SafetyScan Spanish PDF

Certificado de inspección
Por
Latin American
1014 Greene St
Columbia, SC 29201
Esta inspección se llevó a cabo de conformidad con las normas aplicables ULC. Las páginas siguientes
de este informe proporcionan mediciones de desempeño, rangos listados de resultados aceptables, y la
documentación completa de la inspección. Siempre que existan discrepancias entre las normas
aceptables de rendimiento y resultados reales de las pruebas, notas y / o soluciones recomendadas se
han propuesto o previsto para su revisión y aprobación inmediata.
Anual Inspección
Fecha de Inspección
Jan 24, 2017
Edificio: Latin American Empresa: PG Fire Protection

Contacto: Juan Williams Contacto: Nathan A. Simon
Titulo: Property Manager Titulo: Midwest Accounts Manager
Información general
Generado por: BuildingReports.com
Información del Edificio

Edificio: Latin American Contacto: Juan Williams
Direccion: 1014 Greene St Teléfono: 555-555-5555
Direccion: Fax:
Ciudad/Estado/Código Postal: Columbia, SC 29201 Móvil:
Pais: Argentina Correo electronico:
Informacion de la compania inspectora

Empresa: PG Fire Protection Inspector: Nathan A. Simon
Direccion: 6125 Vista Creek Ct. Teléfono: 7704951993
Direccion: Fax:
Ciudad/Estado/Código Postal: Cumming, Georgia Móvil: 4146883488
30040
Pais: United States Correo electronico: nsimon@buildingreports.com
Resumen del inspección

Total de Artículos Está Servido Passo Fallado/Otro
Categoría:
Cant. % Cant. % Cant. % Cant. %
Fire 30 50.85% 28 93.33% 23 82.14% 5 17.86%
Safety 6 10.17% 6 100.00% 5 83.33% 1 16.67%
Lighting 20 33.90% 20 100.00% 19 95.00% 1 5.00%
Protective 3 5.08% 3 100.00% 3 100.00% 0 0%
Totales 59 100% 57 96.61% 50 87.72% 7 12.28%
Certificación
Empresa: PG Fire Protection Edificio: Latin American
Inspector: Nathan A. Simon Contacto: Juan Williams
Firmado: Jan 20, 2016 Firmado: Jan 17, 2017
PG Fire Protection Page 1 of 25 11/15/2018

Discrepancias
Edificio: Latin American

El informe de discrepancia consolida cada discrepancia enumerada dentro de las diversas secciones de prueba de su
inspección. Las discrepancias se enumeran por categoría y se agrupan por tipo de dispositivo. La descripción del
problema se proporciona, y donde sea apropiado, las referencias de código se listan para su conveniencia. Los
dispositivos / artículos que se enumeran en el sitio web de la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo para su
retiro se proporcionan a continuación.
Tipo de Dispositivo Fabricante Numero de Modelo Fecha Cant.
Los productos disponible para Retiro del Mercado

Fire Extinguisher Kidde FX210 02/12/15 1
Fire Extinguisher Kidde FX210 11/02/17 1
ID de Scaneo Ubicación Problema Referencia
Incendio
Fire Door, Automatic Closing, Single
23582873 1st Elevator Lobby Needs Adjustment NFPA 80 5.5.1
01001812 3rd Southeast Chiller Room Needs Adjustment NFPA 80 5.5.1
Fire Extinguisher, A.B.C., 10 Lbs

01001856 4th Stair B Hydro Due NFPA 10 8.3.1

01001849 1st Stair A Damaged/Worn NFPA 10 7.3.2.5
Fire Hose, Dual Jacket, 50 ft

01001847 5th Elevator Lobby Hydro Due NFPA 1962 4.2.2
Iluminación
Emergency Light, Dual Head Remote
01001831 1st Kitchen Replace Battery NFPA 101 7.9.2.7
Seguridad
Breathing Cylinder, Aluminum, 30 Min
01001809 1st Security Console Hydro Due OSHA 1910 134(i)(4)(i)
Referencias de los códigos

NFPA 80 5.5.1 Repairs shall be made, and defects that could interfere with operation shall be corrected
without delay.
NFPA 10 8.3.1 At intervals not exceeding those specified in Table 8.3.1, fire extinguishers shall be
hydrostatically retested.
NFPA 10 7.3.2.5 When an external examination of any fire extinguisher reveals a deficiency, immediate
corrective action shall be taken.
NFPA 1962 4.2.2 In-service hose designed for occupant use only shall be removed and service tested as
specified in Section 4.8 at intervals not exceeding 5 years after the date of manufacture and
every 3 years thereafter.

