Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guayaquil, Ecuador
2017
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
Título de la Investigación
ANÁLISIS SEMIÓTICO DE LA PELÍCULA “EL NIÑO CON EL PIJAMA DE
RAYAS EN LA RECEPCIÓN DE ESTUDIANTES DE 19 A 21 AÑOS EN LA
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL EN EL 2017.
Guayaquil, 2017
Facultad de Comunicación Social
Carrera de Comunicación Social
Unidad de Titulación
ii
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL
CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
UNIDAD DE TITULACIÓN
https://secure.urkund.com/view/16964445-251036-988649#DccxDglxDADBv6
iii
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL
CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
UNIDAD DE TITULACIÓN
___________________________________
*CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN (Registro Oficial n. 899 -
ANEXO 14
Dic./2016) Artículo 114.- De los titulares de derechos de obras creadas en las instituciones de educación superior y centros
educativos.- En el caso de las obras creadas en centros educativos, universidades, escuelas politécnicas, institutos superiores
técnicos, tecnológicos, pedagógicos, de artes y los conservatorios superiores, e institutos públicos de investigación como resultado
de su actividad académica o de investigación tales como trabajos de titulación, proyectos de investigación o innovación, artículos
académicos, u otros análogos, sin perjuicio de que pueda existir relación de dependencia, la titularidad de los derechos
patrimoniales corresponderá a los autores. Sin embargo, el establecimiento tendrá una licencia gratuita, intransferible y no
exclusiva para el uso no comercial de la obra con fines académicos.
iv
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL
CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
UNIDAD DE TITULACIÓN
___ _________________________
Msc. Tomás Rodríguez Caguana
v
FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL
CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL
UNIDAD DE TITULACIÓN
_________________________
DOCENTE LECTOR REVISOR
vi
DEDICATORIA
vii
AGRADECIMIENTO
viii
TABLA DE CONTENIDO
Repositorio Nacional en Ciencia y Tecnología…………………………….....ii
Certificado de porcentaje de similitud………………………………………….…..iii
Licencia de gratuita intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la
obra con fines no académicos……………….......................................................iv
Certificado de aprobación de tutor de trabajo de titulación………………....……v
Certificado de aprobación de tutor revisor de trabajo de titulación………………vi
Dedicatoria…………………………………………………………………………….vii
Agradecimiento……………………………………………………………………….viii
Tabla de contenido……………………………………………………………………ix
Índice de tablas………………………………………………………………………...x
Índice de gráficos……………………………………………………………………..xii
Índice de figuras……………………………………………………………………...xiii
Índice de apéndices………………………………………………………………….xiii
Resumen……………………………………………………………………………...xiv
Abstract………………………………………………………………………………..xv
INTRODUCCION………………………………………………………………………1
CAPITULO I EL PROBLEMA………………………………………………………...4
1.1. Planteamiento de problema………………………………..…………………4
1.2. Formación y sistematización del problema…………………………………4
1.2.1. Formulación del problema………………………………………………….…4
1.2.2. Sistematización del problema………………………………………………..4
1.3. Objetivos de la investigación…………………………………………………5
1.3.1 Objetivo general………………………………………………………………..5
1.3.2. Objetivos específicos…………………………………………………………..5
1.4. Justificación……………………………………………………………………..5
1.5. Delimitación……………………………………………………………………..6
1.6. Hipótesis………………………………………………………………………...6
1.6.1 Detección de las variables……………………………………………………..7
1.6.2. Definición conceptual de las variables……………………………………….7
1.6.3 Definición real de las variables……………………………………………….7
1.6.4 Definición operacional de las variables………………………………………8
ix
2.2.6 Interpretación de la imagen…………………………………………………..22
2.2.7 Lenguaje de la imagen………………………………………………………..24
2.2.8 Nuevas bases teóricas en semiótica visual y códigos culturales………...27
2.3 Marco Contextual…………………………...………………………………...29
2.4 Marco conceptual………………………………………..……………………30
2.2 Marco Legal…………………………………………………………………...31
x
ÍNDICE DE TABLAS
xi
ÍNDICE DE GRÁFICOS
xii
ÍNDICE DE FIGURAS
xiii
Facultad de Comunicación Social
Carrera de Comunicación Social
Unidad de Titulación
RESUMEN
xiv
Facultad de Comunicación Social
Carrera de Comunicación Social
Unidad de Titulación
Semiotic analysis of the movie the boy in the striped pajamas on the reception
of students from 19 to 21 years old in the Faculty of Social Communication in
2017
ABSTRACT
The Problem: is to determine the evidence of reception of the movie the boy
with striped pajamas the public opinion young people of the Faculty of Social
Communication. The Objectives: To analyze the incidence of the content of the
movie "The boy with striped pajamas" in the reception of students of the Faculty
of Social Communication. The Hypothesis is: the factors that contribute to the
formation of public opinion with cinema and its close relationship with its context
on young people of the faculty of social communication from the semiotic
analysis of the movie the boy with the striped pajamas and reception of its
content. Variables are: a) Semiotic Analysis; b) Receipt of Content. The Type: is
descriptive. The Design is: non-experimental-transectional. The Methodology is:
hermeneutics. It was used 8 research Techniques. Sample: is not probabilistic-
per quota. The result: the hypothesis was proved. The proposal is to implement
workshops for students to know movies that can be pedagogical and used as a
useful tool for educational processes.
