Guayaquil, Abril 28 de 2011

Sres:

Autroridad Portuaria de Puerto Bolivar

Av.

Att: Sr. José Zambrano M.

Jefe de Control de Gestión

Ref. : Su oficio APPB OC6077-2011

Muy Sres nuestros :

En relación a su solicitud de presentación de facturas emitidas por nuestra empresa a nuestros

clientes por servicios prestados en Puerto Bolivar , quisiéramos manifestarles que la sucursal de
Talleres y Servicios TASESA C.A. en dicho puerto funciona exclusivamente como una unidad
técnica –operacional, sin funciones de tipo contable / financiero ni administrativas.

En tal virtud, aún los servicios prestados por nuestro personal en Puerto Bolivar, son facturados en
Guayaquil, no habiendo por tanto facturación emitida por la oficina de Puerto Bolivar.

Para su control ,adjunto a la presente, sírvanse no obstante encontrar copias de facturas emitidas
a Baltic Reefers ,nuestra única línea naviera cliente en Puerto Bolivar , las cuales muestran los
valores efectivamente facturados a dicho cliente . Estas , son fiel copia de los originales enviados
por valija a las oficinas centrales de la Baltic Reefers en San Petersburgo , Rusia, como podrán
Uds. comprobar contactando al representante local de la línea en Guayaquil, Sr. Sergey Zarubin .

Las demás labores , atinentes específicamente a reparaciones de maquinarias de refrigeración

bajo garantía Carrier –Transicold, no son facturadas a las líneas navieras que operan dichos
contenedores, precisamente por tratarse de casos estar cubiertas por la garantía del fabricante.

Los servicios de TASESA bajo ese rubro, son pagados directamente por Carrier Transicold desde
los Estados Unidos, a tarifas establecidas contractualmente con ellos.

Si hubiere alguna información adicional que requieran de nosotros, estamos a su entera

disposición.

Digitally signed by JUAN

JUAN FERNANDO JURADO VON
BUCHWALD
Atentamente
FERNANDO DN: cn=JUAN FERNANDO
JURADO VON BUCHWALD,
c=EC, l=QUITO, o=BANCO
JURADO CENTRAL DEL ECUADOR,
ou=ENTIDAD DE
VON CERTIFICACION DE
INFORMACION-ECIBCE,

BUCHWALD serialNumber=0000014174
Date: 2012.02.09 13:54:51
-05'00'