Está en la página 1de 3

uan� redirige aqu�. Para otras acepciones, v�ase Juan (desambiguaci�n).

Juan
Accademia - St John the Baptist by Titian Cat314.jpg
Juan el Bautista
Origen Hebreo
G�nero Masculino
Santoral 24 de junio
Significado 'El fiel a Dios' o 'Yahv� es favorable' [Lucas 1: 12 (Biblia de
Jerusal�n 2009)]
Zona de uso com�n Todo el mundo
Art�culos en Wikipedia Todas las p�ginas que comienzan por �Juan�
[editar datos en Wikidata]
Juan es un nombre de pila de var�n en espa�ol. Viene del hebreo ????? (Y�?annan),
que quiere decir 'El fiel a Dios'. Del hebreo original pas� a otros
idiomas. ??????? (Ioannis) es la versi�n griega de Y�?annan. De ah� evolucion�
hasta llegar al castellano Juan. Femenino: Juana.

El patron�mico de Juan es Y��ez o Ib��ez ('hijo de Iv�n'). En ingl�s son Johnson


('hijo de John') y Evanson o Evans ('hijo de Ewan').

La variante en ingl�s de Juan es John. Un nombre equivalente a Juan es Iv�n, que


viene de la versi�n rusa del nombre, que a�n guarda la graf�a antigua (la J es I y
la U es V).[cita requerida]

�ndice
1 Santoral
2 Variantes
2.1 Variantes en otros idiomas
3 Notas y referencias
4 Enlaces externos
Santoral
31 de enero: San Juan Bosco, fundador de la P�a Sociedad de San Francisco de Sales,
conocidos como Salesianos.
4 de febrero: Santa Juana de Valois, duquesa de Berry.
14 de febrero: San Juan Bautista de la Concepci�n, reformador de la Orden
Trinitaria.
8 de marzo: San Juan de Dios, fundador de los Hospitalarios de San Juan de Dios.
16 de mayo: San Juan Nepomuceno, m�rtir de la confesi�n.
12 de junio: San Juan de Sahag�n, eremita agustino.
24 de junio: Juan el Bautista, nacimiento.
12 de agosto: Santa Juana de Chantal, cofundadora de la Orden de la Visitaci�n de
Nuestra Se�ora.
19 de agosto: San Juan Eudes, fundador de la Congregaci�n de Jes�s y Mar�a.
29 de agosto: San Juan degollado o Martirio de San Juan Bautista.
13 de septiembre: San Juan Cris�stomo, Padre de la Iglesia.
9 de octubre: San Juan Leonardi, fundador de la Orden de la Madre de Dios y de
Propaganda Fide, reformador de la Iglesia.
11 de octubre: San Juan XXIII, El Papa bueno.
23 de octubre: San Juan de Capistrano, fraile conocido como el Santo de Europa.
4 de diciembre: San Juan Damasceno, escritor y doctor de la Iglesia.
14 de diciembre: San Juan de la Cruz, cofundador de los Carmelitas descalzos.
17 de diciembre: San Juan de Mata, fundador de la Orden de la Sant�sima Trindiad.
27 de diciembre: San Juan Evangelista.
4 de febrero: San Juan de Brito, m�rtir jesuita.
Variantes
Femenino: Juana
Variantes en otros idiomas
Variantes en otras lenguas
Espa�ol Juan, Iv�n
Catal�n Joan, Jan1?
Asturiano Xuan
Euskera Jon, Yon, Ion, Manex, Ganix, Joanes, Ibane, Iban
Aragon�s Chuan
Extreme�o Huan
Alban�s Gjon, Gjin
Alem�n Hans, Johannes, Johann, Jan
Amh�rico ???? (Yo?�nn?s)
�rabe ???? (Ya?ya), ????? (Yu?anna)
Armenio ???????? (Hovhanes)
Bosnio Ivan
Bret�n Yann
B�lgaro ???? (Yoan), ???? (Ivan)
Checo Jan
Chino ?? (Yueh�n)
Corso Ghjuvanni
Croata Ivan, Ivo, Ive
Dan�s Johan, Johannes
Escoc�s Ian
Eslovaco J�n, Ivan
Esloveno Janez
Esperanto Johano
Estonio Jaan, Juhan
Fero�s J�gvan
Finland�s Janne, Johannes, Juha, Juhani
Franc�s Jean, Jehan, Yvan
Gal�s Ioan, Si�n
Gallego Xo�n, Xan
Georgiano ????? (Ioane)
Guaran� Hu�
Griego ??????? (Ioannis)
Hebreo ????? (Y�?annan)
H�ngaro J�nos
Ingl�s John, Ewan, Johnny, Jack
Irland�s Se�n, Ioh�n
Island�s J�hann, J�hannes
Italiano Giovanni,2? Gianni, Gian, Ivano, Ivan, Ivo
Japon�s fuan, ???
Lat�n Ioannes
Let�n Janis
Lituano Jonas
Lombardo Giu�n
Macedonio ????? (Jovan)
Malayalam Yoohanon
Malt�s Gwanni
Neerland�s Jan, Johan, Johannes
Noruego Jon, Johan, Johannes
Piamont�s Gioann
Polaco Jan
Portugu�s Jo�o
Quechua Juwan
Rumano Ion, Ioan, Ionut, Ionel, Ionica
Ruso ???? (Ivan), ?? (Jan), ????? (Ioann)
Samogitiano Juons
Sardo Juanne, Giuanni
Serbio ????? (Jovan)
Siciliano Giuvanni
Sueco Jon, Johan, Johannes
Turco Yahya, Jan, G�khan
Ucraniano ???? (Ivan)
Notas y referencias
Diccionari catal�-valenci�-balear. Editorial Moll.
(it) Seg�n una estimaci�n del a�o 2000 era el tercero nombre masculino italiano
m�s com�n LIOn, (Laboratorio Internazione di Onomastica) - Clasificaci�n
Onom�sticas: nombres masculinos en Italia en el siglo XX
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones y otra informaci�n sobre Juan.
Control de autoridades
Proyectos WikimediaWd Datos: Q475210Commonscat Multimedia: Juan (given name)
Categor�as: Nombres hebreosNombres masculinos
Men� de navegaci�n
No has accedidoDiscusi�nContribucionesCrear una
cuentaAccederArt�culoDiscusi�nLeerEditarVer historialBuscar
Buscar en Wikipedia
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
P�ginas nuevas
P�gina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versi�n para imprimir
Herramientas
Lo que enlaza aqu�
Cambios en enlazadas
Subir archivo
P�ginas especiales
Enlace permanente
Informaci�n de la p�gina
Elemento de Wikidata
Citar esta p�gina

En otros idiomas
Catal�
Deutsch
English
?????
Suomi
???????
Nahuatl
Norsk bokm�l
???????
Editar enlaces
Esta p�gina se edit� por �ltima vez el 3 abr 2020 a las 08:43.
El texto est� disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribuci�n Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse cl�usulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros t�rminos de uso y nuestra pol�tica de privacidad.
Wikipedia� es una marca registrada de la Fundaci�n Wikimedia, Inc., una
organizaci�n sin �nimo de lucro.

También podría gustarte