Está en la página 1de 37

ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO

Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRERA

Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001


Cliente : UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA
Responsable : JAVIERA LEON
Fecha : 08.12.2019

Descripción del proyecto:


Descripción del proyecto:

Diseño de Ingenieria del Sistema de Iluminación LED para un cancha de Futbol, con el objeto de determinar la
potencia electrica necesaria para implementar un sistema de iluminacion susentable.

Los siguientes valores se basan en los cálculos exactos en lámparas, luminarias calibradas y en su disposición nominal. En la práctica
pueden producirse variaciones graduales. Quedan excluidos los derechos de garantía para los datos de luminarias. El fabricante no se
responsabiliza de los daños subsiguientes o daños originados al usuario o a terceros.

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 1/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

Índice

Portada 1
Índice 2
1 Datos de luminarias
1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)
1.1.1 Hoja de datos 3
1.1.2 CDL 4
1.1.3 Tabla de luminancia 5
1.1.4 Valoración del deslumbramiento según UGR 6
1.1.5 Diagrama cónico 7
1.2 GEWISS, SMART[PRO] 2.0 - 1M (GWP2175BD)
1.2.1 Hoja de datos 8
2 Instalación exterior 1
2.1 Descripción Instalación exterior 1
2.1.1 Planta horizontal 9
2.2 Resumen, Instalación exterior 1
2.2.1 Resumen de los resultados, Superficie deportiva 1.1 10
2.2.2 Resumen de los resultados, Superficie de evaluación 1 11
2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1
2.3.1 Tabla, Suelo (E) 12
2.3.2 Tabla, Nivel útil 1.1 (E) 13
2.3.3 Tabla, Superficie deportiva 1.1 (E) 14
2.3.4 Tabla, Suelo (L) 15
2.3.5 Isolineas Suelo (E) 16
2.3.6 Isolineas Nivel útil 1.1 (E) 17
2.3.7 Colores falsos, Suelo (E) 18
2.3.8 Colores falsos, Nivel útil 1.1 (E) 19
2.3.9 Relieve 3D, Nivel útil 1.1 (E) 20
2.3.10 Sección longitudinal, Nivel útil 1.1 (E) 21
2.3.11 Sección transversal, Nivel útil 1.1 (E) 22
2.3.12 Luminancia-3D, Vista 1 23
2.3.13 Luminancia-3D, Vista desde delante 24
2.3.14 Luminancia-3D, Vista desde detrás 25
2.3.15 Luminancia-3D, Vista desde la izquierda 26
2.3.16 Luminancia-3D, Vista desde la derecha 27
2.3.17 Colores falsos-3D, Vista 1 (L) 28
2.3.18 Colores falsos-3D, Vista desde delante (L) 29
2.3.19 Colores falsos-3D, Vista desde detrás (L) 30
2.3.20 Colores falsos-3D, Vista desde la izquierda (L) 31
2.3.21 Colores falsos-3D, Vista desde la derecha (L) 32
2.3.22 Colores falsos-3D, Vista 1 (E) 33
2.3.23 Colores falsos-3D, Vista desde delante (E) 34
2.3.24 Colores falsos-3D, Vista desde detrás (E) 35
2.3.25 Colores falsos-3D, Vista desde la izquierda (E) 36
2.3.26 Colores falsos-3D, Vista desde la derecha (E) 37

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 2/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1 Datos de luminarias
1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)
1.1.1 Hoja de datos

500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES HTG500-500W

Datos de luminarias Equipamiento con


Eficiencia de luminaria : 100.2% Cantidad : 1
Eficacia de luminaria : 93.72 lm/W Designación : 6000K
Clasificación : A70  100.0%  0.0% Color :
CIE Flux Codes : 94 100 100 100 100 Flujo luminoso : 47141 lm
UGR 4H 8H : 18.5 / 17.1
Potencia : 504 W
Flujo luminoso : 47235.3 lm

Dimensiones : 525 mm x 525 mm x 1 mm

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 3/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)


