UNOS VIAJEROS SE MUEREN ‘Obra en doce cuadros Personae: Clas Padre de Clamiro Madre de Chamiro ‘claudio ‘Blanco MADRE: Clamio , PADRE: Clamairo. up CARMINA Sostabe que un hombre despertaba sobreslta Mr gu habtactn porque habia pronunciado s nombre ‘Sa nombre era nombre: Clam. Ste de ui suet, como «su placard, Desperdi> fu po- el pls hasta enconta.. eat pat como en ml suc, ua revalver eon el que ape {tba aa ener que dora a lado (Gara que duerne a lad habia jurado aLao avteea su casa ero. sagen la ier a dea ‘el primer ener aor haa de ae? Dever dear de dar wast a anunto dare cuenta qe fsa pocho al que e deb aisparar? ero. Quien staves a habloton a estas horas? No tinge No vo. Por qut ee ae? ra Rept, Quin on ese paso sgoso se atreve a2 i PADRE: Clamiro, “a Tranqull my yo, Carmelo, tu padre Pate, tu progenitor. CLAMAIRO® Mt padie ese gue habla CLAMIRO: ;Mamei? eae Son mis pres que me vista ensues cos. Entra por fa ventana como bs haan on assests de infant PADRE: Me alrra ene ala qu paca recordar en, At CCLAMIKO: Oh: madre, enna sean as lagrimas? MADRE: (Culm manor? CLANIRG: Lae gue dart car. MADRE: ,Danaer’ CCLAMIRG. En mi tomb. euand cuando yo mera de tstera por ‘vuestra culpa. Desgraciado me han hecho. i MADRE: Conn pode PADRE: Steno, espera Ya hemos cri todo. CLAMIRO: No estoy soand,entonces? PADRE: Noctis sooando. fata ye somos notes meidos por nuestra enturbiada sangre. apenas sntenidos por meen tases CLAM: por qué entrar pa vena? “Ne hay per cana? PADRE: intentanos pri ps ert de calle pero estaba cerrada De da y de noche encontrames es pris cetvada par 108 PADRE; Gon tu madse no te hemos isto en meses. (MADRE: Carmelo, Mira exa mujer como duerme tranguilamen ‘CLAMIRO: Culdado, mama, Parese que dvcrme, pero est igh ante "Te mardera el braze st descubre algun movimento fas. a emergencia eu mayor vird, siempre acompaiada por el cuddado extremo, por el exo desmedido Be umn line al aceeho, Esta cama es ma garda. Yo su compara de cacera. al lomo tempo u pres PADRE: Duerme como una osa,Podria onesee a casa aba "Yo mismo podria ser un infame ladon y Ievarme lo mas preci para ela (CLAMIRO- Sie embargo nada se le escapa, PADRE: Puedogrtar que mda pasar. Desperte, usted. CLAMIRO: No. PADRE: Me ets Intimando el cuello (CLAMIRO:Fuera. ‘ayanee, lo dos PADRE: Porque todo esto? "Yo, como padre, inenté ser mas de lo que wos meresias ‘conn hijo. Tengo que recordarte en este moment Toi “ransigente que flat sempre cont madre ¥ conmigo ¥ sin embargo nunca te dejamos de querer? MADRE: (Te acordis cuando lraba diy dias sn parar? PADRE: Con sts noctes MADRE: Eras un init chiguito, con concleneta tenue todavia orabas tanto que set fan a sear ls ojos. Bntonces ¥o ‘misa te los fotaba para devoWeres la vida Lai edad tend? PADRE: Nolo recuerdo. MADRE: T cabeea no era mits grande que un ce. PADRE: Nora tan chiguto, an ater a, ‘Yaa parecer un limon morado sn parade Horr, lyst‘CLAMIRO: bse del que hablis no era yo. ‘Nunca tuvimos aro hijo nuestro lado. 2010? MADRE: Algo malo pasar algo ‘CLAMIRO: Mirk este cabellos enrulandose en mis dedos, como eves en corals dorados f {No parecen estar hecoa uno parse aro? MADRE: No deberias Hacer exo delante det propio padre. CCLAMIRO: Esta mujer me ama MADRE: Hace meses te arancs de casa. a cambiado en algo tu vide? ¢Cumpl alguan de aus promesas? CCLAMIRO: No quiero segutrhablande, owe dos asf xD Fete xt 1s OH