xv
INTRODUCCION
Son muchos los factores que afectan al ejercicio de mirar, con el que cuente el
sujeto, su grado de competencia comunicativa, el conocimiento de códigos,
modos de operar y maneras de interpretar y profundizar en los mensajes.
1
A través de la historia se puede observar la evolución de la humanidad bajo la
adquisición del conocimiento que se adquiere mediante la experiencia del
mismo ser humano, buscando satisfacer las necesidades mejoran su estilo de
vivir sirve para la toma de decisiones en toda situación.
El contenido de los programas que deben ser vistos por niños para su crianza
debe contener, contenidos culturales, sociales de acuerdo a sus edades, por su
puesto también en compañía, ahora las redes sociales son otro tema que
también debe ser supervisado.
2
obstante, no es fácil convencer a las personas que poseen una formación,
educación que le permita hacer analices.
La película emblemática del cine internacional como es “el niño con el pijama
de rayas, nos va a proporcionar ejemplos de signos cinematográficos que
pueden ser analizados desde la óptica de la semiótica, estudiando los signos,
símbolos, iconos y códigos que en ellas se representan. Con este estudio se
pretende conseguir asociar dos áreas del saber, lingüística - semiótica, y
lenguaje cinematográfico y se habrá aportado una nueva visión para abordar el
estudio y la investigación de la semiótica aplicada a los códigos del lenguaje
fílmico
3
Capítulo I
El Problema
1.1. Planteamiento de Problema
Se estudia algunos aspectos semióticos del film “El niño de pijama con
rayas”. Para comprender mejor este film necesitamos conocer una serie de
elementos. Esta historia está desarrollada en la época
del holocausto muestra el horror y temor que se vivía en ese tiempo.
1.3. Objetivos
1.3.1. Objetivo General
1.4. Justificación.
En los últimos años, el cine ha sido parte fundamental para el espectador
despertando en las películas sentimientos, desde su paradigma socio cultural,
con múltiples hallazgos narrativos a medida que va creciendo la industria, por
5
lo que se desarrollan diferentes estudios acerca de su funcionamiento y su
funcionalidad.
El tema es relevante porque son observados por el público muestral sin duda
una película es la representación de algo, es un signo, es muchos signos a la
vez. Es aquí en donde se espera intervenir con herramientas semióticas de
modo que se investiguen las características del signo visual, específicamente el
papel que tiene el director.
1.5. Delimitación
1.6. Hipótesis.
6
1.6.1 Detección de Variables
a) Análisis Semiótico b) Recepción de Contenido
Son muchos los factores que afectan al ejercicio de mirar, con el que cuente el
sujeto, su grado de competencia comunicativa, el conocimiento de códigos,
modos de operar y maneras de interpretar y profundizar en los mensajes
7
1.6.4. Definición Operacional de las variables.
Los factores que contribuyen en la formación de la opinión pública con el cine y su estrecha relación con su contexto en los
jóvenes de la facultad de Comunicación Social a partir del análisis semiótico de la película “El niño con el pijama de rayas” en la
recepción de su contenido.
8
CAPÍTULO II
Marco Teórico
9
El cine es cultura popular, arte y espectáculo. Las tramas y los temas del cine
pueden y deben ser llevados a las aulas como elemento reflexivo y, por ende,
puede ser orientador de comportamientos.
Las películas que gustan a los jóvenes, aunque puedan escandalizar a los
adultos por su planteamiento, su lenguaje y los escenarios en que se mueven,
responden a problemáticas y modos de comportamiento actuales.
10
El cine se adentra, inventa, reproduce o investiga sobre la vida humana y sus
conflictos, acerca de los odios y los amores de las personas, analizando con
detenimiento los mecanismos que mueven a la especie humana.