1.1.2 CDL

150° 180° 150°


C0 C90 C180

0° 1043 1043 1043


5° 1048 1059 1061
10° 1033 1046 1059
120° 120° 15° 1026 1043 1065
20° 864 972 888
25° 699 794 708
30° 538 558 529
35° 377 331 371
40° 218 168 213
45° 58 69 54
50° 40 12 37
90° 90°
55° 22 7 20
60° 4 4 4
200 65° 3 3 3
70° 2 2 2
400 75° 1 1 1
80° 0 0 0

600 85° 0 0 0
60° 60° 90° 0 0 0
cd / 1000 lm
800

1000

30° 0° 30°
C0 / C180 C90 / C270
cd / 1000 lm

Fabricante : Factor de eficiencia : 100.2%


Número de pedido : 500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES Eficacia de luminaria : 93.72 lm/W (A70)
Nombre de la lum. : HTG500-500W Distribución de la luz : asimétrico
Equipamiento : 1 x 6000K 504 W / 47141 lm Ángulo de radiación : 30.1° C0
Dimensiones : L 525 mm x B 525 mm x H 1 mm 30.5° C90
Nombre de archivo: rlx_20171220175816.ldt 29.9° C180
29.9° C270

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 4/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)


1.1.3 Tabla de luminancia

C0 C15 C30 C45 C60 C75 C90 C105 C120 C135 C150 C165

65° [1133] 1093 1012 1093 1012 971 1012 1052 1052 1093 931 1052

70° 900 900 850 750 800 800 750 800 800 750 800 850

75° 529 595 595 595 595 595 595 595 595 595 595 529

80° 0 98 197 394 492 492 394 492 492 394 197 0

85° 0 0 0 0 0 392 392 392 0 0 0 0

C180 C195 C210 C225 C240 C255 C270 C285 C300 C315 C330 C345

65° 1052 1012 890 931 890 971 1012 1012 1012 1052 971 1093

70° 850 800 750 700 700 650 750 700 750 750 800 900

75° 463 529 529 529 529 529 595 529 529 595 595 529

80° 0 0 197 295 394 394 394 394 394 295 197 98

85° 0 0 0 0 0 392 196 196 0 0 0 0

Luminancia [cd/m²]

Fabricante : Factor de eficiencia : 100.2%


Número de pedido : 500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES Eficacia de luminaria : 93.72 lm/W (A70)
Nombre de la lum. : HTG500-500W Distribución de la luz : asimétrico
Equipamiento : 1 x 6000K 504 W / 47141 lm Ángulo de radiación : 30.1° C0
Dimensiones : L 525 mm x B 525 mm x H 1 mm 30.5° C90
Nombre de archivo: rlx_20171220175816.ldt 29.9° C180
29.9° C270

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 5/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)


1.1.4 Valoración del deslumbramiento según UGR

Grados de reflexión
Techo 0.7 0.7 0.5 0.5 0.3 0.7 0.7 0.5 0.5 0.3
Paredes 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3
Suelo 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2

Dimensiones del espacio Vista en dirección C0 Vista en dirección C90


x y

2H 2H 19.4 20.3 19.7 20.6 21.0 17.9 18.9 18.3 19.2 19.5
3H 19.2 20.0 19.6 20.4 20.7 17.7 18.5 18.1 18.9 19.2
4H 19.1 19.9 19.5 20.2 20.6 17.6 18.4 18.0 18.7 19.1
6H 19.0 19.7 19.4 20.1 20.5 17.5 18.2 17.9 18.6 19.0
8H 18.9 19.6 19.3 20.0 20.4 17.4 18.1 17.8 18.5 18.9
12H 18.8 19.5 19.2 19.9 20.3 17.4 18.0 17.8 18.4 18.8

4H 2H 19.1 19.8 19.5 20.2 20.6 17.6 18.4 18.0 18.7 19.1
3H 18.8 19.5 19.3 19.9 20.3 17.4 18.0 17.8 18.4 18.8
4H 18.8 19.3 19.2 19.7 20.2 17.3 17.8 17.7 18.3 18.7
6H 18.6 19.1 19.1 19.5 20.0 17.1 17.6 17.6 18.1 18.5
8H 18.5 19.0 19.0 19.4 19.9 17.1 17.5 17.6 18.0 18.5
12H 18.5 18.9 19.0 19.4 19.9 17.0 17.4 17.5 17.9 18.4