CxamtRO: jane ex? ae ai MRE: Nw tnt ee ! PADRE: Eo coun mecamnto de que re rears. ; Veo ate cine cts els tanblen MADRE cob de tae ox? iy prepa ety ADR Enh prepared co on mejor een. i Tunic noises dec sanere 4 abit Ema regu Quien nt eta condenad a det ' aver cuanto: gr para gut meen eto? ; MADRE: Daca de tmar ela yrs concer verdad ee tec ‘tanh. Yom da de ous intccknes Ustedes ddan, Nya beni dria LAME: Norte. a deer. Pera xtc ) xa mer me sn MADRE: Quisiera escuchar desu propia boca hijo. \ cht slo un pode et iis en abo nero \ Ua enue: anal Se ont, oc bac ari ! sin problema, | ay malo pogshG* 1 ‘Una vez en la garganta clvidarse olvdarse. La sustancla sole encontrara de a pao el mejor camino. Lan sangre hara el resto PADRE: Hacelo por tu pad. tanh sta en oy dare arog MADRE: Nome wey Bsa es mi promesa, MADRE: Tengo que creerte? ‘CLAMIRO: Pedra quedarme a su lado tno fuera as PADRE: Adio, entonces, (CLAMIRO: Desperti, querda CLARA: Que pasa?” CLARA: Por qut tha a ocular alg? CCLAMIRO: ;Sentis como st..ya..? ‘CLARA: Que? No siento nada. (Qué me va pasar? CCLAMIRO: Quedate quiet CLARA: ¥ qué esl que debo decir? ‘Me quarts? LARA: St (CLAMIRO: No, no esta ves, CLARK No (CLAMIRO: Ab Ta boca, (CLARA: 046 le pana ml boca?CLAMIRO: Se ee. No Alot pasa CLARK Bs que No ay is reed No qulere dei, pro. en rsidad feta la neean de hablar de... nosotros. . CCLAMRO” cs momento sora par hablar deen? Sin org alg te pa, Delo te portant. ‘CLARA Se que no soya sentement areas com vos, pro ‘todo tiene su explicac a So era nia, ms padres con uns amigos reactaren tn const de matron part Hf ara y parse hie de eon. ‘anita: Nunes sete elo habia ee, CLARA: Antes ances Ahora algo que no qué es me obi a conta CLAMAIRO: Contin. entonce. Que dea exe conta? CLARA: Me cia car con eee nino. LAM: Noo puedo rer: tas poplars edactaron cums yo ocpl.Peme que se trtaba de un jue CLAMIRO: Aceptaste, ac La ena ga. {tanto ere fe esa? fa ge mundo ps trea y pres pe gr LATA Nuestospropis padres nos hiseronpegeds hex das con un alada va pt, ena slne o e Ia epaia fara asegrase aoe pact sen ump nos eon font notre sane cuaitne: Drs mn “onreta arai=—D caste cen {LAMMRO: Por qué snes ste no mere GAR Nos si espalda sobre su roll ensangrentad, eer stg cere en coc. un Algo sucedi en mi sangre. CLAMIRG: Estas tventand US 'No pda haber sacedido eso Dorm ml amor. Mana vara hablar mais claramente con la del di CLARA: No miento. "Mir at espa. Vasa encontrar la ccatriz (CLAMIRO: ;Por donde ene que CLARA. Mas ari CCLAMIRO: No eta Me estaba mintiendo, (CLARA: Based bien. Tiene que estar por ahi (CLARA: Se debe haber borado col paso del emp. pero no (CLAMIRO: Beane (CHARA: No, gno entendes? Desde ane! dia, tengo temor por sentir descos de otro (CIARA: Es que promet! ante mis padres ante ese np, que ‘me miraba con ss os negos y rpidon.qitarme la ida CCLAMIRO: Bios mie por qué esa monstrvosidad? ‘CLARA La desaicha me acompana eneste vie. 2. ~/o CLARA: Me peda qe ofvide? MM sangre es a misma desCtARs: Sin embargo ety recordand cada det con tna exact que me ser, Hata el mine etal ror ae hn? {Que pasa am cabeza que no termina de serenarse? {ve inal exo ou deny mardi on Se descrcho witb ncn, may nego y marge dado para In ocasién, nse y amare Uo ten qu aber Nucstrs pare os periteon. mya nit, serge es dedos en eligi ees padre pork bo toler. Ak CLANIRO: Bast hat. no qr saber nada mis et ida your. ata