gobiernos

de Américaentreguistas que decidido

Latina que han no trabajan por de
ser libres el las
bienestar
cadenasdeimperiales
las mayorías
y los
nacionales;
gobiernos entreguistas que no trabajan por el bienestar de las mayorías
nacionales;
448.420 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 29 de octubre de 2019
CONSIDERANDO
Que la victoria democrática yCONSIDERANDO
electoral del 27 de octubre pasado nos llena de REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE
Que la victoria democrática y electoral
orgullo y júbilo por ser muestra del 27 de
fehaciente de octubre
lo que pasado
hemos nos llena de
llamado el DECRETO CONSTITUYENTE MEDIANTE EL CUAL SE APRUEBA
orgullo y júbilo por ser muestra fehaciente de lo que hemos llamado
“Huracán Bolivariano”, progresista y de izquierda que hoy está regresando al el EL PROTOCOLO MODIFICATORIO DEL CONVENIO ENTRE LA
“Huracán Bolivariano”, progresista y de izquierda que hoy está regresando al REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y LA FEDERACIÓN
poder en nuestras patrias para trabajar en favor de los Pueblos como lo DE RUSIA, SOBRE PROYECTOS ESTRATÉGICOS CONJUNTOS.
poder en nuestras patrias para trabajar en favor de los Pueblos como lo
hicieron el Comandante HUGO CHÁVEZ y el líder Argentino NESTOR
hicieron el Comandante HUGO CHÁVEZ y el líder Argentino NESTOR
KIRCHNER.
KIRCHNER. La Asamblea Nacional Constituyente, en ejercicio de su poder originario
emanado del mandato conferido por el Pueblo de Venezuela el 30 de julio de
2017 en elecciones democráticas, libres, universales, directas y secretas, de
conformidad con lo previsto en los artículos 347, 348 y 349 de la Constitución
de la República Bolivariana de Venezuela y las Normas para Garantizar el
ACUERDA Pleno Funcionamiento Institucional de la Asamblea Nacional Constituyente en
Armonía con los Poderes Públicos Constituidos, dictadas por este órgano
PRIMERO. Saludar y felicitar al glorioso pueblo de la República Argentina soberano y publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
por la
por la victoria
victoria democrática
democrática del
del pasado
pasado 27
27 dede octubre,
octubre, donde
donde resultó
resultó electo
electo Venezuela Nro. 6.323, Extraordinario.
Presidente ALBERTO FERNÁNDEZ y electa Vicepresidenta
Presidente ALBERTO FERNÁNDEZ y electa Vicepresidenta CRISTINA CRISTINA
CONSIDERANDO
FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, siendo esta victoria muestra clara del
FERNÁNDEZ DE KIRCHNER, siendo esta victoria muestra clara del
despertar de los pueblos de América Latina que regresan al poder para Que la República Bolivariana de Venezuela es un Estado social y democrático
despertar de los pueblos de América Latina que regresan al poder para de derecho y justicia cuyos principios y valores exaltan la defensa de la
construir modelos políticos de bienestar real, justicia, independencia, igualdad,
construir modelos políticos de bienestar real, justicia, independencia, igualdad, soberanía, independencia y autodeterminación de los Pueblos para construir
paz, bien común, democracia y libertad para todos y todas. una sociedad justa, amante de la paz y que privilegie el multilateralismo como
paz, bien común, democracia y libertad para todos y todas.
visión estratégica para el desarrollo de las naciones libres;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ASAMBLEA NACIONAL CONSTITUYENTE
CONSIDERANDO
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
SEGUNDO. Unirnos en los NACIONAL
ASAMBLEA votos del Pueblo venezolano y del Gobierno
CONSTITUYENTE Que la República Bolivariana de Venezuela y la Federación de Rusia,
Constitucional del Presidente NICOLÁS MADURO MOROS, hacia un promoviendo una mayor profundización de las relaciones Venezolano-Rusas,
SEGUNDO. REPÚBLICA
REPÚBLICA
Unirnos BOLIVARIANA
BOLIVARIANA DEDE VENEZUELA
VENEZUELA y del Gobierno
de enlas los votos delde Pueblo
respeto,venezolano
que tienen un carácter de alianza estratégica, aspirando al fortalecimiento de la
proceso de retoma ASAMBLEA
ASAMBLEA relaciones
NACIONAL
NACIONAL CONSTITUYENTE
CONSTITUYENTE cooperación y hermandad
REPÚBLICA BOLIVARIANA
NICOLÁS DE VENEZUELA
MADURO
cooperación en la ejecución de los proyectos estratégicos comunes, los cuales
Constitucional del
entre nuestras patrias, Presidente
ASAMBLEAa partirNACIONAL
de esta victoria heroica MOROS,
CONSTITUYENTE
hacia uny
de los argentinos permitirán reforzar las relaciones entre las Partes en el área energética,
SEGUNDO.
SEGUNDO.
proceso Unirnos
Unirnos
de cuestión
retoma de en en los
losvotos
las para votosdel
relaciones delPueblo
Pueblo
de respeto, venezolano
venezolano y
cooperación ydel
delGobierno
Gobierno
y hermandad desarrollando los principios de realización de los proyectos estratégicos
argentinas, clave contribuir a la garantía del bienestar de los
SEGUNDO.
Constitucional
Constitucional del
delPresidente
Unirnos los NICOLÁS
Presidente
en NICOLÁS
votos MADURO
MADURO
del victoria
Pueblo MOROS,
MOROS,
venezolano y del hacia
haciaununy
Gobierno comunes enmarcados en el “Convenio de Promoción y Protección Recíproca
entre nuestras patrias, a partir de esta
pueblos y la integración de América Latina y el Caribe. heroica de los argentinos
de Inversiones”, firmado el 7 de noviembre de 2008, entre el Gobierno de la
proceso
proceso dederetoma
Constitucional
argentinas, deldePresidente
retoma
cuestión de
clave para NICOLÁS
laslasrelaciones
relaciones
contribuir aMADURO
dederespeto,
respeto, MOROS,
cooperación
cooperación
la garantía y yhermandad
hermandad
del bienestar hacia
de losun República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la Federación de Rusia,
TERCERO.
entre nuestras
entre
proceso
pueblosnuestras patrias,
patrias,
ydela retoma dea apartir
Publíquese
integración departir
las dedeesta
esta
relaciones
elAmérica
presente victoria
de y el heroica
victoria
Acuerdo
Latina respeto, heroica
cooperación
Constituyente
Caribe. en la Gaceta
dedeloslosargentinos
yargentinos
hermandad yy en el “Convenio entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y
el Gobierno de la Federación de Rusia sobre Cooperación en el Área
Oficial
argentinas,decuestión
argentinas, lacuestión
entre nuestras República
clave
patrias, Bolivariana
a para
clave partir de Venezuela.
paracontribuir
contribuir
de esta a ala lagarantía
victoria heroicadeldel
garantía debienestar
bienestar
los dedeloslosy
argentinos Energética”, del 26 de noviembre de 2008, así como también en el “Convenio
TERCERO.
pueblos
pueblosy la
argentinas, Publíquese
y laintegración
integración
cuestión clave elAmérica
presente
dedeAmérica
para Acuerdo
Latina
Latina
contribuiry el Constituyente
ya elCaribe.
laCaribe.
garantía en la Gaceta
del bienestar de los entre la República Bolivariana de Venezuela y la Federación de Rusia sobre
Dado
Oficialy defirmado
la en
República la Asamblea
Bolivariana Nacional
de Constituyente,
Venezuela. en Caracas, a los cooperación para el desarrollo
REPÚBLICA
REPÚBLICA de Proyectos
BOLIVARIANA
BOLIVARIANA Estratégicos
DE DE
VENEZUELA
VENEZUELA Conjuntos”, del 10
pueblos y la integración de América Latina y el Caribe. ASAMBLEA
ASAMBLEA NACIONAL
NACIONAL CONSTITUYENTE
CONSTITUYENTE
TERCERO.
TERCERO.Publíquese
veintinueve del meselde
Publíquese
días elpresente
presenteAcuerdo
octubre dos milConstituyente
deAcuerdo Constituyente
diecinueve. Años laGaceta
enenla209° Gaceta
de la de septiembre de 2009, deseando crear las condiciones favorables para la
Dado y firmado en la Asamblea Nacional Constituyente, en Caracas, a los ejecución
ejecución
deldel
proyecto
proyectode de
desarrollo
desarrollo
de de
loslos
campos
campos
Patao
Patao
y Mejillones
y Mejillones
deldel
área
área
Oficial dedela laRepública
Oficial
TERCERO.
Independencia, República
Publíquese
160° de Bolivariana
Bolivariana dedeVenezuela.
el presente
la Federación yVenezuela.
Acuerdo
20° de la Constituyente en la Gaceta
Revolución Bolivariana. Mariscal
Mariscal Sucre
Sucre en en costa
costa afuera
afuera de de la República
la República Bolivariana
Bolivariana de de Venezuela.
Venezuela.
veintinueve días del mes de octubre
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. de dos mil diecinueve. Años 209° de la
Dado
Dado y yfirmado
Cúmplase; firmadoen
Independencia, enla la
160° Asamblea
de Asamblea Nacional
la Federación y 20°Constituyente,
Nacional deConstituyente,
la Revolución enenBolivariana.
Caracas,
Caracas,a aloslos ACUERDA
ACUERDA