2.2.1. Comunicación
En este apartado queda establecido el proceso de investigación de la
comunicación del tema “Análisis Semiótico de la película El niño con el pijama
de rayas” la recepción de estudiantes de 19 y 21 años en la facultad de
Comunicación Social 2017, conocer las perspectivas de análisis e investigación
en este campo.
El contenido de los programas que deben ser vistos por niños para su crianza
debe contener, contenidos culturales, sociales de acuerdo a sus edades, por su
puesto también en compañía, ahora las redes sociales son otro tema que
también debe ser supervisado.
Se requiere más tiempo a las narraciones de los informantes con precisión, las
referencias a valores, normas de conducta o situaciones de la vida cotidiana
son evidentes y preponderantes porque los informantes mencionan
intensamente estas referencias en sus narraciones en función del relato
audiovisual mediado que consumen.
12
Tabla Nº2. Modelo de Cortesía Verbal (Cheong, 2014, p. 5)
La cortesía verbal debe estar estrategias para lograr presentar una imagen
favorable de uno mismo y para establecer una relación cómoda con el
interlocutor, lo que permite asegurar que el texto cumpla su función.
13
[…] “Sintetiza intenta ejemplificar a partir de una propuesta didáctica general
orientada al análisis de una serie de signos visuales que, como las caricaturas,
buscan persuadir mediante el empleo de operaciones retóricas diversas. Todo
esto tiene como objetivo demostrar que la lectura de imágenes está en
capacidad de promover la actitud crítica en los estudiantes en la misma medida
en que lo hace la lectura del texto escrito” (Barragan; Gomez, 2012, p.79).
Se busca analizar los elementos que complementan los signos visuales en este
caso de las caricaturas las cuales buscan persuadir a los espectadores
generando diversos puntos de vista en cada uno de ellos.
14
En una imagen se puede describir muchas cosas desde los planos, los colores
dichos elementos que conforman la semiótica visual, complementan a la
historia que se esté viendo.
El mundo de los signos en el que todos los humanos viven e interactúan. Los
signos son representaciones que conforman un espacio delimitado con
respecto del espacio que lo rodea, que sería el espacio extra semiótico.
15
En el texto el análisis cinematográfico y su diversidad metodológica se expresa:
Puede entenderse así que difícilmente sea aceptable un trabajo sobre el film
sin un cierto grado de goce. El mensaje lingüístico tiene dos funciones en
relación con el mensaje icónico: la de anclaje y la de revelo. Las nociones de
anclaje y de revelo han sido muy productivas en el análisis de mensajes.
[...] “Reflexionar sobre el papel que juega la primeridad, como signo por
excelencia presente en los procesos de comunicación estética. A partir de ello,
se reflexionará sobre la semiótica desde su dimensión epistemológica,
haciendo énfasis en la abducción como método de conocimiento para la
comunicación estética en lo general y los procesos de recepción estética en lo
particular” (Romeu, 2010, p. 2).
La comunicación estética es un tipo de comunicación mediada de tipo
intrapersonal. Es decir, es una comunicación que ocurre al interior del individuo
por medio de la obra de arte. En los procesos artísticos, la comunicación
estética tiene lugar a partir de dos dimensiones diferentes
La dimensión de la creación el proceso de creación del arte y la dimensión de
la recepción el proceso de la recepción del arte.
16
El concepto de infancia se ha consolidado en nuestros días como un estadio
cultural diferenciado dando lugar a un profundo cambio en el sistema de
valores y principios propios que rigen la cultura infantil.
Los más pequeños del hogar son los que más consumen de los programas que
transmiten en la televisión, lo cual debe tener un contenido que aporte a sus
conocimientos, a la educación.
Como todo relato, una película utiliza técnicas que hay que conocer, descubrir
e interpretar para que los mensajes lleguen de la forma más parecida a cómo
quienes han realizado la película lo han pretendido.
17
2.2.4. Recepción de contenidos
En la recepción de contenido el receptor, procesando e interpretando los signos
elegidos por el emisor, se realiza la decodificación del mensaje. Lo cual capta
la información ya enviada por un emisor.
[…] “La ficción televisiva suele ser entendida como producto cultural
encaminado a la evasión y el entretenimiento. El presente trabajo surge del
interés por conocer los efectos socializadores y educativos de los mensajes de
ficción. Del mismo modo, reflexiona sobre el papel activo de los espectadores
en el proceso de recepción, sobre su capacidad para definir e interpretar los
mensajes de acuerdo con sus características personales y sociales” (Chicharro,
2011, p. 181).
