Está en la página 1de 22

Manual&de&Operación&del&indicador&

POISE&CR!2K"

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
)
) )

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
)
BOTONES'Y'FUNCIONES' 5)

CONEXIONES'Y'PUERTOS' 7)

TABLA'DE'UNIDADES' 8)

INTRODUCCIÓN'DE'VALORES' 8)

DESCRIPCIÓN'GENERAL'DE'OPERACIÓN' 9)

Fórmulas)que)utiliza) 9)

Operación)en)resumen) 9)

INTRODUCCIÓN'DE'DATOS'DE'LA'PRUEBA' 10)

Introducción)de)folio) 10)

Introducción)de)Área)Transversal) 11)

Consulta)rápida)del)Área)Transversal)configurada) 12)

Introducción)de)Velocidad)de)Carga)Objetivo) 12)

OPERACIÓN' 13)

Encendido) 13)

Apagado) 13)

Ajuste)de)Cero) 13)

Selección)de)CANAL)a)utilizar) 14)

Cambio)de)Unidades) 14)

Despliegue)de)valor)máximo) 14)

Función)de)detección)de)máximos) 14)

Despliegue)rápido)de)Folio) 15)

Despliegue)de)Esfuerzo) 16)

Despliegue)de)esfuerzo)a)la)flexión.) 16)

Despliegue)de)Velocidad)de)carga) 16)

Despliegue)de)gráfica)de)desviación)de)velocidad)de)carga) 17)
Interpretación)de)la)gráfica)de)desviación)de)velocidad)de)carga) 17)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
)
MOSTRAR'RESULTADOS'HISTÓRICOS' 18)
Buscar)en)los)datos)históricos)por)un)folio) 18)

APLICACIÓN'CR?2K'USER' 18)

ANEXOS' 19)

CONECTORES'DE'PUERTOS'SERIALES' 19)

Puerto)1) 19)

Puerto)2) 19)

Puerto)I/O) 19)

Diagrama)de)conexiones)de)los)puertos)seriales) 20)

INDICE'DE'ILUSTRACIONES' 21)

ESPECIFICACIONES'DEL'CR?2K' 22)

SOPORTE'TÉCNICO' 22)
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
)
)

Botones'y'Funciones'

Ilustración)1.)Botones)y)Funciones.)

)
)
)
1) Despliegue)de)fuerza)máxima)o)en)tiempo)real.)
2) Despliegue)de)#folio,)esfuerzo,)velocidad)de)carga)o)gráfica)de)
desviación)en)velocidad)de)carga.)
3) Indicador)de)unidades)kgf))L)mm2.)Ver)tabla)de)unidades)abajo.)
4) Indicador)de)unidades)lbf)–)in2.)Ver)tabla)de)unidades)abajo.)
5) Indicador)de)unidades)N)–)mm2.)Ver)tabla)de)unidades)abajo.)
6) Indicador)de)máximo.))
Encendido)indica)que)la)fuerza)desplegada)fue)la)máxima)obtenida)en)
una)prueba.)
Intermitente)indica)que)la)fuerza)desplegada)es)la)máxima)hasta)el)
momento,)y)que)la)prueba)sigue)detectando)máximo.)
7) Indicador)de)CANAL)2.)Si)está)encendido)significa)que)se)está)utilizando)
la)calibración)2.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)5)
)