Referencias de los códigos
NFPA 101 7.9.2.7 The emergency lighting system shall be either continuously in operation or shall be capable
of repeated automatic operation without manual intervention.
OSHA 1910 134(i)(4)(i) Cylinders are tested and maintained as prescribed in the Shipping Container Specification
Regulations of the Department of Transportation (49 CFR part 180)

Informe de Soluciones Propuestas

El Informe de Solución Propuesto proporciona una solución a cada discrepancia puesta en una lista en el Informe de la
Discrepancia. Proporcione una marca de verificación donde indicado para aprobar reparaciones puestas en una lista
dentro del informe. Los artículos puestos en una lista como T/M están disponibles para la reparación durante la base de
Materiales y Tiempo.
Numero de
ID de Scaneo Ubicación Solución Modelo Costo Arreglar
Incendio
Fire Door, Automatic Closing, Single
23582873 1st Elevator Lobby 55677 T/M
01001812 3rd Southeast Chiller Room T/M
01001856 4th Stair B Hydro Test A-42337 T/M
01001849 1st Stair A Repaired A-77165 T/M
01001847 5th Elevator Lobby Hydro Test T/M
Iluminación
01001831 1st Kitchen Replaced DLM-2 T/M
Seguridad
01001809 1st Security Console Hydro Test BA-221 T/M

Notas y Recomendaciones

El Informe de Notas y Recomendaciones detalla las notas de inspección adicionales hechas por los Inspectores durante el
curso de la inspección del edificio. Las notas se agrupan por categoría.
Nota General
fxhdsr-09iu-978h-ijh[esoijg[oeirsj
ID de
Nota Tipo de Dispositivo Ubicación Comento Scaneo
Incendio
2 Fire Door 5th Elevator Lobby Passed 01001840
Doors failed to close completely on alarm due to carpeting.
Iluminación
3 Emergency Light 1st Kitchen Replace Battery 01001831
Replaced one burned out lamp.
Protección
4 Hearing Protection 1st Generator Room Passed 01001815
Box of 100. 83 pairs remaining.

Inspección y Pruebas

La sección de inspección y pruebas enumera todos los elementos inspeccionados en su edificio. Los artículos se agrupan
por aprobado y otros. Artículos están listados por categoría. Cada artículo incluye los servicios prestados, y el tiempo y la
fecha en que las pruebas se produjeron.
ID de Escaneo: S
Tipo de Dispositivo Ubicación /N Servicio Fecha Hora
Passo
Incendio
Fire Damper, Smoke 1st Kitchen 01001841 Inspect 01/02/17 9:14:18 AM
Fire Damper, Smoke Penthouse Elevator Machine 01001842 Inspect 01/02/17 9:14:11 AM
Room
Fire Door, 17, Automatic 1st Elevator Lobby 01001836 : Test 01/24/17 8:35:23 AM
Closing 56677
Fire Door, Single, 2nd Elevator Lobby 01001837 : Test 01/02/17 9:23:10 AM
Automatic Closing 9234567
Fire Door, Pair, 3rd Elevator Lobby 01001838 : Test 01/02/17 9:17:20 AM
Fire Door, Pair, 4th Elevator Lobby 01001839 : Test 01/02/17 9:17:10 AM
Fire Door, Pair, 5th Elevator Lobby 01001840 : Test 01/02/17 9:12:19 AM
Fire Extinguisher, 10 1st Kitchen 01001850 : 6yr 01/02/17 8:16:16 AM
Lbs, A.B.C. 62621 Maintenance
Fire Extinguisher, 10 2nd Stair A 01001851 : 6yr 01/02/17 8:14:26 AM
Fire Extinguisher, 10 2nd Stair B 01001852 : 6yr 01/02/17 8:06:05 AM
Fire Extinguisher, 10 3rd Stair A 01001854 : 6yr 01/02/17 7:49:32 AM
Fire Extinguisher, 10 3rd Stair B 01001853 : 6yr 01/02/17 8:01:18 AM
Fire Extinguisher, 10 4th Stair A 01001855 : 6yr 01/02/17 7:46:43 AM
Fire Extinguisher, 10 4th South Stair B 01001848 : Annual 01/02/17 8:22:41 AM
Lbs, A.B.C. 62443 Service
Fire Extinguisher, 15 5th Computer Room 01001858 : 6yr 01/02/17 7:37:48 AM
Lbs, Halotron 62378 Maintenance
Fire Extinguisher, 10 5th Stair A 01001859 : 6yr 01/02/17 7:37:27 AM
Fire Extinguisher, 10 5th Stair B 01001857 : 6yr 01/02/17 7:39:54 AM
Fire Extinguisher, 10 Penthouse Boiler Room 01001861 : 6yr 01/02/17 7:27:02 AM

