I
, 11
- - - :vie ndrai sans l'eíne que la paix
Jf· co eSI un grand bien; malS Je ne
pub Iqu;s oublier eependanl que e' eSI
l eUI J rs le bon ordre qU\l tou s les peuples
á Ir~ arrivé s :í la tyran.n.le . . . , ';.' .. ,'. '. '
son Is ils agissent Ilu ml)leu de I lml~obl'
~..u niversell e ; lIs dlspose nt, BUlva,nl
lile ua rice de 10Ules les eh oses, lIs
leur ,,~rft le 'Iois et tyrann)sent á leur gré
ch ano oeurs ' et l' on s' etonne en voy
lesl I~ petil ~ombre de rai ble. el d' índig-
~ ma¡ns dans lesquelles peut tomber
gr and peuple.
--
U1l ( T OCQUUEVILLE)
S aproxima el instante solemne en
e a' a decidirse de la suerte de la
q
Reue ública
v , No se trata d SlmpI e
e una'
p I'on que eleve al poder hombres
eJece I ...
ue profesen tales o cua ~s pnn~IP.lOs,
q, d que ocupen los destmos publicos
DI e . d d . q~e trocaron su mdependencia y dig-
estos o aquellos CI U a anos: . cuestlo-
Des importantes son estas Slll du.da;
asi lo. reconocemos; e,mp~ro la Im-
portancia de la penpe~la que ,va
a efectuarse en 10li prImeros dl~s
del próximo marzo es de tal magDl-
tud que ante su grandeza todo
par~cesubalterno y pequeño. SE TRATA
DE EXISTIR o NO EXISTIR COMO NACION
SOBERANA. Se trata del restableci-
miento del sistema republicano e nte-
ramente destruido por la ambician de
una familia sin precedentes honrosos,
sin patriotismo, sin servicios. Se trata
de contener la oligarquía, que adue-
ñada de los fondos nacionales, ha sal-
tado la valla de la lei , amenaza la
libertad y vende la independencia
nacional. Se trata de la conservacion
de los derechos y garantías hollados
impunemente por los que han minado
la independencia lejislativa, humillado
el poder judicial , destruido la moral
y sembrado por todas partes la mas j
espantosa corrupcion de principios ,' Sí"
granadinos, nuestros mas caros inte- ¡
reses van a dec idirse.
La República solo está dividida en
dos partidos políticos que se disputan
el pod~r: LIBERALES y SERVILES, Las
nuevas denominaciones nada significan:
ellas no alteran la esencia de las cosas.
Cuando hablamos del partido liberal
comprendemos en él casi á la totalidad
d~ la nacion representada por mil
ciento veinte y cinco electores qUIf
han dado sus votos a los Sres. l..ópez
y G~ri , El partido servil apoyado por
las mfluencias del poder está repre-
sentado por trescie ntos ochenta y un
votos dados a los Sres, Cuervo y
Ospina, SETECIENTOS CUARENTA y
CUATRO VOTOS forman una mayoría
d: tal ma~era dpcisiva, que nada teme-
namos, SI al sistema democrático no
se le hubiera convertiuo " -¡uí en un
nomb,re ,:anc, y al primer "l~lajistrado
constttuclOnal en un déspota irres-
ponsaLle,
La constitucion actual formaua por
®Biblioteca Nacional de Colombia
r I
1
r- l. . ~
la oligarquí~ para conservar el poder
causa al pa!~ m~l~s inmensos . Una
sola de sus ulspOslclones,pl'escindiendo
ah ora de. las otras, ha minado el sis-
tema e 1 ~1tro ?ucido la mas completa
desmorahzaclOn en todos los ram
uel ser~icio público, Con solo hab~~
convertido .el cuerpo lejislativo en tra-
fi cante se hlz.o lo bastante para procurar
q~e algnn dla la guerra civil 'sea ine-
VItable; porque un dia la nacion ape-
lará a las armas, para que la R e pública
sea ';lna realidad, cuando cansada y
v.~ncld~ en la lucha legal por una
mmona audaz, escudada 'con fórmulas
legales" desespere de la justicia que
buscara en vano ~n sus representantes,
mdad por sueldos y de tinos. Sin
lejisladores independientes no hai sis-
tema ' !egal, no hai liber.tad, no ',hai
garanhas: en vano buscariamos el tesoro
pú~Ii~o, eu vano invocaríamos al poder
JudICial, porque la responsabilidad no
existe: solo existe, solo se di,-isa el
poder cen:ral, elevado sobre las 1"'ú,inas
de l.a Rel}úb~ica el poder oUgárqutco ,
ommpotente, tr responsable , audaz y car-
'ruptor. Despotismo puro y noto ,djs-
f~azado con mentidas apariencias de
lIbertad: tal es la obra del previsor
don Rafael Mosquera; tal es la obra
que debia hacer caer los destinos de
un gran pueblo en pocas e indignas
manos: tal es la obra que ha couser-
vado por doce años el poder en un
círculo reducido y que lo perpetuarlin '
en él si los republicanos que son las I
tres ' cuartas partes de la nacion deja~
el campo a sus contrarios en reducida !