8H 4H 18.5 19.0 19.0 19.4 19.9 17.1 17.5 17.6 18.0 18.5
6H 18.4 18.7 18.9 19.2 19.7 16.9 17.3 17.4 17.8 18.3
8H 18.3 18.7 18.9 19.2 19.7 16.9 17.2 17.4 17.7 18.2
12H 18.3 18.5 18.8 19.0 19.6 16.8 17.1 17.3 17.6 18.1

12H 4H 18.5 18.9 19.0 19.4 19.9 17.0 17.4 17.5 17.9 18.4
6H 18.3 18.7 18.9 19.2 19.7 16.9 17.2 17.4 17.7 18.2
8H 18.3 18.5 18.8 19.0 19.6 16.8 17.1 17.3 17.6 18.1

Distancia entre las luminarias: 0.25

Debido a la falta de propiedades de simetría, los valores sólo son válidos dsde el punto de vista del
observador

Fabricante : Factor de eficiencia : 100.2%


Número de pedido : 500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES Eficacia de luminaria : 93.72 lm/W (A70)
Nombre de la lum. : HTG500-500W Distribución de la luz : asimétrico
Equipamiento : 1 x 6000K 504 W / 47141 lm Ángulo de radiación : 30.1° C0
Dimensiones : L 525 mm x B 525 mm x H 1 mm 30.5° C90
Nombre de archivo: rlx_20171220175816.ldt 29.9° C180
29.9° C270

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 6/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1.1 HTG500-500W (500W-90°(95Lm.W)_IESNA2002.IES)


1.1.5 Diagrama cónico

La curva CDL no es apropiada para la representación en cono.

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 7/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

1 Datos de luminarias
1.2 GEWISS, SMART[PRO] 2.0 - 1M (GWP2175BD)
1.2.1 Hoja de datos

Fabricante: GEWISS

GWP2175BD projector SMART[PRO] 2.0 - 1M


LED modular and adjustable high power and high flux floodlight for enlightenment of large areas and sport
facilities. Heat sink in die-cast aluminum EN AB 44300 with low content of copper (<0,08%), fixing structure in
galvanized iron painted with polyester powder (minimum thickness). Optical compartment protected by flat
tempered glass 4mm thickness and silicone gasket. External screws in stainless steel A4. DALI version.

Datos de luminarias Equipamiento con


Fotometría absoluta Cantidad : 1
Eficacia de luminaria : 116.32 lm/W Designación : LED
Clasificación : A70  100.0%  0.0% Color : 5700
CIE Flux Codes : 91 99 100 100 100 zócalo : -
UGR 4H 8H : 23.5 / 25.0 Reproducción cromática: 70
Equipo : electronic ballast
Potencia : 165 W
Flujo luminoso : 19192.3 lm

Dimensiones : 260 mm x 370 mm x 100 mm

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 8/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2 Instalación exterior 1
2.1 Descripción Instalación exterior 1
2.1.1 Planta horizontal

[m]
70 N

60

50

40

30

20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]
1 : 1000

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 9/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2 Instalación exterior 1
2.2 Resumen, Instalación exterior 1
2.2.1 Resumen de los resultados, Superficie deportiva 1.1

[m]
70 N

60

50

40

30

20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

General
Algoritmo de cálculo utilizada Parte indirecta media
Altura de la superficie de valoración 0.00 m
Factor de mant. 0.80

Flujo luminoso total de lámparas 691200 lm


Potencia total 5940 W
Potencia total por superficie (8400.00 m²) 0.71 W/m² (1.27 W/m²/100lx)

Iluminancia
Iluminancia media Em 56 lx
Iluminancia mínima Emin 29 lx
Iluminancia máxima Emax 155 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em 1:1.92 (0.52)
Uniformidad Ud Emin/Emax 1:5.35 (0.19)