8) Botón)de)UNIDAD.)Sirve)para)cambiar)entre)las)unidades)de)kgfLmm2,)
lbfLin2,)N)–)mm2.)
9) Botón)de)RESTABLECER)con)doble)función)de)Borrar.)Se)utiliza)para)
comenzar)una)prueba)nueva.)Cuando)se)está)introduciendo)datos)por)
teclado,)sirve)para)borrar.)
10) Botón)de)CERO)con)doble)función)de)CANCELAR.)Se)utiliza)para)
establecer)la)fuerza)actual)a)cero.)Cuando)se)está)introduciendo)datos)
por)teclado,)sirve)para)mantener)el)parámetro)con)el)valor)actual)y)no)
modificarlo.)Cuando)se)está)navegando)el)menú)de)opciones,)sirve)para)
salir)a)un)menú)superior.)
11) Botón)de)VALOR)MÁXIMO.)Cambia)entre)el)modo)de)despliegue)de)
fuerza)en)tiempo)real)y)fuerza)de)valor)máximo.)
12) Botón)de)INTRODUCIR.)Se)utiliza)para)aceptar)un)valor)introducido)por)
teclado)en)modo)de)captura)de)datos,)o)para)acceder)a)opciones)de)
menú.)
13) Botón)de)5)con)doble)función)de)HOLD.)La)función)de)HOLD)congela)o)
descongela)la)lectura)actual.)Para)hacer)esto)es)necesario)que)no)se)esté)
corriendo)una)prueba.)Es)útil)en)el)procedimiento)de)calibración)o)de)
verificación)de)calibración.))
14) Botón)de)0.)Introduce)el)número)cero)al)capturar)valores)por)teclado.)
15) Botón)de)4)con)doble)función)de)TIEMPO.)Despliega)mientras)se)
mantiene)oprimido)el)tiempo)en)segundos)que)duró)la)prueba)cuando)se)
despliega)la)historia)de)resultados.)
16) Botón)9)con)doble)función)de)FLECHA)A)LA)DERECHA.)La)función)de)la)
tecla)a)la)derecha)avanza)al)registro)siguiente)cuando)se)está)
desplegando)la)historia)de)resultados.)
17) Botón)3)con)función)de)VELOCIDAD)OBJETIVO)y)función)de)TECLA)
ARRIBA.)Muestra)la)velocidad)de)carga)objetivo)definida)en)la)prueba)
que)se)está)desplegando.)La)flecha)hacia)arriba)se)utiliza)para)
seleccionar)opciones)de)parámetros.)
18) Botón)8)con)función)de)BUSCAR)y)función)de)FLECHA)ABAJO.)La)tecla)de)
BUSCAR)sirve)para)encontrar)un)resultado)histórico)por)número)de)
folio.)
19) Botón)2)con)doble)función)de)AREA.)Despliega)mientras)se)mantiene)
oprimido)el)folio)del)resultado)histórico)que)se)despliega.)
20) Botón)7)con)doble)función)de)FLECHA)IZQUIERDA.)La)flecha)nos)sirve)
para)desplegar)el)registro)histórico)anterior)cuando)se)están)
desplegando)datos)históricos.)
21) Botón)6)con)doble)función)de)CANAL.)La)función)de)CANAL)cambia)la)
calibración)utilizada)entre)el)canal)1)y)el)canal)2.)
22) Botón)1)con)doble)función)de)FOLIO.)Despliega)mientras)se)mantiene)
oprimido)el)folio)que)estaba)definido)para)el)resultado)histórico)
desplegado.)
23) Boteon)de)DESPLEGAR.)Selecciona)el)dato)a)desplegar)en)la)pantalla)2,)
entre)folio,)esfuerzo,)velocidad)de)carga)y)desviación)de)velocidad)de)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)6)
)

carga.)
24) Indicador)de)CANAL)1.)Si)está)encendido)significa)que)se)está)utilizando)
la)calibración)1.)
25) Indicador)de)DESVIACION)DE)VELOCIDAD.)Despliega)la)gráfica)de)la)
desviación)de)la)velocidad)de)carga)actual)contra)la)velocidad)de)carga)
objetivo.)
26) Indicador)de)VELOCIDAD)DE)CARGA.)Indica)que)el)dato)desplegado)en)la)
pantalla)2)representa)la)velocidad)de)carga.))
27) Indicador)de)ESFUERZO.)Indica)que)el)dato)desplegado)e)la)pantalla)2)
representa)el)esfuerzo.)
28) Indicador)de)FOLIO.)Indica)que)el)dato)desplegado)en)la)pantalla)2)
representa)el)folio)de)la)prueba.)

Conexiones'y'puertos'
)
El)indicador)POISE)CRL2K)cuenta)con)2)puertos)de)comunicación)serial,)2)entradas)
para)transductores)(ADC1)y)ADC2))y)7)señales)lógicas)de)entrada)ó)salida.)
)
La)ilustración)siguiente)muestra)la)localización)de)los)conectores)de)cada)puerto)y)las)
entradas)disponibles)para)los)transductores.)
)

)
Ilustración)2.)Conexiones)en)gabinete.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)7)
)

'

Tabla'de'Unidades'
)
La)siguiente)tabla)muestra)en)las)unidades)que)se)representan)según)los)indicadores)
de)UNIDAD)
)
) Indicador)de)Unidad)
kgf)–)mm ) 2 lbf)–)pul2) N)–mm2)
Fuerza) kilogramo)fuerza) libra)fuerza) Newton)
Esfuerzo) kg/cm2)(ksc)) lb/pul2)(psi)) N/mm2)(MPa))
Velocidad)de)Carga) ksc/s) psi/s) MPa/s)
Área) mm2) pul2) mm2)
Velocidad)Objetivo) ksc/s) psi/s) MPa/s)
Tiempo) s) s) s)
)

Introducción'de'valores'
)
Valores(de(parámetros(
)
El)indicador)POISE)CRL2K)utiliza)la)pantalla)2)para)pedir)al)usuario)que)introduzca)
valores.)
)
Nos)damos)cuenta)que)el)indicador)nos)pide)introducir)un)valor,)cuando)vemos)que)en)
la)pantalla)2)se)muestra)un)valor)prendiendo)y)apagando.)
)
Se)utiliza)el)teclado)numérico)para)introducir)valores,)y)se)puede)utilizar)la)tecla)
RESTABLECER)(BORRAR))para)corregir)valores)introducidos,)eliminando)el)último)
dígito.)
)
Cuando)se)haya)tecleado)el)valor)deseado,)se)utiliza)la)tecla)INTRODUCIR)para)aceptar)
el)valor.)
)
Desplegar(el(valor(de(un(parámetro(
)
Cuando)el)indicador)POISE)CRL2K)nos)esté)pidiendo)introducir)el)valor)para)un)
parámetro)y)nos)interesa)saber)el)valor)actual)de)dicho)parámetro,)utilizamos)la)tecla)
DESPLEGAR.)Mientras)la)tecla)DESPLEGAR)la)mantengamos)oprimida,)en)la)pantalla)2)
vamos)a)ver)el)valor)establecido)actual)en)el)parámetro)que)estemos)editando.)
)
)
Cancelar(introducción(de(valores(