m~orlL I Casi la totalidad de los granadinos
No hai que hacernos ilusiones. Doce¡1
años hace que el país se fu¡, convertido
m patrimonio de 1¿na familia de godos,!
que ha ejercido su imperio como los i
señor.es rusos sobre " SUS vasallos. La I
vida de los granadinos ,ha dependido de !
la voluntad de sus amos" el tesoro
público ha sufragado a todos sus gastos,
miéntras que los defensores de la inde-
pendencia, sus viudas y huérfanos,
n uestros hombres perínclitos han men-
digado un pan regado con sus lágrimas,
ELLOS H~N TOMADO DEL TESORO.
Manuel José Mosquera
arzobispo. • • • . . • . • • . • • • • • 96,000
Manuel María M osquera,
ministro en Inglaterra, Fran-
cia y España.... .... ••••• 100,000
Tomas Mosquera, presi-
dente, ministro y jeneral. • • • 90,000
El marido de Amalia Mos-
quera, presidente, ministro y
jenera!.. • • • • • . • • • . • •• •• . • 6i~000
353,000
Trescientos cincuenta y tres mil
pesos, sin contar los sueldos dobles
lz1
que se hizo pag \'
' 1 d h a r e Jeneral Mosquel'a
o I\ven t
nt
b' os erec na es i '
t . del Arzo-
I o , nt lo regalos de espada del
va or de algunos mile de p os pre-
sentadas por el sueO'ro al yerno y
est l ' por
b ,
e a aque , nt los muchos individuo
mas de la familia empleado ni
No .pue~e revocal'se a d~da '~d~ 'e'l
p~trlmonto les ha producido lo sufi-
cl en~e p.ara vivir con lujo en medio de
la ~Ise~la de su conciudadanos y de
los Jemldos ~e las viudas y huérfanos
de,los granadlUOs, cuya sangre derramó
el Jeneral Tom~ Mo quera. El poder
le ha ~ertenecld o en toda su plenitud:
ellos mIsmos se han soiía lado los hono-
res que querian disfrutar. Un Mos.
qne;ra 'ha hecho lo que jamas se había
creldo ~osible , bajo un Gobierno que
se 'deCla constitucional mandando
sacrificar mas de setenta' de sus con-
.ciudadanos: ese mismo hombre ha
desti'u,ido .el tesoro nacional; hollado la
OonstltuclOD, anulado el poderjudicial:
él ha precipitado al país en un abismo
c~rrompido a sus moradores para do~
mmarlos, dividiéndolos p ara diezmar-
los, y encendiendo una gue rra de estero
mi~io para saciar sus vergonzosas
p¡¡Slones •••• Si al ménos en cambio
,de los fondos nacionales. si a trueque
de las garantías hubiéramos recibido
de sus manes algun bien ; .. •• pero no,
su oscura dominacion solo deja en .pos
de si puellas sangrientas; la miseria y
la desmoralizacion de la sociedad.