Tipo Cant. Producto

GEWISS
3 36 Nº de artículo : GWP2175BD
Nombre de la lum. : SMART[PRO] 2.0 - 1M
Equipamiento : 1 x LED 165 W / 19200 lm

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 10/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.2 Resumen, Instalación exterior 1


2.2.2 Resumen de los resultados, Superficie de evaluación 1

[m]
70 N

60

50

40

30

20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

General
Algoritmo de cálculo utilizada Parte indirecta media
Factor de mant. 0.80

Flujo luminoso total de lámparas 691200.00 lm


Potencia total 5940.0 W
Potencia total por superficie (8400.00 m²) 0.71 W/m² (1.63 W/m²/100lx)

Superficie de evaluación 1 Nivel útil 1.1


horizontal
Em 43.5 lx
Emin 2.4 lx
Emin/Em (Uo) 0.06
Emin/Emax (Ud) 0.02
Posición 0.00 m

Tipo Cant. Producto

GEWISS
3 36 Nº de artículo : GWP2175BD
Nombre de la lum. : SMART[PRO] 2.0 - 1M
Equipamiento : 1 x LED 165 W / 19200 lm

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 11/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2 Instalación exterior 1
2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1
2.3.1 Tabla, Suelo (E)

[m]
(2.7) 6.3 15.9 8.5 17.1 33 26.3 28.3 25.8 29.7 10.7 10.2 32.3 31.4 35.9 33.4 38.5 14.1 7.9 8.3 3.9 (2.7)
70
11.6 20.2 16 8.8

60 18.6 35.8 36 19.3

15.5 28.2 29.2 17.5


50
15.7 22.2 23.1 17.3

16.9 20.6 21.1 17.1


40
17 18.6 18 17.1

30 17.3 21 21.8 17.3

18 24.8 25.2 17.3


20 16.2 27.6 28.4 16.4

16.1 37.7 36.6 18.1


10
13.6 30 21.1 10.6

4.1 8.6 20.8 9.4 9.8 35 32.2 [40.3] 34.2 38.4 13.4 10.9 36.1 33.4 39.1 32.2 37.4 12.7 7.6 14.8 5.1 3.1
0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120


[m
Iluminancia [lx]

Iluminancia media Em : 20.7 lx


Iluminancia mínima Emin : 2.7 lx
Iluminancia máxima Emax : 40.3 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 7.68 (0.13)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 14.97 (0.07)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 12/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.2 Tabla, Nivel útil 1.1 (E)

[m]
(2) 5 6 7 12 28 23 25 25 13 5 12 30 31 31 32 10 7 5 4 (2)
70
11 24 56 102 82 70 46 48 55 79 70 70 52 50 58 75 89 78 45 20 9
60 15 36 89 114 108 66 53 49 69 98 110 93 56 56 69 91 115 99 73 36 17

14 28 48 64 54 49 47 46 52 53 56 50 50 49 56 65 69 78 54 29 16
50
15 22 33 42 39 40 40 40 40 39 40 39 36 39 43 46 48 48 39 22 16
40 15 16 30 34 36 36 35 35 35 34 36 35 34 34 36 38 40 37 32 20 15

16 12 30 34 36 35 34 35 34 34 36 34 32 33 34 38 41 38 32 18 15
30
16 24 35 42 40 37 37 38 37 38 38 35 33 37 39 43 46 48 37 26 16

20 15 27 50 67 52 44 43 43 48 49 53 44 41 41 46 50 61 74 52 28 15

13 38 94 125 110 61 49 48 63 90 104 88 51 46 51 70 121 [137] 95 37 15


10
11 34 69 112 59 56 50 50 60 82 80 64 52 49 52 67 82 101 57 26 10
3 6 18 8 11 33 32 38 32 30 5 28 31 35 32 33 10 8 5 4 3
0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120


[m
Iluminancia [lx]

Altura del nivel de referencia : 0.00 m


Iluminancia media Em : 43 lx
Iluminancia mínima Emin : 2 lx
Iluminancia máxima Emax : 137 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 18.13 (0.06)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 57.26 (0.02)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 13/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.3 Tabla, Superficie deportiva 1.1 (E)

