ÍNDICE

DEDICATORIA
INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I
1.1. DATOS BIBLIOGRÁFICOS................................................................06
1.1.1. Título de la Obra....................................................................06
1.1.2. Autor......................................................................................06
1.2. DATOS DEL AUTOR..........................................................................06
1.2.1. Biografía. ..............................................................................06
1.2.2. Obras.....................................................................................07
1.3. DATOS SOBRE LA OBRA..................................................................07
1.3.1. Época.....................................................................................07
1.3.2. Movimiento literario...............................................................07
1.3.3. Género...................................................................................07
1.3.4. Especie..................................................................................07
1.3.5. Trascendencia literaria..........................................................07
CAPÍTULO II
2.1. ANÁLISIS IDEOLÓGICO....................................................................07
2.1.1. Argumento ............................................................................07
2.1.2. Tema o idea central. .............................................................08
2.1.3. Tema(s) secundario(s)..........................................................08
2.1.4. Personajes (Actuantes y no actuantes)................................09
2.1.5. Escenario...............................................................................10
CAPÍTULO III
3.1. ANÁLISIS ESTÉTICO.........................................................................10
3.1.1. Estructura.............................................................................10
3.1.2. Lenguaje y estilo...................................................................11
3.1.3. Posición del autor..................................................................11
 CAPÍTULO IV
4.1. APRECIACIÓN CRÍTICA……………………………………….11
4.1.1. ¿Le gusta cómo el autor cuenta la historia?..............……..11
4.1.2. ¿Cuál cree usted que es el hecho más importante?............11

ANEXOS
FOTOS, BOSQUEJOS, DIBUJOS, ETC. GLOSARIO

BIBLIOGRAFÍA
DEDICATORIA

A mi maestra que nos brinda sus

conocimientos para perfeccionarme
como un gran profesional a mis padres
por su confianza en mis metas que me
estoy trazando para un futuro
prometedor.
 INTRODUCCION

El hombre que calculaba es una novela escrita por el escritor y profesor de

matemáticas brasileño Malba Tahan, cuyo verdadero nombre era Julio César
de Mello y Souza. Esta obra puede ser considerada al mismo tiempo como una
novela y como un libro de problemas y curiosidades matemáticas. El propio
autor reconoció que uno de sus objetivos al escribirlo fue el de contribuir a
popularizar las matemáticas, presentándolas para ello no ya de forma abstracta
o en contextos meramente simbólicos, sino integradas a los acontecimientos y
atravesadas por muchos otros aspectos, como cuestiones morales y de
historia.

Esta obra une lo útil y cotidiano con la matemática por medio de leyendas e
historias que lo hacen ameno, y mediante las cuales nos enseña, de una
manera lógica y deductiva, cómo se resuelven los problemas que allí se
exponen.

Su protagonista se nos hace inmediatamente simpático porque es sencillo,

comunicativo, solidario; interesado en los problemas ajenos y sensibles al
canto poético.

Otra particularidad en la composición estética de esta obra es que el narrador

toma parte en la historia que él mismo narra, aunque no es el personaje
principal.

A lo largo de la narración se muestra con frecuencia la devoción de los

personajes a la religión musulmana. Sin embargo, las reflexiones místicas son
expuestas como elemento discursivo dentro de la construcción de los
personajes y del mundo árabe que se recrea en esta ficción.
1.1. DATOS BIBLIOGRÁFICOS
1.1.1. Título de la Obra
EL HOMBRE QUE CALCULABA
1.1.2. Autor
Malba Tahan es un pseudónimo del verdadero autor de la obra:
Julio César de Mello e Souza (1895-1974), un profesor brasileño
que divulgó las matemáticas en obras deliciosas.
1.2. DATOS DEL AUTOR
1.2.1. Biografía.
JULIO CÉSAR DE MELLO E SOUZA (1895-1974)
El Brasilero Que Hizo Divertida El Álgebra
Su nombre era Júlio César de Mello Souza más conocido como
Malba Tahan. Escribió más de 50 libros bajo este seudónimo –
incorporado más tarde a su tarjeta de identidad. Empleó historias
orientales para enseñar matemáticas. Su libro más famoso,
publicado por primera vez en 1938, estuvo recientemente en la
lista de los libros más vendidos.

Desde la primera mitad del siglo XX, varias generaciones de

brasileros se introdujeron en la cultura Árabe gracias a la
influencia del más Árabe de los Cariocas (nativos de la ciudad de
Río de Janeiro), el profesor de matemáticas Júlio César de Mello
e Souza, más conocido como Malba Tahan.

