Está en la página 1de 30

Firmas, Reserva

y Objeciones de
Reserva
Asignatura: Derecho de Tratados
Catedrática: Abog. Yessenia Julissa Aguilar

Tegucigalpa, M.D.C. 3 de marzo de 2020

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 1


Índice

Portada 1
Índice 2
Actividad Consolidar la tarea 3
Explicación sobre las clases de firmas 4–7

La explicación sobre las reservas y el procedimiento


que se sigue para hacerlas. 8 – 11

La explicación de las objeciones a las reservas y el


procedimiento que se sigue para plantearlas. 12 – 14

La explicación de la firma que utilizar


en el tratado que elaboraron en el módulo 4. 15 - 18

Las reservas elaboradas por cada uno de los estudiantes. 19 – 22

Las objeciones a las reservas elaboradas por cada uno de los


Estudiantes. 23 – 29

Conclusiones 30

Bibliografía 30

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 2


ACTIVIDAD: CONSOLIDAR LA TAREA
Instrucciones: Debe procederse a consolidar la tarea, de la siguiente manera: Elaborar un
solo documento que contenga; La explicación sobre las clases de firmas, La explicación sobre
las reservas y el procedimiento que se sigue para hacerlas, la explicación de las objeciones a
las reservas y el procedimiento que se sigue para plantearlas, La explicación de la firma que
utilizar en el tratado que elaboraron en el módulo 4, las reservas elaboradas por cada uno de
los estudiantes y las objeciones a las reservas elaboradas por cada uno de los miembros del
Grupo.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 3


LA EXPLICACIÓN SOBRE LAS CLASES DE FIRMAS.

Jorge Alberto Barahona


Los Protocolos Facultativos de la Convención se consideran independientes de la
Convención y es preciso ratificarlos o adherirse a ellos de forma separada, aunque el proceso
sea el mismo. Los Estados no necesitan ser parte de la Convención para ratificar o adherirse
a uno o a ambos de los Protocolos Facultativos.

Firma
La firma constituye una muestra de apoyo preliminar a la Convención o el Protocolo. Firmar
el instrumento no establece una obligación jurídicamente vinculante, pero es una indicación
de que el país tiene intención de someter el tratado a un análisis nacional y tomar en
consideración su ratificación. Aunque la firma no obliga al país a avanzar hacia la
ratificación, si establece la obligación del Estado de abstenerse de cualquier acto que ponga
en peligro los objetivos y el propósito del tratado, o de tomar medidas que lo debiliten.

Firma para Ratificación o firma para adhesión


La ratificación o adhesión representan el compromiso, jurídicamente vinculante, de acatar
las disposiciones de la Convención. Aunque la adhesión tiene exactamente las mismas
repercusiones jurídicas que la ratificación, los procedimientos son distintos. En el caso de la
ratificación, el Estado primero firma y luego ratifica el tratado. El procedimiento de la
adhesión comporta esta última medida, y no esta precedido del acto de la firma.
Los procedimientos oficiales para la ratificación o adhesión varían según los requisitos
legislativos nacionales del Estado. Antes de la ratificación o la adhesión, un país suele
realizar normalmente un análisis de las disposiciones del tratado para establecer si las leyes
nacionales se adaptan a sus disposiciones y establecer los métodos más apropiados para
promover el cumplimiento del tratado.

Por lo general, los países que promueven la Convención la firman poco después de haberla
aprobado. Luego ratifican el tratado cuando se han cumplido todos los procedimientos
jurídicos que exige la legislación nacional. Otros Estados pueden comenzar el proceso de
aprobación nacional y adherirse al tratado una vez que se han cumplido los procedimientos
nacionales, sin necesidad de firmar primero el tratado.

Tanto la ratificación como la adhesión requieren dos medidas. La primera es que el


organismo apropiado del país (ya sea el Parlamento, el Senado, la Corona o el Jefe de Estado
o Gobierno, o una combinación de todos ellos) acepte adoptar las obligaciones pertinentes
del tratado de conformidad con los procedimientos constitucionales adecuados. La segunda
es que se prepare el instrumento de ratificación o adhesión, una carta oficial sellada donde se
explique la decisión, firmada por la autoridad responsable del Estado, y se deposite ante el
Secretario General de las Naciones Unidas en Nueva York.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 4


José Adán Fugon

La firma ad referéndum: Esta firma se utiliza cuando un tratado no ha sido ratificado, cuando
un país no está en la situación de aceptarte tal acuerdo por los demás países o sea que se hace
antes de ratificar el tratado, y de esto se produce un procedimiento interno del país que no lo
ha ratificado, cabe mencionar que antes de esta acción el tratado no tiene validez alguna.

Irma Rúbrica: Esta incluye únicamente la autenticación del texto que contiene el tratado y no
es necesario que luego sea confirmada, por lo que tampoco contiene efectos vinculantes para
los estados partes.

La firma definitiva: A través de esta firma el estado manifiesta su consentimiento de aceptar


los derechos y obligaciones jurídicas que emanan del tratado firmado, esta firma es altamente
vinculante para cada uno de los estados partes.

Clase de firma plenipotenciaria:

Autorización genera y especial que otorgan las jefes de estados a representantes diplomáticos
o agentes potenciales, con el fin de su nombre y representación celebren tratados y los firmen.

Cristina María Zelaya Navas

La Firma

Una de las acciones realizadas más comúnmente en el proceso de hacerse parte en un tratado
es firmar ese tratado. Los tratados multilaterales contienen disposiciones relativas a su firma
en las que se indican el lugar de la firma, la fecha de apertura para la firma, el período de
firma, etcétera. En esos tratados se enumeran también los métodos mediante los cuales un
Estado signatario puede llegar a ser parte en el tratado; verbi gratia, mediante la ratificación,
la aceptación, la aprobación o la adhesión.