Si bien los textos de ficción no tienen por qué obedecer a las reglas del rigor,
la exactitud, o la representatividad, el espectador puede releer, no obstante, su
contenido como si lo fueran.
Ver una película o una telenovela en sus pantallas respectivas sigue siendo
una opción pero ya no es la única, ni el hacerlo se queda únicamente en eso
actualmente hay otras formas.
18
En el documento La recepción de la televisión trasnacional y los proyectos
migratorios, se refiere:
Tabla Nº5. Orientación, consumo, recepción y uso de los medios (Cantu, 2011, p. 10)
19
2.2.5. Códigos Culturales
El Código Cultural ayuda a entender los diferentes significados que las
personas dan a las cosas de manera inconsciente. De distintas culturas y
costumbres nos llevan a procesar la misma información de manera diferente.
Todo esto hace que lo que se trasmite en la televisión logre el mensaje visual a
trasmitir, permitiendo que al visualizar quede entendido al público de manera
inmediata.
Tabla Nº7. El signo como relación lógica y cognición del mundo (Sandoval, 2015, p. 18)
[…] “La Imagen puede ser soporte del discurso, al mismo nivel que la palabra,
en el entorno de la disciplina histórica. Los tiempos actuales exigen superar la
prevención ante el uso de fuentes visuales para conformar relatos. El exceso
de información, la desatención y la espectacularidad, contribuyen a banalizar
los retos científicos” (Díaz, 2012, p. 141).
Cada producción artística no sólo es una combinación de códigos específicos
de un lenguaje sino la ilustración de un pensamiento; forma y contenido se
unen para la transmisión del mensaje, cuyos criterios de análisis son referentes
de la propia experiencia perceptiva y a su vez también emocional.
La obra puede gustar o no gustar, muchas veces las obras se califican como
feas las obras alejadas en el tiempo, cuando la mentalidad de la época han
sido olvidadas, o cuando se trata de culturas contrastantes.
22
Figura Nº1 Nuevos espacios de la imagen (Catalá, 2011, p. 4)
Lo esencial es que estos niveles, así como los elementos que los forman, no
componen unidades consolidadas, sino que pueden intercambiar sus
posiciones continuamente, dando lugar a nuevas prioridades y, en
consecuencia, a nuevos significados.
23
Figura Nº2. Prehistoria y Cine (Jardón, 2012, p. 26)
[…] “La esencia misma de la fotografía: toda foto es foto de alguna cosa.
Algunos han privilegiado el "alguna cosa"; otros, la foto en su materialidad;
cada una de ellas resultaron aproximaciones a la fotografía, pero no han
logrado dar con su misma especificidad. Se debe privilegiar el "de", es decir
pensar las relaciones que existen entre esa "alguna cosa" y el material
fotográfico, entre lo real y la foto, y, entonces, comprender las contradicciones y
las tensiones que las componen, las oponen y las reúnen, en fin, se debe llevar
a cabo para la fotografía” (Soulazes, 2008, p. 97)
La investigación en estética debe apoyarse sobre lo sensible y lo teórico y así
aprender y comprender con modestia y ambición, con rigor y placer, lo que las
artes de la imagen pueden revelarnos.
Comprenderemos mejor por qué y cómo, gracias a las artes de la imagen, una
imagen bella y rebelde y una obra creadora y crítica pueden ocurrir y trastornar
la historia de un sujeto.
26
Se considera que en la actualidad el lenguaje audiovisual cumple las mismas
funciones en ambas plataformas, pues en definitiva busca comunicar mediante
la puesta en común de elementos de audio e imagen.
27
Tabla Nº9. Sistema típico de recuperación de información (Elizondo, 2015, p. 20)
Es importante que la relevancia sólo pueda ser evaluada por el usuario que
formula la consulta, por lo que la evaluación de la efectividad de un sistema de
recuperación de información no puede ser del todo objetiva.
28
funcionamiento. Las obras interactivas requieren ser comprendidas por los
usuarios desde el primer momento.
Una entidad comprometida con sus estudiantes desde sus inicios en el año
1944 cuando la Universidad central del Ecuador crea el primer curso libre de
periodismo, pasando posteriormente el 4 de noviembre de 1980 cuando el
consejo universitario aprobó la creación de la Facultad de Comunicación Social
en donde hasta la actualidad funciona.
29
La unidad de observación fue escogida debido al interés sobre temas
relacionados a los contenidos relacionados con las películas, el argumento, el
mensaje y lo que pueden transmitir. El compartir diferentes criterios que
enriquecen.