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)8)
)

)
En)caso)de)que)el)indicador)POISE)CRL2K)nos)esté)pidiendo)introducir)el)valor)para)un)
parámetro)y)NO)nos)interese)cambiar)el)que)tenía)guardado,)se)utiliza)la)telca)CERO)
(CANCELAR).)
)

Descripción'general'de'operación'
)
El)indicador)POISE)CRL2K)está)diseñado)especialmente)para)ser)usado)en)prensas)de)
ensayo)de)concreto.)Se)conecta)a)un)transductor)de)presión)o)celda)de)carga)para)
medir)la)fuerza)aplicada)por)la)prensa)al)cilindro)de)concreto.)Basado)en)datos)
alimentados)por)el)usuario,)calcula)variables)como)esfuerzo)y)velocidad)de)carga.)
)
Cuenta)con)una)memoria)que)le)permite)almacenar)los)resultados)de)las)pruebas)
realizadas,)y)por)medio)de)los)puertos)de)comunicación)puede)transmitir)la)
información)a)una)computadora)(utiliza)la)aplicación)CRL2K)User))o)a)una)impresora.)
)
La)pantalla)1)del)indicador)POISE)CRL2K)muestra)todo)el)tiempo)la)fuerza,)ya)sea)en)
modo)de)tiempo)real)o)en)modo)de)detección)de)máximos)(fuerza)máxima).)En)la)
pantalla)2)se)muestra,)según)sea)el)caso)seleccionado:)folio)de)la)prueba,)esfuerzo,)
velocidad)de)carga)o)una)gráfica)de)desviación)de)velocidad)de)carga.)
)

Fórmulas'que'utiliza'
)
!"#$%&
!"#$%&'( = ! )
á!"#!!"#$%&'"%#(!
)
!"#$%&'(
!"#$%&'('!!"!!"#$" = ! )
!"#$%&'
)

Operación'en'resumen'
)
Antes)de)ver)a)detalle)cómo)utilizar)y)configurar)el)indicador)POISE)CRL2K,)
mencionaremos)cómo)es)la)operación)normal)del)indicador)al)momento)de)estar)
trabajando)en)ensayo)de)concreto.)
)
1. Teniendo)el)indicador)calibrado)y)configurado)con)las)funciones)de)Auto)
Inicio)y)Auto)Fin)de)prueba.)
)
2. Se)identifica)la)prueba)con)un)número)de)folio)y)con)la)edad)del)cilindro.)
)
El)número)de)folio)es)un)número)que)nos)va)a)servir)para)relacionar)los)
resultados)en)la)memoria)del)indicador)con)el)cilindro)que)se)está)ensayando.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)9)
)

)
La)edad)del)cilindro)se)pregunta)para)incluirla)en)el)reporte)de)resultados.)
)
Estos)dos)datos)se)pueden)configurar)para)no)preguntarse,)o)se)pueden)agregar)
datos)extra)que)identifiquen)la)prueba)tales)como)número)de)cliente,)obra,)etc.)
)
3. Se)inicia)la)prueba)accionando)la)prensa.)
)
Durante)la)prueba)se)observa)la)fuerza)máxima)detectada)hasta)el)momento)en)
la)pantalla)1)y)en)la)pantalla)2)podemos)estar)viendo)el)folio,)esfuerzo,)
velocidad)de)carga)o)la)gráfica)de)la)velocidad)de)aplicación)de)carga.)
)
4. Una)vez)rompiendo)el)cilindro,)el)indicador)congelará)la)lectura)de)la)
fuerza)y)guardará)a)memoria)los)resultados.)
)
En)la)tabla)de)datos)preconfigurada)de)fábrica,)al)final)de)cada)prueba)pregunta)
el)número)de)falla)que)se)presentó)en)el)cilindro.)Este)dato)puede)eliminarse)de)
la)configuración)o)cambiarlo)por)algún)otro)dato)relevante)para)el)usuario.)
)

)
Ilustración)3.)Tipos)de)fallas)de)cilindros.)