Apertura para la firma

En los tratados multilaterales se establece a menudo que estarán abiertos para su firma sólo
hasta una fecha especificada, después de la cual la firma ya no será posible. Una vez que un
tratado se cierra para la firma, un Estado puede generalmente hacerse parte en él por medio
de la adhesión. Algunos tratados multilaterales están abiertos para su firma indefinidamente.
La mayoría de los tratados multilaterales sobre cuestiones de derechos humanos figuran en
esa categoría, verbi gratia

Firma simple

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 5


En los tratados multilaterales se prevé habitualmente su firma sujeta a la ratificación,
aceptación o aprobación (llamada también firma simple). En tales casos, un Estado signatario
no adquiere obligaciones jurídicas positivas en virtud del tratado en el momento de su firma.
Sin embargo, la firma indica la intención del Estado de tomar medidas para expresar su
consentimiento en obligarse por el tratado en una fecha posterior. La firma crea también la
obligación, en el período comprendido entre la firma y la ratificación aceptación o
aprobación, de abstenerse de buena fe de actos en virtud de los cuales se frustren el objeto y
el fin del tratado (véase el artículo 18 de la Convención de Viena de 1969.

Firma definitiva

En algunos tratados se establece que los Estados pueden expresar su consentimiento en


obligarse jurídicamente mediante la sola firma. Este método se utiliza más comúnmente en
los tratados bilaterales, y raramente en los tratados multilaterales. En el último caso, en la
disposición sobre la entrada en vigor del tratado se prevé expresamente que el tratado entrará
en vigor una vez firmado por un número determinado de Estados. En el caso de los tratados
depositados en poder del Secretario General, este método se utiliza más frecuentemente en
ciertos tratados negociados bajo los auspicios de la Comisión Económica para Europa, verbi
gratia, en el párrafo 3 del artículo 4 del Acuerdo relativo a la adopción de prescripciones
uniformes para las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos automotores y el
reconocimiento recíproco de esas inspecciones, de 1997:

Los países a los que se refieren los párrafos 1 y 2 de este artículo pueden convertirse en Partes
Contratantes del Acuerdo:

a) Firmándolo sin reserva de una ratificación;


b) Ratificándolo después de firmarlo sujeto a ratificación;
c) Adhiriéndose a él.

Levis Carias Romero

A continuación, explicare un poco de las clases de firmas de los tratados, así mismo el tipo
de firma del tratado que hemos elaborado entre los Estados que somos participantes de
mismo.

La firma ad referéndum o la rúbrica.

Esta firma es cuando un tratado no está ratificado, es decir, esta firma se hace antes de que
se ratifique, para que se haga el procedimiento interno del país, antes de esto el tratado no va
a tener valides.

Rúbrica (firma abreviada del plenipotenciario).

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 6


En esta firma se ha practicado internacionalmente con solo la autentificación del texto, esta
no se confirma después, tampoco tiene efectos vinculantes.

La firma definitiva.

En esta firma se establece el consentimiento de los estados de aceptar los derechos y las
obligaciones jurídicas que emanan de ese tratado.

Firma sujeta a ratificación.

En esta firma se establece que el texto del tratado está sujeto a ratificación, que las normas
internas de ese país sean en su defecto modificadas por decirlo así, que no contravenga el
texto del tratado, antes de que se adquieran las obligaciones del tratado en raso internacional.

En nuestro caso la firma es definitiva, porque nosotros los representantes de cada Estado
aceptamos los derechos y las obligaciones que ahí hemos acordado.

Winder Gerardo Rodríguez Funez


La firma ad referéndum: Esta firma se utiliza cuando un tratado no ha sido ratificado, o sea
que se hace antes de ratificar el tratado, y de esto se produce un procedimiento interno del
país que no lo ha ratificado, cabe mencionar que antes de esta acción el tratado no tiene
validez alguna.
Rúbrica (firma abreviada del plenipotenciario): Esta incluye únicamente la autenticación del
texto que contiene el tratado y no es necesario que luego sea confirmada, por lo que tampoco
contiene efectos vinculantes para los estados partes.
La firma definitiva: A través de esta firma el estado manifiesta su consentimiento de aceptar
los derechos y obligaciones jurídicas que emanan del tratado firmado, esta firma es altamente
vinculante para cada uno de los estados partes.
Firma sujeta a ratificación: A través de esta firma se acuerda o se verifica que el texto
contenido del tratado, no intervienen con las normas internas de cada estado parte para que
no haya ninguna contradicción entre las mismas, es por ello que con esta firma el tratado
queda sujeto a una posterior ratificación por el estado con el que contravengan sus
disposiciones, esto con anterioridad a adquirir obligaciones de carácter internacional.
Clase de firma de nuestro tratado
La clase de firma de nuestro tratado es La Firma Definitiva, ya que cada uno de los estados
manifestó su consentimiento de obligarse a las disposiciones de nuestro tratado y a hacerse
acreedores de los derechos y obligaciones en este planteados.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 7


La explicación sobre las reservas y el procedimiento que se sigue para
hacerlas.

