ESCUELA MILITAR DE INGENIERÍA

MCAL. ANTONIO JOSÉ DE SUCRE

INGENIERIA PETROLERA
“COCHABAMBA - BOLIVIA”

SIMULACIÓN ESTACIÓN TERMINAL DE SANTA CRUZ

LLEGADA – DESPACHO

NOMBRES: Aguayo Santa Cruz Leyla Mabel c2891-6

Aldunate Jacobo Gabriela Vanessa c2595-x

Colque Fuentes Rocio Monica c2904-1

Vásquez Villarroel Maher Guillermo c1760-4

SEMESTRE: Decimo

MATERIA: Modelos de Simulación

CARRERA: Ing. Petrolera

DOCENTE: Ing. Rene Zurita

FECHA: 14/11/2014

COCHABAMBA - BOLIVIA
INTRODUCCIÓN
Dentro la Terminal de almacenaje Santa Cruz se tiene los sistemas de medición,
bombeo y almacenaje de los diferentes productos que llegan y se despacha de la
terminal.

En las terminales de almacenaje se da prioridad al mantenimiento de los sistemas de

recepción y despacho, de igual forma se efectúa la calibración de los medidores de
flujo másico con el objetivo de optimizar y garantizar la calidad del servicio

OBJETIVO

Interpretar el proceso PI&D de la Estación Terminal Santa Cruz para realizar la

simulación y así asemejarse a la realidad.

DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

Los productos que llegan a la Estación Terminal de almacenaje Santa Cruz, son:

 GLP DE RIO GRANDE, PROPANO DUCTO (PRSZ)

 CRUDO/GLP DE CHORETY, OLEODUCTO (OSCZ II)
 CONDENSADO DE RIO GRANDE, OLEODUCTO (OSCZ)
 GLP DE EBR, PROPANO DUCTO

Los productos de despacho de la Estación Terminal de almacenaje Santa Cruz son:

 GLP DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO (ESFERAS)

 CRUDO B YPFB LOGISTICA DEL TANQUE 2923
 CRUDO B PBR
 CRUDO, CRUDO RECONSTITUIDO, GASOLINA Y GLP,OLEODUCTO OSSA 1
Los productos que llegan a la terminal de almacenaje, tienen un receptor de
chancheo, pasan por un conjunto de válvulas, por un equipo de filtración y un sistema
de medición para su posterior almacenaje.
A continuación se tiene el equipo que representa en la simulación el receptor de
chancheo.

EQUIPO IMAGEN

Separador
horizontal

Seguidamente se tiene las consideraciones realizadas en la caída de presión de las

válvulas que utiliza la estación.

EQUIPO IMAGEN PARÁMETROS

∆P= 0.25 [Psi]

Válvula de Check

∆P= 0.5-1 [Psi]

Válvula de Compuerta

∆P= 0.25-0.5 [Psi]

Válvula de Globo
 Válvula de Globo ∆P= 0.25-0.5 [Psi]
Neumática

Válvula de Bola ∆P= 0.5 [Psi]

Válvula de Bola ∆P= 0.5 [Psi]

Neumática

A continuación se tiene las especificaciones que se consideraron del equipo de

filtración y del medidor de flujo.

EQUIPO IMAGEN PARÁMETROS

Filtro ∆P= 2 [Psi]

Medidor de flujo
másico ∆P= 4 [Psi]
El producto que se despacha de la Estación terminal Santa Cruz, específicamente el
crudo pasa por dos Bombas Boosters, las consideraciones realizaron se muestran a
continuación.

EQUIPO IMAGEN PARÁMETROS

∆P= 54.75 [Psi]

Bomba Boosters HP= 5.60
(P-100)

Bomba Boosters ∆P= 54.75 [Psi]

(P-101) HP= 14.36
A continuación se tiene las especificaciones de los tanques de almacenamiento.

