CIRCULAR Nº 0003/96 DPEMyS

Neuquen, 23 de Enero de 1996.

Al/la Señor/a Director/a

________________________

________________________ Ref.: s/ Remitir Normas para Salidas Educativas.

Tengo el agrado de dirigirme a Ud. a

efectos de remitir, adjunto a la presente, pautas de salidas educativas de alumnos y

docentes, emanadas de la Sra. Presidente del Consejo Provincial de Educación y de la

Sra. Vocal de Enseñanza Media y Superior, para su conocimiento.

Sin otro particular, saludo a Ud.

atentamente.

Prof. Daniel E. MACHADO

Director General de Enseñanza
Media y Superior
Consejo Provincial de Educación

**************

1
 PROVINCIA DE NEUQUÉN
CONSEJO PROVINCIAL DE EDUCACIÓN
NEUQUÉN CAPITAL

NOTA Nº 0233/96. NEUQUÉN, 16 de Enero de 1996.

Ref.: Salidas Educativas.

Al Señor Director General de

Enseñanza Media y Superior
Prof. Daniel E. MACHADO
Su Despacho .

Me dirijo a Ud. a los efectos de solicitarle se

sirva reiterar al personal Directivo a su cargo, la vigencia de los recaudos formales que
deberá adoptar toda vez que la Institución decida sacar a alumnos y docentes fuera del
asiento habitual de sus clases; sea ello por razones curriculares convenientemente
planificadas o por eventos que representen oportunidades únicas, cuyo
aprovechamiento aporte vivencias especiales a los participantes.

Se recuerda:

- Que el Director del Establecimiento deberá ser quien, en principio, oriente a su

personal acerca de la importancia de las salidas de campo y/o excursiones
educativas, y también de su contrapartida, los riesgos y las responsabilidades que
conllevan. Es por ello que deberán ser cuidadosamente planificadas en sus objetivos
y en sus formalidades, con márgenes de tiempo suficientes como para que los padres
/ tutores tomen conocimiento, puedan opinar y finalmente decidir o no su
autorización.

- Que será el criterio profesional del Director del Establecimiento el que deberá
prevalecer al momento de aprobar la actividad, pudiendo no hacerlo ante la menor
duda en cuanto a la seguridad de los participantes, reorientando al docente hacia
otras propuestas didácticas.

- Que, una vez aprobada la actividad a cumplirse, deberá ser comunicada a los
padres / tutores en reunión programada a tal efecto, de la que quedará acta
completa, leída y firmada por todos los presentes., con la salvedad de que toda
modificación de lo programado será oportunamente comunicada.

- Que, además de todo ello, deberá requerirse la autorización individual expresa por
escrito y firmada – si ello es posible – ante personal escolar; dicha autorización se
agregará al legajo del alumno y será el único respaldo con que contará la Institución
ante eventuales accidentes que puedan ocurrir, más allá de las garantías de
responsabilidad que puedan ofrecerse.

- Que – finalmente – si no se pudiera garantizar la seguridad de los participantes, hay

infinidad de recursos didácticos que pueden utilizarse para optimizar la ecuación
enseñanza – aprendizaje; creación de microclimas en rincones del patio con
seguimiento estacional; mini-campamentos para prácticas simuladas de
supervivencia, también en patios del Establecimiento; invitación a servidores
públicos para que actúen sus prestaciones; películas educativas, proyectadas para
alumnos y padres con posibilidad de posterior intercambio; invitación a elencos
artísticos a la escuela; etc., etc.

No escapará a su criterio que se torna

imperioso – frente a los hechos que diariamente sacuden la sensibilidad de la sociedad
toda – asumir que, siendo la escuela la única y última responsable de sus acciones, ///-

2
///- deberá reducir al máximo las oportunidades en que, personal y alumnos, se
expongan a riesgos innecesarios.

Sin otro particular, saludo a Ud. con atenta

consideración.

Fdo.: Prof. Fenny GORANSKY

Presidente
Consejo Provincial de Educación
Neuquén

Prof. Marta I. V. de VAN GELDER

Vocal de Enseñanza Media y Superior
Consejo Provincial de Educación
NEUQUÉN

*****************