Jorge Alberto Barahona


La reserva a los tratados internacionales es una institución jurídica que permite, a quien se
dispone a prestar su consentimiento en obligarse por un tratado internacional de carácter
multilateral, excluir o modificar los efectos jurídicos de determinadas cláusulas o
disposiciones convencionales en relación a su autor.
Lo cierto es que esta figura jurídica es una de la más problemáticas y debatidas en el orden
jurídico internacional convencional, en tanto que siempre ha planteado serias complicaciones
teóricas y prácticas.
La reserva según las Convenciones de 1969, 1978 y 1986, ha de formular-se en un momento
preciso del proceso de celebración del tratado: el de la manifestación del consentimiento del
Estado en obligarse por el tratado ya sea mediante la ratificación o la aprobación, aceptación
o adhesión, de forma definitiva; es decir, al perfeccionarse dicho consentimiento35. Por eso
es habitual que las reservas se integren en el mismo instrumento donde consta la voluntad
del Estado.
En el procedimiento de conclusión de acuerdos internacionales hay dos momentos claves en
la exteriorización de la voluntad para obligarse: el de la firma como exteriorización de la
conformidad en lo que respecta a las particularidades del texto aprobado, y a la posición que
cada Estado haya podido adoptar con relación a él y los demás Estados; y el de la ratificación
como decisivo y generador de los derechos y obligaciones que nacen del acuerdo
internacional.
Una de las formas de hacer una reserva es la de presentarla en el momento de la firma del
tratado. Las reservas hechas en el momento de la firma, en el caso de un tratado que haya de
ser objeto de ratificación.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 8


Cristina María Zelaya Navas
Quien presenta o formula la reserva:
Las reservas deben ser formuladas y confirmadas por escrito.
De acuerdo con la práctica del Secretario General, se considerará que representan a un Estado
con el propósito de formular una reserva:
Jefe de Estado,
Jefe de Gobierno, o
Ministro de Relaciones Exteriores (o una persona que actúe en calidad de tal).
Si la reserva se hace en un documento separado del instrumento de manifestación del
consentimiento en obligarse (ratificación, adhesión, etc.) debe ser firmada por una de las tres
autoridades mencionadas.
Lo mismo se aplica al retiro y modificación de una reserva.
El procedimiento para plantear la reserva según las Convenciones de 1969, 1978 y 1986, ha
de formularse en un momento preciso del proceso de celebración del tratado: el de la
manifestación del consentimiento del Estado en obligarse por el tratado ya sea mediante la
ratificación o la aprobación, aceptación o adhesión, de forma definitiva; es decir, al
perfeccionarse dicho consentimiento. Por eso es habitual que las reservas se integren en el
mismo instrumento donde consta la voluntad del Estado.
En el procedimiento de conclusión de acuerdos internacionales hay dos momentos claves en
la exteriorización de la voluntad para obligarse: el de la firma como exteriorización de la
conformidad en lo que respecta a las particularidades del texto aprobado, y a la posición que
cada Estado haya podido adoptar con relación a él y los demás Estados; y el de la ratificación
como decisivo y generador de los derechos y obligaciones que nacen del acuerdo
internacional.
Una de las formas de hacer una reserva es la de presentarla en el momento de la firma del
tratado. Las reservas hechas en el momento de la firma, en el caso de un tratado que haya de
ser objeto de ratificación, aceptación o aprobación, habrán de ser confirmadas formalmente
por el Estado autor de la reserva al manifestar su consentimiento en obligarse definitivamente
por el tratado. En tal caso, se considerará que la reserva ha sido hecha en la fecha de
confirmación (artículo 23, párrafo 2 del CV de 1969). Este supuesto es frecuente en la

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 9


práctica; así como el hecho de que muchas reservas, formuladas en el momento de la firma,
no son mantenidas y confirmadas en el momento de la ratificación del tratado.

Edgardo José Sierra


Las reservas deben ser formuladas y confirmadas por escrito.
De acuerdo con la práctica del Secretario General, se considerará que representan a un Estado
con el propósito de formular una reserva:
Jefe de Estado,
Jefe de Gobierno, o
Ministro de Relaciones Exteriores (o una persona que actúe en calidad de tal).
Si la reserva se hace en un documento separado del instrumento de manifestación del
consentimiento en obligarse (ratificación, adhesión, etc.) debe ser firmada por una de las tres
autoridades mencionadas.
Lo mismo se aplica al retiro y modificación de una reserva.
El procedimiento para plantear la reserva según las Convenciones de 1969, 1978 y 1986, ha
de formularse en un momento preciso del proceso de celebración del tratado: el de la
manifestación del consentimiento del Estado en obligarse por el tratado ya sea mediante la
ratificación o la aprobación, aceptación o adhesión, de forma definitiva; es decir, al
perfeccionarse dicho consentimiento. Por eso es habitual que las reservas se integren en el
mismo instrumento donde consta la voluntad del Estado.
En el procedimiento de conclusión de acuerdos internacionales hay dos momentos claves en
la exteriorización de la voluntad para obligarse: el de la firma como exteriorización de la
conformidad en lo que respecta a las particularidades del texto aprobado, y a la posición que
cada Estado haya podido adoptar con relación a él y los demás Estados; y el de la ratificación
como decisivo y generador de los derechos y obligaciones que nacen del acuerdo
internacional.
Una de las formas de hacer una reserva es la de presentarla en el momento de la firma del
tratado. Las reservas hechas en el momento de la firma, en el caso de un tratado que haya de
ser objeto de ratificación, aceptación o aprobación, habrán de ser confirmadas formalmente
por el Estado autor de la reserva al manifestar su consentimiento en obligarse definitivamente