Estos son hechos oonsumados ti la faz
de dos millones de nacionales, víctimas
de su oiega confianza y lastimosa
abyeccion.
están de acuerdo sobre los males qu e
, la dominacion de Mosquera ha causado
al país; pero hai desacuerdo en los
cálculos y opiniones que forman sobre
el porvenir. Juzgan unos que el jeneral
Tomas Mosquera debe espiar sus deli-
tos, 'Y dar 'cuenta de los caudales
públicos que ha disipado. Creen. ?tros
que no debe exijírsele respollsablltdad,
que basta el fango de la ignominia
en que estará sumerj ido dentro de
pocos dias, que siendo un ,b~mbr,e
si n valor y sin vi rtudes no sera Jamas
el señor de un gran pu eblo, y que es
mejor dejarlo olvidado. Entre el temor
de los u nos y el des precio de los otros
se cree hallar contrad:ccion; mas la
historia y hechos recientes des,truyen
la aparente contrad:ccion . No sIempre
los usurpadores han valido por ~us
cualidades personales. Neron y Hel!o-
l"libalo fueron señores de R oma, Paez
b ' '
y Flores, soldados ~e poca IDstrucClon
y sin virtudes han Sido amos de Vene-
zuela y Ecuador. Para noso~ros es
una verdad incontestable, oplllando
con los unos, que Mosquera carece
U~ toda las cualidades que pudieran de la mayoria pacíficamente. Nosotros
ontinu r su inmerecida elevacion' continúa usá ndose por
no queremos la gutTTa civil. la ,ocasion de ~rroj~:c I se malogró
p ero no es m é nos cierto, apoyand~ Empero una eleccion d esacertada trai dora. a máscara
a los otros que tie ne todos los vicios traerá consigo la r eforma exajerada:
que no pocas veces elevan seres in- Despues de los ocho año~ en
el triunfo de hecho por la mayoría quera ejerció su di ctadura I que Mos_
d ignos : é l se rodea de los malos, de las calamidades de la guerra, y tal ve~ de débile~ maJ'istrados fue,' al a sdo mbra
los avaros y ambiciosos; fom enta la las venganzas. presl'dencla' del modo• que" et eva d o a Ia
inmoralidad, disipa el t esoro, divide , N osotros queremos que no se obligue De aquI" provino como lo h b' o os saben
engaña. se abate hasta la adulacion, al pueblo a proceder de hecho para , t a lamo~ .
VIS o, el numento de la deuda ~re.
intriga y miente: y fué con apoyo de r ev indicar sus derechos usur pados, para la ruina_del tesoro, el envilecimre~~/¡cn ,
esto vicios y aprovechando circuns- castigar a sus ingratos opresores ni los deshnos públicos, la opresion 10 de
tancias favorables que se elevó y que
ha sido un tiranuelo por doce años; él
para ejecutar por sí mismo su soberana g~e~o, los u,Hrajes hechos al PO~t~n
voluntad eje rciendo un juicio severo dlclal, la ruma, confusion "d JU
que por sus bajezas en Colombia no sobre el Congroso . Amigos del órden, d e t odos los ramos del servicio J ~ 8"reñ
pPbl , o.
era digno ni de alternar con sus con- queremos la paz; pero la paz sin la A ~l'se1 u leo
cump en los doce años de l b '
eiudadanos. libertad es opresion: es el silencio de mlllab}e domin~cion que hem\,s suafr~cI~-
Mosquera pretende aun 10 que San- un pueblo esclavo . Llega un dia e n QUiera el Cielo que .10 esponga '
tande r no pudo consegu ir, quiere que que todos los hombres tienen el deber a l,a Repu' bl 'Ica a su f nr
" VIOlentos s !nos d'
el Cong reso, dócil á sus órd enes , nom- y el sagrado derecho de defender su t ' l ' acu 1,
mleo os, qUiera e 1:lelo que nadie car_
bre al sucesor que él mi mo ha elejido libertad, Si no fuera así, de hecho y gue con la tremenda responsabilidad
para continuar a su s ombra la dicta- de derecho, las naciones serian todas qu~ pesará sobre los que coloquen el
dura que ejerciera bajo las débi les escla vas; pues po.r todas partes pululan pals , en la dura alternativa de perder
~ dministraciones de Márquezy Herran. astutos ambiciosos, que con combina_ su lIbertad o apelar a las annas en
E 1 mismo ha dicho con imprudente ciones mas o ménos injeniosas prete n- busca, de un ~erecho sagrado: de su 60_
au dacia, que no serán electos presi- den esclavizar a lIUS iguales, finjiéndose beranla ,Perdida, de la libertad e inde-
dentes sino los indi v iduos designados defensores del órden que ellos creen pendenCIa amenazadas sériamente
por él o por Herran ! fincado en su supremacía, No quiera quiera el Todo Poderoso que ~o se
Juzgan algunos que debe esperarse el cielo que de nuestros represen- eqUivoquen los diputados, No se trata
poco d el Congreso . Viciosa la Cons- tantes pueda decirse: "11 est en elfet ahora como el 1'Iño de 40, de conservar
titucion, creen que sus consecuencias difficile de concevoir comment des el órden a costa de toda clase de sacri.