30
Lenguaje expresivo: el lenguaje expresivo se refiere a la manera de que los
niños les expresan sus necesidades, deseos y sentimientos a otros con la
comunicación tanto no verbal como verbal.
31
CAPÍTULO III
3.3. Metodología
Esta investigación tiene como fundamentación a la hermenéutica está enfocada
en la interpretación que tiene el sujeto y el objeto, enfocándose en un contexto
histórico para observar el comportamiento y comprensión en la sociedad en la
que sitúan.
32
Técnicas Cualitativas:
Técnicas Cuantitativas:
- Encuesta. - esta técnica se utilizó para recolectar información que sirvió para
complementar los argumentos.
- Escala de Thurstone. - se mide el nivel de aceptación o rechazo de la unidad
de observación la técnica facilita evaluar a las personas según lo analizado en
la película.
- Escala de Intensidad. - esta técnica se empleó para que los estudiantes
manifiesten el grado de preferencia por la película.
33
a) Personas que hayan visto más de dos veces la película
b) Personas que identifiquen los actores principales
c) Personas que reconozcan si existe discriminación
d) Personas que identifiquen la época en la cual se desarrolla la historia
e) Personas que reconozca que influye en ellos la película
MUJER 70
TOTAL 100
34
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje de la imagen
Técnica Cualitativa: Test Proyectivo
Tabla Nº 10
Rango Frecuencia %
Diferencia de 68 68
clases sociales
No importa el
estatus social 32 32
para una amistad
TOTAL 100 100
Fuente: Facultad de Comunicación Social Figura Nº3. Fotograma película “El niño con el pijama
Elaborado por: Angie Anchundia de rayas
Gráfico Nº 4
32%
diferencia de
clases sociales
68% no importa el
status social
35
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje de la imagen
Técnica Cuantitativa: Encuesta
Tabla Nº 11
Rango Frecuencia %
SI 89 89
NO 11 11
Gráfico Nº 5
11%
SI
89% NO
36
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje de la imagen
Técnica Cuantitativa: Encuesta
Tabla Nº 12
Rango Frecuencia %
SI 93 93
NO 7 7
TOTAL 100 100
Gráfico Nº 6
7%
SI
NO
93%
37
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje de la imagen
Técnica Cuantitativa: Encuesta
Tabla Nº 13
Rango Frecuencia %
SI 75 75
NO 25 25
Gráfico Nº 7
25%
SI
75% NO
38
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje Expresivo
Técnica Cuantitativa: Cambio de Rol
Tabla Nº 14
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 8
Que no
30% mueran los
dos niños
70%
La
liberacion
de los
judios
39
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje Expresivo
Técnica Cuantitativa: Cambio de Rol
Tabla Nº 15
Rango Frecuencia %
Al padre de Bruno 89 89
Grettel, la hermana de 11 11
Bruno
Gráfico Nº 9
11% Al padre de
Bruno
89% Grettel, la
hermana de
Bruno
40
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Semiótica Visual
Indicador: Psicoanálisis Lingüística
Técnica Cualitativa: Escala de Thurstone
Tabla Nº 16
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 10
las imágenes de la
pelicula me ayudan a
46% 45% conocer acerca de lo
ocurrido
si no veo la pelicula
9% creo que sere visto
como alguien que no
conoce
Análisis: el resultado dio con un 46% que los espectadores ven la película
para poder analizar y a su vez tomar conciencia de lo ocurrido, con un 45% de
los encuestados solo con las imágenes tienen conocimiento de lo que paso, a
su vez un 9% cree que si no ve la película será visto como alguien que conoce
respecto al tema.
41
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Semiótica Visual
Indicador: Psicoanálisis Lingüística
Técnica Cuantitativa: Situación Ideal
Tabla Nº 17
Rango Frecuencia %
El poder económico 40 40
Gráfico Nº 11
40% el poder
economico
60%
la injusticia con
los judios
42
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Semiótica Visual
Indicador: Psicoanálisis Lingüística
Técnica Cuantitativa: Situación Ideal
9 Por ser una película que trata temas que ocurrieron realmente atraerían
más espectadores por:
Tabla Nº 18
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 12
el tipo de
24% mensaje que
trasmite
76%
conocer la
historia de esa
epoca
Análisis: como resultado se observa con un 76% las personas creen que atrae
ver la película para conocer los hechos de esa época, también con un 24%
atrae el tipo de mensaje que trasmite. Es decir más atrae conocer lo que
ocurrió.