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 10


por el tratado. En tal caso, se considerará que la reserva ha sido hecha en la fecha de
confirmación (artículo 23, párrafo 2 del CV de 1969). Este supuesto es frecuente en la
práctica; así como el hecho de que muchas reservas, formuladas en el momento de la firma,
no son mantenidas y confirmadas en el momento de la ratificación del tratado.
.
¿Cada estudiante debe realizar una participación explicando cuál es el procedimiento para
plantear la reserva de un tratado.
Es una declaración unilateral cualquiera que sea su enunciado o denominación hecha por un
estado o por una organización internacional al firmar ratificar, confirmar, formalmente un
tratado.
Procedimiento.
Deben ser formuladas por un estado u organización internacional.
Una reserva habrá de formularse por escrito
Motivos por los cuales se formula.
Una reserva habrá de comunicarse por escrito a los Estados contratantes y a las
organizaciones contratantes y a los demás Estados.
Al redactar y firmar el acuerdo se puede presentar la reserva cuando uno de los Estados no
está de acuerdo sobre algo.
El Secretario General, se considerará que representan a un Estado con el propósito de
formular una reserva Jefe de Estado, Jefe de Gobierno, o Secretario de Relaciones Exteriores
o una persona que actúe en calidad de tal.
Si la reserva se hace en un documento separado del instrumento de manifestación del
consentimiento en obligarse ratificación adhesión debe ser firmada por una de las tres
autoridades mencionadas.
Si la reserva si se quiere retirar debe realizarse por escrito ante los des más estados
participantes.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 11


LA EXPLICACIÓN DE LAS OBJECIONES A LAS RESERVAS Y EL
PROCEDIMIENTO QUE SE SIGUE PARA PLANTEARLAS.

Cuando un tratado no haga referencia a las reservas y se formule y distribuya ulteriormente


una reserva, los Estados interesado tienen 12 meses para objetar a la reserva, contados a partir
la fecha de la notificación del depositario o de la fecha en la que el Estado expresó su
consentimiento en obligarse por el tratado, si esta última es posterior (véase el párrafo 5 del
artículo 20 de la Convención de Viena de 1969).
De acuerdo con la práctica del Secretario General, la fecha de la notificación de la reserva es
la fecha de la notificación del depositario (circular distribuida electrónicamente y disponible
en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas) por la que se distribuye
el texto de la reserva.
Una objeción recibida después del final del período de doce meses se circulará por el
depositario como una "comunicación".
Solamente los signatarios o partes al tratado pueden formular una objeción a una reserva a
ese tratado.

Cristina María Zelaya Navas


Plazo para formular objeciones a las reservas Cuando un tratado no haga referencia a las
reservas y se formule y distribuya ulteriormente una reserva, los Estados interesado tienen
12 meses para objetar a la reserva, contados a partir la fecha de la notificación del depositario
o de la fecha en la que el Estado expresó su consentimiento en obligarse por el tratado, si esta
última es posterior (véase el párrafo 5 del artículo 20 de la Convención de Viena de 1969).
Cuando un Estado interesado notifique al Secretario General una objeción a un tratado
después del plazo de 12 meses, el Secretario General la distribuirá como una “comunicación.
Efecto de las objeciones a la entrada en vigor de reservas La objeción a una reserva “… no
impedirá la entrada en vigor del tratado entre el Estado que haya hecho la objeción y el Estado
autor de la reserva, a menos que el Estado autor de la objeción manifieste inequívocamente
la intención contraria” (apartado b) del párrafo 4 del artículo 20 de la Convención de Viena
de 1969). Normalmente, para evitar la incertidumbre, el Estado que formula una objeción

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 12


especifica si su objeción a la reserva impide la entrada en vigor del tratado entre él mismo y
el Estado autor de la reserva. El Secretario General distribuye tales objeciones Si un Estado
no objeta a una reserva formulada por otro Estado, se considera que el primer Estado ha
aceptado tácitamente la reserva (párrafo 1 del artículo 21 de la Convención de Viena de
1969).

Winder Gerardo Rodríguez Funez


Si no hay depositario la comunicación de una reserva a un tratado será transmitida
directamente por el autor de la reserva a cada una de las partes contratantes y a los demás
Estados y organizaciones internacionales facultados para llegar a ser partes en el tratado, a
menos que las partes dispongan otra cosa, pero si hay depositario, este la comunicara a los
estados y organizaciones a quienes va dirigida la reserva y se entenderá que la comunicación
de una reserva está hecha cuando el estado u organización la haya recibido. La comunicación
de una reserva a un tratado deberá efectuarse por medio de una nota diplomática o una
notificación al depositario, en particular por correo electrónico o por telefax, de lo contrario
deberá ser confirmada en un plazo apropiado mediante tal nota o notificación, y de esta forma
se entenderá que la reserva fue formulada en la fecha de la notificación inicial.
Ya que la reserva es una declaración unilateral, la debe de presentar el estado que la propone
y debe de ser por escrito. Esta puede ser presentada ya sea al momento de firmar, ratificar,
aceptar o aprobar un tratado o cuando el estado se adhiere al tratado.
Luego de esto debe de existir la aceptación por cada uno de los estados parte a menos que el
tratado autorice lo contrario, de este modo la reserva modificara disposiciones respecto al
estado autor del tratado y no a las disposiciones de los demás, desde este momento la reserva
quedara incluida en el tratado, pero cualquier estado parte del tratado la puede objetar,
presentando su objeción por escrito.

Winder Gerardo Rodríguez Funez


Para comenzar a explicar mencionaremos que debe de ser estrictamente por escrito como nos
lo instruye la convención de Viena de 1969, misma que prevé que cuando un estado proponga
una reserva, los Estados interesados cuentan con 12 meses para objetar a la reserva, contados

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 13


a partir la fecha de la notificación del depositario o de la fecha en la que el Estado expresó
su consentimiento en obligarse por el tratado, si esta como lo contempla la convención de
Viena de 1969 en su artículo 20 párrafo 5, este plazo se entiende que inicia a correr a partir
de que han sido notificados todos los estados interesados, Solamente los signatarios o partes
al tratado pueden formular una objeción a una reserva a ese tratado, por la representación que
sostienen del su estado representado.

