COMPARENCIA DE LAS PARTES

JUEZ: Buenos días soy KEVIN VELIZ, soy el juez, siendo las 15 horas con 30 minutos, dentro del
expediente 01214-2017-00321 verifico la comparecencia de las partes convocada juicio oral
laboral.

Por la parte actora el abogado XXXX

ACTOR: PRESENTE señora juez

JUEZ: Por la parte demandada, Patitos, sociedad anónima, esta su mandatario general judicial con
representación el abogado XXXX. Le doy uso de la palabra para que se apersone por favor. (¿En
qué calidad y como lo acredita?) EDAD, ESTADO, NACIONALIDAD, PROFESION U OFICIO, VECINDAD.

DEMANDADO: buenos días mi nombre es XXXX guatemalteco, soltero, de 40 años de edad,

abogado y notario de este domicilio, señalo como lugar para recibir notificaciones la 12 calle 1-20
edificio geminis 10 z. 10 oficina 10 de la ciudad capital y mi número de teléfono es el 22233412.

Ej.1. DEMANDADO Entonces con sus generales de ley, su documentos personal de identificación,
el acta notarial de su nombramiento inscrito en el registro mercantil, tengo personado en esta
audiencia por Patitos, sociedad anónima a su gerente general y representante legal XXXX y su
abogado asesor XXXX tomo nota del lugar para recibir notificaciones y su número de teléfono.

Ej.2. DEMANDADO Gracias, de acuerdo con la escritura pública número 12 inscrita en el archivo
general de protocolos tengo apersonado por la demandada patitos sociedad anónima, a su
mandatario general judicial con representación el abogado XXXX que actúa en su propia asesoría,
tomo nota del lugar para recibir notificaciones y el número de teléfono. (Me quedo con las
fotocopias y le devuelvo los documentos originales)

INSPECCION GENERAL DE TRABAJO: No comparece nadie.

JUEZ: Antes de entrar a juicio en base al acuerdo 48-2007 por la Corte Suprema de Justicia,
pregunto a la demandada a través de su mandatario el abogado XXXX ¿ si hay ánimos de conciliar?

DEMANDADO: No, por el momento no honorable señor Juez.

Gracias, doy por finalizada la fase conciliatoria, entro directamente a juicio entonces y le doy el
uso de la palabra al abogado XXXX d para que amplié o ratifique la demanda en este momento.

JUICIO

EJ. 1 ACTOR: Honorable señor jueza ratifico la demanda en todo su contenido.

EJ 2. ACTOR: Muchas gracias señor Juez, en este momento procedo a ampliar la demanda ene l
sentido de que a demanda se entabla también en contra de la entidad seguridad Sociedad
Anónima, por lo que no solo sería una demandada y también amplio el apartado pruebas e el
sentido de que también la otra demandada deberá presentar las copias de los libro de salarios
correspondiente al tiempo de junio de 2016 al 16 de noviembre del año 2018 señora Juez.
También el contrato de trabajo y la confesión judicial que deberá prestar la parte demandad a
través de su reprsentate legal debidamente facultado para ello, las constancias de pago firmadas
por el actor de al presente demanda con las cuales se demuestre el pago de las prestaciones
irrenunciables de ley por el periodo laborado previamente mencionado. EN ESE SENTIDO EL
SOLICITO QUE SE TENGA POR AMPLIADA LA DEMANDA POR LOS PUNTOS QUE HICE REFERENCIA Y
SE SEÑALE AUDIENCIA PARA JUICIO ORDINARIO

JUEZ: Procedo a resolver, tengo por contestada la demanda en sentido negativo, por ofrecidos los
medios de prueba y por aportados los documentos, para la confesión judicial de la actora en forma
personal y no por medio de apoderado confirme al pliego de posiciones que presentara la arte
demandada que presentara ese día y esa hora, hago los apercibimientos legales y señalo audiencia
el 20 marzo de 2020 a las 15 horas.

JUEZ: En mi calidad de Juez si acojo la excepción de demanda defectuosa, tengo por ofrecida la
prueba, le confiero audiencia a la parte actora para que evacúe la audiencia y lo demás solicitado
lo tengo presente para su momento procesal oportuno. En base a los artículos
332.335,342,343,344, 141.143 de la ley del organismo judicial.

El derecho de trabajo es eminentemente tutelar y no tengo facultades para rechazar la demanda,

para eso está el art. 334.

Estoy pendiente de mandarle a notificar al actor para que avacue la audiencia por la demandada.
Todo queda en acta sucinta, doy por finalizada la audiencia a las 14 horas con 30 mintos.
IRRENUNCIABLES

Indemnización

Aguinaldo

Vacaciones

Bonificación anual para el sector privado de los trabajadores

Bonificación incentiva

Daños y perjuicios que se condene al pago de salarios desde el momento de u despido hasta 12
salarios de acuerdo al código de trabajo.

PETICIONES:

1. Que se tenga por ampliada la demanda

2. Se libre el despacho correspondiente para notificar a las partes demandadas y se le cite a
juicio oral.
3. Que se tenga por ofrecidos e individualizados los medios de prueba indicados en el
apartado correspondiente señora jueza.
4. Que se señale día y hora para que comparezcan a juicio.
5. Que se aperciba a la parte demandada para que se presente con todos sus medios de
prueba.
6. Que se le aperciba de prestar confesión bajo el apercibimiento que de no hacerlo se les
tendrá confeso.

DE FONDO

Que se dicte la sentencia que se declare CON LUGAR la demanda promovida por XXXX en contra
de XXXX sociedad anónima y que se le condene a la parte demandada a pagar las prestaciones
reclamadas por el despido directo e injustificado.
De acuerdo a la Ley del servicio civil, art 61 numeral 7, en referencia a la indemnización. “Quedan
excluidos de ese derecho de indemnización” excepto que tal derecho haya sido mejorado por un
pacto colectivo de trabajo.

De acuerdo al art. 61 numeral 2 si tiene derecho de vacaciones.

Que prueba a relación laboral:

1. Contrato individual de Trabajo

2. Planillas del Instituto Guatemalteco de Trabajo y Previsión Social.
correspondiente al periodo de la relación laboral
3. Acuerdo Ministerial de baja del cargo.
4. Libro de Salarios
5. Historial de depósitos bancarios realizado a favor de XXXX

Que en el momento procesal oportuno se declare CON LUGAR la demanda promovida por María
Méndez en contra del estado de Guatemala, a través de su Entidad Nominadora MINISTERIO DE
EDUCACIÓN y por lo tanto se ordene al pago de las vacaciones del periodo comprendido de uno
de enero de año dos mil, hasta el treinta y uno de diciembre del año dos mil diecinueve. Al pago
de daños y perjuicios.