bare CLARA Tents que eacucharme eet gue agen me cache "Es uy exo. No par de mover mi fengua, Dryemes qu el animal se expres, que cape el veneno. Ibe Ya he probado as ventas del ano Huo oro tombre en mtv cuanto gover {trom pero, euanda? cunt Hace mucho emp, {CLaMIRO: ci emastey 2 me dels no poder CLARA: No, tampon pide amar. ~ > Leconté esta historia de mi infancla. pero él, alescucharia “*"* tne abandood rao No resto vrata sn poder tener rade noche Suis au cocheyeocape Nunca pe CCLAMIRO: 2¥ no tntentaste segue? ‘CLARA. No Yo era muy joven y él no me mportaba realmente ua “Tengo miedo que me abandones. Vasa abandonarme? CLAMIRO: Como era 1? ‘CLAMIRO: z¥ su nombre? CIARA: Claud [CIAMIRO: Nombre de rey. ‘CLARA. Intent reinar sbre mi ‘CLAMIRO: Sonreis. CIARA: Si Con mis labios ya comenzando a aquletarse, por fn, en festa atpten noche 2 of foe te kowe 3 CCLAMIRO: Alguien goipea la puerta decal, ‘Sera mis pats, cansados de escalr parade, com sss ‘manos ensangrentadas eclamndo si respuesta? Ya voy a abrir. Ya voy. {Qin es usted? ‘CLAUDIO: MLauto se escampuso frente aa easa, ego de un largo vie 20 pienex? ra login que lgan dia se Roera a para Por qué me mia as? CCLAMIRO: Ss anpecto, ‘CLAUDIO: Pasé le ultinos aos viajando en automa, Silo re detuve unas horas por semana pra dormir asearme {an poco ycangarcembstble {nego a ta, sn pear reno CIAMIRO: Clamiro,CLAUDIO: Nombre de tayo ‘Yano pre sel bueno Era previstble que un bucrs di ne vehicula seta a dete nner, Clamizo Yo lo sabia (CLAMIRO: Nada es para sempre. ‘luzés tod lo contaro,s conoeler ni irunstancta, CLAUDIO: Eso dice usted y yo eney de coer, pet aoe algunos momentos, {Pedra darme algo de comer, Clamiea? CCLAMIRO: No, no puedo. (CLAUDIO: Lugar para pasar la noche? Le pagan CCLAMIRO: No 80, Mirela hora (CLAUDIO: :No hay mujeres en esta casa? CCLAMIRO: Si que la hay CLAUDIO: Sin embargo slento un deaagradable perfuine. Es Hace semanas que no praco comida, Clamiro CCLAMIRO: A estas horas ‘CLAUDIO: Por favor ‘CLAMIRO: No quiero at dinero, CLAUDIO: Hay may poca lz ye are esta seco, sin embargo {Xo abre muy seg las ventana. Clamiro? En verano el aire suele ponerse ealidoy himedo, ‘CLAMIRO: Bspere aqui. Voy a watar de encontrar alguns sobras, ‘CLAMIRO: Poo queda entender eseapaba de algo (CLAUDIO: De un paso que me stormentabs, 2a atenderme parado 0 qutere que me sentey char CLAMIRO: No, (CLAUDIO: Acerquese CASIO. No, hace aes que no ro un re ‘Nohabia puro por gar ng lado Naor press, Sin embargo a prea me amp en el wae. No co muy igor 4 paar "Fflnn de} CLALIONO- gar stenciowo yaa ver rey nebulae, yn, {Que hombre seco Sco como nga, tate, Nocatee com puede cece alge en ete tr Pera au ven ms oor reo enone a aga, co tor. napa deena mer que me ra aves de to cortadoe cana: gCiaio? CLAUDIO cClara? ciara si LADDIO: Bs mpouibe encontrar xq LARA: Aga vivo dese hace aon CLAUD: Ale dexcompuso mt ato ene ess puta. wate he ioe eer CLAUDIO: Ni un met mis nun metro meno, {No ca gracea? framed no abandonar el camino hasta no er reercos ‘las pars ajarme de om ag eencuentra Al el caminoCLARA: Paste ny cre, Te pl que 0 me ba c1atbio: Miran ‘Séaquc yn my. NI berm oven como ante. Pas demasiado al volar ee auto BM des extn bla “aoe min eons etre, J oes ete tcomprtament de un vant? one we snea ma de ado Te pret {LARA No quer oman prone CLAUDIO: Nunca mine ies no pr excapr ‘CLAUDIO: Ves cambaste