lo serán taml:rien, que la libertad será hommes qui ont entierement renonce ficios, no; ah ora la lucha será sostenida
sacrificad a ante los medros de cuatro á l' babitude de se diriger eux-memes entre los que quieren consernr el des-
aspirantes pin pudor, y que el doctor pourraient réussir á bie n choisir eeux potismo elevado a la sombra de las cala.
Cuervo será el presidente con los votos qui doive nt les conduire; l' on ne midades públicas, soúre una escala de
de 300 electores y contra el querer fara point croire qui un go uvernement crímenes y sangre para conservar una
de 1500. En este casu « la gue:r'ra liberal, enérgique ,et sage puisse jamais oligarquia enriquecida en mucha parte
civi l es inevitable," sorti r d es suffl'agcs d' un p euple de con los fondos del tesoro nacional.
Es ahora que va a deci dirse si el servite urs, " Hoi es inmensa la masa de republi-
querer de la inmensa mayoría puede Desde el dia fun esto en que Mos- canos, que quieren ser libres y con-
~ er anulado por intrigas palaciegas. quera logró hacer parte del m inisterio servar los bienes inesti mables que ad .
E , ahora que va a saberse lo que hará de l Dr , Márquez, todos pronost ica ron quirieron con cruentos sacrificios. Los
el Cong r eso colocado entre l?, voluntad las d esgracias que tan desacertada que sostuvieron ciertos principios el
nacion al libre y legalmente espresada , eleccion iba á producir, L a imprenta año de 40 no sostendrán boi el odi oso
y el querer del jeneral Mosquera. pred ij o lo que iba á suceder y todo se despotis mo de l\1osquer'l, Di lo sufrirán
H asta hoi siempre ha perfeccionado el ha cumplido, Los malos precedentes mas all á del 31 de marzo.
Conrrreso la eleccion e n favor del de Mosq uera, su sed insaciable de Ya basta: si el poder discrecional,
ciud~dano que mas votos ha-reu nido, dine ro y de v enganzas son las causas ejercido por doce años, hubiera dejado
Si ahora se d ecide a escojer e l que primeras d e las calamida des que de en pos de sí huellas be ~ éflcas, señales
e nt ra e n cántara en últim o lugar, por doce años a esta parte aflij en al pueblo siquiera de que se hubiera procura,do
que así conviene a los intereses d e granad ino. Desde entónces se trama - el bien de los gobernado~, ,al fin la ~er­
una familia y de cuatro oligarcas, noso- ron esas oscuras c'Ünspiraciones, des - dida de la libertad tendna ulla debil
tros no creemos necesario recordar los c ubiertas en parte en las tres R e pú- compensaci on; pero nó: esa ,fá ~ iria os-
recientes ejemplos de Francia, E c ua- blicas,y se buscaron apoyos estra njeros , cura en los ana les de la Rcpubllca, ene'
miga de la independencia, sin títulos,
dor y Veo-ezuela _ En aquellos paises , De aquí los tratados con que Ven ezuela
sin gloria ha llegado a absorver un
bajo apari e ncia y fórmulas legales, ~I y Ecuador compraron a ESI a 'ia su in-
poder habia conseguido una mayoría de pendencia: de aquí los cordones de la poder absoluto, corrom pie ndo a los le
vendida en :as Cámaras; creyó que esa lej ion de h onor dados á Páez y Flores: jislad ores, unie ndo la espada y ellt,
mayoría era suficiente para legal,izar de a quí los proyectos de inte~r~dad y
con aparienc ias democráticas la tiranía : m onarqu ía: de aquí la espedlC,lOl1 de
ce nsario y h ollando insolentemente las
leyes de su patria. ED pro\'echo
jentes oscuras y cobardes fueron as
t
yesos cuerpos lejislativ1)s yesos dps- Flores y la ú ltima rebe lio n d e P aez: de
potas fueron reemplazados por gobier- aq uí los acuerdos ,d e l cu erpo di¡¡lom:l- gloriosas batallas de la guura sa~t.
