Terapia familiar
bi
Paolo Bertrando y Dario Toffanetti
Historia de la
terapia familiar
Los personajes y las ideas
PAIDOS,narra
npn oprsur oyu to uSpy 3
Sp jp soprpas ewes u
‘rasojuns os sso sous}
opeoause anager 1 08
pn rn 1009
to op st 238 Sp
Sp om
tigog 2p snip m9 1 op 33
avainwadonsod
A QVAINATGON :000¢-0661 °92s histones LA tegania ERMAN
Europa (continental) ogra iainents, despise ni oi
‘mifcacicn, pero col eleciin de un maneda snafus
‘td por it todos los pais del continent a comienas le
John von Neumann er uno dele grandes tina e
tio, ler del informe, Sic ao 1980 Tue el ln
‘5 ordenador personal cn 1990 se ase alos ptmeros mov
tos de Itemet, Ia red que permite Ia conexion nstantins
computalores de todo el mundo, ue deviacons, ent lic!
treo cletanico ye comerco en lard Lo tlGlonos vil"
Imtenintercanbie palabras permanentcment, com suien os»
desen, Labumanidad inde con lls esr is conection
tomentose privacidad, dominada pola pubiidad, que pero
clemomeno dela vids, y por le snes lobales de comerco. se
Sartell, en todos lon campos, una cultura emprcsiil ments
‘metforas comerciales se populatizn,
En tov Occdente cree el nero de fais con dos
que taba, y se rede al minime la ntl, Al miso te
umentan las nevis formas de fais, como las monopaenta
econstiuidas amo que algutos lepan a eica el eoncepto 0»
Tico de ean, preiind habla de na lurlidad de fai
(euggs, 1997) Tabi as fails tradcionslmente conser
su gene, como as aay osieas, oie as armas provenints th
ultras no occidentale, comienzan = er aeptadas po fo a
teansormarse en posblesobjcts de terapse (Walsh, 1993)
Tas serascondiones condmici tienen poteteselecos sbi
lavida cotdans, Como observ Richard Senet (1999), a lls
lads dende' alata nul de dependenci, tanto cs ests
‘egatvos como en los postvo, Al mismo temp Tos valores
[asta ahors dan sential vi inva! air dels prso>
(estabilidad, soles, cohesion, sacfico| vom incongrentes col
conteso, donde se exie ser apa de empenr desde cero aba
‘and la narracion del ida como constant progesoo cme uns
forma de soportar pacientement a adversiad
Tanbin dismitye la oes social comple, ssid por
alas eno epivadow, desvnculado del zest dea sociedad. Eli
moro de dvorcios crc, jut la inate ce aida de Pare
Perono, come se piers imap pore le persons no Buse
relaconesprofuna, sino june rye busca telacones de
seta prfundidaden a meray sip intimidads,privindose de una
es nas aSINAMY RMDERNIDND 289
sno nc ampli, Todas a exigecias de inimidy alec re
Is dam peto a a familia fe euesta mantener sy propa so
lek snsac adamant (ve Coont, 192),
-allcneia de ete clin cadtco, verdaderamente de finde i
eos a psicolgi psguitia sabre tod sobre aia
lana? senor Baja inlgenca de dominance econo,
lis formas de erapia inn a er evalua excvete co
Iceni de enefcininmedino, Las endcncin cea, unto a
Iedscubriminto en el cmp del mein yl blog. inlye
sale todo oa pian, mts ela pclopa yep at
larson ms csibls es cambios eutrales, come a chergente sen
‘ila posmoderna. En lo que respects atria fami, ea on
undo cia vez mis invihalisa y competi, sll hace
Feeencia a machos deus aloes updates, como el comes, ls
Talia Ileal En cierto seid, hace rap inca nes
tecontexto cs mis ily x extafogue lo moles erapeations
rvaleientes en eta deca mucrtzen in cierto ll
‘alulsme), La teapi familiar deberd medifcase prosndamente
para responder ete dato,
Paige ypsigustia
Hay on est as un verdadero divorci ete pgs y pai
coteapa, AL mane tempo, ambiiosos proyectos come el uta
Genome Research Project. ciyo obetva cs descr on menos de
went aos mapa completo del genoma humane, facta cl sg
‘iento en lacutura ecient dein person ie Nan Lin
‘See (1995)denominanscscnclsto genctcom
El esencalsogetico ede ly ama enti mec ga
Jando fos ees anos. con tau compa sai adr
‘lane nes Ea ara poplar AD funionn, cr mac
ets como er qutlete Slava extiana (Nella Lins 193).