tambien. Cast recone ‘tate Te etc, Naa cable n atone un on No puedo promeere nada nuevo a ning hombre Nias ns nadie | CLAUDIO Haine ci uate A onde vas? | Cine, Scene et monte decree que sucda Nuestros caminosen ver deals ss aero como tenaes pacer finer an to nepcad {00 pose scara dea deta ves? CLARA: A quien trae dela mane? SD CIAUDIO: Es Blanco. Nuestro ho. CLARA: (Nuestro? Blanco, como la manana. ‘CLAMIRO: En ta manana clara naciste, Blanco. nia blanca manana neck, Clara ‘CLARA: No recuerdo que hayamos hecho el or alguna vez Claro. Por supuest. Es lgico que no recuerdes, Este ho tei hee mientras dorms, CLARA: 2Que.. me leste que? DDormiamos en plzas separadas ycerrabs mt con lave ‘CLAUDIO: Una noche olvidastecerrari Lo tome como un cumplio, No me mires as Fue Is tniea maners. ml amor. intent despertarte pero fe imposibie. Ta sueno era demasiado pesado. (CLARA: ¥ me parece seguir sumergiaen ust ersten alc De ningun mado ete cs ml hj, ‘CIARA: No esto en mi vente. ‘CLAUDIO: Nose dene esto, peroyy desea tanta tener uno 10 es pareido a nosotros dos? ‘iene tu lardad, cu blancura,y mi contextura fila, por ssupuesto, producto det eafuerso automotria del despa Mira expan cobs. Como ta mis, [BLANCO: Es que desde quc naci no hice ora cosa que estar ‘sentado y viajar en ato. CLAUDIO: Un bin de combustible ack fe su prmerJugucte@g De chiguto lia siempre a huey pis. CLARA: lage, (CLAUDIO: in ostumbre de mirar hacia adelante en a uta "jar a vista en donde la ines dvsora de a ealzada se A sts oom se junta [BLANCO: Nunca para ata. (CLAUDIO: No, nea come t pad. ‘Dudas de mi, Clara, Nuaneaconaste en (CLAUDIO: Vlvamos a vive juntos, entonces. os res. Blanco te extra. (CLARA: No. No entendés? “Aunque este dulce muchacho fuera mi propio ho. BLANCO: Lo soy ceora usted lo desea ‘CLARA Oh, qué maravillosa vor tene Reconaat que es dill negarse. pero [Naum un hijo natural para acerme olvidar la promesa, de a infants 2Que haces? (CLAUDIO: Ml atom sta destrd ‘Yo estoy vio ycansado para volver al camino. Que futuro nos queda. Blanco? BLANCO: Ninguno ya S>Acalerns con esto, padre. ‘Que sea sin dolor. CLAUDIO: Lo lento pero ser con dolor lil esta mellado, Osada labo}, ‘Sino vohes conmigo solo me queda mataro, y despues ‘matarme yo. 2008 sents. Blanco? BLANCO: Que seria? CLAUDIO: Decl a ella qu se sent con tun euclloen la gar zante BLANCO: Miedo padre pero también hay algo de liv en este ‘time segundo de vida, CLAUDIO 8? Masta ayer era un pobre huérfano de made, seo, pero ‘horn i conoc a usted yy. CLAUDIO: Si. Claro BLANCO: Note cree, pap “Porque no salva mi vida entonces? ‘CLAUIDIO: Noe... Te usta que tus pares peleen por vos? BLANCO: No, no quernin so por nada del mundo, ‘CLAUDIO: 2¥ vos, Clara? No sents el extrano sentimiento de ternura que mana de eae joven? CLARA Sta Hay un terible encanto en esos. ‘CLAUDIO: Eel lnmado sentido de maternidad, el amido de la sangre Lo ves Blanco? Bs tu madre. Mira. Sus ojos se humedecen. Lavolitad de salvar tava es nueva en ella a obit, ‘CLARA: Bs clerto. Nunca me imporé nada nt nade ‘Pro ahora desea salvare la vida «ese joven atoda costa, efor que? ‘BLANCO Por favor, mama. CLAUDIO: Casémonos ys vida se salvar. Te lo prometo ‘CLARA: No, pero no entendés? Nada se ganaria sme cao con St me casara con olro deberia quitarme fa via como lo prometi cuando ea aia {dear ae! huerfano, sin amor de madre, ¥ vos con Nadie puede tenerme nad CLAUDIO: Quiles sea ef momento de confesarte a cara: ave? 2UE puede ser ms sorpresivo que tea esta casa?