ID de Escaneo: S
Fire Extinguisher, 20 Penthouse Elevator Machine 01001860 : 6yr 01/02/17 7:28:10 AM
Lbs, Carbon Dioxide Room 462789 Maintenance
Fire Hose, 50 ft, Dual 1st Elevator Lobby 01001843 Annual 01/02/17 8:49:20 AM
Jacket, 1 1/2 Dia. Service
Fire Hose, 50 ft, Dual 2nd Elevator Lobby 01001844 Annual 01/02/17 8:43:29 AM
Fire Hose, 50 ft, Dual 3rd Elevator Lobby 01001845 Annual 01/02/17 8:35:10 AM
Fire Hose, 50 ft, Dual 4th Elevator Lobby 01001846 Annual 01/02/17 8:28:51 AM
Iluminación
Emergency Generator, 1st Generator Room 01001816 Annual 01/02/17 1:37:14 PM
Gas Service
Emergency Light, Dual 1st Stairwell B 01001828 Annual 01/02/17 10:42:14 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual 2nd Stairwell A 01001832 Annual 01/02/17 10:09:13 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual 3rd Stairwell B 01001829 Annual 01/02/17 10:37:16 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual 4th Stairwell A 01001833 Annual 01/02/17 10:05:17 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual 5th Stairwell B 01001830 Annual 01/02/17 10:24:18 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual Penthouse Boiler Room 01001834 Annual 01/02/17 9:54:14 AM
Head Remote Service
Emergency Light, Dual Penthouse Elevator Machine 01001835 Annual 01/02/17 9:54:05 AM
Head Remote Room Service
Exit Sign, Incandescent 1st Loading Dock Exit 01001817 Annual 01/02/17 12:08:15 PM
Service
Exit Sign, Incandescent 1st Main Entrance 01001818 Annual 01/02/17 12:05:11 PM
Service
Exit Sign, Incandescent 2nd Stair A 01001819 Annual 01/02/17 12:02:12 PM
Service
Exit Sign, Incandescent 2nd Stair B 01001820 Annual 01/02/17 11:58:12 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 3rd Stair A 01001822 Annual 01/02/17 11:47:12 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 3rd Stair B 01001821 Annual 01/02/17 11:56:08 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 4th Stair A 01001823 Annual 01/02/17 11:45:23 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 4th Stair B 01001824 Annual 01/02/17 11:41:13 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 5th Stair A 01001826 Annual 01/02/17 11:31:15 AM
Service
Exit Sign, Incandescent 5th Stair B 01001825 Annual 01/02/17 11:33:59 AM
Service