EL proceso concucrda bastante con una sociedad deinvidos n
Ja que a eiferencias se expen en teminas de esencianmtale
sie que po star aerial sociedad on poeinas on problemas
Deval de orgenbiolgic. Eto reste credible de
tans inerencion se soc pica, Come abil, tambienIe puna bikie convene dole, Siena at
‘elm evden bolgies an ido mnoxprecia cn ors
Wipes abies, bores dn en spt plans lv
‘ence abies pogo que envi x prs i
‘co. Algunos importantes eatin nerd, po cen
‘nclayen gu on ion de pce engender ne pr
pucstor dsarllarn feed condo son dopo po oe
fix con problemas o condiciones comuniatis mai
(Wyae yoo, 192; Tena yer 1987), Eto datos
lnvavlecaciona un vlad herds oe
cl pertodoprenaal iene a ransormare cn ntorsooge
fiesta bajo la setn de ese factors ambien xen
Incl iveigacone eet nee tenn eer poco oe
ds porque son contari Tsteclogi deine
"Endl campo api, te supe gue la porsanas cw
sale cic cirerersbeent efor son ees m0
teeserapis sn conchae brs raves dea
Tecan favors de nts dca, lo picolarmucon Duncan, Mi
Spurks (200) acl gu In inden farmacctca ado
ier n 1993 chee illo de dlrs eco pom
peer epublica, uo ala ere del Sopdet
Clutfo de oe psicoltmacon Lax pods de const
delpictcpiaen compare, son fines mene
‘Shinn, 2000)
Defnameneopecionaiods, ape x
Pees demi exes ae pean sr con
ts nsttuconls qe owas lo pagan ge cw
ners gestae de mac oles elon, coridrade t+
‘Ss cotoon Le eigen de par un anual dettami
erent conor revoucn que cue a picoterspis ore
sac cron sb: tabiénenestecarpo, rca ede lso
‘Sonora sc inpone coo cemertodominmt, En Evel!
‘Scho rman au nfo de managed cre guns
‘elasemnipesenes Hels Management Onaneatns IN
‘eel stds mas imports on cmt a de
tratamiento priolgion o pigs inhi spas
tte el conta queer sobre rapt en sm
‘sta aus ances exc shore vided covee
10 200" NODERMIDAD ¥FosMODERMIOAD 291
‘xoptimiza el eatamieno integrand ls diferentes momentos tera
‘eutees hospitaliacines, teapia abulatoras,rehablteciones,
ie) yconfando la gestn aun anager, qe oe an feapenta
‘que responde drecsament ante I ganic. Stain ferent
‘Sigg Sepia recomendacones del ne mover queda evel
slo dela pond de reembolso por las sesione slo le rests el
Sector privado De este modo, I ttultidad dels acfones etapa
‘ies pas de teapeatancidua a HAO, guc pede: por elem:
‘lo, dsitirsi usar larmacoterpia prison, o bie aspane un
nme maximo de sesiones,ndependicntemeate dea ides dele
penta Vandettoe ote 1992)
‘Exo acarre conseeuencas importante, Las traps de lag dh
tacin, sen de los planes de tatamiente del HO, eansformsn=
‘lose en no reembolables, ni siguera por las aseguradoras privat
Medics y psedogospietden la titelaridad desu tetamieaton; no
Imneden decir ual ese eatamiento mi india, sno que deen
teers a protocalonpreexinentesydespucs obtener aprobacion
“el ase monazr. ium problema noes tratable con intervencines
Ines, omo en el eso dels tastorioe de personalidad onderlne
nose ebierto por le aejusadora,
Fn Europa, esta tendenca conduce una progresiva restric
sfkospeesupuesos santas, epeodcien, pero a velocidad ma
tr lo que habia sucedido en Estados Unidos vente aos antes.