Su libro más famoso, “ O Homem que Calculava ” (El Hombre

Que Calculaba), trajo aventuras en escenarios Árabes típicos
junto con atractivas soluciones de problemas de álgebra y
aritmética, ha llegado ya a su edición número 63 de la casa de
publicaciones Record de Brasil.
 El libro ha alcanzado la hazaña de aparecer todavía en el quinto
lugar en las listas de libros para chicos más vendidos publicada
en el periódico O Globo, en mayo del año 2004.
En total, Júlio César ó Malba Tahan escribió 103 libros,
incluyendo textos de ciencia ficción, obras escolares y libros
científicos, y ha vendido más de 2.6 millones de copias.

1.2.2. Obras.
 El Hombre que Calculaba (1938)
 Makyub
 Matemática Divertida y Curiosa
 Nuevas Leyendas Orientales
 El Hombre Que Calculaba

1.3. DATOS SOBRE LA OBRA

1.3.1. Época
Mundo arabe
1.3.2. Movimiento literario
Moderno
1.3.3. Género
Novela
1.3.4. Especie
Narración
1.3.5. Trascendencia literaria

CAPÍTULO II
2.1. ANÁLISIS IDEOLÓGICO
2.1.1. Argumento
Beremiz Samir, el Hombre que Calculaba, aparece a un lado del camino
que lleva a la ciudad de Bagdad. Allí lo encuentra quien será el narrador
de la historia. Los dos personajes emprenden juntos el viaje.
 A través de las palabras con que Hank-Tadé-Maiá relata las distintas
vicisitudes en las que participa Beremiz Samir a lo largo de la travesía, el
lector recibe una clara idea de su talento para dominar la ciencia de la
matemática, así como también de la altura ética de el Hombre que
Calculaba. Los desafíos que enfrenta el calculador tienen como marco
las tierras de un antiquísimo Irak habitado por califas, jeques y visires.
En cada uno de los relatos, Beremiz Samir demuestra el dominio que
tiene sobre los números; pero ante cada consulta, ante cada historia,
esa sabiduría va acompañada por una reflexión que, por encima de
todos los detalles, busca y siempre encuentra una razón ética, de
justicia, para hacer desaparecer el problema, la no coincidencia entre los
hombres por cuestiones, en la mayoría de los casos, casi insignificantes.

Beremiz Samir es un hombre sabio; es un hombre de paz que no busca

el poder sino la tranquilidad de vivir una vida plena. El Hombre que
Calculaba es, en definitiva, un hombre que intenta hablar con su
hermano, transmitir historias en las que los seres humanos entienden
que en la vida no todo es cálculo, y que es en la búsqueda de un
equilibrio sincero, real y justo, donde será posible hallar la felicidad de
los días.

2.1.2. Tema o idea central.

El propio autor reconoció que uno de sus objetivos al escribirlo fue el de
contribuir a popularizar las matemáticas, presentándolas para ello, no ya
de forma abstracta, o en contextos meramente simbólicos, sino
integradas a los acontecimientos y atravesadas por muchos otros
aspectos, como cuestiones morales y de historia.

2.1.3. Tema(s) secundario(s)

A lo largo de la narración se muestra con frecuencia la devoción de los
personajes, en este caso a la religión musulmana. Sin embargo, las
relfexiones místicas son expuestas como elemento discursivo dentro de
 la construcción de los personajes y del mundo árabe que se recrea en
esta ficción.

2.1.4. Personajes (Actuantes y no actuantes)

 Beremis Samir “ El Hombre que Calculaba” nació en Khoy en
Persia, comunicativo interesado en resolver problemas ajeno y
problemas matemáticos donde siempre demostraba la habilidad del
calculo. Fue secretario de Ibram Maluf y Profesor de la Telassim su
futura novia.

 Hank Tad-Madya “ El Bagdali”compañero y amigo de Beremis que lo

impresionaba cada vez que hacia un calculo.

 Salem Nasair un comerciantes millonario de la ciudad de Bagdad.

 Ibraim Maluf ministro, le dio trabajo a Beremis como secretario.

 Salim Dueño de la posada “Patito Dorado”.

 Lezid Abul-Hamid Poeta y papa de Telassim, amigo y confidente del

califa, gano un premio por haber escrito un poema de treinta mil
doscientos versos sin emplear “kaf”, “lam”, “ayu”.

 Telassim Hija del poeta y futura esposa de Beremis que vivía

encerrada en el Harem, esta debía aprender matemáticas antes de
cumplir los 18 sino caería en desgracias, Beremis fue su profesor.

 Sanadique Prisionero contrabandista condenado a cadena perpetua

ya llevaba 4 años en la cárcel.

 Cluzir Sha Príncipe.

  Hassan Mauriuque Jefe de guardias del sultán.

 Califa Al-Motacen comendador de los creyentes.

 Abul -Lahabe Mercader

 Zaira Hija del mercader, es hermosa.

 Mohadebe Sabio.

 Tara-tir primo de Lezid , envidioso rencoroso y grosero con

Beremis, intenta matarlo.

 Dahizé Hija única del rey Cassim.

