LAS 48 LEYES DEL

P
o
D
E
R
ROBERT
GREENE
JOOST  ELFFERS

Traducoon:
DOROTEA PLÁCK!N

EDITORIAL ATLANTIDA
BUENOS AIRES • MEXICO
 Greene, Robert
Las 48 leyes del poder / Robert Greene y Joost Elffers. - 21a ed. -
Buenos Aires : Atlántida, 2010.
528 p. ; 15,5x23,5 cm.

ISBN 978-950-08-3768-2

1. Superación Personal. I. Elffers, Joost II. Título.
CDD 158.1

Diseño de tapa: Joost Elffers
Nota del editor: Los conceptos y expresiones contenidos en este libro son de exclusiva
responsabilidad del autor, y por lo tanto sus opiniones no necesariamente reflejan el punto de
vista del editor.

Fecha de catalogación: 28/12/2009

Título: THE 48 LAWS OF POWER
Copyright 1998 Joost Elffers and Robert Greene, 1998
Copyright ©Editorial Atlántida S.A., Buenos Aires 1999
Derechos reservados para los países de America Latina y para
Estados Unidos: Editorial Atlántida S.A.
Vigésima primera edición publicada por EDITORIAL ATLÁNTIDA S.A.,
Azopardo 579, Buenos Aires, Argentina.
Hecho el depósito que marca la Ley 11.723.
Libro de edición argentina.

I.S.B.N. 9 78-60 795 348-6-8

Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del  copyright,
bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografla y el tratamiento informático, y la
distribución de ejemplares de la misma mediante alquiler o préstamo públicos.

Esta edición se terminó de imprimir en el mes de febrero de 2010
en los talleres gráficos de Tinta, Letra, Libro S. A. de C. V

Impreso en Mexico.  Printed  in  Mexico.

 Para  Anna  Biller y para mis  padres.
R. G.

Para Pat  Steir,  Andreas  Landshoff y Mien Elffers.

J. E.
RECONOCIMIENTOS

En primer término quiero agradecer a Anna Biller, quien me ayude en la edi
ción e
investigación de este libro, y cuyos lúcidos comentarios y aportes desempeñar
on un
papel fundamental en la forma y el contenido de Las 48  leyes. Sin ella, nada de e
sto
habría sido posible.
También tengo que agradecer a mi querido amigo Michiel Schwarz, que ha 
sido
responsable de relacionarme con la escuela Fabrika, en Italia, donde me prese
ntó a
Joost Elffers, mi socio y productor de Las 48  leyes del poder. Fue en el astuto y
maquinador mundo de Fabrika donde Joost y yo comprendimos la atemporalida
d de
Maquiavelo y, a partir de nuestras discusiones en Venecia, Italia, nació este libro.
Quiero agradecer a Henri Le Goubin, que me suministró gran cantidad de an
écdo-
tas maquiavélicas a lo largo de los arios, sobre todo acerca de numerosos person
ajes de
la historia francesa, que desempeñan un papel tan importante en este libro.
Además deseo agradecer a Les y Sumiko Biller, quienes me prestaron su bibli
oteca
sobre historia japonesa y me ayudaron con las partes de este libro en las qué se 
habla de
la ceremonia del té. En forma similar, debo agradecer a mi buena amiga Elizabet
h Yang,
que me asesoró en todo lo relacionado con historia china.
Un libro como éste depende, en gran medida, del material de investigación di
sponi-
ble, y agradezco muy especialmente a la Research Library de la UCLA, en la que 
pasé
muchos y muy gratos días recorriendo sus incomparables colecciones.
Mis padres, Laurette y Stanley Greene, merecen un agradecimiento infinito p
or su
paciencia y apoyo.
Y no debo olvidar el merecido tributo a mi gato, Boris, que me acompañó dur
ante
los interminables días que insumió escribir este libro.
Por último, a todas aquellas personas de mi vida que con tanta habilidad 
han
utilizado el juego del poder para manipularme, torturarme y causarme dolor a l
o largo
de los años, quiero decirles que no guardo rencores y que les agradezco por ha
berme
inspirado para escribir  Las  48  leyes del poder.
Robert  Greene

Además, queremos agradecer a Susan Petersen y Barbara Grossman, los edito
res de
Penguin, por creer en este libro; a la editora Molly Stern, que supervisó todo el p
royecto
para Viking Penguin. A Sophia Murer, por su novedoso diseño clásico. A Dav
id
Frankel, por la corrección de los textos. A Roni Axelrod, Barbara Campo, Jaye Zi
met,
Joe Eagle, Radha Pancham, Marie Timen, Michael Fragnito y Eng-San Kho.