43
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Códigos culturales
Indicador: Lenguaje Corporal
Técnica Cuantitativa: Test Proyectivo
Tabla Nº 19
Rango Frecuencia %
Figura No. 4 Fotograma película “el niño con Fuente: Facultad de Comunicación Social
El pijama de rayas Elaborado por: Angie Anchundia
Análisis: los resultados con un 87% la película muestra lo que ocurrió en esa
época que fue el holocausto de los judíos, mientras un 13% dice que no, solo
una parte que faltaron más escenas que dieran a conocer. Dejando como
resultado que si se vio el holocausto en la película.
44
Variable: Análisis semiótico
Dimensión: Comunicación
Indicador: lenguaje Expresivo
Técnica Cualitativa: Escala de Intensidad
Tabla Nº 20
Rango Frecuencia %
No, no se comunican 15 15
Ni si, ni no 19 19
Solamente en 30 30
algunas escenas
Gráfico Nº 14
11% No, no se
comunican
15%
25% 19% ni si, ni no
30% solamente en
algunas escenas
45
Variable: Recepción de Contenidos
Dimensión: Códigos Culturales
Indicador: lenguaje Corporal
Técnica Cualitativa: Escala de Intensidad
Ni si, ni no 15 15
no, no generan
Análisis: los resultados con un 27% del público muestral creen que solamente
estando atento a la película ayuda a generar códigos culturales, mientras con
un 12% dicen que no generan nada en ellos al ver la película.
46
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Códigos culturales
Indicador: Formación de valores
Técnica Cualitativa: Escala de Thurstone
13
Tabla Nº 22
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 16
el contenido de la
pelicula ayuda en mi
38% 45% formacion de valores
Tabla Nº 23
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 17
48
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Análisis de contenido
Técnica Cuantitativa: Situación Ideal
Tabla Nº 24
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 18
Análisis: con un 29% la película cambio la manera de pensar que los judíos no
son malos, a su vez con un 71% los espectadores decidieron que fue algo que
marcó un antes y después del Holocausto. Es decir hubo un cambio en la
forma de pensar de los que vieron la película.
49
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Análisis de contenido
Técnica Cualitativa: Encuesta
Tabla Nº 25
Rango Frecuencia %
SI 20 20
NO 80 80
Gráfico Nº 19
20%
SI
NO
80%
Análisis: los resultados con un 20% si están desacuerdo con la educación que
recibían los niños, otro 80% no está de acuerdo. Dejando así con que los
espectadores no están acuerdo con la educación que se les enseñaba puesto
que eran demasiados estrictos.
50
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Análisis de contenido
Técnica Cualitativa: Encuesta
Tabla Nº 26
Rango Frecuencia %
SI 76 76
NO 24 24
Gráfico Nº 20
24%
SI
76% NO
51
Variable: Recepción de contenidos
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Análisis de contenido
Técnica Cualitativa: Encuesta
Tabla Nº 27
Rango Frecuencia %
SI 25 25
NO 75 75
Gráfico Nº 21
25%
SI
NO
75%
52
Variable: Recepción de Contenido
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Grupo Social
Técnica Cuantitativa: Cambio de Rol
Tabla Nº 28
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 22
35%
estar en contra de lo
que hacian los nazis
65%
solicitar ayuda a
autoridades
53
Variable: Recepción de Contenido
Dimensión: Interpretación de la imagen
Indicador: Grupo Social
Técnica Cuantitativa: Cambio de Rol
Tabla Nº 29
Rango Frecuencia %
Gráfico Nº 23
Análisis: con un 80% están de acuerdo en que el niño termino pagando los
errores del padre sin tener nada que ver junto a su amigo, con un 20% los
espectadores entienden de formas diferentes no se sabe que paso con los
padres del niño.
:
54
3.6.1. Comprobación de Hipótesis
De lo investigado se pudo verificar luego de aplicar la técnica, importante lo que
el cine muestra ya que es un medio del cual se puede comunicar un hecho real
que un 89% cree que este bien estructurada la película, tanto sus personajes
como el contendido que se transmite a los espectadores, a su vez con 93% es
importante el contenido que se puede ver de qué manera influye en los
espectadores su forma de pensar.
55
CAPITULO IV
PROPUESTA
TEMA:
DESARROLLO DE LA PROPUESTA
Lograr que los estudiantes se interesen por el arte del cine a partir de los
talleres de análisis semiótico de películas.
56
4.3. Planeación Estratégica de la Propuesta.
Lanzamiento oficial del Taller Pedagógico de Aprendizaje Cinematográfico “Cine manía” – 15 de marzo 2018
57
4.4. Presupuesto de la Propuesta
En este apartado se detalla los valores económicos que este proyecto utilizara en la propuesta.
