Medidas de protecci�n b�sicas contra el nuevo coronavirus

Mant�ngase al d�a de la informaci�n m�s reciente sobre el brote de COVID-19, a la

que puede acceder en el sitio web de la OMS y a trav�s de las autoridades de salud
p�blica pertinentes a nivel nacional y local. La COVID-19 sigue afectando
principalmente a la poblaci�n de China, aunque se han producido brotes en otros
pa�ses. La mayor�a de las personas que se infectan padecen una enfermedad leve y se
recuperan, pero en otros casos puede ser m�s grave. Cuide su salud y proteja a los
dem�s a trav�s de las siguientes medidas:

L�vese las manos frecuentemente

L�vese las manos con frecuencia con un desinfectante de manos a base de alcohol o
con agua y jab�n.

�Por qu�? Lavarse las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y
jab�n mata el virus si este est� en sus manos.

Adopte medidas de higiene respiratoria

Al toser o estornudar, c�brase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un
pa�uelo; tire el pa�uelo inmediatamente y l�vese las manos con un desinfectante de
manos a base de alcohol, o con agua y jab�n.

�Por qu�? Al cubrir la boca y la nariz durante la tos o el estornudo se evita la

propagaci�n de g�rmenes y virus. Si usted estornuda o tose cubri�ndose con las
manos puede contaminar los objetos o las personas a los que toque.

Mantenga el distanciamiento social

Mantenga al menos 1 metro (3 pies) de distancia entre usted y las dem�s personas,
particularmente aquellas que tosan, estornuden y tengan fiebre.

�Por qu�? Cuando alguien con una enfermedad respiratoria, como la infecci�n por el
2019-nCoV, tose o estornuda, proyecta peque�as got�culas que contienen el virus. Si
est� demasiado cerca, puede inhalar el virus.

Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca

�Por qu�? Las manos tocan muchas superficies que pueden estar contaminadas con el
virus. Si se toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes
transferir el virus de la superficie a si mismo.

Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atenci�n m�dica a tiempo
Indique a su prestador de atenci�n de salud si ha viajado a una zona de China en la
que se haya notificado la presencia del 2019-nCoV, o si ha tenido un contacto
cercano con alguien que haya viajado desde China y tenga s�ntomas respiratorios.

�Por qu�? Siempre que tenga fiebre, tos y dificultad para respirar, es importante
que busque atenci�n m�dica de inmediato, ya que dichos s�ntomas pueden deberse a
una infecci�n respiratoria o a otra afecci�n grave. Los s�ntomas respiratorios con
fiebre pueden tener diversas causas, y dependiendo de sus antecedentes de viajes y
circunstancias personales, el 2019-nCoV podr�a ser una de ellas.

Mant�ngase informado y siga las recomendaciones de los profesionales sanitarios

Mant�ngase informado sobre las �ltimas novedades en relaci�n con la COVID-19. Siga
los consejos de su dispensador de atenci�n de salud, de las autoridades sanitarias
pertinentes a nivel nacional y local o de su empleador sobre la forma de protegerse
a s� mismo y a los dem�s ante la COVID-19.

�Por qu�? Las autoridades nacionales y locales dispondr�n de la informaci�n m�s

actualizada acerca de si la COVID-19 se est� propagando en su zona. Son los
interlocutores m�s indicados para dar consejos sobre las medidas que la poblaci�n
de su zona debe adoptar para protegerse.

Medidas de protecci�n para las personas que se encuentran en zonas donde se est�
propagando la COVID-19 o que las han visitado recientemente (en los �ltimos 14
d�as)