rt qe noes pone nerementar is yds pblicas al seni,
et se puean reduc dsticunente los gastow
[acca se presenta fic. Por muchas taunt, ko que impo
sc a supers nenca strain amie yes terapets qe a
‘tea tienen que sobreviir enn umbente menos vorable uc
‘nena la eoncepicn mis de a tera faa Se tomar ee
‘wes camino al respecte anos excoto acepar la psig
Inka yganarse ss propio espacio esl eas de muchas trap
atv y de las ntervencionespsioedativas).Otrs deiden
laptarse a ls tendencas eonmici y hae teapas eal ee as
Ines y sence come le erapisoretadae le solcion) Oto
‘che acepeas lamp de cambiar als persona yea com
‘cs y limita prsporconar ls persona a psa de ha
Wary ser eseuchats er l co de ls teria corweracionales)Late de eerencia paral trap fain sue em ext
‘an fuerte evolu, tanto que chs manuals de pedo,
‘de Nichols ySehware 998), dedea inelaso uma seein sept
‘ial terapia despues de 1990, como x quisiera lemar La al
‘hernia de eta dead rape a todo Toe habia wcedio an
tex ¥; de hecho, cho de as metforas sobre as ques habia fin
‘Tao ia trapa fair soo somes «cnc, 0 Ben 00 Cl
‘mente reformlads, a cibemetic Ia tora de sistemas st
‘hetomada, junto a gran parte de asters nomatias en as
‘Tuna er modelo, ano los estracturals como los bowers
Poros ats una caracterstio exc dea tesa att
bien psicoaalisis pasa por un cambio simi ddendose ca psi
‘oun raciona yenucvo piceandisis, ae tio ue suc
"cer cence con Ta metapsiclopia de Frond pars centers eh
proetn pcos (se Eagle, 999), Ansloges —> girs mt
tit raicles~ son at posclanes de los etapa famiiaes ms
“rio, ge se accra ane todo ala terapa postoderna yal as
trueconno soc
Posmodemidad
Sin el ereadr del ening, Frangos Lsotand (1979): aL pos
rodemidad es un profund excepto sobre la valid universal
tllos comptes narrsivos singles verionestesrcas de a
‘tuscién hunarae. La econdiign posmodema exh, sabres,
‘kl muev contest tecnolgic, La pescci cd ve mis peras
‘de is tesnologos de ssaturacion soca (Gergen, 1991 teri
porkacer que las personas depen de llas ere tambicn em
de acepteae expecta oe fandanento de u propia vid, Elcom
tino tao de nformaciiny de models de ida proneniente de lex
‘eos de comunicactn mesifica a dentidad, ie ee a acer
trae irs, mati, uctounte, desetructords,prvada de agi!
nro fete que fs ciacternico de a cpoes moderna (Rose
tsa).
Ts mera conicones de producién, adem, contribayen
imac eta perepindel o. Ely pestodesto, con todo si 561
tid de desondenadsinesabilidad coma fale de ceatro 9 de
ome AIKEN Y HOSMDERNIOND 298
utc coherent nia, ve abocado aa preeaiedad ue cx
taster ala economia dela dceda a leibicad funciona mejor
Siee puesta en prctica por personas que se er asfmismas descen
Teadas yen constae aj Bennet. 999, pig 134).
‘Sin embargo, emque te tea de ona conic exstencil«Ja
“gue mae pose esespael posmoderisino es tambien una impor
tate positon teria, om bien una pnicionculural, sce
lucion han contbuide diversas discplinay: Is ovfis Useeaed,
1999, Vato y Rvat, 1983) la psicoogia wil (Gergen y Davis
1985: Shorter, 1989), le rica Barthes, 1977; Denia, 18
1887), clmvininte feminists (Flas, 1990, Hare Matin y Marae
1988) a ermengutica (coor, 1963, 1981s Galant, 1960 y lat
ogra Geert, 1973).