)
5. Antes)de)reiniciar)otra)prueba)se)pueden)consultar)los)resultados)de)
pruebas)almacenadas)en)memoria.)
)

Introducción'de'datos'de'la'prueba'
)

Introducción'de'folio'
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)10)
)

El)folio)es)un)número)que)se)utiliza)para)identificar)los)resultados)de)una)prueba.)Es)
un)número)consecutivo)que)si)no)lo)cambiamos)se)incrementa)en)uno)
automáticamente)en)la)prueba)siguiente.)
)
Para)cambiar)el)número)de)folio:)
)
1. Seleccionar))el)despliegue)de)FOLIO)
)
El)indicador)de)Folio)debe)estar)encendido,)en)caso)de)que)no)esté,)utilizar)el)
botón)de)DESPLEGAR)las)veces)que)sea)necesario)hasta)que)lo)esté.)
)
2. Oprimir)la)tecla)INTRODUCIR)
)
Al)oprimir)la)tecla)INTRODUCIR,)en)la)pantalla)1)muestra)la)palabra)FoLio.))
)
3. Introducir)el)número)de)folio)
)
Se)utiliza)el)teclado)numérico)para)introducir)el)número)de)folio)deseado.)La)
tecla)de)RESTABLECER)(BORRAR))se)usa)para)corregir)un)dato)introducido)
incorrectamente.)
)
4. Introducir)la)EDAD)del)cilindro)
)
Para)la)base)de)datos)que)viene)cargada)de)fábrica,)a)cada)folio)se)guarda)la)
edad)del)cilindro.)
)
En)la)pantalla)1)muestra)la)palabra)EdAd.)
)
Se)utiliza)el)teclado)numérico)para)alimentar)la)edad)del)clilindro.)
)
En)caso)de)que)no)se)cambie)la)edad)en)diferentes)pruebas,)se)utiliza)la)última)
alimentada)(Ej.)Cuando)se)prueba)un)lote)de)cilindros)todos)con)edad)de)28)
días).)Recordemos)que)el)folio)se)incrementa)automáticamente)después)de)
terminar)cada)prueba.)
)

Introducción'de'Área'Transversal'
)
)
El)Área)Transversal)del)cilindro)se)utiliza)en)el)cálculo)de)esfuerzo.)
)
Para)alimentar)el)área,)debemos)de:)
)
1. Seleccionar)el)indicador)luminoso)de)Esfuerzo.))
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)11)
)

Utilizando)la)tecla)DESPLEGAR)las)veces)que)sea)necesario)hasta)que)el)
indicador)de)Esfuerzo)esté)encendido.)
)
2. Seleccionar)las)unidades.)
)
Es)posible)alimentar)el)área)en)milímetros)cuadrados)o)en)pulgadas)cuadradas.)
El)indicador)POISE)CRL2K)hace)automáticamente)las)conversiones)necesarias,)y)
nos)facilita)introducir)el)área)en)las)unidades)que)se)nos)haga)más)conveniente.)
)
Con)el)botón)de)UNIDAD)seleccionar)kgf)–)mm2)si)conocemos)el)área)
transversal)del)cilindro)en)milímetros)cuadrados)ó)seleccionar)lbf)–)in2)si)
conocemos)el)área)en)pulgadas)cuadradas.)
)
3. Presionar)INTRODUCIR)
)
La)pantalla)1)muestra)la)palabra)ArEA.)
)
Utilizar)el)teclado)numérico)para)alimentar)el)área)transversal)del)cilindro)
tomando)en)cuenta)las)unidades)seleccionadas.)
)

Consulta'rápida'del'Área'Transversal'configurada'
)
En)cualquier)momento)se)puede)oprimir)la)tecla)2)y)ver)el)área)definida)mientras)la)
tecla)se)mantenga)oprimida.)
)
El)área)que)se)reporta)tomando)en)cuenta)la)unidad)actual)seleccionada.)
)
)

Introducción'de'Velocidad'de'Carga'Objetivo'
)
La)función)de)gáfica)de)velociad)de)aplicación)de)carga)debe)tener)configurada)la)
velocidad)de)aplicación)de)carga)máxima)y)mínima.)
)
Para)definir)estos)dos)parámetros:)
)
1. Seleccionar)el)indicador)luminoso)de)∆)Vel.)
)
Utilizando)la)tecla)DESPLEGAR)las)veces)que)sea)necesario)hasta)que)el)
indicador)de)∆)Vel)esté)encendido.)
)
2. Presionar)INTRODUCIR)
)
En)la)pantalla)1)se)muestra)el)mensaje)vEL.Min.)
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)12)
)

3. Introducir)la)Velocidad)Mínima)
)
Según)las)unidades)actualmente)seleccionadas,)utilizar)el)teclado)numérico)
para)alimentar)la)velocidad)mínima)de)aplicación)de)carga.)Por)ejemplo,)la)
norma)marca)0.2)MPa/seg.)Introducir)este)valor)con)las)unidades)en)Newton.)
)
Aceptar)con)la)tecla)INTRODUCIR.)
)
4. Introducir)la)Velocidad)Máxima)
)
El)indicador)en)la)pantalla)1)muestra)el)mensaje)vEL.)Max.)
)
Utilizar)el)teclado)numérico)para)alimentar)la)velocidad)máxima)de)aplicación)
de)carga.)
)
Aceptar)con)la)tecla)de)INTRODUCIR.)
)
)