ID de Escaneo: S
Exit Sign, Incandescent Penthouse Elevator Machine 01001827 Annual 01/02/17 10:54:21 AM
Room Service
Protección
Clothing, L, Gloves 1st Generator Room 01001814 Annual 01/02/17 1:45:18 PM
Service
Eye Protection, Goggles Basement Chiller Room 01001807 Annual 01/02/17 2:31:28 PM
Service
Hearing Protection, 1st Generator Room 01001815 Annual 01/02/17 1:37:25 PM
Earplugs Service
Seguridad
Breathing Apparatus, 30 1st Security Console 01001808 : Annual 01/02/17 2:25:10 PM
Min, Supplied-air 22311 Service
Defibrillator, Cabinet 1st Secondary Console 01001811 : Annual 01/02/17 2:01:11 PM
23114 Service
Fire Blanket, XL, Wool Basement Chiller Room 01001806 Annual 01/02/17 2:32:58 PM
Service
Shower Station, Drench Basement Chiller Room 01001813 Annual 01/02/17 1:48:19 PM
Service
Spill Control, Drum 1st Generator Room 01001810 Annual 01/02/17 1:55:18 PM
Service
Fallado/Otro
Incendio
Fire Door, Single, 1st Elevator Lobby 23582873 : Test 01/24/17 8:37:25 AM
Fire Door, Single, 3rd Southeast Chiller Room 01001812 : Inspected 01/02/17 1:48:58 PM
Fire Extinguisher, 20 1st Stair A 01001849 : Annual 01/19/17 8:49:09 AM
Lbs, A.B.C. 78941 Service
Fire Extinguisher, 10 4th Stair B 01001856 : 6yr 01/17/17 2:39:34 PM
Fire Hose, 50 ft, Dual 5th Elevator Lobby 01001847 Inspect 01/02/17 8:28:15 AM
Jacket, 1 1/2 Dia.
Iluminación
Emergency Light, Dual 1st Kitchen 01001831 Annual 01/02/17 10:16:11 AM
Head Remote Service
Seguridad
Breathing Cylinder, 30 1st Security Console 01001809 : Annual 01/02/17 2:22:08 PM
Min, Aluminum 64311 Service
Sin probar
Incendio
Fire Extinguisher, Class 4th Cabinet 12233463
K
Fire Extinguisher, Class 4th Cabinet 12233464
K

Lista de servicios - inspecciones

La sección de Resumen de Servicio proporciona una visión general de los servicios realizados en este informe.
Tipo de Dispositivo Servicio Cantidad
Fallado/Otro
Breathing Cylinder, 30 Min, Aluminum Annual Service 1
Emergency Light, Dual Head Remote Annual Service 1
Fire Door, Single, Automatic Closing Inspected 1
Fire Door, Single, Automatic Closing Test 1
Fire Extinguisher, 10 Lbs, A.B.C. 6yr Maintenance 1
Fire Extinguisher, 20 Lbs, A.B.C. Annual Service 1
Fire Hose, 50 ft, Dual Jacket, 1 1/2 Dia. Inspect 1
Total 7
Passo
Breathing Apparatus, 30 Min, Supplied-air Annual Service 1
Clothing, L, Gloves Annual Service 1
Defibrillator, Cabinet Annual Service 1
Emergency Generator, Gas Annual Service 1
Emergency Light, Dual Head Remote Annual Service 7
Exit Sign, Incandescent Annual Service 11
Eye Protection, Goggles Annual Service 1
Fire Blanket, XL, Wool Annual Service 1
Fire Damper, Smoke Inspect 2
Fire Door, 17, Automatic Closing Test 1
Fire Door, Pair, Automatic Closing Test 3
Fire Door, Single, Automatic Closing Test 1
Fire Extinguisher, 10 Lbs, A.B.C. 6yr Maintenance 9
Fire Extinguisher, 10 Lbs, A.B.C. Annual Service 1
Fire Extinguisher, 15 Lbs, Halotron 6yr Maintenance 1
Fire Extinguisher, 20 Lbs, Carbon Dioxide 6yr Maintenance 1
Fire Hose, 50 ft, Dual Jacket, 1 1/2 Dia. Annual Service 4
Hearing Protection, Earplugs Annual Service 1
Shower Station, Drench Annual Service 1
Spill Control, Drum Annual Service 1
Total 50
Sin probar
Fire Extinguisher, Class K 2
Total 2

