Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
3 4
Ca rl a Democr á ti ta I n f e rame r ica na Curto Demot rát ica Inlerome ricana : f)octtme ntos e ínterprefac ir.¡nes
un esfuerzo pefinanente para prevenir y anticipar las causas mismas de los proble- libres, justas y basadas en el sufragio universal y secreto como expresión de la
mas que afectan el sistema democrático de gobierno; soberanía del pueblo; el régimen plural de partidos y organizaciones políticas; y la
TENIENDO PRESENTE que los Ministros de Relaciones Exteriores de las separación e independencia de los poderes públicos.
Américas. en ocasión del trigésimo pnmer período ordinario de sesiones de la
Asamblea General, en San José de Cosm Rica, dando cumplimiento a la expresa Artículo 4
instr-ucción de los Jefes de Estado y de Gobierno reunidos en la Tercera Cumbre. Son componentes ñ¡ndamentales del ejercicio de la democracia la transparen-
celebrada en 1a ciudad de Quebec, aceptaron el documento de base de la Carta cia de las actividades gubernamentales, la probidad, la responsabilidad de los
Democrática Interamericana y encomendaron al Consejo Permanente su fortaleci- gobiernos en la gestión pública, el respeto por los derechos sociales y la libertad de
miento y ampliación, de conformidad con la Carta de la OEA, pam su aprobación expresión y de prensa.
dehnitiva en un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en la La subordinación constih¡cionai de todas las instituciones del Estado a la auto-
ciudad de Lima, Peru; ridad civil Iegalmente constituida y el respeto al estado de derecho de todas las enti-
RECONOCIENDO que todos los derechos -v obligaciones de los Estados dades y sectores de Ia sociedad son igualmente fundamentales para la democracia.
Miembros sonforrne ala Carfa de la OEA representan el fundamento de Ios princi-
pios democráticos del Hemisferio; y Artículo 5
TENIENDO EN CUENTA el desarrollo progresivo dei derecho internacional y El fortalecimiento de los partidos y de otras organizaciones politicas es priori-
la conveniencia de precisar las disposiciones contenidas en la Carta de la Organiza- tario para la democracia. Se deberá prestar atención especial a la problemática deri-
ción de Ios Estados Americanos e instrumentos básicos concordantes relativas a la vada de los altos costos de las campañas electorales y al establecirniento de un régi-
preservación y defensa de las instituciones democráticas. conforme a 1a práctica men equilibrado y transparente de financiación de su.s actividades.
establecida.
Artículo 6
RESLTELVE: La participación de la ciudadanía en las decisiones relativas a su propio desa-
rrollo es un derecho y una responsabilidad. Es también una condición necesaria
para el pleno y efectivo ejercicio de la democracia. Promover y fbmentar diversas
Aprobar la siguiente formas de participación fortalece la democracia.
Artículo 3 Artículo 9
Son elementos esenciales de la democracia representativa, entre otros, el res- La eliminación de toda forma de discriminación, especialmente la discrimina-
peto a los derechos humanos v las libertades ñrndamentales; el acceso al poder y su ción de género, étnica y racial, y de las diversas formas de intolerancia, así como la
ejercicio con sujeción al estado de derecho; la celebración de elecciones periódicas, promoción y protección de los derechos humanos de los pueblos indígenas y los
5 6
C ar la De moc rát it:a J n te ramer ica na CarÍa Democráfica Inieramericana: Dotuntentos e interpretaciones
7 8
Carta Democrática Interamericana cy:t"9::yl-cy!l!!"!!!1"!q!g,Dg!!!-?,tg1eiytg1yreilclg1:s-
Si las gestiones diplomáticas resultaren infructuosas o si la urgencia del caso 1o garuntizar las condiciones de seguridad, libre acceso a ia información y amplia coo-
acoosejare, el Consejo Permanente convocará de inmediato r.rn período extraordina- peración con la misión de observación electoral.
rio de sesiones de la Asamblea General para que ésta adopte las decisiones que Las misiones de observación electoral se realizarán de conformidad con los
estime apropiadas, incluyendo gestiones diplomáticas, conforme a la Carta de la principios y norrnas de la OEA. LaOrganrzación deberá asegurar la ehcacia e inde-
Organización, el derecho internacional y las disposiciones de la presente Carta pendencia de estas misiones. para 1o cual se las dot¿rá de los recursos necesarios.