Operación'
)

Encendido'
)
Antes)de)encender)el)indicador)CRL2K,)verfique)que)el)cable)de)alimentación)esté)
conectado)y)energizado)con)110)VAC.)Accione)el)interruptor)de)encendido)que)se)
encuentra)en)la)parte)inferior.)
Al)encender)el)CRL2K,)encenderán)todos)los)dígitos)e)indicadores)luminosos.)Esta)
secuencia)servirá)para)verificar)que)todos)los)segmentos)del)indicador)funcionan)
correctamente)antes)de)iniciar)la)operación.)
)

Apagado'
)
El)CRL2K)se)puede)apagar)durante)cualquier)estado)de)operación)accionando)el)
interruptor)de)encendido)en)dirección)opuesta.)

Ajuste'de'Cero'
)
Para)ajustar)la)fuerza)a)cero,)presione)el)botón)de)CERO)con)el)pistón)en)movimiento)y)
justo)antes)de)tocar)el)cilindro)de)concreto.)En)la)pantalla)1)muestra)una)pequeña)‘c’)
en)la)parte)superior)izquierda)cuando)la)fuerza)actual)sea)0)aún)y)cuando)se)esté)
desplegando)la)historia)o)fuerza)máxima.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)13)
)

Selección'de'CANAL'a'utilizar'
)
El)indicador)POISE)CRL2K)permite)tener)dos)calibraciones)diferentes.)Según)hayan)
configurado)y)calibrado)el)sistema,)estas)calibraciones)pueden)utilizar)el)mismo)
transductor)o)dos)independientes.)
)
A)cada)calibración)se)le)llama)CANAL.)En)cada)CANAL)se)define)la)entrada)física)del)
transductor,)la)capacidad)máxima,)la)resolución,)incremento,)filtro)y)otros)parámetros.)
)
Para)cambiar)de)CANAL)solo)hay)que:)
)
1. Seleccionar)el)CANAL)con))la)tecla)6)(CANAL))
)
La)tecla)6)(CANAL))cambia)entre)el)CANAL)1)y)CANAL)2.)Si)el)indicador)no)
cambia)al)canal)2,)quiere)decir)que)su)sistema)no)está)calibrado)para)ese)canal.)

Cambio'de'Unidades'
)
Utilice)la)tecla)de)UNIDAD)para)cambiar)de)unidades.)Consulte)la)tabla)en)este)manual)
que)indica)las)unidades)que)representan)para)los)diferentes)parámetros.)
)

Despliegue'de'valor'máximo'
)
El)LED)de)Máximo)al)lado)derecho)de)las)pantallas)numéricas)nos)indica)si)la)fuerza)
desplegada)en)la)Pantalla)1)es)la)lectura)en)tiempo)real,)el)máximo)hasta)el)momento)o)
un)máximo)congelado)de)una)prueba)anterior.)
)
Encendido)indica)que)la)fuerza)desplegada)fue)la)máxima)obtenida)en)una)prueba.)
Intermitente)indica)que)la)fuerza)desplegada)es)la)máxima)hasta)el)momento,)y)que)la)
prueba)sigue)detectando)máximo.)
)
Si)el)indicador)está)configurado)con)las)función)de)auto)inicio)y)auto)fin)encendido,)el)
CRL2K)estará)en)modo)de)detección)de)máximo)todo)el)tiempo.)
)

Función'de'detección'de'máximos'
)
Existen)principalmente)tres)formas)de)definir)una)PRUEBA,)dependiendo)de)la)
configuración)de)los)parámetros)AUTO.INI)y)AUTO.FIN)dentro)del)menú)principal)
AUTOM)en)el)menú)principal)de)configuración.)Las)tres)formas)se)resumen)en)la)
siguiente)tabla:)
)
AUTO.INI) AUTO.FIN) Operación)
OFF) OFF) La)prueba)COMIENZA)al)oprimir)la)tecla)REESTABLECER.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)14)
)