El poemodrnisma ex un detafo a na sere de hip
‘onocimient, solr a sical y Ta clr, pro tam
naorslces del indivi y sobre cl conocimieno de la verdad. Ele
cago dele grandes ametanaracioneny, los ttemas globes gue
‘xplcan To existente, c extend wlan Coorispsiololens y tor
Petes, com cl sian I pilot genética de lag la
Iniama torn de sistemas El pensamientopoumedesno se concentra
tt aspetioneloctlesey tradiionnles dele comurieacén, en es mi
‘ronarativas sin pretenniones de seraciad a univers La Fis
teria nica y guia porelpreureso cs sustiuia orl penesogian
(Foucault, 1966, un proceso que scoye ambi a lo disper, lo
‘nana i alersatvo, No exit wn verdad cn valor bye
ro vera que tienen un valor yuna vies local demo dl pr
‘io paradigms, o mejor dicho, del comunidad en la gue som Pro
‘mld.
‘Ores implicaisn importants os a importancs de ani de os
Juegos de poder ente actores sociales. La pretensin de universal
‘dad de un determinado sistema de pensamicno es oterpretada por
Je posmodernos como tina maniabra cn cps de poder repress:
‘vo guetende a andcpar eres componeatesnatativos de igual dig
tidal Elpensunieato pesmodemo es, por tani, deconstruct
bores ditanciame vse delarsceceptien aerea de coneeptor com
verdad, conocimiento, pode, yo y lengua, yeni sus antecesores
‘gutan Kant, Hussel, Heider Winget,
Sin embargo ala visi pommoderna, Basa cnlarflesvdad ya
recutsivdad Te cust evr las paadojas, que surgen sobre tos2 isronts Be La TrRaPtA PANNA
Inia posmoresna es lid cn sent presciptivo, como una sere
sdeimperatvorcatesicn El hecho esque el sigfiado mis dl
in ponder no et bien defini, de ah que su local
én istic sen tabicncontovertia, Algnos autores (Mecac,
1998) sowtenen que mosenid y psmoderidad no son dos fer
éropeligieas en a evolcion del pensamieo, sino dos mews anit
thee, pero ques necsitn utente, de ea reaidad ye cone
‘manos ningun de os dos pots exsi sn cor,
Ts un hecho gue el trapeua gue quiets ser posmoderno #8 en
vcore ipidanente imeteo en ns serie de preseripciones pe
‘hoje Deb considera desis aracionesigualmente wis poe
lotnvotoda igualmente vendaeras ono verdadero, qe seria
mis), Pero esto podria condi, por ejemplo, a sostener que
foe problemas lgadoe al genero oI violencia yl malteato $00
cthisoris como toda a deme, y por cre stn as ver al ela
Sivismo, Afrmaciones similares, sangue sean aberrante, sean pe
{ectaete lps en cl marco de la posoderidad: Ex necesatio
‘tonce, para los terapeuts, encontrar un eno de lex propor
‘one algunos puntonderelerncia.
Constrveconisen sci
Gergsn (1999) considera la posmodemidad como la pos des:
rns dua vs el mud qc ensientt pore cotrtenseael
‘onstrucioninno social, una perspectva epistemolica que ad
‘iermportancs en Estat Unidos hacia 1990. Eo a tia cons:
thvcconista, lw sii y In entidad maces en wn comesto
‘eae cl principio racional: el yo cree dentro dal mateo de inter
Cambios y onverraioner en el gue stamos inseros, la idetidad
‘sel resultado des natacones que enda uno de nosotros escrbe
‘lento de tals daa conversiconales. Frecuetemene confunlio
ipo lor tcrapeuras) com el construetiisme (vase Hoffman, 1950),
elconstracconiamo se diferencia por su menor nissan a mente
por la impeveancaaruida aa intesaccién
En oo trminos, mientras el constretivsme pone el acento so.
