Jueves, 09 de Mayo de 2019

COORDINACIÓN ASIGNATURAS BIOLOGÍA, IDIOMA ESPAÑOL E INGLÉS

Con motivo de conmemorarse el día 22 de Mayo de 2019 el Año Internacional de la

Biodiversidad, se coordina con las Profesoras Sandra García, Miriam Gugelmeier y Bilma Ramos,
las que responden a las asignaturas de Inglés, Idioma Español y Biología respectivamente, con la
participación de los estudiantes de 3º año de Ciclo Básico, un concurso de afiches, cuyo tema es
la Biodiversidad.

La actividad consiste en confeccionar un afiche que debe incluir básicamente, definición de

Biodiversidad, importancia y algún ejemplo.

Se realiza en las siguientes etapas:

1) Elaboración del afiche en la segunda lengua (Inglés)

2) Traducción del afiche al Idioma Español
3) Evaluación y coevaluación
4) Realización de exposición y resultados del concurso.
5) El afiche seleccionado, será impreso como Banner y quedará en posesión de la
institución como material didáctico.
Excelente Muy bueno Aceptable No conforma
Impacto visual El afiche es El afiche es El afiche es El afiche es
excepcionalmente atractivo en relativamente bastante
atractivo, en términos de atractivo, pero desordenado, o
términos de diseño, puede estar un está mal
diseño, distribución y poco diseñado, no es
distribución y orden. desordenado atractivo
orden.
Contenido específico El afiche incluye Todos los Todos, menos 1 Faltan varios
todos los elementos de los elementos elementos
elementos requeridos requeridos están requeridos.
requeridos, así están en el en el afiche.
como información afiche.
adicional
Uso de la lengua inglesa Vocabulario Utiliza Lenguaje Contiene muchos
utilizado preciso. vocabulario muy utilizado sencilloerrores
No contiene apropiado. pero exacto. gramaticales, así
ningún error Incluyen Presenta algunos como también
gramatical. problemas problemas vocabulario
gramaticales gramaticales. inapropiado para
menores. el tema.
Uso de la lengua Español Vocabulario Utiliza Utiliza lenguaje Contiene muchos
preciso. Sin vocabulario muy sencillo pero errores
errores apropiado. adecuado al gramaticales,
 gramaticales, Incluye errores tema. Presenta sintácticos y
sintácticos ni sintácticos, algunos ortográficos y
ortográficos. gramaticales u problemas de utiliza un
ortográficos redacción y vocabulario
menores. ortografía. inadecuado para
la tipología
textual.
Uso de la herramienta digital.