58
Taller Pedagógico de Aprendizaje Cinematográfico “Cine manía”
Fecha de Inicio Febrero
Fecha de finalización Marzo
Facultad responsable Facultad de Comunicación Social
Investigador responsable Angie Anchundia Sánchez
Presupuesto realizado para
Presupuesto Global de la Propuesta por Fuentes de Financiación.
GASTO DE PERSONAL
FASE I VALOR TOTAL
Función Dedicación
Número Valor (Periodo Casa de la
Investigador dentro del (horas Universidad
de meses hora de tiempo Universidad Cultura
proyecto semanales) de las Artes
semestral) Guayaquil
David Lopez Expositor 2 1 50 300 150 75 75
Ernesto Yitux Expositor 2 1 50 300 150 75 75
Dennisse Desiderio Panelista 2 1 50 300 150 75 75
Angie Anchundia Conferencista 2 1 50 300 150 75 75
TOTAL 1,200 600 300 300
Tabla Nº. 31 planeación Estratégica de la Propuesta (Autoría Propia)
59
OTROS GASTOS DIVERSOS
FASE I VALOR TOTAL
(Periodo de Casa de la
Rubro Descripción Universidad de
tiempo UNIVERSIDAD cultura
semestral) las Artes
Guayaquil
Trámites y Licencias 200 100 50 50
Libros y Suscripciones
Papelería y fotocopias 200 100 50 50
Refrigerios 300 150 75 75
Desplazamientos/salidas de campo 300 150 75 75
Material de enseñanza 600 300 150 150
Inscripción a eventos y congresos
Publicaciones e impresos 500 250 125 125
Otros
TOTAL 2.100 1.050 525 525
Tabla Nº. 33 Otros Gastos Diversos (Autoría Propia)
60
4.5. Modelo de Propuesta.
Responsable: Angie Damaris Anchundia Sánchez
Análisis semiótico de películas
Horario: 08:00-14:00
Plan
Fecha Contenido Desarrollo Descriptor Objetivo de aprendizaje
acciones
Presentación del
evento y
15/03/18 Bienvenida especificaciones Análisis contextual del desarrollo Desarrollar
para las actividades
a realizar
contenido de
Identificar
discriminación
Exposición de los diferentes diferencias
película el niño con Identificar y
15/03/18 Conferencia mensajes que trasmiten y son de los
el pijama de rayas y reconocer los
adoptados por los espectadores códigos
su influencia en los diferentes factores culturales
jóvenes que se aprecian
Mostrar la
Fortalecer el importancia
Interpretar
15/03/18 Video Foro Influencia en los jóvenes. análisis crítico de de hacer un
mensajes
usuarios que análisis
consumen películas semiótico
Reconocer
Estereotipos en el ventajas de
Mesa Redonda dar a
15/03/18 contexto cultural. Impacto comunicólogo
conocer
contenido a
la sociedad
61
Afiche sugerido
Las bases teóricas adecuadas para la correcta construcción argumental se las obtuvo de
documentos como: Lingüística, semiótica y cine, La posibilidad de estudiar al cine desde la
comunicación, medios masivos de comunicación, Una mirada semiótica y comunicativa a la
cultura.
Queda claro el rol transcendental del cine, nos hace ciudadanos del mundo pues acerca a
tiempos y lugares que en nuestra vida real nunca llegaríamos a conocer.
La Hermenéutica es la escuela filosófica que permite analizar los elementos históricos que se
reflejan en el comportamiento de quienes fueron consumidores de la película “El niño con el
pijama de rayas”.
El ser humano, especialmente los jóvenes tienden a adoptar posturas que ven en los medios
de comunicación, cambiando su forma de pensar en ciertas ocasiones de manera negativa.
Se recomienda que el cuaderno de trabajo sea elaborado dentro del tiempo de 4 meses para
que de esta manera se permita analizar todos los campos y técnicas a utilizar a su vez que se
obtengan resultados del estudio.
Es recomendable que los futuros comunicadores sociales realicen este tipo de estudio debido
a que se busca acercar al lector unas perspectivas para la investigación en el arte del cine y
la semiótica de esta manera se fortalecerá los vínculos con la sociedad y los factores que
inciden en su comportamiento
Se recomienda implementar entonces, un taller, para que los estudiantes, conozcan la serie
de películas que pueden ser pedagógicas y ser utilizadas como una herramienta útil para el
proceso educativo.