contra los dominad ores de es ~e s~e o,
nos liberales y por verdaderos diputa dos tico estranjero, que presidido por Mos-
oel pueblo. Las mayorías gobie rnan, quera en Lima , estableció reg l ~s para Al recuerdo de aquenos sacrlfi ~l~ f
vI'clorias , cua ndo i\losquera h,Uln e-
y es por esto qu e hal r evol ucion donde deprimiryaoular laiode pendeoc lade las R ' bl ca COD
quiera que u na minoría auda z quiere R epúblicas SU1l-americanas, Este es e l lante de las armas dll la epu I '1
' dos en IUI
rete ner el pouer que se escapa d e sus resultado de haber vuelto al poder los los rostos de los godos venCI d be-
manos, La actitud d e las provincias bonvianos monarqui stas; los serviles, combates americanos, de~rad~'~potas
es decisiva; la e fervescen cia de la S in la caidade Luis Felipe, sin el fr acaso saba humilde la mano ~e ~s I~~[lad
capital amenazadora, y si por un mo- de la espedicion de Flores y la derrota de ultramar, y aborrecla a lunta!
m ~ nto lograran contener o acallar la de Páez la ueva Granada eria. h oi cuya fuljente luz a¡>u~uc¡a a,t~s 1 Al
o p inion ella estallará mas tarde, y será e l patrim onio de algunos individuos, de nue tras lanzas lll ve nCI el " eD
' s de g 008,
ardiente, implacabl e e inexorable, No- no eslaria ya representada por r l Con- recuerdo de aque 1Ios dla 1 0111'
'd uro fuera e n
otros quere mos la r eforma constit u- greso, y se usaria para con ellos d~ que desconocl o Yosc , atria:
cional por las vías legales: el triunfo un lenguaje mui distinto del que h OI bre de esa fa -nilia enemi ga de In p

®Biblioteca Nacional de Colombia

 I olver nuestras ~n i,nl d a s a la presc~te
bumillacion no hal an imo, por abahd~
e pare zca, que nO se exalte, no h¡u
q~chO en que 110 bu ll a el cOnlje, ni co-
pezon que nO pa lp ite de verguenza, de
ra
illdignacion Y .de e n t~ s '¡asmo: no hni.
'oz que no grite abajO los lIJo queras
~bajo el despotismo del odioso dilapi-
d~dor euyas manos empapadas en san.
g~e granad ina han mnnchado las rien.
das del poder,. envilecido el solio y de-
gradado con sus vi~ios la silla del pri-
mer majistrado nacIOnal.
La elevacio n del doctor Cuervo, no
hace triunfar principio alguno: é l no
es hoi representante de ningun partido
politico. Su elevacion seria la obra
de Mosquera, el triunfo de la corupcion
y de la coaccion eje rcida sobre los le-
jisladores. El doctor Cll.e rvo elevado
por otras manos nos sena ace~table:
él tiene buenas y malas cuahdades
como todos los hombres; pero escojido
por el despotismo ha sido rechazado
por la nacion que resiste cansada ya
del vergonsezo yugo la degradante de·
pendencia, el.vil ab¡üimiento: lo .m~smo
habria sucedido a López o GOrl SI hu·
bieran tenido la desgracia de ser esco-
jidos por el digno émulo de Flores y
de P';'e?:.
¿ Qu é in:porta qu~ se des precie a M?s.
quera, SI se le deja obrar? Rec~er.
dense las negras y oscuras maqulIIa-
ciones que durante los últimos cuutro
años se han descubierto en parte. Pié n.
sese (;n lo que seria el país sin la caida
de Lu is F elipe, protector de Crisli na,
si n la humillaclOn de Flores, jefe de
I'a reco nquista , sin la fuga del ridiculo
rey de los Araguatos, sin el ll1úvi.
miento democrático de las monarquias
europeas. Nosotros lo repetimos: sin
ese conju nto providencial de fd ices
acontecimientos, el flllijinoso Mosquera
ha blaria como señor o habria termi.
nado ya su carrera de traic ir. nes: h
m ~ scara que mal ha e ncubi erto ta n
vergonzosas maquinaciones habria cai.
do, y los planes liberticidas apare cirlo
en toda su fealdad, y el héroe del 13
®Biblioteca Nacional de Colombia
do ju.nio, sanguinario y vengativo, ha.
bna maugur~do su nuevo poder con
actos de sa.crd€ga venganza: entóoces
ta rde habrtan despertado les soñolien-
tos gra nadi nos. y quizá solo para ver
ate l rados hasta donde es cruel el des.
potismo del que te me.