Robert  Greene
Joost  Elffers

8 i RECONOCIMIENTOS

CONTENIDO

PREFACIO página  19

LEY N° 1  página  29
NUNCA LE HAGA SOMBRA A SU AMO
Esfuércese  siempre  por  lograr  que  quienes  están  jerárquicamente  por  encima  de  usted  se  sientan
cómodos  con  su  sensación  de  superioridad.  No  permita  que  sus  deseos  de  complacerlos  o
impresionarlos  lo  induzcan  a  hacer  ostentación  de  sus  talentos  y  de  su  capacidad,  ya  que  ello
 podrá  generar  un  efecto  opuesto  al  deseado,  es  decir,  inspirar  temor  e  inseguridad  en  sus
superiores.  Hágalos  aparecer  siempre  más  brillantes  de  lo  que  en  realidad  son...  y  accederá  a  la
cumbre del poder.

LEY N° 2  página  37
NUNCA CONFÍE DEMASIADO EN SUS AMIGOS;
APRENDA A UTILIZAR A SUS ENEMIGOS
Desconfié  de  los  amigos;  suelen  ser  los  primeros  en  traicionarlo,  ya  que  caen  fácilmente  presa  de  la
envidia.  También  suelen  convertirse  en  irrespetuosos  y  tiranos.  En  cambio,  emplee  a  quien  haya
sido  su  enemigo,  y  le  será  más  leal  que  un  amigo,  ya  que  deberá  hacer  mayores  esfuerzos  por
demostrar  su  adhesión.  Lo  cierto  es  que  usted  debe  temer  más  a  sus  amigos  que  a  sus  enemigos.  Si
no  tiene  enemigos,  busque  la  forma  de  creárselos.

LEY N °  3  página  47

DISIMULE SUS INTENCIONES
Desconcierte  a  la  gente  y  manténgala  en  la  mayor  ignorancia  posible,  sin  melar  nunca  el
propósito  de  sus  acciones.  Si  no  tienen  la  menor  idea  de,  qué  es  lo  que  usted  quiere  logran  les
resultará  imposible  preparar  una  defensa.  Condúzcalos  por  el  camino  de  las  falsas  suposiciones,
envuélvalos  en  una  nube  de  humo  y  verá  que,  cuando  al  fin  caigan  en  la  cuenta  de  las
verdaderas  intenciones  de  usted,  ya  será  tarde  para  ellos.

LEY N° 4   página 65
DIGA SIEMPRE MENOS DE LO NECESARIO
Cuando  intente  impresionar  a  la  gente  con  palabras,  tenga  en  cuenta  que  cuanto  más  diga  tanto
más  vulnerable  será  y  tanto  menor  control  de  la  situación  tendrá.  Incluso  cuando  lo  que  diga  sea
sólo  una  banalidad,  parecerá  una  idea  original  si  la  plantea  en  forma  vaga,  abierta  y
enigmática.  Las  personas  poderosas  impresionan  e  intimidan  por  su  parquedad.  Cuarto  más
hable,  mayor  será  el  riesgo  de  decir  alguna  tontería.

LEY N° 5  página 72
CASI TODO DEPENDE DE SU PRESTIGIO; DEFIÉNDALO A MUERTE
Su  renombre  y  su  prestigio  constituyen  la  piedra  angular  del  poder.  Basta  el  prestigio  para
intimidar  y  ganar.  Sin  embargo,  una  vez  que  decae,  usted  se  tornará  vulnerable  y 4erá  atacado

CONTENIDO I  9

Gracias por probar PDFelement 6 Professional.

Sólo puede convertir 5 páginas en la versión de pru
eba.

Para conseguir la versión completa, pide el progra
ma desde:
http://cbs.wondershare.com/go.php?pid=3014&m=db