Edgardo José Sierra


Cuando un tratado no haga referencia a las reservas y se formule y distribuya ulteriormente
una reserva, los Estados interesado tienen 12 meses para objetar a la reserva, contados a partir
la fecha de la notificación del depositario o de la fecha en la que el Estado expresó su
consentimiento en obligarse por el tratado, si esta última es posterior (véase el párrafo 5 del
artículo 20 de la Convención de Viena de 1969).
De acuerdo con la práctica del Secretario General, la fecha de la notificación de la reserva es
la fecha de la notificación del depositario (circular distribuida electrónicamente y disponible
en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas) por la que se distribuye
el texto de la reserva.
Una objeción recibida después del final del período de doce meses se circulará por el
depositario como una "comunicación".
Solamente los signatarios o partes al tratado pueden formular una objeción a una reserva a
ese tratado.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 14


LA EXPLICACIÓN DE LA FIRMA QUE UTILIZAR EN EL TRATADO
QUE ELABORARON EN EL MÓDULO 4.

Jorge Alberto Barahona

Conforme el MODULO IV la FIRMA para firma del tratado fue PLENIPOTENCIARIA

Se entiende por plenipotencia la autorización general o especial que otorgan los jefes de
Estado a representantes diplomáticos o a agentes especiales con el fin de que en su nombre
y representación celebren y firmen tratados u otros acuerdos internacionales. Dicho mandato
se concreta en un documento escrito, formal, preciso y que no debe dar lugar a otra
interpretación que no sea la que surge de la letra de su texto.

Este título se otorga con carácter personal y autoriza al plenipotenciario para negociar y
firmar el tratado correspondiente pero no queda autorizado para ratificar lo acordado, trámite
que es de competencia exclusiva del respectivo jefe de Estado.

La plenipotencia puede integrar la documentación de un diplomático acreditado ante un


Estado en cuyo caso perfecciona el carácter de dicha representación con la concesión de
plenos poderes. Asimismo, puede ser un título autónomo, facultando a un representante
especial para discutir y firmar un acuerdo en una conferencia determinada.

Sin perjuicio de haber experimentado el proceso de activación impuesto a las formalidades


protocolares, la plenipotencia o los plenos poderes mantienen su carácter esencial, toda vez
que constituyen testimonio de la capacidad que tiene un plenipotenciario, para representar
válidamente al estado en una tratativa internacional.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 15


Cada Parte Contratante garantizará la conformidad de sus leyes, reglamentos y
procedimientos con sus obligaciones estipuladas en el presente Tratado el cual es llevado
acabo con el consentimiento de las partes.

Cada Parte Contratante con arreglo y en cooperación con otras Partes Contratantes cuando
proceda, promoverá un enfoque integrado de la prospección, conservación sostenible de los
recursos naturales como ser los ríos las forestas y todo los recursos que se encuentran
alrededor de los ríos y fuentes de agua según proceda.

Realizará estudios e inventarios de los recursos naturales de las diferentes zonas para la
conservación y la protección, teniendo en cuenta la situación y el grado de variación de
peligros existentes que afecten de manera directa estos recursos, incluso los de uso potencial
y cuando sea viable evaluará cualquier amenaza para ellos.

Promoverá la recolección de recursos para la protección y la información pertinente relativa


sobre ríos que estén amenazados o sean de uso potencial.

Promoverá o apoyará, cuando proceda, los esfuerzos de las organizaciones y de las


comunidades locales encaminados a la ordenación y conservación de estos recursos de sus
recursos.

Promoverá la conservación de plantas silvestres afines de conservar e eliminar la


contaminación de estos ríos e incluso en zonas con mayor diversidad forestal, apoyando,
entre otras cosas, los esfuerzos de las comunidades indígenas y locales de cada región.

Las Partes Contratantes deberán adoptar medidas para reducir al mínimo posible eliminar las
amenazas para los recursos forestales para una mejor conservación.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 16


Sostenimiento y conservación:

Cada Parte Contratante con arreglo en cooperación con otras Partes Contratantes cuando
proceda promoverá un enfoque integrado de la prospección y conservación de los recursos.

Realizará estudios e inventarios de los recursos para una mejor protección teniendo en cuenta
la situación y el grado de variación existentes, incluso los de uso potencial y cuando sea
viable evaluará cualquier amenaza para ellos.

Promoverá la recolección de recursos y la información pertinente relativa sobre aquéllos que


estén amenazados.

Promoverá la conservación in situ de bosques silvestres afines de mantener la biodiversidad


biológica para la producción de oxígeno y mantener la fauna silvestre apoyando a las
diferentes comunidades.

Mecanismos financieros:

Las Partes Contratantes se comprometen a llevar a cabo una estrategia de financiación para
la aplicación del presente Tratado de acuerdo con lo establecido en el presente tratado.

Los objetivos de la estrategia de financiación serán potenciar la disponibilidad, transparencia,


eficacia y efectividad del suministro de recursos financieros para llevar a cabo actividades en
el marco del presente Tratado.

Con objeto de movilizar financiación para actividades, planes y programas estratégicos, en


particular con los países contratantes y teniendo en cuenta el Plan de acción el órgano rector
establecerá periódicamente un objetivo para dicha financiación.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 17


Las Partes Contratantes adoptarán las medidas necesarias y apropiadas en los órganos
rectores de los mecanismos, fondos y órganos internacionales pertinentes para garantizar que
se conceda la debida prioridad y atención a la asignación efectiva de recursos previsibles y
convenidos para la aplicación de planes y programas en el marco del presente Tratado.