(CLAUDIO: Yo so el hijo de ls amigos de tus padres (CLARA: come? (CLAUDIO: Lo que 8. Ecmntrato de matrimonio qe aceptaste de nia fae con mie. De nada te vai escapar de tu casa pater Yo te segul ‘esd el primer memento ya que me ensmoré perdidamente {e quien habia prometio amar ml caxo la promesa se ene cml realidad, ‘CLARA: JPer por qué no me dite antes? ‘CIAUDIO: Porque tra por taxis las medio de enarmorarte. No ‘queria que te sintierasforzada a casrte conmigo por ob scion Pero fe init. Por es0 me fu [No queria enlrentarte a exo. Sé que es una pesad carga Pero ahora que la suerte wot a nino. los tes. [BLANCO: Es una respuesta gia, mam ‘Ahora ay wn io que justia todo CLAUDIO: pido. O no me des tro rem. BIANCO: El enchilo, papa CLAUDIO: Quieto CARA: Te rela, CLAUDIO: No hay marca ahi. No busques en esa rola “Tampoco en a otra CCLARAG Sete bord, Pore paso del emp. Igual ques ‘CLAUDIO: Igual. Pero aquelo psd. Vos to records benno? CLAUDIO: Sabores No sents todavia, como yo, e guste de aque vino oscuro canine e8 eran? (CLARA: Debo deckte algo tense para vos les Claudio Hay mis para escuchs Caio ea adem hijo de a fama aman de mis pa ares, Yo noo sabia, ¥turimos un hijo. Aqui presente. CCLAMIRO: Lo escuct todo. Apoyé ml odo ela puerta ‘CLARA: Dos hombres teres en mi vda compartindo ct mis: To cuerpo, pero debo respetar Io pact, rl amor. CLAUDIO: Que ese hombre se marche ya mismo de aqul: que extn serd mt casa de ahora en més. Alguien debera ayudarme a bar ls valja de auto, CCLAMIRO: Por favor, djame quedarme hasta mariana ‘CLARA, Pods quedarte, si, pero no lntentes nada, (CLAMIRO: Comprendoy acepto (CLARA: Ese quedara por esta noche, Claud, Por favor ‘CLAUDIO: So hasta fa manana lo permit, Voy & buscarme una ena Rabacin. Luege me voy a dar un buen Bato BLANCO: Hay alg seco en esta casa CLAUDIO: Pero ex mejor que dormir en elastento traseroo ene [BLANCO: St. desco dormir en tna cama de una vez por todas Cie son. papa” Y¥patas por nuedas BLANCO: Tengo miedo. papa.Note waa ser tan dic! encontrar Ia cam. Cas slempre can pada contra pared aan tAdonde vas? Antes best madre, po favo. ‘Solo me alegra que estes bien ‘BLANCO: Son demasiadas cosas nucras param, mam CLARA: Adis, Blanco, hasta maftana ‘Ya vamos a charla y conoceros mor hijo Yo tambien deberia dori CClamiro, dorm en nuestra cama. ‘Que ts despedida no sea tan viokenta, Entre nuestas sana, ltma noche en esta casa. te sentiris mejor Yo vy a buscar alguna habitason desoce pada para mi No digs nada, Debemosenpesara sprendera dormir se Tani pare Seon ders sopra por una w2easa, Por lo general la gente CCLAMIRO: Pare. made. MADRE: Si, y niramente port ventana PADRE: ,¥? Cua fue la respiesta? PADRE: Si. ‘CLAMIRO: :Realmente quieren gue wucla a su ldo? PADRE: Claro que queremos MADRE: Bs el momenta pars que wiehas Preslento una buena mueva, Carmen MADRE: to. PADRE: Petco CLAMinO: Esperen Noe ton fie MADRE: ,Condeion? sco CLAM: Antes tlenen que hacer algo para MADRE: .Que? CCLAMIRG. Asuna ui hombre. MADRE: Assinar? CLAMIRO: Azer MADRE: cue nos pais? CCLAMIRG: Lo qu open. Qu maten por mi Que eliminen re pesto wa ure? CUAMIRO: Para cbtener mia Win hombre con hj go est noche esta eas, PADRE: Noveo motv para mata pe. CLAM: Usp gar Me afar oot Clara se queda con exe