 Al-Hossein Filosofo, matemático y medico, era llamado por los

árabes “El príncipe de los médicos”.

 AbulHassan-Ali el tercer sabio que interroga a Beremis era

Astrónomo. Era alto delgado y tenia arrugas.

2.1.5. Escenario
El ambiente en el que se desarrolla la novela es entorno a la cultura
árabe su religión, historia, sus costumbres, sus comportamientos ante la
sociedad, sus cuestiones morales y describe en parte la manera en que
ellos estudian las ciencias.

CAPÍTULO III
3.1. ANÁLISIS ESTÉTICO
3.1.1. Estructura
El Libro del hombre que calculaba consta de 34 capítulos en 187
paginas en las que se narra la historia del personaje principal Beremiz
 Samir quien es un calculador y gracias a sus habilidades matemáticas y
su habilidad hacia los números le ayuda a ser conocido e importante ya
que él podía hacer grandes operaciones matemáticas y observaciones
acerca de un determinado problema con gran precisión y tener
resultados exactos. Su habilidad matemática causo gran asombro en
todo lugar en el que resolvía un problema matemático, dando un
resultado positivo a las personas que tenían el problema y él tomando
provecho de su habilidad.

3.1.2. Lenguaje y estilo

A lo largo de la narración se muestra con frecuencia la devoción de los
personajes a la religión musulmana. Sin embargo, las reflexiones
místicas son expuestas como elemento discursivo dentro de la
construcción de los personajes y del mundo árabe que se recrea en esta
ficción.

3.1.3. Posición del autor

En la composición estética de esta obra es que el narrador toma parte
en la historia que el mismo narra, pero no es el personaje principal.

CAPÍTULO IV
4.1. APRECIACIÓN CRÍTICA
4.1.1. ¿Le gusta cómo el autor cuenta la historia?
Si a lo largo de la narración se muestra con frecuencia la devoción de los
personajes a la religión musulmana. Sin embargo, las reflexiones
místicas son expuestas como elemento discursivo dentro de la
construcción de los personajes y del mundo árabe que se recrea en esta
ficción

4.1.2. ¿Cuál cree usted que es el hecho más importante?

Los sabios le ofrecieron oro y plata para recompensar la sabiduría del
calculador pero él no quiso esa oferta, sino el quería casarse con
Telassim, la hija del jeque Iezid. Entonces le ofrecieron mejor a dos
esclavas, porque no le podían dar a Telassim, pero las esclavas eran
mentirosas y para probarlo Beremiz le pregunta a una de ellas el color
de sus ojos y mintió, al preguntarle a la otra también mintió; pero
Beremiz con un razonamiento adivinó el color de los ojos de las
esclavas.

ANEXOS
 GLOSARIO

1. Abigarrado De colores y dibujos muy variados.

2. Abismo Sima, gran profundidad. Precipicio. Cosa inmensa, extremada,

incomprensible.

3. Ablución Acción de purificarse por medio del agua en algunas religiones,

como la judaica, la mahometana etc.

4. Abnegación Sacrificio, renunciamiento que uno hace de su voluntad, de

sus afectos o de sus intereses en servicio de Dios o para el bien del
prójimo.

5. Bagatela Cosa de poca sustancia y valor.

6. Bagdalí Natural de Bagdad.

7. Bajeza Hecho vil o acción indigna.

8. Balbuceo Acción de hablar o articular las palabras defectuosamente.

9. Bambú Planta originaria de la India, cuyo talle leñoso llega a alcanzar los
veinte metros.

10. Banal Común, trivial. (Es un galicismo).

11. Caaba Famoso templo de La Meca, considerado como el primer edificio

construido para adorar a Allah (Dios). Literalmente significa El Cubo, pues
la piedra que en él se venera tiene la forma de un hexaedro. Creen los
árabes que dicha piedra cayó del cielo.

12. Cachemira Provincia del norte de la India. Fue célebre por sus chales.
13. Cairo, El Capital de Egipto, (África) cerca del Nilo, fundada en 1969.

14. Calian Región de la India.

15. Cáucaso Cadena de montañas de la U.R.S.S.C que se extiende entre el

mar Negro y el mar Caspio.

16. Dacsina Región de la India.

17. Damasco capital de Siria (Asia). Antigua residencia de los califas omeyas;
célebre en otros tiempos por sus armas blancas.

18. Decán Provincia de la India situada al sur de los montes Vindhias.

19. Delhi Ciudad de la India, capital del territorio del mismo nombre.

20. Descartes René Descartes, filósofo, matemático y físico francés

 BIBLIOGRAFÍA

- BUENASTAREAS.COM.PE
- http://arboit.edu.ar/fabiannegri/el-hombre-que-calculaba.pdf
- http://www.etnassoft.com/biblioteca/el-hombre-que-calculaba/