Seminario

Acercamientos al Discurso situado

Dr. Fabián Bonilla López

Un primer acercamiento a lo que podemos denominar Discurso situado, es el que

nos ofrece Teun Van Dick. Quien subraya la importancia del contexto para el estudio
del discurso. Quien insta a considerar:

a) Para la producción de los enunciados.

b) Para su interpretación.
c) Para reconocer los agentes.
d) Y para la identificación de las instituciones que intervienen en los
intercambios comunicativos.

Van Dick señala que:

El discurso debería de estudiarse como parte constitutiva de sus contextos

local y global, social y cultural. En la conversación y en los textos hay muchas
indicaciones de su pertinencia contextual, lo que obliga a observar y analizar
en detalle las estructuras del contexto también como consecuencias posibles
del discurso: las situaciones, los participantes y sus papeles comunicativos y
sociales, sus metas, el conocimiento social pertinente, las normas y valores,
las estructuras institucionales y organizativas, etc. 1

Otro de estos marcos que podemos considerar es con base en la orientación del
concepto de situación de discurso. Este concepto fue consignado en el Diccionario
de análisis de discurso, escrito por Ducrot y Todorov en los siguientes términos:

Se llama situación de discurso2 el conjunto de las circunstancias en medio

de las cuales se desarrolla un acto de enunciación (escrito u oral). Tales
circunstancias comprenden el entorno físico y social en que se realiza el acto,

1
Van Dijk, Teun (2008) El discurso como estructura y proceso, p. 59.
2
Las negritas son de los autores.

1
 la imagen que tienen de él los interlocutores, la identidad de estos últimos, la
idea que cada uno se hace del otro (e inclusive la representación que cada
uno posee de lo que el otro piensa de él), los acontecimientos que han
precedido el acto de enunciación (sobre todo las relaciones que han tenido
hasta entonces los interlocutores y los intercambios de palabras donde se
inserta la enunciación). 3

Esta cita nos muestra las múltiples aristas en que se encuentra la relación del
discurso con la situación.

a) Al ubicar los posibles niveles y ámbitos de análisis en los que se puede

inscribir un trabajo de corte analítico.
b) Muestra le necesidad imperiosa de tener el andamiaje conceptual claro.
c) Identificar la distinción entre el discurso y el enunciado, sobre todo porque
también a la situación del discurso se le puede caracterizar como
enunciación.

Por lo tanto, no es posible negar la relación ni tampoco la equiparación entre el

discurso y el enunciado. Si los entendemos como dos modos de aprehensión de la
esfera del lenguaje y, también como referentes de un acto de comunicación
particular. Por tanto, la distinción recaería en que el enunciado refiere a un ámbito
restringido a la lengua, mientras que el discurso implica esa misma dimensión
lingüística pero aunada a sus condiciones de producción.

Por lo que un tema a seguir será a partir de diferenciar entre discurso y enunciación.

Sin embargo, este punto lo veremos en otra sesión.

3
Ducrot, Oswaldo y Todorov, Tzvetan (1974) Diccionario enciclopédico de las ciencias del lenguaje,
p. 375.