La medida en que las Partes Contratantes que son países en desarrollo y las Partes
Contratantes con economía en transición cumplan de manera efectiva sus obligaciones en
virtud del presente Tratado.

Cada Parte Contratante acuerda llevar a cabo actividades nacionales para la conservación y
la utilización sostenible de los ecosistemas como ser principalmente los ríos y forestas de
conformidad con su capacidad nacional y sus recursos financieros. Los recursos financieros
proporcionados no se utilizarán con fines incompatibles con el presente Tratado, en particular
con sectores relacionados.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 18


LAS RESERVAS ELABORADAS POR CADA UNO DE LOS
ESTUDIANTES.

INSTRUMENTO DE RESERVA

YO Edgardo José Sierra Zavala Representante plenipotenciario de la República


de Panamá.

DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de Panamá formula la


siguiente Reserva en relación con el artículo 2 de la Convención de Viena del año 1,969 y
bajo el acuerdo de CAMEX firmado el Veinte y Cinco de febrero de 2,020:

Nos reservamos en financiar programas y proyectos que vengan a sostener el Ecosistema


Vulnerable en las fronteras de Nicaragua y de Costa Rica, por no ser suscriptores del Tratado
CAMEX.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL he puesto en el presente instrumento mi firma.

Hecho en panamá el 1 de marzo de 2020.

Edgardo José Sierra Zavala


Representante Plenipotenciario de Panamá

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 19


INSTRUMENTO DE RESERVA

Yo Levis Soney carias romero Representante plenipotenciario con plenos poderes de la


República de Nicaragua.
DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de Nicaragua formula
la siguiente Reserva relativo al artículo 2 de la Convención de Viena del año 1969 y bajo el
acuerdo de CAMEX firmado el Veinte y Cinco de febrero de 2020:
Nos reservamos al artículo del 16, del acuerdo CAMEX de fecha 25 de febrero del 2020, que
literalmente dice: se nombrara un órgano subsidiario de asesoramiento científico y
tecnológico y el órgano subsidiario de ejecución, actuara como órgano subsidiario de
asesoramiento científico y tecnológico y órgano subsidiario de ejecución del presente
acuerdo, respectivamente.
Nos reservamos porque cada Estado participante tiene la responsabilidad de buscar o tener
un órgano subsidiario científico y tecnológico de manera personal.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL he puesto en el presente instrumento mi firma.

Hecho en Ciudad de Managua, Nicaragua, el 03 de marzo de 2020.

Levis Soney Carias Romero

___________________________________
Representante Plenipotenciario de Nicaragua

INSTRUMENTO DE RESERVA

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 20


Yo: José Adán Fugón Pérez Representante plenipotenciario con plenos poderes de la
República de GUATEMALA.
DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de GUATEMALA
formula la siguiente Reserva relativo al artículo 2 de la Convención de Viena del año 1969 y
bajo el acuerdo de CAMEX firmado el Veinte y Cinco de febrero de 2020:
Nos reservamos al Artículo 15: La Conferencia de las Partes, que es el órgano supremo de la
Convención, actuará como reunión de las Partes en el presente Acuerdo. 2. Las Partes en la
Convención que no sean partes en el presente Acuerdo podrán participar como observadoras
en las deliberaciones de cualquier período de sesiones de la Conferencia de las Partes en
calidad de reunión de las Partes en el presente Acuerdo.
.
Nos reservamos porque los estados que no son parte en el presente acuerdo no deben estar
como observadores ya que cada estado en el presente convenio tiene la capacidad de celebrar
sus propias deliberaciones y dar parte en las conferencias de sus avances como desarrollo
sostenible de estas áreas geográficas.

Para lo cual he puesto en el presente instrumento mi firma.

Hecho en Ciudad y capital de Guatemala, el 03 de marzo de 2020.

José Adán Fugón Pérez

__________________________________
Representante Plenipotenciario de Guatemala.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 21


INSTRUMENTO DE RESERVA

Yo Winder Gerardo Rodríguez Funes Representante plenipotenciario de la República de


México.
DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de México formula la
siguiente Reserva en relación con el artículo 2 de la Convención de Viena del año 1969 y
bajo el acuerdo de CAMEX firmado el Veinte y Cinco de febrero de 2,020:
Nos reservamos el incluir en programas y proyectos que vengan a sostener el Ecosistema
Vulnerable y su fortalecimiento, mediante la inclusión de grupos y comunidades vulnerables,
ya que la gran mayoría de comunidades en este caso indígenas, están regidas por normas
especiales en cuanto a la protección de los ecosistemas vulnerables.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL he puesto en el presente instrumento mi firma.

Hecho en Ciudad de México, México, el 03 de marzo de 2020.

Winder Gerardo Rodríguez Funes


___________________________________
Representante Plenipotenciario de México

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 22


LAS OBJECIONES A LAS RESERVAS ELABORADAS POR CADA
UNO DE LOS ESTUDIANTES

Cuando un tratado no haga referencia a las reservas y se formule y distribuya ulteriormente