veintinueve
veintinueve
Dado días
y firmado díasdeldel
enmes dedeoctubre
mesAsamblea
la octubredededosdosmil
Nacional mildiecinueve.
diecinueve.Años
Constituyente, enAños 209°
209°dede
Caracas, alalosla PRIMERO:
PRIMERO: Se Se
aprueba
apruebaen en
todas y cada
todas unauna
y cada de de
sussus
partes el el
partes Protocolo
Protocolo
Cúmplase;
Independencia,
Independencia,
veintinueve 160°
días deldede
160° la laFederación
mes octubrey de
Federación
de 20°
y 20°dedela
dos millaRevolución
RevoluciónBolivariana.
diecinueve. Bolivariana.
Años 209° de la Modificatorio deldel
Modificatorio Convenio
Convenioentre La La
entre República Bolivariana
República de de
Bolivariana Venezuela
Venezuelay y
la Federación de de
la Federación Rusia, Sobre
Rusia, Proyectos
Sobre Estratégicos
Proyectos Conjuntos.
Estratégicos Conjuntos.
Independencia, 160° de la Federación y 20° de la Revolución Bolivariana.
Cúmplase;
Cúmplase; SEGUNDO:Publíquese
SEGUNDO:Publíquese el el
presente Acuerdo
presente Constituyente
Acuerdo en en
Constituyente la la
Gaceta
Gaceta
Cúmplase; Oficial de de
Oficial la República Bolivariana
la República de de
Bolivariana Venezuela.
Venezuela.

Dado
Dadoy firmado en en
y firmado la Asamblea
la Asamblea Nacional
NacionalConstituyente, en en
Constituyente, Caracas, a los
Caracas, a los
veintinueve días
veintinueve deldel
días mes de de
mes octubre de de
octubre dosdos
milmil
diecinueve. Años
diecinueve. 209°
Años de de
209° la la
Independencia, 160°
Independencia, de de
160° la Federación y 20°
la Federación de de
y 20° la Revolución Bolivariana.
la Revolución Bolivariana.

Cúmplase;
Cúmplase;