lel obserenory ss consrecton mentale, el consteuecionismo
social pone cn primer plano la ida de clacon, vista como expresien
no de etuctutaso patrons comporamentals, sino de sistemas
Tengu y de signicndo
Yop sna MODERSIDAD Y POsNODERNTOND 295
Table. Simin y deren ene conicuctvsmey
"Sage re semana enn tocanessovais yf
Sec etneaso et dagen
* Getaamn cme enn nelsonone ponsoar is eat
Table 62. Conscisemesyconsrcsoniemos
co teste nis Ca an Sam Hoon Fen
‘stn con undo, rosso ment x teaver armada pore
‘Reet enters es anor er gy See
optic aris mes
5. Goueucsn sootigen uns ste ee
El construcionism defiende Ia inpostania del conversion
pars desurolar un sentido de deatidad 9 una vor iter. Cada
les eada concep, nace dl istereambio soc medal po ellen
sai: De este mod, el constucconisn sil se presenta como
ta tori aerementelogocattca, Gergen, por empl, ete:236 ston DEA renarsa FAMILAR
Loxton desc no ticaete treo come al
alr de deur, Desi ee importa nico nie ue deel 3
‘Srivnt wm parlor nqeta de sen (por cep, manta
onc, opel y due ovo nquees seri excadoe po emp,
‘hase, comentarios hse As descmos cambiar few eguema
‘acc, un modo sinc dc hace er aera forms de dis
fimo a modo smose deeb, epic oer oe echos
\Gepen 199, ae 113
Ato le sigue un made de concbie el cambio diamettalmente
‘puesto al soxtenido por ls terapeuas de otenricion cerns de
Tis decade precedents, Para ci, eamblando el pats de acc
se pain cambiar mos de pena de hablar, Lo traps que
‘xscriben al consiucconismo invierten Ta idea, eeando la crapia
tis ocala eel lenguse de oda la stor dea teria amie
‘as a cibernccy, junta con linens neopostvistas 8 ust
‘wid poe ana pose que se oieta hacia a xia terria Ia het
enue, ou haca a interpreta texte ito ntespreat
os). Tara del tergpeta set la ceacién limita de moevo seid
{de nerashisvoriss] maneniendo abicrts la conversacion (Ander
tony Goalishian, 1992), De este mod, interés pasa del contest
‘de Bateson al fexto de Deri, que se converte ela meter fun
‘lament de ls nucrasorenaciones
Tn deine, epi laaprosimacio consteucionis La terpia
bee generat miley fren converaclonc, apace de eva ls
‘evs dels naractnesdeinantes sree qu se apoya lent
‘da de los cen. El terapevta cx ena vex enon potas. D>
hecho, comn el aber ea socilmence consti, no pueden posts
lar igfcadosproesstentes quel terapettapdien ads I
arava wg de a eonveracn sn que el terapeata cl ator
Elterapeataconstveconist esti mucho man stent a politi
poder en el sae isetastabjo Sen Tan Hacking 199
sf consraccionimo social implin siempre cero geado de ext
politica defo existent que puede ie deade Ia smpe rons
‘esi reformist hasta la rebel y la revolcin elenaciin
silencioaos dl construcionsno, despite de todo, tiene ga.
tnin Gergen, jsamente em la evtendcada de 196D Cah 4
tn consraconista se ocup de un feémeno, x da por desconts
‘que el fendmeno del gue habla (aera el pine, la sie
a9. MODERNIDAD ¥POSHODERNIOAD ar
tologa) es en sierta form indesabley deberia yer sometido, 9 al
tenes superad, La terapiaconstrucionist, a, busca In ss
‘ln de lgunes ens consliaca ene discus sci
Sin embatgo, desde el momento en queen cl imbitoanglosaion,
el que poovienen tanto innoradones de strap familiar del pio
‘fo, crinposble pensar en cambio caer paitcos que pongan en
“sas a elas dela economia, a Gnicapouibilidad cx obtener
“ambios no sen el nivel microova, sin tambisn eno ing
corse puede ler en este enfoghe a clauicacén ant a imposbi
ded de obtener combos ruanciales.Es como ti, paralapeanda &
Maras dja: lata aoralos traps shan ocupa de ea
barat aia on garde cambiar el mundo; ahora se rata de des
cbs. Veremos en el curso de este capitulo como la critica cons
tracconista seh aplcadotmbicnafendmenoscaracteisticos dela
‘crap, spin lees presentado en eta tbl
Table 5. Pontos les dere conser,
cae a car no
Gira certo eames ce
cont con sonndo tos Soop arson ania.