Páez y Flores, creyén dose dueños
del Norte y Sur de Colombia, gober.
n~ron como amos, corrompie ndo pré.
vlamente los congresos; Páez. y Flores
compraron a España la inde pendencia
adquirida en los campos de batalla·
Páez y F.lores, dilapidadores de lo suy~
y de lo RJ eno, llenos de deudas necesi.
taban mandar para no pagar; Páez y
Flores hicieron elejir por sus tenientes
a Soublett y Rocafuerte para no alar.
mar mién tras variaban las constitu.
ciones que impedian el poder vitalicio ;
Páez y Flores formaron una odiosa
oligarqu ía enriquecida con los fondos
públicos y a ella incorporaron los de·
fraudadores de las rentas, los perversos
de todos los partidos, los aduladores
degrad ados, los antiguos gl)dos, la es·
caria e nfin de la sociedad que neceo
sitaba n asi como el vicioso necesita
de los vicios; Páez y Flores. vencidos
por los liberales de Venezuola y Ecua-
dor, fueron, traidores, a buscar ene-
migos a su patria en las colonias y en
la corrompida corte españo la; y Páez
y Flores presentan el estr año espectá-
culo de particuláres en guerra perma·
nente contra el gobierno de su pat ria
y Páez fué aclamado rei de los Ara-
g uatos y Flores se creyó Prin cipe de
la reconquista. Mosqnera, débi l pig-
meo imitador, ha seguido fiel el plan
trazado por sus dignos modelos: Mos-
quera tambien ~ob~r~ó arbitrariam~ntP ,
tambien ha pnnCl¡Jlado a sedUCir la
lejislatura, tambien quiso comprar la
independencia nacional. Di la pidador
como ellos ( * ) necesita del mande
para rlar rienda a sus paciones. ~am.
bien Mosquera ha formodo una aliga r.
( 0) Deja el teso ro pn bnllcarrota r no Ita
present ado las cuen tas en 3 an os ¡ Q uere ls mas
pruebas ~
quía corruptLlTn en riquec ida con lo s
londos del er.!rio, y tamuio ll quiere ya
Mo~qu~ r~ que se elija por su teniente
al II~d~Vlduo por él escoj ido, mi6n tras
continua la refo rma de la lej islaci on
que dará po.r resultado, o Ull preci -
den~e por diez ai'los como en Qui to o
un Jenerali simo como IJ Il Ca rácas, y
M?squera tambien irá a bus(;a r ene.
mlgos a su patria, y delira con se r se ñor
c~mo lo quisieron sus modelos. N ues.
tro ri dículo pretendiente no tiene lIi la
gloria de la invenc;oll: él siguió ciega.
mente la pauta que le dejaron sus pre-
decesores. Pero si él imita lo malo
nosotros copiaremos lo bueno; si en
el Sur ye n el Norte se dijo ya basta;
en el centro tambien se dirá basta, sí,
basta ya 01 oprobio e ignominia,
de que estamos cargados, basta de
a~usos e intrigas, basta de dilapida.
ClOnes y venganzas, basta de desmo-
ralizacion y sangre.
N.o mas sufrir: llegó el momento
de esperar el último recurso legal- Si
el congreso plega, si son desechados
los candidatos populares López y Gori
por que Mosquera qu iere lo contrario
nosotros nos estremeceremos por la
suerte futura de la Nueva Granada, y
derramaremos lágrimas, amarga s con.
sidera ndo su luctuoso y sangriento
porvenir.
Empero si los republicanos debea
sucumbir sucumbirán con honor.
COMBATIR y MOlllIL POR LA PATRrA es
el mas sagrado de los deberes sociales.
Vivan los cobardes que quiero n conser-
var Ulla existencia vergonzosa para ser.
vil' y acatar la necia. vanidad de los .hom.
bres degradados, que son conjunt o
odioso de vicios y bajezas, de cru eldad
y cobardio.
i Vi va la libertad!
i Viva el congreso !
i Abajo los Mosqu eras!
Bogo tá 28 de febrero de 1649.
b¡PREXTA DE J. A. CUALLA. - I B-l9 .