EQUIPO IMAGEN PARÁMETROS

V = 5,000 [Bbls]
Tanque (V-105) Diámetro = 28.78 [ft]
Altura = 43.16 [ft]

V = 5,000 [Bbls]
Diámetro = 28.78 [ft]
Tanque (V-106) Altura = 43.16 [ft]

V = 20,000 [Bbls]
Diámetro = 45.68 [ft]
Tanque (V-104) Altura = 68.52 [ft]

V = 60,000 [Bbls]
Diámetro = 65.88 [ft]
Tanque (V-107) Altura = 98.82 [ft]

V = 100,000 [Bbls]
Tanque (V-108) Diámetro = 78.11 [ft]
Altura = 117.2 [ft]
Comenzando con la simulación realizada en el programa ASPEN HYSYS, a
continuación se desarrollará la descripción de la primera corriente de llegada:

 GLP DE RIO GRANDE, PROPANO DUCTO (PRSZ)

Este primer ducto realiza el transporte de GLP, donde la composición que se
consideró para realizar la creación de la corriente en Hysys es la siguiente:

COMPONENTES FRACCIÓN
C2 0.10
C3 0.60
iC4 0.20
nC4 0.10
Ʃ 1

Seguidamente las consideraciones de operación son las siguientes:

PRESIÓN 160 psig
TEMPERATURA 95°F
FLUJO 6300 BPD

Como se había mencionado a un inicio del propano ducto, se tiene un receptor de

chancheo, con el fin de poder realizar una limpieza y revisión al ducto. En el simulador
el receptor de chancheo fue representado por un separador bifásico horizontal, debido
a que es el que se asemeja al receptor, donde separa las partículas sólidas presentes
en el flujo, por lo que no presenta variaciones de operación en la corriente.
A continuación el flujo ingresa por el propano ducto, pasa por un conjunto de válvulas
las cuales presentan caídas de presión en función al tipo de válvula.

La corriente ingresa a un filtro en el cual se extraen las partículas sólidas que puede
haber en la corriente, la caída de presión en la misma es de 2 psi.
Como se puede observar en la anterior figura se tiene un bypass esto con el fin de
que se pueda realizar un mantenimiento al filtro en caso de daño y la corriente pueda
circular por la derivada que se tiene.
Luego de pasar por el filtro la corriente se dirige al medidor de flujo másico en el cual
la caída de presión es de 4 psi, el medidor en la simulación fue representado por una
válvula, de la misma manera se tiene un bypass en esta etapa como se puede
observar en la siguiente figura:

Luego de realizar la medición del flujo la corriente ingresa a un codo (mezclador), en

la cual se une con la tercera derivada de la corriente OCSZ II, y sale la corriente 30,
como se puede observar en la figura.
La corriente uniformizada 30, ingresa a un codo en la cual se une con la primera
derivada de la corriente OCSZ II, y sale la corriente 164, como se puede observar en la
figura.

La corriente uniformizada 164, ingresa a un codo en la cual se une con corriente GLP
del propano ducto EBR, y sale a una presión de 89.80 psig que posteriormente es
almacenada el producto (esferas).
 CRUDO/GLP DE CHORETY, OLEODUCTO (OSCZ II)
Este oleoducto realiza el transporte de Crudo y GLP, para crear la corriente de
entrada antes se realizó la creación de las dos corrientes por separado, en la creación
de la corriente GLP, se consideró la misma composición de la anterior corriente
realizada y en la corriente del Crudo se realizó un ensayo de petróleo con el análisis
de laboratorio del crudo que llega a la refinería Gualberto Villarroel la cual se muestra
a continuación:
Luego de realizar la creación de las corrientes, se realizó la mezcla de las mismas para
uniformizar la corriente como se muestra en la siguiente figura:

El oleoducto OCSZ II, se distribuye en tres derivadas las cuales son:

Donde las tres derivadas, ingresan a un conjunto de válvulas para su regulación,
posteriormente al equipo de filtración para la separación de partículas sólidas en caso
de que la corriente llega a tener y después ingresa a la parte de la medición del flujo
másico.

La corriente de la primera y tercera derivada va a la unión de la OSSA I, una parte de la

tercera derivada se almacena en los tanques.

 CONDENSADO DE RIO GRANDE, OLEODUCTO (OSCZ)

Este oleoducto realiza el transporte de Crudo y Gasolina, para crear la corriente de

entrada, antes se realizó la creación de las dos corrientes por separado.

En la creación de la corriente de crudo, se tomó encuenta el ensayo de petróleo de la

anterior corriente realizada.

La corriente de gasolina se realizó a partir de la composición del ensayo de petróleo

considerando, el rango de los átomos de carbono que componen a la gasolina. (C5-C9)
Una vez creada la corriente de gasolina y normalizada como se puede observar en la
figura anterior, la misma es unida junto con la corriente de crudo en un mezclador con
las siguientes consideraciones de operación, mostradas a continuación.