hombre MADRE: gcomo pod ser tan eae on nosotros? No, no lee CCLAMIRO: No voy ajar cde Morar hata que va rede ese rept que pretend oar ga ‘ho aClaray en defintn s ow cSaF conmigo au Se uc no ama ace hombre. PADRE ime pst bere PADRE gE ero? we mero en ella erat simple olin aes stdbrmon tan seguro de que Cara te eriAMIRO: Mienten ahora porguetemen mata ADRE: Yo tengo miedo, ex certo, pero no mento AMIR: os pods conocer el alana de ls personas: mam Miar sus oe ver la maldad concentrada ela ada, Th conciencia no teva a enlpar de natal, AMMIRO: Nadi slr que Wo planeamas nosotros. Puede levarse dinero o alguna joa. Todos pensarn que fe un vila adn, Quien va a desconfiar de dos jos como ustedes? ADREE:Blen, Fs logeo lo que de Por ai parte esti det, ‘oy a matar po mi hij, Carmelo stesolo devuelve a nies tro kad AMIRO: Bsta es una buena noche para demostrarto ADRE: JEsta noche? AMIRO: Tha a bafarse antes de dormis ia atravesare én en cualquer momento para ial cart de bao eperenloagazapadee detria de algin silln. Desde ahi van a poder altar con fueraa sobre su ell de oerplente {Ventas dos elimina sn problems, DRE: Culdade, {Noes una punta demasiado aga? \DRE: Parece skenciosa y rapa. Pero... gPrometes que slo matamos, vasa vole AMO: Para slempre DRE: Pato DRE: También yo parto con él, Clamio, Cutlado con eso, Carmel. Algaen podria tesultar hero, AMIRO: Duerme con tranquil, queria, en la habla Que acl sera eaaver todo est, Merlo Claudio, Clara se scr Mbre del pact salstroy se auedara definitvamente congo. Debrt ademas denunciar rpidamente a mis propios pa Gres como le culpable det teesnato 0 seve el prietpal Scopechoso.¥ de paso yan me molestaran mis para que regrse can ellos. fo hay motivos para revolvese de esta manera en kacam sin embargo {Gh le pasa esta noche n mi cuerpo? 8 PADRE: :Qué habitacion nos dijo? MADRE: Baa parte se me oki No era la mas importante Nos hablé de un san que errari vn pt PADRE: Sent est haga? MADRE: Papera. Ser mejor planfear wn poco. ‘Sera nuestra primera muerte. 10? Como vamos a hacer? PADRE: Diidlndonos, tacando por ditt lado ‘Mele teria que agarrarlo por dtr y el to por de ‘Quien por la espalda? PADRE: Yo. [MADRE Preferia iyo por dees. PADRE: No. Mejor vos distacl por adelante y yo ede querer delendersey golpearme en tx cara 0 nelPADRE: Tendrias que decirselo antes de que yo lo agate por la Carmelo, va ser mejor que yo lo ataque por detrssy vos MADRE: g¥ eso de que nos sive? PADRE: Es mejor para hacerlo ener al pso abt aprovechis a tear antes un poc la aber para ontario MADRE: Ah, est ben, oro sivas vos pr tras me das el eu hallo a mt PADRE: Trato hecho. for donde ra. aparecer? ‘cil ese camino que eligi el futuro mucrts? BLANCO” Agen anda por abi? BLANCO: Quien? BLANCO: Acaminar tn poco Es il No pedo costambrarme a la cama, mami, MADRE: Ahora, elt ‘ak. Dine te habia Lhdo?Prometist tomar por a es 2¥4 pan tod? PADRE: .