Mol
1 penis en destin ala pervade a terapia
Lay coe lc tambien pan embin de las condones28 ston Dua ERAPLA FAMILIAR
cconémieas que rodeasy dete a atvidad dele trap.
‘De ett manera, podemos ler fas varias formas de terapia sr
«dso consoladas cnc anscurs dela dead como un med de
fesponder# la asiedad genera por la auseneia de fondamenos
Aessala dela coneepeisn pormodraa. Lon dveros model et
‘pia falar esponen al desfio de manera diferente
Ehime evfoqe “pr muchos moral mist oni
te en encerrarae en ef modelo propio, sin intent incorporar ls
‘bios dea posmodemidad Se eomportan asi gran parte dea
apie que se han consolidado definivamentey han slesnaado so
uno mins de evolcién, Cons veemcs, na et un eaecese
tis constane en fo estos y las Rigraseistdrcase del erode,
Refejnprobablemente la profunda asimlacio de cetas ideas den
two del anpo delat erpias familiar Pte vale en pie nga pars
los ferenteseseuelas de mati psicounaica (entre alt
rapentas eclectco redescubren concepts psicoanaiticos, Pet Ut
Taindolos concerts devenvolrurs eae Lames, 2000)
To misnosucde en as escuclsintrpenericionles consid.
Lorconcepts dela erp de Bose ye nese contextal on
ptimoaie comin, sobre todo despues de que Nagy Ulich (981)
Dor un lo, Keer Bowen 1988), po uo han elec in sstema
"esis, cat defn de a espectivn eae. Tami los tre
tas menos igurosamenteftergeneracionales como Andol, parece
interesnowen moverarcl gor eco yen ace neers fos
oncepos bax des pracien (Andel, 200, comuniacin penal
Etech es qe as feria intergencracionals se reac co una es
pce de histori natal ela ani, lo ue ls convert en soe
as: is geeraciones deb ser importante ya herenca pact des
sercossiderda una reldad Loe terapte ms afines of poder
nike van mi ali er sin enunca muchosconcepcsaborados
poe Bowen, Nagy ¢ Frame. Dspuestos a aprepatse de ors ides
"Eeicas ls postin ina a rechaar a feo rte
dad, anu antergeneraconsles no escape as rule
Las ensefanzas dels grandes macstos dela trap seats
no presentan novedades en este perio La innovaion yan ey
eIMRLo del insite Hales, que alors dirige Clog Malan:
‘Tambien en su caso se puede decir ue el proceso de asim f+
‘conclido.lfluencias de au praia ol menos de su eo ss
Hane todas in aracones dels trains satis oestrati
‘990.2008 MODERNIDAD YFOSMODERNIDAD 298
stunguegeneralmente la dew noc reconocid,o bien es expres
‘mente nega: los trapetasnaratves en parte iqnoran el pasado
sistémico de Whice, yan mdse ecient) pasado station de
Epnon Epson, 199).
Esas como gran parte de as exculas gue habia hecho I his
rin dela rapa familar ena en ur esta de inci, No ola
‘segunda rencia frente al dso poamenlern consist en a open
faciva, a raves de un ectoeno a certs y ods de pens acer
ot» Exel easo de tooslos teapeuta cemporamentae, ai
‘els auores que etoman las tora del cognitive, wens de
‘eels que prectian la pcoeducacin, Sn embargo, eten versio
esi olistcada y compl de esta sproximacion, Po empl,
las dierent raps, en gan parte india bien innova
ecuperan la tcoria exguintamente movdema dl ape cncontcande
‘ene cimulo de datos exporimentals de Bowlby devs segues
tna feed timo para una prices Fo intrsenerato
al seve
Mis inceresantes, en una perpectva histic, son ls vias del
posmoernismn que aceptane icorporsn Ios numetosos diem.