Se recomienda que este estudio semiótico sea publicado en revistas científicas donde se
estudien temas relacionados al que se presenta.
REFERENCIA BIBLIOGRAFIA
1. Álvarez. (2012). Análisis de ambientes virtuales de aprendizaje desde una
propuesta semiótico integral. Universidad Pontificia Bolivariana. Revista electrónica
de Investigación Educativa. Vol.14. nº.2.
10. Cantu. (2011). Orientacion, consumo, recepcion y uso de los medios. Intercom,
vol.21,no 2.
12. Chacon. (2011). La familia en las series de animacion infantil una perspectiva
semiotica cultural. revistas Arte y Movimiento. Nº. 5.
19. Jardón; Pérez. (2012). Representación del pasado: ciencia y ficción. Prehistoria y
cine.)
20. Miranda. (2016). Formas de interaccion entre jovenes de origen etnico en
Monterrey con relatos audiovisuales extranjeros de ficcion mediados por los medios
de comunicacion. Universidad de la
Sabana. Palabra Clave.
32. Soulazes. (2008). Para una nueva filosofía de la imagen. Revista de filosofía y
Teoría política.
33. Svensson. (2013). Relaciones entre cine, literatura y educación. Revista Pilquen.
Vol.16. Nº 1.
36. Zavala. (2010). Posibilidades del análisis cinematográfico. Actas del Primer
encuentro Nacional de Análisis Cinematográfico.
38. Asamblea Nacional. (2012). Ley orgánica de comunicación. Art. 35.- Derecho al
acceso universal a las tecnologías de la información y comunicación.
39. Asamblea Nacional. (2012). Ley orgánica de comunicación. Art 67.- Prohibición.
2. Sabich. (2015). De los libros de texto a los portales educativos: un análisis socio
semiótico sobres sus estrategias discursivas. El caso de introducción a la
comunicación y educar. Perspectivas de la Comunicación.
13. Arango. (2009). Ideas para ir de la semiótica del signo a la semiótica del
diseño en el texto audiovisual. Luciérnaga, vol. 1, Num 2.
14. Reyes. (2010). Interrelaciones mediáticas entre cine e hipermedias. Dialnet, Num 71.
Apéndices
Apéndice 1: Certificado de la Unidad de Observación
Apéndice 2: Aval Académico
Apéndice 3: Evidencia Grafica
¿El lenguaje de la Imagen de la película “El niño con el pijamas de rayas” que
comunica la imagen de los dos niños?
Variable: Análisis semiótico Sexo:
Dimensión: Comunicación Edad:
Indicador: Lenguaje de la Imagen
Técnica Cuantitativa: Encuesta
a) ¿Considera que la temática de la película “El niño con el pijamas de rayas está
bien estructurada?
SI
NO
SI
NO
SI
NO
Variable: Análisis semiótico Sexo:
Dimensión: Comunicación Edad:
Indicador: Lenguaje Expresivo
Técnica Cualitativa: Escala de Intensidad
¿Cree usted que las expresiones de los protagonistas logran comunicar sus
emociones?
( ) No, no se comunican
( ) Ni si, ni no
( ) Solamente en algunas escenas
( ) Si, y se puede ver un buen contenido
( ) Si, y logran llegar a los espectadores
Variable: Análisis semiótico Sexo:
Dimensión: Comunicación Edad:
Indicador: Lenguaje Expresivo
Técnica Cuantitativa: Cambio de rol
¿Si usted fuera el Escritor de la película “el niño con el pijamas de raya” de qué forma
cambiaría el final?
¿Si usted fuera el Director de la película “el niño con el pijamas de raya que personaje
quitaría?
Variable: Análisis semiótico Sexo:
Dimensión: Semiótica Visual Edad:
Indicador: Psicoanálisis Lingüística
Técnica Cualitativa: Escala de Thurstone
( ) Si no veo la película creo que seré visto como alguien que no conoce
Acontecimientos relevantes.
a) La semiótica visual que proyectan las imágenes logran poder transmitir a los
espectadores mensajes como:
b) Por ser una película que trata temas que ocurrieron realmente atraerían más
espectadores por:
Variable: Recepción de contenidos Sexo:
Dimensión: Códigos culturales Edad:
Indicador: Lenguaje corporal
Técnica Cualitativa: escala de intensidad
¿Cree usted que el lenguaje corporal ayuda a generar códigos culturales a los
espectadores?
( ) No, no generan
( ) Ni si, ni no
( ) Solamente a los que están atentos a la película
( ) Si, y se observa interés por parte de los espectadores
( ) Si, y se ven resultados conformes