La corriente de crudo pasa por el receptor de chancheo, con el fin de poder realizar
una limpieza y revisión al ducto, por otra parte se tiene un conjunto de válvulas las
cuales son de compuerta con una caída de presión de 0.5 a 1 psi. Como se muestra
en la siguiente figura.
La corriente ingresa a un filtro en el cual se extraen las partículas sólidas que puede
haber en la corriente, se tiene un bypass esto con el fin de que se pueda realizar un
mantenimiento al filtro en caso de daño y la corriente pueda circular por la derivada
que se tiene.

Luego de pasar por el filtro la corriente se dirige al medidor de flujo másico en el cual
la caída de presión es de 4 psi. Presenta un bypass de igual forma con las válvulas
que corresponden.
Seguidamente la corriente ORSZ con una presión de 89.75 psig se deriva en dos
corrientes donde la primera se une con la tercera derivada de la corriente de crudo
OSCZ II y la segunda se une con la primera derivada de la corriente de crudo OSCZ II.
Para que el producto pueda ser almacenado. Como se observa en la siguiente figura.
 GLP DE EBR, PROPANO DUCTO

En la creación de la corriente GLP, se consideró la misma composición de las

anteriores corrientes. Esta corriente se une con la del GLP de RIO GRANDE. Para su
posterior almacenamiento en las esferas y otra parte se va a la OSSA I como se
muestra en la figura.
DESPACHOS

 GLP DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO (ESFERAS)

Para la creación de la corriente de entrada de GLP se consideró la misma

composición de la anterior corriente realizada, las consideraciones de operación son
las siguientes:

PRESIÓN 90.80 Psig

TEMPERATURA 95°F
FLUJO 4000 BPD

Como se observa en la siguiente figura la corriente de flujo ingresa a dos válvulas, para
posteriormente ingresar a un mixer.

 El CRUDO B YPFB LOGISTICA DEL TANQUE 2923

La corriente de entrada proveniente del tanque 2923 se realizó con el ensayo de
petróleo con el análisis de laboratorio del crudo que llega a la refinería Gualberto
Villarroel anteriormente mencionada.
Las consideraciones de operación que se tomaron en cuenta son:
PRESIÓN 87.80 Psig
TEMPERATURA 95°F
FLUJO 3360 BPD
 Posteriormente ingresa a una válvula, para entrar a un mixer donde se mezcla con la
corriente de entrada del crudo B PBR que tiene el mismo ensayo de petróleo con las
condiciones de:

PRESIÓN 85.30 Psig

TEMPERATURA 95°F
FLUJO 3000 BPD

Una vez mezclada ingresa a dos válvulas y se divide en dos partes.

La primera parte pasa por un proceso de filtración el cual tiene un by pass en el caso
de que se requiera el mantenimiento; por otra parte la segunda corriente ingresa a un
mixer donde se mezcla con el crudo del tanque V-107 y V-108 y pasa por el mismo
proceso de filtrado, ambas corrientes vuelven a mezclarse, pero antes pasan por su
respectiva bomba la cual tiene la función de igualar las condiciones de presión.
 CRUDO, CRUDO RECONSTITUIDO, GASOLINA Y GLP,OLEODUCTO OSSA 1

Finalmente se une 4 corrientes que llegan de:

 La primera corriente 257 es parte del crudo/GLP que llega de Chorety el cual
tiene las siguientes condiciones de operación:
PRESIÓN 88.80 Psig
TEMPERATURA 138.1°F
FLUJO 4623 BPD

 La segunda corriente 254 es parte del condesado de Rio Grande que llega
con las condiciones de operación de:
PRESIÓN 88.80 Psig
TEMPERATURA 95.01°F
FLUJO 1675 BPD
 La tercera corriente 252 es parte del crudo/GLP que llega de Chorety el cual
tiene las siguientes condiciones de operación:
PRESIÓN 88.80 Psig
TEMPERATURA 138.1°F
FLUJO 1385 BPD

 La cuarta corriente 215 es parte de la entrada de la corriente de GLP que se

mezcla con la corriente de EBR que llega con las condiciones de operación
de:
PRESIÓN 88.80 Psig
TEMPERATURA 94.63°F
FLUJO 5000 BPD

A la llegada de las cuatro corrientes la salida Oleoducto Ossa 1 tiene las

condiciones de operación finales de:

PRESIÓN 88.80 Psig

TEMPERATURA 140.1°F
FLUJO 28410 BPD