[m] 51 79 80 65 49 44 45 47 73 65 55 70 50 48 51 59 82 64 47 38
60
91 133 137 108 63 50 50 62 88 103 95 78 54 54 62 83 100 128 100 74
55
74 90 83 66 56 50 49 65 79 92 88 71 55 55 64 78 88 104 94 74
50
47 60 55 49 47 46 47 51 52 51 50 48 49 48 51 59 63 70 74 55
45
35 43 42 40 41 42 41 41 40 40 41 39 38 40 42 47 48 50 49 42
40
31 36 37 36 37 37 37 36 35 36 37 36 34 35 37 39 41 42 39 34
35
(29) 32 35 35 34 34 35 34 33 35 35 34 33 33 34 36 38 39 36 31
30
31 35 37 36 35 34 35 34 34 36 36 33 32 34 35 37 40 42 39 34
25
35 42 41 39 37 37 38 37 37 38 37 34 33 36 39 40 44 48 47 38
20
45 58 50 43 40 41 43 44 44 46 44 38 39 40 43 45 50 60 63 47
15
70 91 77 61 48 45 45 55 62 69 68 53 48 43 46 55 66 87 97 73
10
116 145 138 92 54 50 50 64 99 123 107 81 50 49 49 63 107 [155] 150 99
5
65 108 70 65 51 49 50 55 77 73 67 68 47 48 48 53 74 81 95 55

10 20 30 40 50 60 70 80 90
[m]
Iluminancia [lx]

Altura del nivel de referencia : 0.00 m


Iluminancia media Em : 56 lx
Iluminancia mínima Emin : 29 lx
Iluminancia máxima Emax : 155 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 1.92 (0.52)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 5.35 (0.19)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 14/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.4 Tabla, Suelo (L)

[m]
(0.17) 0.4 1.01 0.54 1.09 2.1 1.68 1.8 1.64 1.89 0.68 0.65 2.06 2 2.29 2.13 2.45 0.9 0.5 0.53 0.25 (0.17)
70
0.74 1.29 1.02 0.56

60 1.18 2.28 2.29 1.23

0.99 1.79 1.86 1.11


50
1 1.41 1.47 1.1

1.07 1.31 1.34 1.09


40
1.08 1.18 1.15 1.09

30 1.1 1.34 1.39 1.1

1.15 1.58 1.6 1.1


20 1.03 1.76 1.81 1.05

1.03 2.4 2.33 1.15


10
0.87 1.91 1.34 0.68

0.26 0.54 1.32 0.6 0.62 2.23 2.05 [2.57] 2.18 2.44 0.85 0.69 2.3 2.13 2.49 2.05 2.38 0.81 0.48 0.94 0.32 0.2
0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120


[m
Luminancia [cd/m²]

Luminancia media Lm : 1.32 cd/m²


Luminancia mínima Lm : 0.17 cd/m²
Luminancia máxima Lm : 2.57 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 15/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.5 Isolineas Suelo (E)

[m] N
70 1010
15300 0 30 3 1510 10
233
343 30 0

1250

2300
30
30
210
10 29
31
32 27
24
23
28
25
26 50 18
17
22
20
19
21
5
15
15 20
60 50

30
20
30

50

40

30 15

20
30
20

10

20
30
50
1105 50 50 5020 50 50 1510 50
0 302010
39
38
37
4015
35
36 1
44
43
45530
41
46
42 3052
50
4915
47
51
4810
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]
1 : 1000

Iluminancia [lx]

Iluminancia media Em : 20.7 lx


Iluminancia mínima Emin : 2.7 lx
Iluminancia máxima Emax : 40.3 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 7.68 (0.13)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 14.97 (0.07)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 16/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.6 Isolineas Nivel útil 1.1 (E)

[m] N
70 20 30 30
2030 30
34
33
29
31
32 24
2320
27
28
25
26 18
17
22 2300
20
19
21
75 75 10
60 0
0
10
75 100
50 50
50

40

30
30

20 50
50 50
100
75100
75
100

10 75
20

20
0020 30
0 3620
39
38
37
40
35 30 23
44
43
45
41
46
42 30 30 2052
50
49
47
51
48
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]
1 : 1000

