sacrificado y lo que no
Si alguien te pide hacer algo un poco más pequeño, es fácil
Dibujaría una imagen para ti, pero él es diferente
Él dibujaría cuatro pinturas diferentes para ti
Esto es un problema diferente
Esto es el mismo problema. Antes esto está completado, es todo el mismo probemos, no es broma
No, esos son dos problemas
Cuando la construcción no ha sido completada aún está todo considerado un problema
No hay forma, ya sea que somos responsables o no lo somos, es simple
Pregúntale si deberías hacerte un corte de cabello
Tenemos una cita mañana
Tendrás... tendrás un corte
Puedes cortarlo pero no muy corto?
Puedes hacer lo que sea que quieras, pero no muy corto para ser manejable?
En algún lugar corto y en algún lugar no corto
50% corto
No afeitado, pero solo corto
No es una negociación
Corto como tú y entonces lo que sea que quieras
Sí, corto como yo entonces lo que sea que quiera?
Sí, no más corto que eso, así puedo arreglarlo
Puedes arreglarlo
Después si no es presentable
Vamos, hagámoslo
Está asustado
No, no estoy asustado. Tengo una cita con ese chico. Si tú...
¿Qué quieres decir? Eso tiene nada que hacer con un corte.
Ambos fuimos a un restaurante mongol
Hemos estado tomando mucho
... capaces de expresar oraciones continuas
Quieres presionar esta parte?
Sí, porque ahora todos conocemos a tus vecinos, ya sabes
Entonces por favor mira el modelo más grande y toma sentido de cómo afectará a otras personas
Desde que eres parte de todo y no un edificio individual, debemos también pensar cómo ajustar a los
vecinos
Este es un lugar que me gustaría tener
Me gustaría tener
En serio? Gracias, eso me hace muy feliz
Muchas gracias
Demasiado bien, el espacio
Dentro y por fuera tiene muy buenas calidades
Es muy bueno
Algún problema?
Ok, adiós adiós
Gracias
El ladrillo está dentro de las columnas, correcto?
El aislamiento maestro debe estar aquí
Y el agua afuera
Ese es el material de concreto
Tiene ladrillos dentro
Entonces tienes aislamiento afuera
Lo alisas con mortero
Es aislamiento rígido?
Es el más común
Pero puede ser una estructura de puente
Puente
Como un puente
Y yo podría...
Eso es una idea, puedo ponerlo aquí
Tendría un círculo y
De mi experiencia eso realmente no puede ser en China, la estructura no es perfecta
Sin cuerpo, quiero decir
Costo alto
Bien, cómodo jardín ahí
Adiós adiós
Todos...
Gracias
Al inicio es un completo lío
Es un montón de diferentes cosas, entonces tú piensas “qué diablos?”
Pero todo junto funciona
Tal vez ese es exactamente el sentimiento que tengo cuando veo este modelo
Pienso que es una situación muy confusa, pero eso es muy emocionante, creo, porque algo nuevo está
emergiendo de la situación confusa
Me siento muy positivo sobre esto
Es una muy nueva pregunta
Desde ese punto de vista, nuevas respuestas están viniendo de la pregunta
Bien, creo que por nosotros tal vez, es diferente que muchos otros proyectos, entendimos el problema
del diseño, no simple te como un diseño de edificio, pero de alguna manera intentando diseñar un
fragmento de algo más grande
Creo que ese contexto fue para ambos el contexto desértico, pero también este tipo de otras 99 villas no
vistas, así que nuestra idea fue diseñar algo, sabíamos que queríamos diseñar algo que fuera muy
primitivo, fue muy fuerte pero muy, porque sentimos que habrían muchas cosas alrededor de nosotros
No deseo que la arquitectura ahora es sobre elementos vernáculos
Es sobre globalización y elementos modernos
Entonces no es sobre la comunalidad de cómo viven las personas, porque la gente vive exactamente
como vivimos en donde sea
Es sobre la calidad del clima, la calidad del material y cómo tú estás poniendo esas cosas juntas para
hacer arquitectura en un lugar específico
Es un zoológico
En todos los sentidos tú puedes imaginar
Es un zoológico. La configuración fue crear un zoológico y lo que conseguimos es un zoológico
Bien, esto se volvió en un zoológico, pero no estoy seguro si este zoológico va a funcionar
Pensando en grande sobre, (es mejor) esperan hasta que veas todos los 100
Entonces tal vez 100 es una masa crítica y funciona
Como eso tú tienes esta diversidad extrema
Los arquitectos no están acostumbrados a esta libertad
Y en el último simposio hace dos meses la gente estaba diciendo
Tal vez debemos usar todos los mismos materiales y (dar) alguna guía
Creo que no es necesario y funcionará
Es un tipo de sistema de auto-organización
No puedo decir que conozco China
Para mí es otro mundo
Como sea, me siento más conectada ahora
No estoy de acuerdo con todos de ellos, pero me siento bien de que todos existen
Es un muy buen gesto hacia el mundo expresar interés en ideas de todo el mundo
Creo que aprendí mucho aquí
Siempre es bueno estar rodeado de gente talentosa
Al final tú consigues de alguna manera potenciar en tu propia práctica mientras echas un vistazo a otros
que son mejores que tú
Así que me siento privilegiado de ser capaz de conseguir una primera mano en otras experiencias de
arquitectos.
Muchos buenos proyectos aquí
Es una gran elección
Es una muy clara descripción y cada construcción representa algo de algún lugar más
Como dije desde el inicio; me siento muy feliz sobre esta iniciativa
Trajo mucha gente junta y la mayoría de ellos participaron con entusiasmo
Veo mucho entusiasmo entre la gente dejando Ordos hoy
Creo que es bueno, pienso que es totalmente loco
Pero no quiero decir que en una mala forma del todo
Últimamente creo que es bueno básicamente para todos, bueno para los arquitectos, para los clientes,
para Ordos, entonces creo que la gente está feliz de estar involucrada
Esto es surreal
Feliz de conocerte
Sí, feliz de conocerte pero no hay mucho tiempo de hablar; pero estoy feliz de que vinieras
Gracias
Gracias por todo
Regresaré para el segundo escenario
Buen viaje, buen proyecto ñ
Muchas gracias por todo tu apoyo
Que linda organización
Gracias
Muchas gracias
Hora de irse
Gracias por todo, fue bueno, realmente bueno
Gracias, fue bueno conocerte
Gracias, nos vemos la siguiente vez
Muchas gracias, es bueno conocerte
Thanks Weiwei, podemos tomarnos una foto contigo?
Espero que invites a todos los arquitectos cuando las construcciones estén finalizadas
Fantastico! Buena suerte con el proyecto
Regresaremos
Weiwei, sí, tuve un excelente tiempo como siempre
Así que cuando sea que quieras, regresaré
Gracias por todo
Gracias, te veo la próxima vez en la apertura
Ok, adiós
Quiero confesarles mi audaz estado de ánimo
Quiero decirles sobre mi pasión por la vida
La gente china; trabajando duro y caliente, combinando hacia una nueva era en espíritus altos
Ah, estamos caminando hacia una nueva era en espíritus altos
Estamos cantando Dongfanghong, creciendo como gobernantes y toma decisiones
Estamos diciendo la historia de Spring, prosperando con reforma y apertura
Líderes del pasado y futuro liderando hacia una nueva era
Con nuestras banderas levantándolas alto, somos pioneros del futuro