Informe de inspección de puerta cortafuegos

El informe de inspección de la puerta de fuego detalla la inspección de puertas cortafuego.
Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Superior 55677 01/05/2010 1st Elevator Lobby 01001836
Operacion Tipo Tamaño Número de Serie La clasificación
1 1/2 Automatic Closing 17 56677 1 hr
El despeje
Borde de Borde de la
Borde de arriba lado de la bisagra Lado del pestillo/Huelga
abajo reunión
Complies Complies Complies
Detalles de la puerta cortafuego
Herramientas Montaje Material Plano Altura Grueso
Builders Face-of-Wall Sheet Metal Vertical

Superior 55677 01/05/2010 1st Elevator Lobby 23582873
1 1/2 Automatic Closing Single 1234567 1 hr
El despeje
abajo reunión
Exceeds Complies Complies
Builders Face-of-Wall Sheet Metal Vertical

Superior 01/05/2010 2nd Elevator Lobby 01001837
1 1/2 Automatic Closing Single 9234567 1 hr
El despeje
abajo reunión

Fire Door Face-of-Wall Wood Vertical

Superior 01/05/2010 3rd Elevator Lobby 01001838
1 1/2 Automatic Closing Pair 456753 1 hr
El despeje
abajo reunión
Builders Flush Sheet Metal Special Purpose-Hori

Larsens 01/23/2017 3rd Southeast Chiller Room 01001812
Self-Closing Automatic Closing Single 857834 1 hr
El despeje
abajo reunión
Complies Complies Exceeds
Fire Door Face-of-Wall Sheet Metal Horizontal

Superior 01/05/2010 4th Elevator Lobby 01001839
1 1/2 Automatic Closing Pair 876543 1 hr
El despeje
abajo reunión
Fire Door Flush Hollow Metal Horizontal

Superior 01/05/2010 5th Elevator Lobby 01001840
Automatic-Closing Automatic Closing Pair 456789 1 hr
El despeje
abajo reunión
Fire Door Lap Tin-Clad Vertical

Informe de Mantenimento de Extintores

Este informe proporciona detalles sobre la prueba hidrostática y las fechas de mantenimiento / desglose de los extintores.
Los elementos que necesitarán cualquiera de estos servicios en cualquier momento en los próximos dos años se muestran.
Los articulos se agrupan por año con fines presupuestarios.
Número de Fecha de
ID de Scaneo Ubicación Serie Hidro La Averia Fab.
Vence en 2015
Prueba hidrostática
01001854 3rd Stair A 62314 04/01/04 01/07/09 04/01/04
Total Fire Extinguisher, A.B.C., 10 Lbs: 1
Vence en 2017
01001855 4th Stair A 94611 09/01/05 01/07/09 09/01/05
Vencer en 2018
01001851 2nd Stair A 57571 04/01/06 01/07/09 04/01/06
Fire Extinguisher, Halotron, 15 Lbs
01001858 5th Computer Room 62378 04/01/06 01/07/09 04/01/06
Total Fire Extinguisher, Halotron, 15 Lbs: 1

Informe del mantenimiento de Manguera de incendio

Este informe proporciona detalles sobre las fechas de la prueba hidrostática para la manguera cortafuegos. Los elementos
que necesitarán este servicio en cualquier momento en los próximos dos años se muestran. Los ítems se agrupan por año
con fines presupuestarios.
Número de Fecha de
ID de Scaneo Ubicación Serie Hidro Está Servido Fab.
Vence en 2015
01001847 5th Elevator Lobby 02/01/11 02/01/11
01001846 4th Elevator Lobby 02/01/11 02/01/11
01001845 3rd Elevator Lobby 02/01/11 02/01/11
01001844 2nd Elevator Lobby 02/01/11 02/01/11
01001843 1st Elevator Lobby 02/01/11 02/01/11
Total Fire Hose, Dual Jacket, 50 ft: 5