La)prueba)FINALIZA)al)oprimir)la)tecla)REESTABLECER)por)
más)de)3)segundos.)
OFF) ON) La)prueba)COMIENZA)al)oprimir)la)tecla)REESTABLECER.)
La)prueba)FINALIZA)automáticamente.)La)fuerza)debe)
sobrepasar)un)límite)configurado)en)el)menú)de)AUTO.FIN,)y)
debe)caer)en)un)porcentaje)definido)en)el)parámetro)(%)
FIN).)En)resumen:)
Fuerza)actual)>)LIMIT)(Configurado)en)menú)de)AUTO.FIN))
Fuerza)actual)<)(Fuerza)Máxima)detectada))*)(%FIN))
(Configurado)en)el)menú)de)AUTO.FIN))
ON) ON) La)prueba)COMIENZA)automáticamente.)La)fuerza)tiene)que)
bajar)y)luego)superar)el)LIMIT)establecido)en)el)menú)de)
AUTO.INI.)
La)prueba)FINALIZA)automáticamente.)La)fuerza)debe)
sobrepasar)un)límite)configurado)en)el)menú)de)AUTO.FIN,)y)
debe)caer)en)un)porcentaje)definido)en)el)parámetro)(%)
FIN).)En)resumen:)
Fuerza)actual)>)LIMIT)(Configurado)en)menú)de)AUTO.FIN))
Fuerza)actual)<)(Fuerza)Máxima)detectada))*)(%FIN))
(Configurado)en)el)menú)de)AUTO.FIN))
)
Ejemplo:)
El)siguiente)ejemplo)tiene)configurado)AUTO.INI)
=)ON)y)AUTO.FIN)=)ON.)
• Se)puede)ver)cómo)la)prueba)comienza)
cuando)la)fuerza)supera)el)LIMIT)
establecido)en)AUTO.INI.)
• A)la)mitad)de)la)gráfica,)se)puede)ver)que)
a)pesar)de)que)la)fuerza)baja,)no)baja)lo)
suficiente)para)congelar)el)máximo.)
• Al)final)la)fuerza)cae)lo)suficiente,)como)
para)detener)la)prueba.)
)
)
) Ilustración)4.)Funciones)Auto)inicio)/)Fin.)
)
)

Despliegue'rápido'de'Folio'
)
Hay)dos)formas)de)consultar)el)folio)de)la)prueba)desplegada)(actual)o)histórica):))
)
• Con)el)botón)de)DESPLEGAR)seleccionar)FOLIO)y)en)la)pantalla)2)despliega)
continuamente)el)folio.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)15)
)

)
• Si)se)tiene)en)la)pantalla)2)un)dato)diferente)al)folio)(esfuerzo)por)ejemplo))se)
puede)consultar)el)folio)si)se)presiona)la)tecla)con)el)número)1.)Mientras)se)
tenga)oprimida)la)tecla)se)observa)el)folio.)
)

Despliegue'de'Esfuerzo'
)
El)esfuerzo)a)la)compresión)se)calcula)en)base)a)la)fuerza)desplegada)actualmente)
(real)o)máxima))y)el)área)definida.)
)
Para)conocer)el)área)definida,)en)cualquier)momento)se)puede)oprimir)la)tecla)2.)
)
Para)desplegar)el)esfuerzo,)presione)la)tecla)DESPLEGAR)hasta)que)el)LED)de)
ESFUERZO)quede)encendido.)El)valor)de)esfuerzo)desplegado)será)el)máximo)o)el)
esfuerzo)en)tiempo)real,)dependiendo)del)estado)del)indicador)de)Máximo.))
)
Para)datos)históricos)el)esfuerzo)siempre)se)calcula)con)la)fuerza)máxima)detectada.)
)

Despliegue'de'esfuerzo'a'la'flexión.'
)
En)caso)de)que)la)opción)de)cálculo)de)esfuerzo)a)la)flexión)esté)encendida,)el)Esfuerzo)
a)la)flexión)se)calcula)en)base)a)la)fuerza)desplegada)actualmente)(real)o)máxima))y)las)
medidas)de)base)(b))y)altura)(h))del)especímen)y)distancia)entre)apoyos)(L))con)la)
siguiente)fórmula:)Esfuerzo)=)3*Fuerza*L)/)()2*b*h^2)))

Para)conocer)las)medidas)definidas,)presione)el)botón)2)(AREA))y)se)mostrarán)en)
secuencia)una)por)una.)

Para)desplegar)el)Esfuerzo)a)la)flexión,)presione)DESPLEGAR)hasta)que)el)indicador)
luminoso)de)Esfuerzo)esté)parpadeando.)Tanto)en)modo)de)prueba)como)en)modo)de)
despliegue)de)resultados)históricos)se)puede)desplegar)el)Esfuerzo)a)la)flexión.)El)
esfuerzo)desplegado)será)ya)sea)el)Esfuerzo)máximo)o)el)esfuerzo)de)tiempo)real,)
dependiendo)del)estado)de)Máximo.)Cuando)se)está)en)despliegue)de)datos)históricos,)
siempre)será)el)Esfuerzo)a)la)flexión)máximo)alcanzado)durante)la)prueba.)

Despliegue'de'Velocidad'de'carga'
)
La)velocidad)de)carga)se)calcula)según)el)incremento)en)la)fuerza)de)tiempo)real)y)el)
tiempo)que)ha)transcurrido.)La)velocidad)de)carga)es)un)parámetro)que)permite)saber)
que)tan)rápido)o)lento)se)está)comprimiendo)el)material.)Las)unidades)de)velocidad)de)
carga)van)a)depender)de)las)unidades)actualmente)seleccionadas)(ver)tabla)de)
unidades).)