¥? MADRE: No, La carne humana no es mas blanda y permis ie lo que uno sue pensar. MADRE: Bs ert. ‘Csi tarda en mori ete hombre PADRE: Per lo clavaste? MADRE: Claro: Mira dag Dos wees. Ad ¥ 2 jor nos vamos MADRE: Esperd PADRE: Antonia, debemos ios antes que venga alguien. MADRE: Pere. Le habre acetado el euchll eel hig co (ousind va a dejar de revocarse? PADRE: Nov. Yo mune mate a nade MADRE: No. Eat viv tdavia BLANCO: No se preoeupen. Pronto voy a mort. BLANCO: La herida es angosta pero profunda, BLANCO: Una vez dentro debio sacudir un poco et cuchlo st Yyuscaba aclerar el trabajoMADRE: J¥0? ‘Antes er un desconociso ‘Ahora que le via cara no me atrevo BLANCO: Hagalo rapido. por favor. esty sutendo, PADRE: Esto no me gusta nada. Vamos, queria, MADRE: No, Hay que tematarlo, lay que asegurarse que no Je dig a made que fuimos nosotros, Hasta que dee caer fa cabera hacia un costade MADRE: Ah. no me mire as, ser Es una mirada demasiado dice para un mortbundo. BLANCO: Bs queen verdad estoy smiy agradeckte MADRE: Lo acucillo me fo agradece: Va a more y suelta su sonrise Que tipe de hombre eo usted? BLANCO: Mi vida no tena rambo, solo seria para ser evade tue busca? parte esa faz PADRE: No veo maldad en sus oo. BLANCO: Nola vaa encontrar MADRE: Dios. gque he ech?” PADRE: Hemos aesinado aun pobre inocente BLANCO: Ain no estoy mu, MADRE: Tratemos de cerrar a erida ‘Bor qué Camco wos habraencargado esta muerte? Miconcteneia no melo perdonsr’ Nos hard meter en la eee, Antonia Lo iste noe denunciaria so sabrambs. joven? [BLANCO- Ya'no creo que me sale. Pero no hay de gu lamer ‘arse Mlvida fe na aga fuente de peligro inabarables sebores, St ustedes no me hubleren ssesinado troe 1 habrian hecho en cualquer momento eso deter deci PADRE: JQulén nos va'a reer a la hora de lan actinacknes? Nadie entiende las razones de los inocentes, MADRE: No somos incentes, Carmelo BLANCO: On, nadie deberia cuparios por ml muerte PADRE: Usted no va a estar a en el jukio para poder decir Nos van a colgar de is ples. hasta que la sangre nos re vente la cabeza. los dos, Antoni, Intuyo que a mi ademis me van @ olpear hasta mors standome: aesino, areino Noteextrane que nuestro hie sea quien de primer gop. (MADRE: Realmente es ey fruen pars morte Y bello, ademas, Como la mafia BLANCO: Que no los engae ml elleza, al suf acta edad ela que debena ser cusdadoyamado, no puedo imaginnr Io terrble que sera mt existenciaen los ano en los qu Via realmente comtenza a ponerse pligeos saan ea Ye dena, por set. PADRE: No eg. Son mis lta palabras ie! MADRE: No. no meraPrestento una retrad trai, MADRE: 8 ‘udu Son esas Sombras de pe MADRE: :Mucbles? Debo tratarsobretodo de no crusarme con wn expo of, Teme veren lla ara de una madre asesina ase A E97 DS ° PADRE: Nunca debimos emprende este ase MADRE: Espero que sea Ia ventana que nos introduj: Oro que no eniamos que haber atravesad jams. ‘Estabas controlande todo desde la oscurdad Ya fue hecho. Pero con pena MADRE: Queé dura tarea nos encargaste, ho Mat alguien que es improbable que pera hacer algun a ‘mal ent GPR Losec nt bien stravent x carne a ain con vida de ese que luego fue dint, MADRE: :Qu hicimos? Su haremod? PADRE: Antonia. tengo que desire algo sean gm Per separ qe recon motos ‘CLAUDIO: Entlendo. pero. squé se deberia haber echo ex PADRE: Pro. usted no io PADRE: 2Quin en usted? CLAUDIO: Hoy ex mi dia de suerte No sera a mia quien debian haber matado? Mataron por encargo a algulen equivecado. ‘gee agin ehogque frontal me desbarraneara al infers pera, sina qc el destino me indiea que, st esta noche MADRE: Dios mi. a quien matamas,entonces? PADRE: Oh. Dios de cleo, pedlmes perdn sles que nos per ‘reimos que foamos a ser eapaces de. a, aQue va a hacer usted? fue quien en realllad empu el arma homickla? ‘CLAUDIO: Demasaas pregunta PADRE: No quiero ira la carePADRE: No espere CLAUDIO" Antes que reponian