Informe de Mantenimiento de los Dispositivos
Respiratorias

Este informe proporciona detalles sobre las fechas de prueba hidrostática para respiradores y aparatos respiratorios. Los
elementos que necesitarán este servicio en cualquier momento en los próximos dos años se muestran. Los ítems se agrupan
por año con fines presupuestarios.
Número de Fecha de
ID de Scaneo Ubicación Serie Hidro Está Servido Fab.
Vence en 2015
01001809 1st Security Console 64311 02/01/11 02/01/11 02/01/11
Total Breathing Cylinder, Aluminum, 30 Min: 1

Iluminación de Salida/Emergencia

Itemas de Iluminación de Salida/Emergencia se muestran con las mediciones de voltajes de prueba antes y después, la
corriente de carga, velocidad de carga y la tensión nominal y la capacidad de las baterías. Las cabezas remotas indicar el
número de artículos que obtienen su voltaje de suministro de este material. Los productos se listan por tipo, y se agrupan
por Pasado o Fallado / otros.
Voltios
Numero de Revisado Voltios Voltios de Voltios de despues Amperios cabezas
Ubicación Modelo Despues clasificado pre-prueba pre-prueba de prueba de carga alejadas Akp horas
Passo
1st Stairwell B DLM-2 6 5.4 5.0 6.51 10 2 10
2nd Stairwell A DLM-2 6 5.5 5.2 6.51 10 2 10
3rd Stairwell B DLM-2 6 5.5 5.1 6.52 10 2 10
4th Stairwell A DLM-2 6 5.8 5.6 6.71 10 2 10
5th Stairwell B DLM-2 6 5.7 5.3 6.62 10 2 10
Penthouse Elevator Machine DLM-2 6 5.8 5.4 6.62 10 2 10
Room
Penthouse Boiler Room DLM-2 6 5.5 5.3 6.67 10 2 10
Exit Sign, Incandescent
1st Main Entrance DK Series 6 6.3 6.1 5.2 8 8
1st Loading Dock Exit DK Series 6 6.7 6.5 5.6 8 8
2nd Stair B DK Series 6 6.5 6.3 5.6 8 8
2nd Stair A DK Series 6 6.4 6.2 5.4 8 8
3rd Stair A DK Series 6 6.2 6.0 5.3 8 8
3rd Stair B DK Series 6 6.7 6.5 5.8 8 8
4th Stair B DK Series 6 6.4 6.1 5.2 8 8
4th Stair A DK Series 6 6.6 6.3 5.3 8 8
5th Stair A DK Series 6 6.4 6.1 5.5 8 8
5th Stair B DK Series 6 6.5 6.3 5.4 8 8
Penthouse Elevator Machine DK Series 6 6.7 6.4 5.5 8 8
Room
Fallado/Otro
1st Kitchen DLM-2 6 5.6 5.3 6.62 10 2 10

Informe de Alimentación de Emergencia y Espera

El informe de energía de reserva y de emergencia detalla las medidas de prueba para baterías, generadores de
emergencia, sistemas de energía de emergencia y otros elementos que proporcionan soporte de energía de emergencia o
de reserva. Los elementos se enumeran por tipo y se agrupan por pasados ??o fallados / otros.
La
Tipo Ubicación Voltaje Sincronización clasificación Horas
Passo
Emergency Generator, Gas
Emergency 1st Generator Room 120 1 1/2 100 417
Generator

Informe del Equipo

El informe de equipo detalla las pruebas e inspecciones de varios equipos de seguridad, puertas cortafuegos,
amortiguadores contra incendios, equipo de cocina y otros artículos diversos que requieren la inspección de los guardias
de seguridad, personal del edificio u otros elementos de tipo de lista de verificación rutinaria. Cada elemento se muestra
por tipo y se agrupa por Pasado o Fallado / Otro.
Numero de
Tipo Ubicación Fabricante Modelo ID de Scaneo
Passo
Fire Door
Automatic Closing 1st Elevator Lobby Superior 55677 01001836
Automatic Closing 3rd Elevator Lobby Superior 01001838
Automatic Closing 4th Elevator Lobby Superior 01001839
Automatic Closing 5th Elevator Lobby Superior 01001840
Automatic Closing 2nd Elevator Lobby Superior 01001837
Fallado/Otro
Fire Door
Automatic Closing 1st Elevator Lobby Superior 55677 23582873
Automatic Closing 3rd Southeast Chiller Room Larsens 01001812

