FISCALIA DE DISTRITO DE RETALHULEU

MP157-2018-9149
Unidad de Litigio,
CAUSA 11012-2018-00900
OFICIAL No. 1º

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL

AMBIENTE, RETALHULEU, RETALHULEU,

El MINISTERIO PUBLICO, a través del infrascrito AGENTE FISCAL, en el ejercicio de la

acción penal publica que por imperio legal le corresponde, señala como lugar para recibir
citaciones y notificaciones la FISCALIA DISTRITAL DE RETALHULEU, ubicadas en la
OCTAVA AVENIDA SEIS GUION SESENTA Y UNO ZONA UNO, RETALHULEU, se refiere al
proceso arriba identificado, y al efecto

EXPONE:

1. Al sindicado CARLOS ENRIQUE GONZALEZ CHAN, Y MIGUEL JACINTO PEREZ YOC se les
dictó AUTO DE PROCESAMIENTO con fecha cinco de abril del año dos mil diecinueve
por el delito de LESIONES CULPOSAS.
2. Los agraviados de nombre JUAN LUIS MARTINEZ VILLANUEVA, CELESTE ESTEFANI
SACOR NOLASCO no comparecieron a provocar la instancia particular y COMO
CONSTA en autos los agraviados DIANA MARIA JIMENEZ JIMENEZ, THELMA
ESPERANZA RAMIREZ RAMIREZ HAN manifestado haber sido resarcidas
favorablemente, y su falta de interés en continuar con el proceso siendo un delito de
acción pública dependiente de instancia particular y aunado a ello es que estos
agraviados desisten a favor del sindicado MIGUEL JACINTO PEREZ YOC, y aunado a
esta actitud existen dos declaraciones testimoniales de testigos presenciales del
hecho MARLON ANTONIO CARRETO HIDALGO Y MARIA FERNANDA VILLANUEVA
MARTINEZ, que indican que quien tuvo la culpa del hecho en que resultaron
lesionados varios agraviados la responsabilidad era del bus verde de TRANSPORTES
LUARCA, DEBIDO A LAS MANIOBRAS QUE REALIZO al momento de salir no
observando de esta forma el deber de cuidado que les asiste. Y no habiendo más
testigos y agraviados debido a que hubieron personas que no comparecieron a rendir
 su declaración para provocar la instancia particular, y que no ameritaron quedar
internados de forma tácita renunciaron a los derechos que les pudieran
corresponder, y desvanecida la participación del sindicado CARLOS ENRIQUE
GONZALEZ CHAN, lo procedente resulta que se sobresea el presente proceso por lo
anteriormente manifestado. Así mismo por lo manifestado por el representante Legal
de INVERSIONES LEGAZPI SOCIEDAD ANONIMA, los daños que reclama no es esta la
via para hacerla valer, como lo indica en sus solicitudes oportunamente.
3. En virtud de lo anterior esta institución es de la opinión que resulta procedente
Solicitarle al señor juez se sirva tener a bien dictar el SOBRESEIMIENTO DEL PROCESO,
a favor de ambos sindicados, JUAN LUIS MARTINEZ VILLANUEVA, CELESTE ESTEFANI
SACOR NOLASCO, en virtud de lo estipulado en el numeral anterior.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
El artículo 328 del Código Procesal Penal establece que corresponderá sobreseer a
favor de un imputado: 1) cuando resulte evidente la falta de alguna de las
condiciones para la imposición de una pena, salvo que correspondiere proseguir el
procedimiento para decidir exclusivamente sobre la aplicación de una medida de
seguridad y corrección.
2) Cuando, a pesar de la falta de certeza, no existiere, razonablemente, la posibilidad
de incorporar nuevos elementos de prueba o fuere imposible requerir
fundadamente la apertura del juicio.
PETICION:
1. Que se admita para su trámite el presente memorial y se agregue a sus
antecedentes.
2. Que se tome nota del lugar señalado para recibir citaciones y notificaciones.
3. Que en virtud de lo ya expuesto, que la señora Juez decrete el SOBRESEIMIENTO
DEL PRESENTE PROCESO en favor del sindicado JUAN LUIS MARTINEZ
VILLANUEVA, CELESTE ESTEFANI SACOR NOLASCO, por el delito de LESIONES
CULPOSAS
Acompaño, duplicado y tres copias del presente memorial el cual consta de 194
folios

Diecisiete de julio de dos mil diecinueve

LIC. ERICK JOEL ANDERSON TORTOLA RAMIREZ

AGENTE FISCAL UNIDAD DE LITIGIO
FISCALIA DISTRITAL DE RETALHULEU