fuera ¢ intenten atacarme pra cumplacera st hip al que tanto ain, Ade, como ben dicen, soy testigo del saesinato. Com que gatas me CLAUDIO: Cisinto daria por sere poseedor de esa daga ensan arent MADRE: Tome. Por favor. entienda. No queremos seguir matan do. Pere tampon mori PADRE: Nii alacarcel. No vaya a demunclarnos (CLAUDIO: 2¥ qué experan que haga, despues dever ese terstble {No snteron que habian matado aun inocente, a aluen MADRE: So sentimoe, CLAUDIO: El cuerpo de wn iocente ahora clama venganza MADRE: ,Como complacerio? <> CLAUDIO: Matando al verdadero instigador de rien, of” © La muerte de su propio hi, sera, podra venga la det (20° PADRE: sQut nos pide? ‘CLAUDIO: Nada imposible. Todo pasria como nos vulgares lodrones entraran ala casa y asesinara « dos hombres enver de uno, Pucden levarve dinero o alguna ya inckiso, Vamos, que no ex para tanto, Eleamina de a sangre ya st ablerto, Slo hay que darn pqueno paso mis. Fade sospechari de dos viejo co ustedes, MADRE: Pero we trata de nuestro hyo He visto marisa nl ijo. seniors sn embargo estay ds puesto a dearios en bertad ai tonne tes manos la Haganlo. por for, Una muerte bvar la otra y asi en ‘CLAUDIO: Se los promt bajo juramento, ‘lead no se deberia pasate est dels dias encarce lado [Nitampoco vos, amor: claro MADRE: A'veoes no nos queda otra remedio las padres qu PADRE: Aceptamos de mala gana Usted también, MADRE: No, gracias, Yo no tm, ‘CLAUDIO: Hoy i brindar conmigo, van he pose ao. ‘CLAUDIO: Bueno est bien: Espero duc sea sufctente MADRE: Si que oes AUDIO: He a a eas cansinay clos de on hamNocstabas tan mal represent media del pater ‘Un mchacho con demasiadas aspraclones, En realidad no estaba mada mal pra st edad Asi habia sid yo de joven 10 PADRE: Fue ella. CCLAMIRO: Lo mataste, ams MADRE: Mate aun hombre, AMIR, Ya Tatoo erie ha psa? ‘CLAMIRO: Sin embargo no me siento trangullo. Por qué? Mi garganta sigue secandone (CLAMIRO: No testes ahi Pedeias manchar I saan con sangre Como le expicaia manana a Clan? Bomacor que se vavan, Ripkdo, Los dos PADRE: Antonia, bead a nuestro Io como sl fer la sikima a LAUDIO: JQ he iss? ‘Un padre. con ayuda desu espasa y mucho pesarabogan 5 propio hijo que parecia yu no quereros MADRE: Estoy muy cansada, Carmelo, Mi gargania me quema PADRE: ¢Hacta donde vas querida? (CLAUDIO: ¥ Inego deciden que su vida yao tene valor y se PADRE: ah. Mt garganta ‘CLAUDIO: Aga etaigo su vaso para que termine el trago‘Too pasar por una caka porla ventana al atenta esa par del deble crime. ‘Slo ds quedamos en esta casa (CLARA Mere Me lvante conf garganta ste Hablo de sangre, tambie, Sedienta me interne en ku oxcurkad de la slay tropece ‘on um cuerpo, El cuerpo de Blanco desangrad a golpe de cuca, Al Quiet. Te disparé, Clauti. En el ora Creta que la gente tardaba mas en mort. Nodebiste maar a Blanco. ‘No debiste matar a nuestro hijo ‘Tehaba prometdo quedarme at lado por é Eau muerto realmente. Blen mero Pero. esto signa que. sty More de nt estima fl Necsitoalgarme de este cuerp para resptrar aire pro Soy una asesina pera. ne me sent mee ‘Ago de cor queds en este vaso ‘or nosotros, nar. ya que sy bre de ml pasado, ‘¥anora dejame wn lugar at lado, quero, fea pareeeestareanprinendone ye esta venient fl sueno, Manan muy temprano. vos y yo vans aan dona eta cana. Emprenvlerems un larg vine On a wise te may tn, Cami. Vora apart Te ap Yi gangsta ard.