informe del apagador

El informe del amortiguador detalla la prueba y la inspección del equipo del amortiguador. Cada elemento se enumera
por tipo y se agrupa por pasado o fallido/otro.
La ID de
Tipo Ubicación La función posición Temp clasificación Scaneo
Passo
Fire Damper
Smoke 1st Kitchen 1 1/2 1 1/2 hr 01001841
Smoke Penthouse Elevator Machine 1 1/2 1 1/2 hr 01001842
Room

Informe del Equipo de Protección Personal

Reporte de Equipo de Protección Personal contiene elementos tales como las estaciones de lavado de ojos, protección
ocular, protección auditiva, ropa, armaduras personal o artes de cuerpo de protección, primeros auxilios y otros equipos
de uso de emergencia. Artículos se enumeran por tipo, y agrupados por Pasado o Fallido / Otros.
Passo
Clothing
Numero de
Tipo Ubicación Fabricante ID de Scaneo
Modelo
Gloves 1st Generator Room Larsens L234 01001814
Eye Protection
Numero de
Modelo
Goggles Basement Chiller Room American AA162 01001807
Hearing Protection
Numero de
Modelo
Earplugs 1st Generator Room Doss EP1213 01001815
Defibrillator
Numero de
Modelo
Cabinet 1st Secondary Console American Z311 01001811
Estación de ducha
Tipo Ubicación Número de Serie ID de Scaneo
Drench Basement Chiller Room 01001813
Altura Temperatura de agua Velocidad de flujo
1 1/2

Informe de los Dispositivos de Protección Respiratoria

El Informe de Protección Respiratoria consolida artículos como aparatos respiratorios, respiradores, respiradores de todo
tipo y recipientes y filtros para equipos respiratorios. Los elementos se enumeran por tipo y se agrupan por Pasado o
Falló / Otro.
Numero de
Ubicación Fabricante Modelo Número de Serie ID de Scaneo
Passo
Breathing Apparatus
1st Security Console Breathing Air BA-112 22311 01001808
Fallado/Otro
Breathing Cylinder
1st Security Console Breathing Air BA-221 64311 01001809

Informe de Contención/Almacenaje

El informe de almacenamiento / contención contiene elementos que son uso para el control y contención de derrames y
contenedores de almacenamiento de todo tipo de productos químicos peligrosos, productos derivados del petróleo y otros
artículos especiales para el almacenamiento de peligros.
Numero de
Tipo Ubicación Fabricante Modelo ID de Scaneo
Passo
Spill Control
Drum 1st Generator Room American 01001810

Informe de Inventario y Garantía

El informe de inventario y garantía enumera cada uno de los dispositivos y elementos que se incluyen en su informe de
inspección. Se proporciona un inventario completo por tipo de dispositivo y categoría. Los elementos instalados en los
últimos 90 días, en el último año, y los dispositivos instalados durante dos años o más se agrupan para facilitar la consulta.
Dispositivo o Elemento Categoría % Inventario Cantidad
Fire Extinguisher Fire 27.12% 16
Fire Hose Fire 8.47% 5
Fire Door Fire 11.86% 7
Fire Damper Fire 3.39% 2
Emergency Light Lighting 13.56% 8
Exit Sign Lighting 18.64% 11
Emergency Generator Lighting 1.69% 1
Hearing Protection Protective 1.69% 1
Clothing Protective 1.69% 1
Shower Station Safety 1.69% 1
Spill Control Safety 1.69% 1
Defibrillator Safety 1.69% 1
Breathing Cylinder Safety 1.69% 1
Breathing Apparatus Safety 1.69% 1
Eye Protection Protective 1.69% 1
Fire Blanket Safety 1.69% 1
Numero de
Tipo Cant. Modelo Descripción Fecha de Fabricante
En servicio - 1 año a 2 años