Para)desplegar)la)velocidad)de)carga,)presione)DESPLEGAR)hasta)que)el)indicador)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)16)
)

luminoso)de)Vel.Carga)esté)encendido.)Tanto)en)modo)de)prueba)como)en)modo)de)
despliegue)de)resultados)históricos)se)puede)conocer)el)valor)de)la)velocidad)de)carga.)
La)velocidad)de)carga)desplegada)en)datos)históricos,)representa)un)promedio)de)toda)
la)prueba,)ya)que)se)guarda)una)fuerza)inicial,)la)fuerza)final)y)la)duración)de)la)prueba)
(la)duración)de)la)prueba)se)comienza)a)tomar)a)partir)de)que)la)fuerza)es)mayor)al)
mínimo)definido)en)autodetección)de)pruebas.)

Despliegue'de'gráfica'de'desviación'de'velocidad'de'carga'
)
La)gráfica)de)velocidad)de)carga)muestra)por)medio)de)barras)verticales,)una)
comparación)entre)la)velocidad)de)carga)actual)y)una)velocidad)de)carga)objetivo.)

Para)conocer)los)límites)máximo)y)mínimo)de)la)velocidad)de)carga)objetivo)actual)
presione)el)botón)con)el)número)3.)

Para)desplegar)la)desviación)de)velocidad)de)carga,)presione)DESPLEGAR)hasta)que)el)
indicador)luminoso)de)Δ)Vel.)esté)encendido.)Durante)la)prueba)o)en)despliegue)de)
resultados)históricos)se)puede)conocer)la)gráfica)de)la)desviación)de)velocidad)de)
carga.)

)
Interpretación'de'la'gráfica'de'desviación'de'velocidad'de'carga'
)
La)gráfica)de)velocidad)de)carga)se)compone)de)12)barras)verticales.)El)centro)de)la)
barra)lo)representan)las)barras)sexta)y)séptima.)
)
La)primera)barra)vertical)representa)la)Velocidad)Objetivo)Mínima,)y)la)última)barra)
vertical)representa)la)Velocidad)Objetivo)Máxima.)
)
El)indicador)comienza)a)desplegar)las)barras)del)centro)hacia)la)izquierda)o)a)la)
derecha.)
)
Lo)óptimo)es)operar)a)una)velocidad)de)carga)tal)que)las)barras)6)y)7)estén)
encendidas.)Esto)representa)que)se)está)probando)a:)
)
!"#. !"#$"!!"# − !"#. !"#$"!!"#
)
2
)
Cuando)la)velocidad)de)carga)es)igual)a)la)Vel.)Carga)Min,)se)enciende)de)la)barra)6))a)la)
1.)
)
Cuando)la)velocidad)de)carga)es)igual)a)la)Vel.)Carga)Max,)se)iluminan)de)la)barra)7)a)la)
12.)
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)17)
)

Mostrar'resultados'históricos'
)
Cada)vez)que)termina)una)prueba,)esto)es,)que)se)detecta)el)fin)de)prueba,)se)guardan)
los)resultados)en)una)base)de)datos)interna)al)indicador)CRL2K.)Con)la)tabla)de)datos)
definida)de)fábrica,)se)guardan)siempre)las)últimas)1,500)pruebas.)

Para)mostrar)los)resultados)históricos)presione)el)botón)con)el)número)7)(flecha)hacia)
la)izquierda),)o)bien,)cada)vez)que)termine)una)prueba,)automáticamente)se)pasa)al)
modo)de)despliegue)de)datos)históricos.)

Para)ir)recorriendo)los)registros)de)las)últimas)pruebas,)presione)el)número)7)(flecha)
hacia)la)izquierda))para)avanzar)a)la)anterior,)o)presione)9)(flecha)hacia)la)derecha))
para)avanzar)al)siguiente.)Durante)ete)modo,)el)indicador)de)arriba)mostrará)la)fuerza)
máxima)y)el)de)abajo)puede)mostrar)el)folio,)esfuerzo,)vel.)carga)(promedio)durante)
toda)la)prueba))o)Δ)Vel.)También,)si)se)presionan)los)botones)de)vista)rápida)(1)al)4))se)
puede)ver)el)folio)de)la)prueba,)en)cuánto)estaba)definida)el)área,)cuál)era)la)velocidad)
objetivo)o)cuál)fue)la)duración)de)la)prueba)todo)del)registro)actualmente)desplegado.)

Se)pueden)cambiar)las)unidades)en)todo)momento,)para)desplegar)los)resultados)en)
diferentes)unidades.)

Buscar'en'los'datos'históricos'por'un'folio''
)
Cuando)se)despliegan)resultados)históricos,)se)puede)ir)recorriendo)por)cada)uno)de)
los)registros)con)la)flecha)izquierda)L)anterior)ó)derecha)L)siguiente.)También)es)
posible)saltar)a)un)registro)en)específico)buscando)por)un)número)de)Folio.)