Democrática. Las mismas se realizarán de forma objetiva, imparcial y transparente, y con la
Durante el proceso se realizarán las gestiones diplomáticas necesarias, inclui- capacidad técni ca apropiada.
dos los buenos oficios. para promover la nonnalización de la institucionalidad Las misiones de observación electoral presentarán oportunamente al Consejo
democrática. Permanente, a través de 1a Secretaría General, los informes sobre sus actividades.
Artículo 21 Artículo 25
Cuando la Asamblea General. convocada a un período extraordinario de sesio- Las misiones de observación electoral deberán inf,ormar al Consejo Penna-
nes, constate que se ha producido la ruptura del orden democrático en un Estado nente, a través de la Secretaría General. si no existiesen las condiciones necesarias
Miembro y que las gestiones diplomáticas han sido infructuosas, conforme a la para la realización de elecciones libres y justas.
Carta de la OEA tomará la decisión de suspender a dicho Estado Miembro del ejer- La OEA podrá enviar, con el acuerdo del Estado interesado, misiones especia-
cicio de su derecho de participación en la OEA con el voto afirmativo <le los dos les a irn de contribuir a crear o mejorar dichas condiciones.
tercios de los Estados Miembros. La suspensión eítrará en vigor de inmediato.
El Estado Miembro que hubiera sido objeto de suspensión deberá continuar VI
observando el cumplimiento de sus obligaciones como miembro de ia Orgatiza-
Promoción de la cultura democrática
ción, en particular en materia de derechos humanos.
Artículo 2ó
Adoptada la decisión de suspender a un gobiemo,la Organízación mantendrá
La OEA continuará desarrollando programas y actividades dirigidos a promo-
sus gestiones diplomáticas para el restablecimiento de la democracia en el Estado
ver los principios y prácticas democráticas y fbrtalecer la cultura democrática en el
Miembro afectado.
Hemisferio, considerando que la democracia es un sistema de vida fundado en la
libertad y el n.rejoramiento econólnico, social y cullural de los pueblos. La OEA
Artículo 22 mantendrá consultas y cooperación continua con 1os Estados Miembros, tomando
Una vez superada la situación que motivó la suspensión, cualquier Estado en cuenta los aportes de organizaciones de la sociedad civil que traba-ien en esos
Miembro o el Secretario General podrá proponer a la Asamblea Generai el levanta- ámbitos.
miento de la suspensión. Esta decisión se adoptará por el voto de los dos tercios de
los Estados Miembros, de acuerdo con la Carta de la OEA. Artículo 27
Los programas y actividades se dirigirán a promor,er la gobernabilidad, la
\- buena gestión, los valores democráticos 1' ei fortalecimiento de la institucionalidad
La democraeia y las misiones de observación electoral política y de las organizaciones de ia sociedad civil. Se prestará atención especial a1
desa¡rollo de programas y actividades para la educación de la niñez y la juventud
Artículo 23 como forma de asegurar la permanencia de los valores democráticos, incluidas la
Los Estados Miembros son los responsables de organizar, llevar a cabo y libefiad y la.iusticia social.
garantizar procesos electorales libres 1,
j ustos.
Artículo 28
Los Estados Miembros, en ejercicio de su soberanía, podrán solicitar a Ia OEA
Los Estados promoverán la plena e igualitaria participación de la mujer en las
asesoranriento o asistencia para el fortalecimiento y desarrollo de sus instituciones
estruc¿uras políticas de sus respectivos países como elemento fundamentalparala
y procesos electorales, incluido el envío de misiones preliminares para ese promoción y ejercicio de la cultura democrática.
t1 propósito. I
Artículo 24
Las misiones de observación electoral se llevarán a cabo por solicinrd del
Estado Miembro interesado. Con tal finalidad, el gobierno de dicho Estado y el
Secretario General celebrarán un convenio que detennine el alcance y la cobertura
de la misión de observación electoral de que se trate. El Estado Miembro deberá
9 l0