una reserva, los Estados interesado tienen 12 meses para objetar a la reserva, contados a partir
la fecha de la notificación del depositario o de la fecha en la que el Estado expresó su
consentimiento en obligarse por el tratado, si esta última es posterior (véase el párrafo 5 del
artículo 20 de la Convención de Viena de 1969).
De acuerdo con la práctica del Secretario General, la fecha de la notificación de la reserva es
la fecha de la notificación del depositario (circular distribuida electrónicamente y disponible
en el sitio web de la Colección de Tratados de las Naciones Unidas) por la que se distribuye
el texto de la reserva.
Una objeción recibida después del final del período de doce meses se circulará por el
depositario como una "comunicación".
Solamente los signatarios o partes al tratado pueden formular una objeción a una reserva a
ese tratado.
Para comenzar a explicar mencionaremos que debe de ser estrictamente por escrito como nos
lo instruye la convención de Viena de 1969, misma que prevé que cuando un estado proponga
una reserva, los Estados interesados cuentan con 12 meses para objetar a la reserva, contados
a partir la fecha de la notificación del depositario o de la fecha en la que el Estado expresó
su consentimiento en obligarse por el tratado, si esta como lo contempla la convención de
Viena de 1969 en su artículo 20 párrafo 5, este plazo se entiende que inicia a correr a partir
de que han sido notificados todos los estados interesados, Solamente los signatarios o partes
al tratado pueden formular una objeción a una reserva a ese tratado, por la representación que
sostienen del su estado representado.
Cada estudiante debe realizar una participación explicando que es objecion cuál es
el procedimiento para plantear la objeción a una reserva de un tratado.

R// Podemos conceptuar una objeción como una declaración unilateral cualquiera que sea su
enunciado o demolición la cual es hecha por un estado como reacción ante una reserva a un
tratado formulado por otro estado.
Al firmar, ratificar, confirmar formalmente aceptar o aprobar un tratado o al adherirse a él o
cuando un Estado hace una notificación de sucesión en un tratado.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 23


Procedimiento:

 Se hace por escrito.


 Empieza cuando uno o varios estados se enteran de una reserva de otro estado y ellos
no están de acuerdo con esa reserva.
 El estado formula una objeción por escrito para entregársela al secretario general
dicha objeción deben ir los motivos que fundan dicha objeción.
 Esta objeción podrá ser formulada durante los próximos 12 meses desde que hayan
sido notificados de la reserva siempre que el tratado no disponga otra cosa.
 El depositario deberá notificar a todas las partes de dicha objeción.

Cada estudiante debe realizar una participación explicando que es


objeción cuál es el procedimiento para plantear la objeción a una reserva
de un tratado.

Consiste cuando uno está en disconformidad en una reserva de otros estados que son parte
de un tratado internacional, uno de ellos puede decir que se objeta a esa reserva, los estados
tienen doce meses desde la fecha en que fue notificado de la reserva para formular una
objeción, o puede formular una objeción en la fecha en la que expresó su consentimiento en
obligarse por el tratado.

Procedimientos

- La objeción se debe interponer por escrito.


- Los estados tienen doce meses desde la fecha en que fue notificado de la reserva para
formular una objeción.
- Esta objeción se puede retirar en cualquier momento por el, o los estados que la hayan
formulado.
- Si un Estado no objeta la reserva que hace cualquier otro Estado parte, tácitamente
está aceptando la reserva.
- El depositario deberá notificar a todas las partes de dicha objeción.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 24


INSTRUMENTO DE OBJECIÓN

Yo Winder Gerardo Rodríguez Funes Representante plenipotenciario con plenos poderes


de la República de México.

De acuerdo a la Convención de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados, inherente a


las objeciones tipificadas en él, DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que
el Gobierno de México, objeta la reserva hecha por el Estado de Guatemala al acuerdo
CAMEX firmado en fecha veinte y cinco de febrero del 2020, la reserva consiste en:
La actuación de la Conferencia de las Partes, la cual actuará como reunión de las Partes en el
presente acuerdo; y que las partes en la convención que no sean partes en el presente acuerdo
participen como observadoras en las deliberaciones de cualquier período de sesiones de la
conferencia de las partes en calidad de reunión de las partes en dicho tratado. Referido en el
artículo 15 del tratado CAMEX.
Según los que afirma el Estado de Guatemala a través de su represéntate plenipotenciario
José Adán Fugon Pérez, es que la presencia de estados o sus representantes que no sean
parte del tratado no es necesaria en dicha conferencia.
En nombre del estado de México y como parte firmante del acuerdo CAMEX, Objetamos
esta reserva, ya que dicho convenio, una de las finalizadas es crear mecanismos para la
transparencia y la solides de esta conferencia, que se realizara de forma objetiva y accesible
a estados interesados.
En la ciudad de México, México, a los 03 días del mes de marzo del año 2020.

Winder Gerardo Rodriguez Funes

___________________________________
Representante Plenipotenciario de Nicaragua

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 25


INSTRUMENTO DE OBJECIÓN A LA RESERVA

Yo Levis Soney carias romero Representante plenipotenciario con plenos poderes de la


República de Nicaragua.

De acuerdo a la Convención de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados, inherente a


las objeciones tipificadas en él, DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el
Gobierno de Nicaragua, objeta la reserva hecha por el Estado de México al acuerdo CAMEX
firmado en fecha veinte y cinco de febrero del 2020, la reserva consiste en:
Reservarse a incluir programas y proyectos que vengan a sostener el ecosistema vulnerable
y su fortalecimiento, mediante la inclusión de grupos comunidades vulnerables, ya que la
gran mayoría de comunidades en este caso indígenas están protegidos por normas especiales
en cuanto a la protección de los ecosistemas vulnerables.
Según los que afirma el Estado de México a través de su represéntate plenipotenciario
Winder Gerardo Rodríguez Funes, es que la mayoría de comunidades indígenas están
protegidos por normas especiales.
En nombre del Estado de Nicaragua y como parte firmante del acuerdo CAMEX, Objetamos
esta reserva, ya que dicho convenio, una de las finalidades es crear mecanismos para el
sostenimiento del ecosistema vulnerable, es función de todos incluir a nuestros grupos étnicos
de cada uno de nuestras regiones para mejorar la vulnerabilidad de nuestro ecosistema.