Para)buscar)por)un)número)de)Folio:)

1. Presione)el)botón)con)el)número)8)(BUSCAR)))

2. Preguntará)el)número)de)Folio.))

3. Introduzca)el)Folio)que)desea)buscar)y)presione)INTRODUCIR)para)ACEPTAR,)o)
CERO)para))CANCELAR.))

4. Si)el)Folio)se)encontró,)se)mostrará)como)registro)actual.))

5. Si)no)se)encontró)mostrará)el)último)registro)como)actual.))

6. Si)existe)más)de)un)Folio)con)el)mismo)número)en)la)base)de)datos,)se)irá)al)registro)
más)reciente.))

Aplicación'CR?2K'User'
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)18)
)

La)aplicación)CRL2K)User)corre)en)ambiente)Windows.)Se)vende)como)complemento)al)
indicador)POISE)CRL2K.)Permite)la)configuración,)respaldo,)monitoreo)y)descarga)de)
datos)del)indicador)POISE)CRL2K.)

Anexos'

Conectores'de'puertos'Seriales'
)

Puerto'1'
)
Pin) Señal)
1) N/C)
2) RS232)RX)
3) RS232)TX)
4) N/C)
5) GND)
6) N/C)
7) N/C)
8) N/C)
9) N/C)
)

Puerto'2'
)
Pin) Señal)
1) N/C)
2) RS232)RX)
3) RS232)TX)
4) N/C)
5) GND)
6) N/C)
7) RS485)B)
8) RS485)A)
9) GND)
)

Puerto'I/O'
)
Pin) Señal)
1) I/O)1)
2) I/O)2)
3) I/O)3)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)19)
)

4) I/O)4) )
5) I/O)5)
6) I/O)6)
7) I/O)7)
8) +5VDC)
9) GND)
)
)
)

Diagrama'de'conexiones'de'los'puertos'seriales'
)
)
)

)
Ilustración)5.)Diagrama)de)conexión)serial.)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)20)
)

Indice'de'ilustraciones'
)
Ilustración,2.,Conexiones,en,gabinete.,___________________________________________________________________________,7)
Ilustración,3.,Tipos,de,fallas,de,cilindros.,_____________________________________________________________________, 10)
Ilustración,5.,Diagrama,de,conexión,serial.,___________________________________________________________________, 20)
)
) )

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)21)
)

Especificaciones'del'CR?2K'
)
Indicador:)) 6)Digitos)de)7)segmentos)color)rojo)brillante)de)0.56”)/)
14.2)mm)
Filtrado:)) Filtrado)inteligente,)que)responde)al)nivel)de)ruido)
actual.)
Unidades:)) Fuerza:)kgf,)lbf,)N)L))Esfuerzo:)kg/cm2,)lb/pulg2,)N/mm2)
Area:)mm2,)pulg2))L))Vel.)Carga:)Ton/s,)klbf/s,)kN/s)
Resolución)de)despliegue:)) Hasta)20,000)divisiones)
Resolución)interna:)) 16,777,216)cuentas)
Incrementos:)) Múltiplos)o)submúltiplos)de)1,)2)y)5.)(desde)0.00001)
hasta)10000))Ej.)0.001,)0.002,)5,)etc.)
Celdas)de)carga:)) Soporta)hasta)8)celdas)de)350)ohms)(de)0.5mV/V)hasta)
16mV/V)cada)celda).)
Offset)Drift:)) 5)nV/°C)
Gain)drift:)) 2ppm/°C)
Capacidad:)) Cualquier)capacidad,)hasta)999,999,000)(999,999)x)
1,000))
Sobrecarga:)) Despliega)“Sobre”)cuando)la)capacidad)es)excedida)por)
10)divisiones.)
Peso)negativo:)) Despliega)“LBAJOL”)cuando)el)peso)esta)por)abajo)de)
cero)más)de)un)2%)de)la)capacidad.)
Voltaje)de)alimentación:)) De)90)a)260)VAC,)de)47)a)63)Hz)
Gabinete:)) Nema)4X)/)IPL67.)Resistente)al)polvo)y)humedad.)
Temperatura)de) De)L20)a)50°C)(de)L4)a)122°F).)
operación:))
Calibración:)) Completamente)digital,)protegida)con)clave)de)acceso)y)
sin)necesidad)de)abrir)el)gabinete.)
Protección:)) Contador)interno)que)se)incrementa)cada)vez)que)es)
calibrado)y)que)no)se)puede)modificar)por)el)usuario.)
Calibración)de)ajuste)fino:)) Nueve)puntos)de)calibración.)
Garantía:)) Cinco)años)
)

Soporte'Técnico'
)
Innovación)Digital)en)Básculas,)SA)de)CV)
Tel.)(81))83702443)
www.basculaspoise.com.mx)
soporte@basculaspoise.com)
Monterrey,)NL.)Mexico)
)

Innovación)Digital)en)Básculas,)S.A.)de)C.V.)
www.basculaspoise.com.mx))))))))))))))))))))))))))))))))))))))Página)22)

También podría gustarte