[La primera vin consist en desinterenrc de Ia natualea yl isto
tia dels problems, condacindo dcctamente lr cietes 4
Fao que no es contemple El terapa cestada cos sli
sctualiacion del terapiaesteatpie que encuents numero se
ruiores, sobre todo ena Ameria hambricnta de teapiaebreves. La
Segunda vias entra cnl condicsn adeslaorecidae dels cents
ven la ampliacin desus historia y dey conocninto: se tata de
laterapianarativa, prodominante ena prin ita dele daca,
sacando por primera vee la nz #naiones hasta etonces marine
«hs como Australia y Nueva Zelanda La vercera vi prev li dein
“atzacion del equipo teapétc, haciendo alos cite pariipes
‘Seto el tabsjo erapetico, Excl elting ean, gue de un st
ple nies evoluciona rpidamente hacia un complet vin dele
‘era a ima es la aeeptain rota del punto de vss del cen
"es; minimizando la iatrsencin del fsapeut: el camino que to
‘wa ls terapiasconvesicionales, em particular lege preven pa
‘1 esapeata una psicidn de «no saber» Se d, portato, una ver
"Inkera proiferacion de erie ue, an habiendo sug dea ee
“isin ines ety, se denon de forms tina: Po
wakes nares, comvenacales consis300 NISTORA OG LA TERAPIA FAMILIAR
(teva para ecapar es inudionns promis dl poems
mo er eancenrare en el fem de Ia ntgracin, En et vs a
ies inepratvs tiene no sll valor pragiitico de oe aoe ante
Fores sino que aque un valor tei ayn m0 son neepables ls
rans mctnacrateas asd usticaban lpr tesco, eh
tances es posible combina fos movlls sin preocuparse execs
mente de la cohetenca. Se podila decir que siuieado el sero
empl de Minuchin cao en el etal anterior muchos desacs
‘dor directors de exeurer se unen eta tendeneta que, segin Bro.
‘Sevck y Schrader (1991, comienaa«implatar a principios dela
‘ena de 190. La verdadera footers dela ntgraion eh teria ce
In dela contamina entre traps famiaes en sentido ett)
consi sanitria, médica y hospital, Lae cl plan
{es pocos aos antes Lyman Wyane, autor de un importante roo
Ine ls coasulora semen (Wynne y tvs, 1986) tambide Dow
Bloch, gue cn 1981 fn revista Fey Sytem Medi, En
‘easse hasan Cleland Shicksy Susan MeDanics.con una seriede
Important aiculos donde defender la etecin de una te santa
tiaprala commits frien mein, sobre odo el illyent=
‘manual nvegrting Family Theropy, edited por la AmeticanPsscho-
Togicel Asocation (Mix y ots, 1995),
TTERADIAS PSICOANALITICAS E INTERGENERACIONALES
Tepid apeno
Tiras haber influide desde sus orgenes tos Las terapiss fai
lars; el trabao de John Bowlby favorece, a través del Tavistock.