En Ciudad de Managua, Nicaragua,

Levis Soney Carias Romero

___________________________________
Representante Plenipotenciario de Nicaragua

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 26


INSTRUMENTO DE OBJECIÓN

Yo: José Adán Fugón Pérez Representante plenipotenciario con plenos poderes de la República de
GUATEMALA.

De acuerdo a la Convención de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados, inherente a las objeciones
tipificadas en él DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de GUATEMALA
objeta la reserva hecha por el Estado de NICARAGUA al acuerdo CAMEX firmado en fecha veinte y
cinco de febrero del 2020, la reserva consiste en:

Nos reservamos al artículo del 16, del acuerdo CAMEX de fecha 25 de febrero del 2020, que literalmente dice:
se nombrara un órgano subsidiario de asesoramiento científico y tecnológico y el órgano subsidiario de
ejecución, actuara como órgano subsidiario de asesoramiento científico y tecnológico y órgano subsidiario de
ejecución del presente acuerdo, respectivamente.

Según los que afirma el Estado de NICARAGUA a través de su represéntate plenipotenciario Levis Soney
carias romero Nos reservamos porque cada Estado participante tiene la responsabilidad de buscar o tener un
órgano subsidiario científico y tecnológico de manera personal.

En nombre del estado de GUATEMALA y como parte firmante del acuerdo CAMEX, Objetamos esta reserva,
ya que dicho convenio, una de las finalizadas es que Partes deberán cooperar en la adopción de las medidas
que correspondan para mejorar la educación la formación la sensibilización y participación del público y el
acceso público a la información sobre el cambio climático teniendo presente la importancia de estas medidas
para mejorar la acción en el marco del presente Acuerdo.

En la ciudad de GUATEMALA a los 03 días del mes de marzo del año 2020.

José Adán Fugón Pérez

----------------------------------------------------------

Representante Plenipotenciario de GUATEMALA.

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 27


INSTRUMENTO DE OBJECIÓN DE LA RESERVA

Yo, Edgardo José Sierra Zavala Representante plenipotenciario de la República


de Panamá.

DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de Panamá objeta la


Reserva del presidente de Nicaragua el cual dice infringir el artículo 16 de la convención de
CAMEX firmado el Veinte y Cinco de febrero de 2,020.

Nuestra objeción es porque el presidente de Nicaragua se excusa en lo siguiente “Nos


reservamos al artículo del 16, del acuerdo CAMEX de fecha 25 de febrero del 2020, que
literalmente dice: se nombrara un órgano subsidiario de asesoramiento científico y
tecnológico y el órgano subsidiario de ejecución, actuara como órgano subsidiario de
asesoramiento científico y tecnológico y órgano subsidiario de ejecución del presente
acuerdo, respectivamente”. Queriendo actuar de forma individual infringiendo el artículo 16
de la convención de CAMEX.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL he puesto en el presente instrumento mi firma.

HECHO EN PANAMÁ EL 3 DE MARZO DE 2,020.

Edgardo José Sierra Zavala


Representante Plenipotenciario de Panamá

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 28


INSTRUMENTO DE OBJECION A UNA RESERVA

YO CRISTINA MARIA ZELAYA NAVAS Representante plenipotenciario de


LA REPUBLICA DE EL SALVADOR

DECLARO POR EL PRESENTE INSTRUMENTO que el Gobierno de El Salvador


formula la siguiente objeción en relación con el artículo 19,20 y 23 de la Convención
de Viena del año 1,969 y bajo el acuerdo de CAMEX firmado el Veinte y Cinco de
febrero de 2020:

Objetamos la Reserva formulada por la Republica de Guatemala respecto a que los


Estados que no son partes, no pueden estar como observadores en las
deliberaciones que se deban de tratar referente al Tratado de CAMEX, siendo que
los Estados que no son parte pueden adherirse en el momento que ellos estipulen
y que los Estados Parte acepten, con base a lo mencionado estos pueden estar
como observadores en las deliberaciones para que de esta manera se concienticen
con el objetivo de este tratado de CAMEX.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL he puesto en el presente instrumento mi firma.

HECHO EN EL SALVADOR EL 3 DE MARZO DE 2020

Cristina María Zelaya Navas


Representante Plenipotenciario de El Salvador

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 29


Conclusión
Las Convenciones de Viena representan un pilar de la positivización de instituciones
jurídicas en materia de Derecho de los Tratados, de reservas y objeciones a los tratados. La
práctica de los estados y de las organizaciones internacionales, no obstante, dio origen a
nuevas instituciones jurídicas que contribuyeron a la eficacia del régimen de Viena y a
algunas que crearon mayores dificultades en aras de entablar relaciones convencionales. De
esta manera, las objeciones con efectos intermedios a la reservas representan una novedosa
institución que aparecen a propósito de las reservas formuladas a disposiciones de la
Convención de Viena de 1969. Así, la Comisión de Derecho Internacional emprendió el
trabajo de desarrollar esta experiencia en su Guía de la práctica sobre las Reservas a los
Tratados (Asamblea General de las Naciones Unidas 2011). En el presente trabajo se realiza
un breve repaso de la evolución de la reservas a los tratados y se comenta sobre las objeciones
con efectos intermedios que creemos representan una dificultad para establecer vínculos
convencionales entres los autores de las reservas y de las objeciones a las reservas.

Bibliografía
Módulo IV y V del II Parcial material de la Abog. Yessenia Julissa Aguilar Santos
http://repositorio.pucp.edu.pe/index/handle/123456789/168200
https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=328096

UTH - DERECHO DE TRATADOS: FIRMA, RESERVA Y OBJECIONES DE LA RESERVA 30

También podría gustarte