Larsens
Fire Door 1 Automatic Closing 01/24/2017
En servicio - 3 años a 5 años

Amerex
Fire Extinguisher 1 A-42337 A.B.C. 10/01/2015
Ansul
Badger
Fire Extinguisher 1 B-03255 A.B.C. 10/01/2015
Sentry
Fire Extinguisher 1 S-26214 A.B.C. 10/01/2015
Amerex

Numero de
Fire Extinguisher 1 CO-23778 Carbon Dioxide 10/01/2015
Kidde
Fire Extinguisher 1 428-7745 Class K 10/01/2015
Fire Extinguisher 1 XL2.5TCZ-4 Class K 10/01/2015

Kidde
Fire Extinguisher 1 FX210 A.B.C. 10/01/2013
Breathing Air
Breathing Cylinder 1 BA-221 Aluminum 02/01/2011
Amerex
Fire Hose 5 Dual Jacket 02/01/2011

Amerex
Ansul
Fire Extinguisher 1 H-13221 Halotron 04/01/2006
Buckeye
Fire Extinguisher 1 BK-46213 A.B.C. 09/01/2005
Kidde
Fire Extinguisher 1 K-21669 A.B.C. 04/01/2004

Superior
Fire Door 1 55677 Automatic Closing 02/01/2003
Fire Door 1 55677 Automatic Closing 02/01/2003
FlexTech
Fire Damper 1 Smoke 03/01/2001
Breathing Air
Breathing Apparatus 1 BA-112 Supplied-air 03/01/2000
Larsens
Clothing 1 L234 Gloves 03/01/2000
American
Defibrillator 1 Z311 Cabinet 03/01/2000
Generac
Emergency Generator 1 QT100 Gas 03/01/2000
Emergi-Lite
Emergency Light 8 DLM-2 Dual Head Remote 03/01/2000
Dual-Lite
Exit Sign 11 DK Series Incandescent 03/01/2000
American

Numero de
Eye Protection 1 AA162 Goggles 03/01/2000
Fire Blanket 1 AA216 Wool 03/01/2000
FlexTech
Fire Damper 1 Smoke 03/01/2000
Doss
Hearing Protection 1 EP1213 Earplugs 03/01/2000
Larsens
Shower Station 1 Drench 03/01/2000
American
Spill Control 1 Drum 03/01/2000

SafetyScan Spanish PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SafetyScan Spanish PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Certificado de inspección

Edificio: Latin American Empresa: PG Fire Protection

Información del Edificio

Informacion de la compania inspectora

Resumen del inspección

Safety 6 10.17% 6 100.00% 5 83.33% 1 16.67%

Lighting 20 33.90% 20 100.00% 19 95.00% 1 5.00%

Protective 3 5.08% 3 100.00% 3 100.00% 0 0%

Totales 59 100% 57 96.61% 50 87.72% 7 12.28%

Firmado: Jan 20, 2016 Firmado: Jan 17, 2017

PG Fire Protection Page 1 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

Los productos disponible para Retiro del Mercado

01001812 3rd Southeast Chiller Room Needs Adjustment NFPA 80 5.5.1

Fire Extinguisher, A.B.C., 10 Lbs

Fire Extinguisher, A.B.C., 20 Lbs

Fire Hose, Dual Jacket, 50 ft

Referencias de los códigos

PG Fire Protection Page 2 of 25 11/15/2018

PG Fire Protection Page 3 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 4 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 5 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 6 of 25 11/15/2018

PG Fire Protection Page 7 of 25 11/15/2018

PG Fire Protection Page 8 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 9 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

PG Fire Protection Page 10 of 25 11/15/2018

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

Fabricante Modelo Fecha de Instalación Ubicación ID de Scaneo

PG Fire Protection Page 11 of 25 11/15/2018

PG Fire Protection Page 12 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 13 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 14 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 15 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 16 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 17 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 18 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 19 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 20 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 21 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

PG Fire Protection Page 22 of 25 11/15/2018

Edificio: Latin American

Fire Hose Fire 8.47% 5