Iluminancia [lx]

Altura del nivel de referencia : 0.00 m


Iluminancia media Em : 43 lx
Iluminancia mínima Emin : 2 lx
Iluminancia máxima Emax : 137 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 18.13 (0.06)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 57.26 (0.02)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 17/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.7 Colores falsos, Suelo (E)

[m]
70 N

60

50

40

30

20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]
1 : 1000

10 15 20 30 50
Iluminancia [lx]

Iluminancia media Em : 20.7 lx


Iluminancia mínima Emin : 2.7 lx
Iluminancia máxima Emax : 40.3 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 7.68 (0.13)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 14.97 (0.07)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 18/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.8 Colores falsos, Nivel útil 1.1 (E)

[m]
70 N

60

50

40

30

20

10

0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
[m]
1 : 1000

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

Altura del nivel de referencia : 0.00 m


Iluminancia media Em : 43 lx
Iluminancia mínima Emin : 2 lx
Iluminancia máxima Emax : 137 lx:
Uniformidad Uo Emin/Em : 1 : 18.13 (0.06)
Uniformidad Ud Emin/Emax : 1 : 57.26 (0.02)

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 19/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.9 Relieve 3D, Nivel útil 1.1 (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 20/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.10 Sección longitudinal, Nivel útil 1.1 (E)

E [lx]
50

40

30

20

10

0
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0 110.0 120.0
[m]
Parte directa Parte indirecta

Sección longitudinal en y = 35.00 m

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 21/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.11 Sección transversal, Nivel útil 1.1 (E)

E [lx]
150

120

90

60

30

0
0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0 90.0 100.0 110.0 120.0
[m]
Parte directa Parte indirecta

Sección transversal en x = 60.00 m

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 22/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.12 Luminancia-3D, Vista 1

Luminancia en el escenario
Mínimo : 0 cd/m²
Máximo : 58.2 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 23/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.13 Luminancia-3D, Vista desde delante

Luminancia en el escenario
Mínimo : 0 cd/m²
Máximo : 58.2 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 24/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.14 Luminancia-3D, Vista desde detrás

Luminancia en el escenario
Mínimo : 0 cd/m²
Máximo : 58.2 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 25/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.15 Luminancia-3D, Vista desde la izquierda

Luminancia en el escenario
Mínimo : 0 cd/m²
Máximo : 58.2 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 26/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.16 Luminancia-3D, Vista desde la derecha

Luminancia en el escenario
Mínimo : 0 cd/m²
Máximo : 58.2 cd/m²

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 27/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.17 Colores falsos-3D, Vista 1 (L)

1.5 2 3 5 7.5
Luminancia [cd/m²]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 28/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.18 Colores falsos-3D, Vista desde delante (L)

1.5 2 3 5 7.5
Luminancia [cd/m²]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 29/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.19 Colores falsos-3D, Vista desde detrás (L)

1.5 2 3 5 7.5
Luminancia [cd/m²]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 30/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.20 Colores falsos-3D, Vista desde la izquierda (L)

1.5 2 3 5 7.5
Luminancia [cd/m²]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 31/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.21 Colores falsos-3D, Vista desde la derecha (L)

1.5 2 3 5 7.5
Luminancia [cd/m²]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 32/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.22 Colores falsos-3D, Vista 1 (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 33/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.23 Colores falsos-3D, Vista desde delante (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 34/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.24 Colores falsos-3D, Vista desde detrás (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 35/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.25 Colores falsos-3D, Vista desde la izquierda (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 36/37


Objeto : ILUMINACION RECINTO DEPORTIVO
Instalación : CANCHA DE FUTBOL SEDE JOSE MIGUEL CARRE
Nº del proyecto : UTFSM-SJMG-MC-IL-CF001
Fecha : 08.12.2019

2.3 Resultados del cálculo, Instalación exterior 1


2.3.26 Colores falsos-3D, Vista desde la derecha (E)

20 30 50 75 100
Iluminancia [lx]

ESTADIO SJMC UFSM REV.C Página 37/37

También podría gustarte