Clini. todas as peculiaes formas britnicas de terapia, pragma
cas yeléctieas! No abstante, Bowlby coasidera que s trabajo c=
omplementaroal de prceandin, aunque ottor comcnzaron 3
lescomo aernaivo, En particular a gran canis de daton exper
mentale deivados de los abajs de Mary Main, Patricia Cxiten
den, Amy Ainsworth, Margate Rithe y Jeremy Hales, ania
les picdogos academies, a tavés de clos alo teraction oh
tvs, «busca unt tors del desartllo aetna a freuiana
Por st tn To teapot amie ns encptios ate el pos
modernise, en parca ls de orenacin intergeneracional, se
‘iin ambi a tora del pego: ona persona eh tenia
then rlacin de app com spate logracs transmit so propia
seguridad a sushi; entra es cl apego sido netbeans
Belen oncpative sed ta forma gue adopten Ins relaciones
‘con ss hijo, que ass wer desaeollara un esto relacional analog,
Yas suceaamente ao largo de las yenerarknes,Asumiendo ena
2giscones, los nico traps Tamiires dl apero conta
‘han Ta ideas de Bowlby» le investigates ce ms segptdores mis
‘rtodoxos gon idese que provienen de a ean dela epi Fe
rl, cbteicndo apectesnovedosos
Jobo Byng Hall
Ls fara cx una imagen cultural consrida a paris de ini
de res,» a ves tami de antepasads mics [Bertans
Thompson, 1995, pig. 2) Porta sami no ese ugar donde se
Isansite una ctor, in ue ex acuta sms om conjunc de
Fistor y mits, que ve ananiten através de peneracones, ods
laos de manera dicen sein el eontaco coal cultura domina
‘fy tambien syn or dscor ys convenencias de cad generac
TE iden de qe a lami conssta sob todo en una tsmiion de
Cilla ha coexisido con las principale cocrcnre,rexibiendo die
fens dfiniconer: it familar (Feri, 1963) paragon fia
(Reis, 1981, tala defini de sry fanba propese por Jo
yng Hall (1988), wn terapeuta acid 9 formad en To Tavistock
Gli
Elanit, patente primo dea concepein de Brag Hall rune
historia que pede con el enpo su histoiad, par ansformare
{en una sere de paradigm que se epropone en stuaione ain
‘es deteminadas, Al mismo terme, defines fia como un le
Iaherlaico, como ua basén que no necesriamente ex piv:
tite cs un elemento fundante de a dentdad del grupo, Core ex
Ine fibula que antza Prop (1928) los mits fairs se organi
‘ana pats elementos basco de as ransaclones aman
“ida, nopurcin,abuodono ndividuacia, motion y muerte, No
ton dra orga oles, eel sent teat dlsan ston BELA TERA FAMILIAR,
ein mint dea a i min por
‘specie de srpt gue los cobs aman oblgads a
furan cei, pero debe ser presradocon ceo dt
{veatales elcroneroautonomianndtdasle (cnet An
Soiny Angelo (98.
‘A Byng Hal sel coni tre de integra ls cis cdl ito
familiar ols teria hel peg, Simchas propio mite fama,
gels lta nie de uns oun ali buch
tora dl liv yg (pata en el Candido de Vet), He
Aue efecto que cal mi de alr Bog ns ano es
Saee
Lanza By ct ao emis nip, Leen, pst
‘hao can oats armas assert Menor, sca por oe arc
Sex Gaando lp! deg da los race cata gues
tis eazapale coe, mantener fer del lance det sles
pura alguns roe) repeat Lamenatonct a ueado por oo
‘ray fsa en propio pte de comand (-1
"Co sorprn deca! pct noi au abi cosieado una
simple cant es un kad presoten cha cet de vi
Ie Posteriorenie me oped lr lacons seman cern
‘sind dats, om i ch hy a joo coed, pra
‘Ste manne state comel Ba de evar temo als posi,
Sula que ee Jonas ej, Fae rn presoanete dem a gue
feria latte By By Ha, 1985, py 109-171
Ast un mit fentar uehapaso de encase
teri. cop ion fans pee dln come! conju
‘la cxpectaes utero sobre modo uc as
icsdatcnserrepresemadonen or dives cntextoe Se erpets
reel la matures epost vincul de pope sus elon
través dl codicacon dl copia faia pordc ence com
Janne ener alternates prt desnolar smcre sn
late spe
"Tenement lt adusiciones de Byng Hal digno com
dor dels ain pape ingle de Syne se concctn
nestle elec, de mare tania, que fens nso
‘ra ideas de Bowlby en aprons picomnlti tt cmc
chia y Slag Palczl Erabaio qe By al clos
"0m 200 MODERMIOAD Y POsMODERMIDAD 303.
“Tavistock Clinic de Londees estan apreciad que ex nombeads dh
ctor justamente en eta dada
Jeti Doane y Diana Diamoad
Jeri Doane se forma como iavetgndors com el grupo de Michel
Goldstein ens UCLA, dento del ual ees un cites slogosl de